クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    初めてのLA、日本語でまとめて安心｜Shige’s Home

    ロサンゼルスで、お困りではありませんか？
    「移動が不安」「日本語で相談したい」「せっかくなら写真や動画も残したい」
    
Shige’s Homeは、ドジャース観戦送迎、LA貸切観光、観光フォト撮影、企業・店舗向けショート動画制作まで、
    日本語で相談できる現地サポートサービスです。

    旅行者の方には、安心して楽しめるLA体験を。
店舗・企業の方には、伝わる写真と動画を。

    内容が決まってなくても大丈夫です。
    お問合せ or LINEからお気軽に無料相談ください。

    LINEからの無料相談の方へ
    https://lin.ee/pV03d82N

    詳細を知りたい方へ
    https://www.shigeshome.com

    LINE追加で無料相談受付中。初めてのLAでも安心。ドジャース送迎・LA観光・フォト撮影・ショート動画制作まで、日本語で目的に合わせてご案内します。↓公式ライン...

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Newcomer Training at Kameyama Onsen Hotel Retreat Training to Enhance Corporate Team Power ！.

    Corporate Training ・ To Kameyama Onsen Retreat, a paradise for seminar camps ！

    "Our employees work energetically ！" "They work as a team ！" Many people say ！
    "Our dedicated retreat staff will help you communicate with each other through nature experiences. ・ We offer a training plan that will enhance your team's ability to communicate with each other through nature experiences.

    Training in outdoor recreation and SDGs activities such as chopping firewood and collecting fallen trees.
    After exercising, you can enjoy dinner using our signature Boso ingredients or take advantage of our natural hot springs.

    Please take advantage of our retreat training ！.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    What Is a "Preliminary Report" You Should Read Before Buying a Home? ？

    When buying a home, a home inspection isn’t the only important factor. 🏡
    The Preliminary Report provides important information you’ll want to verify before purchasing, such as ownership status, HOA details, and land use restrictions.


    These are key points you should know to proceed with your home search with confidence.
    Please feel free to contact us with any questions about buying your first home.

    PreliminaryReportイーストベイ不動産不動産購入家を買う前に家探し
    • Discount / Life / Housing
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Air conditioner filter cleaning ・ Installation: ‼️

    Finally, are you using an air conditioner with dirty filters ？
    The outside may be clean, but when you open the inside, you'll find dirt and dust ・ and mold everywhere.

    How about cleaning the air conditioner in your private home ・ store ？
    indoor unit ・ we will thoroughly clean both the indoor and outdoor units.

    If even one of the above applies to you, we should request cleaning ！
    ・ You should have your air conditioner cleaned ？ Check
    ・ It has been more than 2 years since you bought your air conditioner
    ・ Air conditioner Has never been cleaned
    ・ Air conditioner filter has not been cleaned in over a year
    ・ Black spots can be seen on air conditioner outlet
    ・ Air conditioner seems noisy

    Needs cleaning ！
    Waikiki ・ We have been contacted by various tenants in Ala Moana. We have a lot of experience, so please contact us if you have been turned down by other companies ！

    About our deep cleaning
    ・ We thoroughly clean both indoor and outdoor air conditioning units.
    ・ High-pressure cleaning of coils and fan wheels of indoor A/C units.
    ・ We also clean the drain and sump pump.

    You can rest assured that your room will be properly covered to prevent staining.
    We also clean the entire outdoor unit and the coils to help prevent rust.

    If you have purchased a new home,
    or are installing air conditioning in your home,
    if you have renovated your property,
    we can come to you for an estimate for air conditioning installation ！


    please contact us! ‼️

    We offer free estimates for new air conditioner installations: ‼️

    *An additional fee will be charged for diagnosis of any malfunction.



    We deal with Japanese air conditioners.
    We deal with Japanese air conditioners (Mitsubishi, Daikin, Fujitsu...)
    We will suggest the most suitable air conditioner for you ！

    Please feel free to contact us in Japanese ！.

    Discount

    New air conditioner installation ・ free of charge ！ instead of ＄ 100 for a consu...

    • Event / Ceremonial Occasion
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Matchmaking ・ Networking Event in Los Angeles ❣

    This summer, we will be hosting a ・ matchmaking
    ✨ Summer Social ✨ event in Los Angeles ！

    🗓️ Saturday, August 22, 2026 （ ）
    📍 Torrance – Hotel Patio

    On a summer afternoon, in a comfortable, open-air setting,
    this is a casual social event where conversation flows naturally ☀ ️
    There’s absolutely no formality, so even first-time attendees can feel at ease—
    we’ve prepared a relaxing time for everyone.
    First-time participants are very welcome ！

    Why not spend a special summer afternoon with us, where new connections are made? ？

    【Time & Age Groups】

    Part 1 ： 1:00 PM – 3:00 PM
    Men: 46 and older / Women: 40 and older

    Part 2 ： 4:00 PM – 6:00 PM
    Men: 45 and under / Women: 39 and under

    *Please note that in order to provide the best possible opportunities for meeting others, we may make minor adjustments to the program based on the number of participants and the gender ratio on the day of the event. We appreciate your understanding.

