クーポンはこちら

最新から全表示

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/08/04 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    即使身在美国，您也能拍出很棒的七哥山、成年照和毕业照 📷 ✨。

    ！

    想记录孩子的成长过程 ！

    想把孙子的成长过程展示给住在日本的父母看 在七夕或成人仪式上记录孩子的成长过程就交给 TOKYO KIMONO吧 ！

    我们有各种各样的袴和和服供您选择，您可以挑选孩子最喜欢的一款。！


    何不用照片记录下您孩子一生一次的成长证明 ？

    如需了解更多信息和建议，请联系我们。 何不为您的孩子拍摄一张一生难忘的照片？

    七五三成人式記念撮影
    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2026/08/04 (Tue)
    びびなび 君津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    暑假🎵体验课 ！ 支持您“想尝试”的愿望

    在您方便的时间，根据您的水平，通过30分钟 ✖ ️3次、3,000日元的试听课程，完成一首您向往的曲子。
    这是专为“Bibinavi”浏览者推出的限定活动 ！
    能亲手弹奏自己喜欢的曲子，真是太棒了 ♪
    这个夏天，来参加这门让人生更加丰富多彩的钢琴课程吧，何不一起开始呢 ✨

    我们在君津地区开设了面向幼儿 ・ 小学生至成人的广泛钢琴课程。
    课程特色在于轻松愉快的学习氛围，即使是初次接触的学员也能安心学习。

    欢迎随时咨询。

    体验课 30分钟 ✖ ️3次 3,000日元

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/08/04 (Tue)
    びびなび 达拉斯

    米国子会社は「任せる」と必ず壊れる──距離と時差ではない、設計の問題

    ▼ 画像 ▼

    ある日の朝、本社のCFOに電話が鳴る。「米国子会社の経理マネージャーが3年間にわたって会社資金を流用していた可能性があります。総額は数億円規模になる見込みです」。半年前にCFOが代わり、四半期報告も問題なし。本社内部監査も2年前にクリアしている。なのに、なぜ。

    これは日本企業の米国子会社で毎月のように起きているシナリオである。本稿で示したいのは、「米国だから危険」という話ではない。もっと不快な事実だ。

    日本企業の米国子会社で起きている不祥事の多くは、距離や言語の問題ではなく、ガバナンスを『設計書』のまま放置している運用の問題である。

    ガバナンス先進企業ほど不祥事を起こす、というパラドックス

    キーメッセージ：制度の有無ではなく、運用の連続性が全てを決める。

    東芝は2003年に委員会等設置会社へ移行した。社外取締役主体の監視体制で、当時は「日本企業のガバナンスのお手本」と評された。オリンパスも国際派CEOを迎え、外国人取締役を入れた取締役会を持っていた。大王製紙にも一定のガバナンス体制はあった。

    しかし、3社とも経営トップ層が主導する不正会計や巨額資金不正流用を防げなかった。事件後に共通して指摘されたのは、「先進的なガバナンス態勢は整っていたが、絵に描いた餅になっていた」という一点だ。

    委員会の議事録は残った。社外取締役の出席率も高かった。しかし、議論されるべき経営の異常値は議題に上らなかった。社外取締役は「異常値」自体を知らされていなかったからだ。

    KPMG FAS『日本企業の不正に関する実態調査2024』によれば、大規模不正の不正主体の約70%は役員・管理職層である。経営層が不正の中心にいるとき、経営層自身が設計したガバナンス制度は機能しない。

    「見つかった時」の桁が違う——米国市場固有のコスト構造

    キーメッセージ：日本国内の感覚で米国子会社を見ると、必ず桁を間違える。

    米国子会社の不祥事が顕在化した時、経済的インパクトの桁は日本国内の比ではない。

    ソニー生命の事例では、海外子会社の清算業務担当者として得た専門知識を悪用した元社員が、海外会社の口座から約168億円相当を不正に引き出してビットコインに交換していた。担当者が「専門領域を一人で握っている」状態は、それ自体が単一障害点である。

    大手電機メーカーの子会社では、経理部財務マネージャーが8年以上にわたって着服を繰り返し、被害総額は15億円以上に達した。8年間、誰も気づかなかったという事実が、本社監査の実効性を物語っている。

    米国市場固有の「制裁の重さ」もある。FCPA関連だけでも、丸紅は2012年にナイジェリア案件で41億円、2014年にインドネシア案件で91億円、パナソニックとその子会社は2018年に合計300億円の罰金を支払った。集団訴訟、株主代表訴訟、調査費用、ブランド毀損を含めると、実コストは罰金の3〜5倍に膨らむ。

    東芝はノートPC不具合の米国クラスアクションで1999年に1,100億円の特別損失を計上した。米国市場の法廷は、日本の感覚での「想定外」を平気で出してくる。

    なぜ米国子会社のガバナンスは壊れやすいのか——4つの構造要因

    キーメッセージ：物理的な距離や時差は二次的要因。本質は4つの構造にある。

    1. 監査の「3〜5年に一度・数日」問題

    三菱UFJリサーチ&コンサルティングが2025年5月に公表した報告書は、日本企業の海外子会社監査の実態をこう描く。「頻度は3〜5年に1度、数日間程度であり、内容は広く浅く表面的な監査になりがち」。

    3〜5年に一度。これは「実質的に見ていない」と同じだ。3年間の流用は、この監査サイクルの隙間にすっぽり収まる。

    2. ブラックボックス化する駐在員マネジメント

    日本人駐在員が米国子会社で「現地に詳しい人」になるのは赴任2〜3年目。そしてその頃には、業務プロセスが彼の頭の中だけにある状態になる。前任者からの引き継ぎが文書化されておらず、現地スタッフも「これは○○さんが知っている」で済ます。

    皮肉なことに、日本人駐在員が「現地のことは私が見ているから大丈夫」と本社に報告した瞬間、最大のガバナンスリスクが生まれている。

    3. 通報制度が「ない」のではなく「使われない」

    Deloitte『企業の不正リスク調査白書 Japan Fraud Survey 2024-2026』（714社回答）の数字を直視したい。93%の企業が「過去20年でコンプライアンス違反の範囲が拡大した」と回答する一方、海外を含む遵守すべき法令を網羅的に把握できている企業は10%のみ。

    特に米国子会社では、「通報すると報復される」「日本人が判断するから現地の文脈は理解されない」という不信感が決定的だ。

    4. 規制密度が日本の比ではない

    米国子会社の規制環境は、FCPA、SOX法、ADA、Title VII、各州の労働法、データプライバシー法（CCPA等）が連邦・州レベルで重層的に絡む。「気がついたら巨額罰金」というのが米国市場の特性である。

    やりがちなNG vs 推奨アプローチ：比較表

    ▼ 画像 ▼

    NGに該当する項目が3つ以上ある場合、ガバナンスは「設計はあるが運用がない」状態である。

    経営者の自己診断チェックリスト

    以下、米国子会社を保有する経営者向けの自己診断リストである。「はい」が何個つくかで、ガバナンスの実効性を点検してほしい。

    米国子会社の月次P/Lを、本社CFOが毎月10日までに自分の目で確認している

    米国子会社の主要KPIがBIツールで毎日見られる

    過去12ヶ月で、米国子会社の現地経営陣以外の中間管理職と本社経営陣が直接対話した

    米国子会社の内部通報窓口は、本社ではなく独立した第三者機関が運用している

    通報窓口の利用方法を、現地スタッフが月1回以上目にしている

    米国子会社の取締役会に、本社派遣ではない独立社外取締役が1名以上いる

    過去12ヶ月で、FCPA・労働法・データ保護法の研修受講率が95%超である

    米国子会社の駐在員交代時、業務プロセスが文書化されて引き継がれている

    米国子会社の主要ベンダー上位10社について、本社が把握し利益相反チェックをしている

    過去24ヶ月で、本社内部監査または外部監査が特定領域を深掘り監査した

    8個以上「はい」： 実効性のあるガバナンスが機能している。
    5〜7個： 形式は整っているが、運用に穴がある。1〜2年以内に何か起きる確率が高い。
    4個以下： ガバナンスは存在していない。次の不祥事はいつ起きてもおかしくない。

    このチェックリストの特徴は、「制度の有無」ではなく「運用の頻度・実態」を問うている点だ。「窓口がある」ではなく「窓口の利用方法を月1回現地スタッフが目にしている」を問う。「内部監査をしている」ではなく「過去24ヶ月で特定領域を深掘り監査した」を問う。

    「本社の目」が届かない3つのメカニズム

    キーメッセージ：物理的距離ではなく、組織構造が本社の目を曇らせている。

    第一に、報告ラインが「翻訳」を経由する。 米国CFOが英語で書いた現地メモが、米州統括本部で要約され、本社経営企画でさらに要約される。3段階の要約で、現地の異常値の「ニュアンス」は消える。数字だけが残る。数字を都合よく見せる方法は無数にある。

    第二に、本社の評価KPIが「現地の数字」しか見ない。 売上、営業利益、現地キャッシュフロー。これらは結果指標であり、不正の予兆を捉えない。むしろ不正は「目標達成プレッシャー」と相関する。本社が「数字を出せ」と求めるほど、現地は数字を出すための手段を選ばなくなる。

    第三に、本社の人事が「米国を経験した日本人」を再生産する。 駐在経験者が出世する仕組みは、駐在中の「数字での成功」を本社が評価する仕組みでもある。すると駐在中は問題を本社に上げず、自分で処理する誘因が働く。問題が表面化するのは、たいてい駐在員交代の半年後だ。

    結論：来週月曜日、何をするか

    不祥事は突然起きない。必ず予兆がある。予兆を見つけられる仕組みを持っているか。それが米国子会社ガバナンスの本質だ。

    来週月曜日の朝、CFOにこう問いかけてほしい。「米国子会社の先月の月次P/Lを、君は自分の目で見たか」。

    もし答えが「米州統括部からのレポートで確認した」であれば、それはガバナンスではない。報告ラインの最終消費者になっているだけだ。

    翌週、米国子会社の経理マネージャーと、通訳同席でよいので30分話してほしい。

    質問は経理マネージャー本人にする。「先月、想定外だったことは何か」「報告書には書きにくいが、知っておいてほしいことは何か」。この質問に対する答えの『質』が、米国子会社のガバナンスの実態である。

    距離と時差は変えられない。だが、設計は今日から変えられる。本社の本気度が、現地に伝わるかどうか。それだけが、最後の差を生む。

    本稿は、米国事業を保有または検討中の日本企業経営層・CFOを対象に、海外子会社ガバナンスの実務をまとめた分析ノートです。具体的な状況に応じた診断や改善支援については、海外子会社ガバナンスの専門家にご相談ください。 無料診断のお問い合わせはお気軽に。

    補足：ガバナンス強化のコスト感

    経営者がガバナンス投資を決裁する判断材料として、年間コスト目安を整理する。BIダッシュボード構築・運用が年間500〜1,500万円、通報窓口の第三者運用が年間300〜800万円、月次ガバナンスレビュー運用が年間800〜2,000万円、四半期ディープダイブ監査が年間1,500〜3,000万円。合計で年間3,000〜7,000万円規模になる。

    仮に大規模不祥事（10億円超）の発生確率を年率1%、損失総額を50億円とすると、期待損失は年5,000万円。ガバナンス投資で60〜80%削減できれば、年3,000〜4,000万円の期待損失削減になる。CEOが不祥事対応に3ヶ月拘束される機会損失も無視できない。「不祥事が起きないことを前提に投資判断する」のは、企業価値最大化の観点から誤りだ。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n290d16c68a9e

    • 各种招聘 / 美容・健康
    • 2026/08/04 (Tue)
    びびなび 君津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日本南房总的美甲学校招收学生 ！。

    非常受欢迎 ！ ！ ✨ [入门课程] ✨

    从零经验开始的美甲师培训课程 ！
    目标是作为美甲师出道
    以小组形式让您掌握基本技能。我们将以小组形式向您传授基本技能。



    如果你想取得资格证书 ✨ [认证课程] ✨

    如果你不确定，先取得资格证书 ！
    如果你想在发廊工作，资格证书是值得的 ！

    …
    📣也有单独的说明会 ！
    如果您想更多地了解气氛和内容，欢迎您先参加说明会 ！
    您可以了解我们的美甲师和讲师 ♪
    。

    在 Latte，我们旨在营造一个贴近学生的温馨环境。
    没有年龄或性别要求 ・ 只要有学习美甲的愿望，我们都欢迎 ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    在校学生招聘 ‼️

    [举办 INITY 教育学校 ]
    🌿 ܸ Latte Nail School （10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    千叶县木津市久保3-10-11
    … 从木津站南口步行14分钟
    ✓ … 从木津站南口乘坐社区巴士小户川循环线，3分钟后在久保站下车
    ✓… 从君津站北口乘坐日东交通巴士城市循环线A号线5分钟，在久保站下车
    *如果您开车来，大楼前的马路对面有两个停车场。

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    我有担任美甲讲师的经验 ！ 我在过去的学生中享有通俗易懂的美誉 ♡
    JNA 认证的讲师都是 "未来的美甲师"。！
    我们提供从认证到沙龙工作的各种课程，请通过安装或官方专线💌与我们联系。

    • 重新装修 / 教育・学习
    • 2026/08/04 (Tue)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼ 小孩也欢迎 ！ 和我们一起学习空手道 ？ ／

    希望让孩子学习空手的家长，欢迎前来参观 ！

    世界大山空手道场是一家在日本国内外拥有广泛网络的全接触式空手道场。
    从儿童到成人，无论是有经验者还是初学者，不分性别，各年龄段的学员都在这里进行训练。
    训练内容会根据个人水平进行调整，因此即使是初学者也能放心参加。

    ---------------------------------------------------
    ☆ 旧金山道场 ☆

    周二 下午4点15分～45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）

    周三 下午4点15分～45分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 绿带及以上 ）
    下午5点45分～ 30分钟 儿童 ： 武具班

    周五 下午4点15分～45分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 ： 组手班

    周六 上午10:00～ 45分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    ---------------------------------------------------
    ☆ 圣马特奥道场 ☆

    周一 下午4点15分～45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）
    下午5点45分～30分钟 儿童 ： 武具班

    周四 下午4点15分～45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）
    下午5点45分～30分钟 儿童 ： 武具班

    周六 上午9点起 60分钟 儿童 （ 所有年级 ）

    ---------------------------------------------------

    关于级别的问题，也欢迎随时联系我们 ！

    月费为 $ 210,年费 $ 35。

    新学员可免费体验一节课。
    如需参加免费体验课，欢迎随时咨询。


    ■ 旧金山道场
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ 圣马特奥道场
    719 South B Street（位于9th Ave）， 圣马特奥，加利福尼亚州 94401
    电话 ： (415) 682-8799

    仅限新生，免费上课（1 次）！。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 富津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我想要一个日式房间，但不确定是否适合我现在的房子 ？"和室榻榻米的现代日式空间。

    和纸榻榻米表面经过涂层处理，不易出现色差，也不必担心受潮发霉。
    由于采用和纸材质，因此也推荐给那些不太喜欢榻榻米气味的人。

    由于颜色种类丰富，无论是希望根据房间装修风格打造和室的顾客，
    还是想轻松营造和风空间的顾客，都给予了高度评价。

    和纸榻榻米在材质、颜色和尺寸方面都有多种选择。
    最近，在装修时选择铺设和纸榻榻米的人也越来越多。


    如果您对和纸榻榻米感兴趣，欢迎随时咨询 ！


    在原榻榻米店
    电话 ／ 0439-87-1298
    营业时间 ／ 8:30 ～ 18:00
    富津市二间冢1809

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    📘【あなただけの英語レッスン】マンツーマンで効率よくステップアップ！

    「放課後、お子様に習い事感覚で英語力をつけさせたい」
    「仕事で使えるフレーズだけ集中して学びたい」
    「TOEICの点数を上げたい！」
    「先生と1対1でしっかり会話練習したい」

    そんなあなたにぴったりなのが、CPCのプライベートレッスン！

    語学学校ならではの集中できる環境で、
    “自分に必要なことだけ”を効率よく学べます✨
    お子様から大人まで対応可能。ご家族での受講も大歓迎です！

    🏫 登録料：$50
    💬 レッスン料：1時間 $64〜
    （お得なまとめ割もあります！）

    気になる方はお気軽にお問い合わせください♪

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 君津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我做美容访问 ！。

    提供上门美容服务 ！

    对于无法出门的人来说，
    可预约的日期和时间会受到限制。

    护理员 ､ 洗澡 ､ 日间照料服务，
    大家都很忙。

    前几天 ､ 让一位新客户等了一个月
    第一次来时
    我对她说“让您久等了”
    结果
    “不不 ､ 等待期间
    我一直很兴奋
    满怀期待地等着呢 ！
    真开心 ☺ ️”，､
    她这样对我说 ！

    其实 ､
    能见到您，我也很高兴 ！

    请让我
    协助您打造时尚造型。

    今后
    ​​​​​​​还请多多关照！

    无论是网站 ､ 还是宣传单
    ，其中都包含能让您了解 ､ 我的理念和
    工作风格的内容 ！ ！

    请大家时不时来看看哦 ！

    今后
    对于那些
    难以自由出门的人
    我们将竭诚为您提供
    美容沙龙般的细致服务。

    以千叶县君津市为中心，
    服务范围覆盖木更津市、 ､ 富津市、 ､ 袖浦市，
    我们是一家专门提供上门服务的美容室 ！
    贴近客户的
    上门美容沙龙“Yuri”
    我是福利美容师矢羽田美穗 🌹

    #上门美容#上门美容#福利美容#护理美容#居家美容

    • 知道有好处 / 时尚・服装
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Princess Kaiulani Fashions 提供正宗夏威夷服饰

    ［ 推荐 ］ 正宗夏威夷礼服 ？

    美丽的夏威夷礼服，由拥有 60 多年经验的夏威夷老品牌 Princess Kaiulani Fashions 制作。
    传统的muumuu和holomuu设计灵感来自夏威夷的大自然和花朵，采用优质材料制成。

    特别场合的华丽礼服只在威基基的 Moomoo Mall 有售。
    我们还接受定制，许多日本草裙舞队都向我们订购，欢迎您光临。



    2250 Kalakaua Ave. #209
    Inside the Waikiki Shopping Plaza 2nd FL.
    电话 ： 808-436-6069
    营业时间：周一至周日 10:00am-4:30pm
    hawaii@muumuurainbow.com

    • 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    空港送迎サービス｜ロサンゼルス空港からの送迎はJTSにお任せください。

    LAX空港やホテル、ご自宅、お客様のご要望に応じて、いつでも、どこでも専用車で日本語を話すドライバーが送迎させて頂きます。
    定額料金なので、タクシーのように渋滞で料金が上がることはございません。

    JTSでは、日本語ドライバーによるリムジン(ハイヤー)送迎サービスを、定額料金でご提供しております。

    ロサンゼルス空港からご宿泊先のホテル、ご友人宅、ご自宅、オフィスなど、LAX空港から目的地まで、定額料金にて送迎サービスをご利用いただけます。
    出張やプライベート、観光など、様々なシーンでご利用下さい。

    ロサンゼルスの空港やホテル、ご自宅、オフィス間の送迎サービスは、JTSにお任せください。
    丁寧さ、親切さを心がけた日本語ドライバーがお客様のロサンゼルスでのご移動をサポートいたします。

    ①心のこもった日本のおもてなしを大切にした空港LAリモタク送迎サービスを、定額料金でご提供させて頂きます。
    タクシーのように渋滞の際にメーターによる追加料金は発生致しません。

    ②チャーター手配のように、時間による料金制度ではないので、追加料金が発生しない、単純明解な料金システムがリモタクの自慢です。

    ③空港ご到着の際には、到着ロビーで日本語を話すドライバーが、お客様のお名前が記載されたボードを持ってお待ち致します。

    ④空港からの送迎に関しまして、フライト到着時刻が遅れても、追加料金は発生致しません。

    ⑤お客様から、ご指定頂いた場所、ホテル、ご自宅等にお迎えにお伺い致します。
    その際に、ご出発予定時刻から15分超過した際には、15分毎に$15の追加料金が発生致します。

    ロサンゼルスでの送迎、観光、チャーターなどをご検討の方、お気軽にお問い合わせください。日本語で対応いたします。

    ロサンゼルス空港からの送迎はJTSにお任せください。

    • 免费试用 / 教育・学习
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🍎 3岁起开始的双语教育 成功学习英语的顺序 Vol.260803

    儿童英语教育的目标是培养阅读能力。
    如果儿童能够阅读母语为英语的书籍（），他们就能通过阅读培养自己的英语语言能力。
    此外，通过英语阅读，他们可以接触到世界各地的价值观，体验世界各地的多元文化。他们可以获得世界标准的教育。
    要成功地进行阅读学习，"正确的学习顺序 "非常重要。这个顺序就是[语音 → 看图说话 → 多种阅读]。
    首先，语音教学教授字母的 "读音"。通过全程教授字母的正确发音，学生学会用母语发音阅读英语。
    其次，Sight Words 教授阅读经常出现的单词的正确方法。Sight words 是常出现的单词。
    在学习了语音和 Sight Words 之后，你将能够阅读简单的英语句子。在此基础上，他们将继续通过阅读大量非常简单的读物来提高 "阅读流利度"。
    如果您担心自己教授语音或不知道如何教授视单词 ！ ，TLC for Kids 就是您的选择 ！

    在 TLC for Kids 课程中，孩子们可以享受英语/日语语言技能的乐趣。日语能力 👧👦
    原创读物，寓教于乐 ✏ ️
    在日本和美国有丰富教学经验的辅导员支持每个家庭的日语学习计划。
    我们引导对英语不自信或初学英语的孩子，以轻松有趣的方式学习，并熟练掌握同等或以上年龄水平的英语。
    请参加我们的免费试听课程 🎵

    年龄范围 英语班从 3 岁开始 - 日语班从 1.5 岁开始

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    免费试用

    现在可以免费试听课程😊。

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    8月16日 （ 日 ） 在托伦斯举办日语资格认证课程。由于喉咙堵塞的急救方法已更新，强烈推荐餐饮行业从业人员参加。

    如果您的家人突然倒下并出现心肺骤停，您能立即在现场进行心肺复苏吗？
    心跳停止后，如果放任不管超过3分钟，该人几乎不可能获救。
    没错，就是3分钟。而从拨打911到救护车抵达，肯定需要3分钟以上。
    也就是说，周围的人是否进行心肺复苏（CPR），将直接决定患者的生死。
    您应该已经明白了。在救护车到达之前，能挽救您家人性命的只有您自己！

    我们还开设了针对狗、猫等宠物的CPR及急救课程，欢迎随时咨询。

    ～ 本月，我们将在托伦斯和尔湾举办CPR/AED资格认证培训课程 ～
    欢迎踊跃参加。
    急救课程也将通过ZOOM进行线上直播。

    下次日程 ：
    8月16日 （ 周六 ） 上午10点在托伦斯 ～

    急救课程 ＝ 急救知识
    心肺复苏（CPR）课程 ＝ 对心肺骤停者进行复苏的技术

    费用：　
    心肺复苏（CPR） ＆ 急救与心肺复苏（CPR）组合课程 （ 成人 ・ 儿童 ・ 婴儿心肺复苏（CPR）+自动体外除颤器（AED） ） ＄ 120
    仅参加CPR或急救其中一项 ＄ 60

    日语资料 免费

    所需物品 ：
    书写用具和笔记本，穿着便于活动的服装

    ------------------------------

    南湾CPR ＆ 急救
    CPR讲师/加利福尼亚州 ・ 急救员
    中坂琢 （ 中坂 ・ 琢 ）
    手机 213.923.3804
    www.southbaycpr.net （ 课程日程随时更新 ）

    -------------------------------

    希望报名的学员，请通过“发送消息”［ 提交您的罗马字姓名和电子邮箱地址。
    我们为各类日本企业及团体提供的上门课程广受好评。详情请咨询。
    课程结束后，美国心脏协会将直接通过电子邮件向您寄送证书。

    • 知道有好处 / 专门服务
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    了解后更安心，归国指南。(免费研讨会 ）

    在美国长期建立的生活。不过，总有一天要回日本——抱有这种想法的人应该不少吧。

    “现在的房子该怎么办 ？ ”“在美国的资产该怎么办 ？” “如果拥有永久居留权或公民身份，回国后的手续会有什么变化 ？”——一旦开始考虑回国，各种疑问就会接踵而至。

    在本次研讨会上，特邀精通日美两国制度的税务师 ・ 菅野泰行先生担任特邀讲师，将通俗易懂地为您讲解税务 ・、遗产继承 ・、居留手续等回国前必须了解的关键要点。当天下午，还将由金融 ・ 和房地产领域的专家提供免费的一对一咨询。我们将根据每位参与者的具体情况提供针对性的咨询服务。

    电话咨询： ☎ ️ (424) 234-6229 联系高木 📩 yuzubev@gmail.com
    举办地点 ： 21151 S Western Ave Torrance, CA

    https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:US:3d321cfa-8176-4686-b589-3a5ac1616166
    活动免费。名额有限，请尽早报名。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    如需了解有关茂宜岛房产的更多信息，请联系我们，我们在利用 1031 处理买卖方面拥有丰富的经验。

    ！
    夏威夷拉尼房地产团队拥有超过25年的夏威夷房地产经验和知识，为您提供最好的客户服务。


    利用资本利得税规划同时买卖您目前的房产和新房产，
    通过 1031 交换系统置换投资房产，
    在美国大陆、茂宜岛和其他岛屿出售房产。在出售其他岛屿（包括美国本土和毛伊岛）的房产后，利用节税策略购买欧胡岛房产方面经验丰富。

    我们还可以在您购买房产后对其进行管理，根据您的要求支付公共费用、保险费和税费。


    Hailani Real Estate 的所有人 Tomoko Kubiak 拥有超过 26 年的夏威夷房地产经验。
    我们继续与长期客户及其家人合作。
    我们也非常感谢客户向我们推荐的许多客户。
    我们很高兴认识新客户，最重要的是，我们非常高兴客户在房产交易后感到满意。


    1999 年获得夏威夷州房地产执照 （ RA ™）。
    获得 2009 年夏威夷州特许房地产主管执照 （ RB).
    2010 年成立夏威夷拉尼房地产公司。
    全国和夏威夷州房地产经纪人协会会员。


    ：
    [Contact]
    Tomoko Kubiak for more information.
    直接电话号码 ： （808）386-7984 （ 日语 ）
    电子邮件地址：tomokohawaiifudosan@yahoo.com 和 tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ 威基基（Waikiki）和阿拉莫阿纳（Ala Moana）地区的公寓专家，在西欧胡岛（West Oahu）买卖房产方面也很有经验。


    如有疑问，请通过上面的[联系我们]或点击下面的[发送消息]与我们联系。

    • 各种活动 / 各种组织
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    お金の基礎が学べる無料講座

    世界4大会計事務所の一社による、高校生から大学生を対象としたお金の基礎が学べる無料のワークショップです。

    ＊クレジットカードの基礎、
    ＊信用スコアの築き方、
    ＊貯蓄・投資の方法などについてわかりやすく学べます。

    ワークショップは英語で行われます。

    日時：2026年８月２１日（金）午後６時１５分～午後７時１０分（駐車場無料）
    会場：西本願寺（815 First St. Los Angeles, CA 90012）
    参加費：無料（ピザ、お茶付き）
    申し込み：https://give.ltsc.org/CTWorkshop
    お問合せ：LTSC社会福祉部、213-473-3035

    どうぞ、奮ってご参加ください。

    • / 媒体・新闻
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 成田

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    专注于打造光泽秀发的日系美发沙龙“SansanHair”

    这是一家日系美发沙龙，充分考虑到加利福尼亚的紫外线、干燥气候及水质对头发造成的损伤，致力于打造健康亮泽的美发效果。

    店内拥有在日本拥有15年以上美发经验的造型师，会根据每位顾客的发质和需求，提供量身定制的护理方案。

    本沙龙引进了源自日本的沙龙级护理产品**“BYKARTE （ 拜卡特 ） ”**。这款护理产品不仅在日本，在韩国 ・ 中国 ・ 新加坡等地也备受瞩目，能助您拥有光泽 ・ 美丽的秀发。

    无论是染发、直发矫正、数码烫发还是头部水疗，我们都致力于在尽可能减轻头发负担的同时，帮助您拥有美丽的秀发。

    “即使身在美国，也不必放弃拥有光泽秀发。”

    怀着这样的信念，我们用心呵护每一位顾客的秀发。

    BYKARTE 居家护理礼品

    仅限使用BYKARTE护发素的顾客 ！

    为了让您在家中也能体验到刚做完护理后那般光泽...

    • 各种活动 / 媒体・新闻
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 波士顿

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    2026年8月 活动计划 August 2026 Planned Activities

    感谢大家一直以来的支持。

    本月的活动安排如下。

    有关各项活动的详情，请通过最下方的联系方式咨询。

    此外，JB Line的活动安排也已发布在主页上。

    https://www.jbline.org/home

    打开网站后，页面下方有“活动计划”、“定期日程”等栏目。

    我们会随时更新，请用于确认最新信息等。

    感谢您的支持。

    以下是本月的活动安排。

    如需了解任何活动的详细信息，请通过页面底部的联系方式与我们联系。

    此外，JB Line的活动日程现已发布在其网站上。

    https://www.jbline.org/home



    长者聚会“Wa”会

    这是一个长者之间以及与志愿者们用日语愉快交谈的聚会。目前约有10人参加。

    8月7日（周五） 下午1:00 ～ 3:00 阿灵顿会场

    8月21日（周五）　下午1:00 ～ 3:00 通过Zoom举行

    ※请注意，线下聚会可能会因天气、道路状况等因素而有所变动。



    长者小组 "Wa" no Kai

    这是一个供长者们与其他长者及志愿者用日语愉快聊天的团体。目前，该小组约有10名成员。



    8月7日（周五）下午1:00～3:00，阿灵顿会场

    8月21日（周五）， 下午1:00~3:00 通过Zoom举行



    *请注意，线下聚会可能会因天气、路况等因素而有所变动。



    长者歌唱会

    以长者为主，欢唱令人怀念的歌曲 （ 如日本传统歌谣、昭和时期的流行歌曲、世界民谣等 ），用日语欢快地演唱。

    即使不擅长唱歌，也不会看乐谱也没关系。目前约有10人参加。

    8月10日（周一）　下午1:00 ～ 2:00 沃特敦会场 ＋ 通过Zoom进行

    8月24日（周一）　下午1:00 ～ 2:00 通过Zoom举行



    日语合唱会（Uta no Kai）

    这是一个主要面向老年人的团体，旨在让大家用日语一起唱怀旧歌曲（如昭和时代歌曲、世界各地的民谣等）。 无需具备良好的歌唱能力或识谱能力。目前，我们约有10名成员。

    8月10日（周一） 8月10日 下午1:00~2:00 在沃特敦会场 + 通过Zoom

    8月24日（周一） 下午1:00~2:00 通过Zoom



    长者Zoom健身

    我们通过Zoom举办适合长者轻松参与的健身课程。

    由活跃在当地的教练们每周轮流负责授课，您可以参与丰富多彩的课程。

    8月 3日（周一）　上午10:00 ～ 10:45 Zoom

    8月10日（周一） 上午10:00 ～ 10:45 Zoom

    8月17日（周一） 上午10:00 ～ 10:45 Zoom

    8月24日（周一）　10:00 ～ 上午10:45 Zoom

    8月31日（周一）　10:00 ～ 上午10:45 Zoom



    Zoom 长者健身课程

    通过 Zoom 举办适合长者参与且不会造成身体负担的健身课程。 每周将由活跃于社区的日本教练负责授课，让参与者能够体验丰富多样的课程。



    8月3日（周一）上午10:00～10:45，通过Zoom进行

    8月 8月10日，上午10:00～10:45，通过Zoom进行

    8月 8月17日，上午10:00~10:45，通过Zoom

    8月 8月24日 上午10:00~10:45 通过Zoom

    8月31日（周一） 上午10:00~10:45 通过Zoom



    新手父母在线日语互助小组

    本小组面向育有0至2岁左右孩子的家庭。

    无论您是怀孕期间、正在养育第一个孩子，还是正在养育第二个孩子，甚至是初次在新英格兰地区育儿，都欢迎参加。

    8月19日（周三） 下午12:30-1:30 Zoom

    8月的主题是“关于辅食”

    详情 ・ 报名请点击此处
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup


    日本新晋父母互助小组

    面向育有0-2岁儿童的父母的小组。 如果您正在怀孕、养育第一个孩子、养育第二个孩子，或者是在新英格兰地区首次养育孩子，欢迎加入我们。

    8月19日（周三）中午12:30～1:30，通过Zoom举行

    主题： “宝宝的辅食（开始添加固体食物）"

    详情及报名请点击此处。
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup



    线上亲子支持聚会



    8月28日\（周五） 晚上8:30 ～ 9:30 （ 美国东部时间 ） 线上举办

    【主题】关于兴趣班和爱好——让我们聊聊父母和孩子都沉迷其中的事情吧——

    报名表请点击此处 → https://forms.gle/GdZii6bQSSyp35to8

    报名截止至8月25日（周二）晚上。

    报名者将于26日（周三）当天通过邮件收到Zoom会议ID。

    本次活动的主题是兴趣班和爱好。无论是孩子还是您自己热衷的事物，或是想向大家推荐的兴趣班，希望大家能通过分享各种体验和信息，以此为契机，尽情享受在美国的生活。

    根据参加人数，我们将分成4～5人的小组进行交流。

    任何年龄段的人士均可参加。从事育儿支援工作的人士也欢迎踊跃参加。

    线上年轻家庭聚会

    8月28日（周五）， 晚上8:30 - 9:30（美国东部夏令时） 线上

    [主题] 兴趣爱好与课外活动——一起来聊聊父母和孩子都喜欢什么——

    点击此处填写报名表 → https://forms.gle/GdZii6bQSSyp35to8

    报名截止时间为8月25日（星期二）晚上。

    我们将于8月26日（周三）前通过电子邮件向已报名的参与者发送本次活动的Zoom会议ID。

    本次活动的主题是课外活动和兴趣爱好。 我们希望借此机会，通过分享各种经历和信息，让大家尽情享受在美国的生活——无论是您或您的孩子目前热衷的活动，还是您希望与他人分享的经验。

    根据参与人数，我们将分成4至5人的小组进行讨论。

    欢迎各年龄段的人士参加。 我们也鼓励从事育儿支持工作的人士加入我们。



    长寿贺礼项目

    目前，我们向居住在马萨诸塞州（MA）、缅因州（ME）、新罕布什尔州（NH）、 VT、RI、CT这6个州 ） 居住，且将于2026年迎来85岁及以上生日的日本人或日裔美国人，我们将向其赠送长寿贺礼。

    详情请点击此处查看。
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    长寿生日礼物计划

    我们将向目前居住在新英格兰6个州（马萨诸塞州、缅因州、新罕布什尔州、 VT、RI和CT）且将于2026年迎来85岁及以上寿辰的日本籍或日裔美国人提供长寿庆生礼物。

    详情请参见此处。
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    • 您需要帮助吗？ / 专门服务
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    在日语 ！ 中的 Fellows Hawaii ！ 找到工作。

    请联系我们，作为您求职的一种选择 ！
    （ 完全免费 ）

    如果有您感兴趣的公司，请说出来。
    我们将代表您开设一家新公司。

    我们将以完整的后备系统跟进您的工作，确保您能安心为我们工作 ！
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
    请致电 808-268-7003
    如果您希望在日本国内拨打在线电话，请致电
    ID:ohyama-fellowshawaii
    请随时给我们打电话。 ＋ ＋

    从报名到就业的流程

    预约报名 ・ 独立展位让您放心
    ↓
    面试 ↓
    工作机会 介绍，公司名称公开
    ↓
    会议 参观实际工作场所，讨论工作内容
    ↓
    签订合同 职位描述 ・ 条款和条件协议
    ↓
    跟踪 我们定期到工作地点检查情况


    先注册
    请致电 808-268-7003

    您也可以通过 LINE 与我们联系。如果您有任何小问题，请随时给我们留言。
    （ 日本国内可拨打 LINE 电话 ）

    ID:ohyama-fellowshawaii

    或通过下面的留言与我们联系。

    Fellow's Hawaii 是
    Fellow's Corporation 在夏威夷的子公司，Fellow's Corporation 在日本 ・ 和新加坡
    有 12 个办事处，今年已是第 21 个年头。

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2026/08/03 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ☀ ️30分钟就能焕然一新 ！ 来看看专业的干洗服务吧 ？ ｜ 阿罗哈干洗 ✨

    大家在K-Zoo电台耳熟能详的Aloha Clean。
    虽然夏威夷的生活很舒适，但正因为气候和环境与日本不同，也会面临一些“清洁方面的烦恼”。
    虽然很多人觉得“只有我家是这样 ？ ”，但其实这是很常见的情况。

    今天，我们将为您展示“30分钟就能焕然一新”的专业级清洁效果 ！

    ＜ 洗脸台 ＞
    连镜子和水龙头都焕然一新。
    去除水垢和雾气，恢复原本的光泽。
    正因为是每天都会使用的地方，才更要注重清洁感。

    ＜ 窗户 ＞
    透明度大幅提升，连窗外的景色都清晰可见。
    玻璃一干净，整个房间都显得更明亮了。
    💡 受夏威夷海风影响，窗户比想象中更容易变脏。

    为了保持“洁净”，建议定期进行清洁保养。

    让您的夏威夷生活，
    更加舒适惬意。

    Aloha Clean将为您提供帮助。


    📩 欢迎随时咨询，我们将根据您的居住环境和生活方式为您量身定制服务方案。

    免费报价 ！
    欢迎随时咨询😊

    Aloha Clean 联系方式
    808-497-5104 请联系负责人 ： 星
    电子邮箱 ： alohacleaners111@gmail.com