    [Participation Fee]
    Early registration saves you money ✨
    • ✅ Early Bird ： $ 125 （ Through June 30 ）
    • ✅ Standard ： $ 150 （ July 1 – July 31 ）
    • ✅ Late ： $ 175 （ August 1 and later

    [Dress Code]
    Men ： Business casual
    Women ： We recommend feminine date outfits such as summer dresses
    *Please refrain from wearing T-shirts or jeans.

    [About the Speed Dating Format]
    If you’re thinking, “I don’t know what to talk about with someone I’ve never met before … ,” please rest assured.

    • You’re guaranteed to have a one-on-one conversation with every member of the opposite sex
    • You’ll mingle by moving to different seats at short intervals
    • You’ll have just the right amount of time to see if there’s a natural connection

    In particular,
    those who tend to feel anxious about things like
    “I’m not good at striking up a conversation”
    or “I can only talk to certain people” can participate with confidence.
    You can enjoy natural conversation in a relaxed atmosphere.

    [For Participants Traveling from Afar]
    We have special lodging plans available for those considering attending in Los Angeles.
    You can stay at the venue hotel, located in a safe area, at a special discounted rate.

    Even if you’re feeling anxious about visiting Los Angeles for the first time …, you can participate with peace of mind.

    Why not take this opportunity to combine your trip with taking a new step forward? ？ ✨

    *We will provide details of the accommodation plan individually to those who are interested.

    We look forward to seeing you there ！


    ≪ Profile ≫
    Miyoko Ohashi (Our Matchmaker and Manager)

    With over 20 years of experience as an international matchmaker and having lived in the U.S. for many years, she is not only a veteran of American life but also
    an expert in international marriage.
    Through my attentive care, I have helped bring together many intercultural couples.
    If you are serious about finding a partner, please feel free to consult with me. I look forward to hearing from you.

    To get started, please feel free to contact me by clicking “Send a Message” below or through our website. ♪
    You can also find more details by clicking the link below.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [4 Spots Left] Lomi Lomi Introductory Workshop on July 13 ！

    We’re hosting a Lomi Lomi experience workshop where you can learn while experiencing a foot Lomi Lomi massage on July 13 （ Monday ） from 10:00 ～ to 13:00. Participation is limited to 6 people, with 4 spots remaining. Join our Foot Lomi Lomi Experience Course and discover the joy of Lomi Lomi massage ！

    Foot Lomi Lomi Experience Workshop
    Date ： July 13 （ Mon ） 9:30 ～ 12: 30 （ 3 hours ）
    Location ： Lomino Hawaii Massage School
    334 Seaside Ave. Suite 817 Honolulu HI 96815
    Instructor ： State-Certified Instructor
    Content ： Hands-on experience with foot Lomi Lomi massage
    Participation Fee ： $ 210 (tax included) （ 10% Kama'aina discount ： $ 189 ） * July 13 （ Mon ） Limited-time Kama'aina discount

    How to Register ： Please select “July 13 （ Mon ） from the form below to apply. If you would like the 10% Kama'aina discount, please write “10% Kama'aina Discount” in the remarks section of the application form
    https://lominoschool.com/application_short

    10% Kama'aina Discount for Hawaii Residents Only
    Please enter "Kama'aina 10...

    • Useful info / Medical
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【性病編】Vol.4

    性病編、最後のVol４では、トリコモナス症についてお話します。

    【トリコモナス症】
    トリコモナス原虫という微生物が原因で起こる性感染症の一つです。トリコモナス原虫の大きさは、細菌とウイルスの中間になります。この原虫が膣や尿道などの粘膜に付着して感染を引き起こしていきます。
    症状がわかりにくいため、見逃されやすい性感染症です。

    ★感染経路と潜伏期間★
    感染経路は、膣性交、オーラルセックス、アナルセックスセックスになります。
    潜伏期間は感染から約3日から2週間程度とされていますが、発症までの期間には個人差があります。風邪やアレルギー症状のように個人の免疫能力が低下している場合は早期に症状がでます。

    ★トリコモナスの症状★
    ＜女性の症状＞
    ・おりものの量が増える
    ・おりものの色が変わる、黄色、黄緑、泡状のおりものがでる
    ・生臭いにおいのおりものがでる
    ・外陰部のかゆみや痛み
    ・排尿時の痛み
    ・性交時痛、違和感
    などが挙げられます。これらの症状はカンジダ膣炎と似ているため、市販薬など使用し完治したと誤解されているケースも多々あります。

    ＜男性の症状＞
    男性側は、症状が非常に軽く、全く気がつかない場合もあります。
    ・排尿時の軽い違和感
    ・尿道のムズムズする感じ
    ・尿度から分泌物がでる
    などが挙げられます。自覚症状がほとんどないため、無意識のうちにパートナーに感染させてしまうリスクがあります。

    ★検査方法と治療法★
    検査方法：一般に女性は膣分泌物の採取、男性は尿検査で行います。
    治療：薬剤療法になります。薬剤の選択に関しては主治医の先生にお任せしましょう。


    このコーナーでは、４回にわたって性病についてお話しました。　これらは実際ハワイで感染者が多く見られる性病です。
    性病は恥ずかしい事と思われる人が多いので、なかなかパートナーに言いづらかったり、病院に行きづらい方が多いと思います。
    しかし、きちんと治療をしなければ長引いたり悪化してしまいます。
    性病は、早期の段階での検査が大切です。
    ・おりものの変化や違和感がある
    ・パートナーが性病と診断された
    ・コンドームなしの性行為があった
    この様な場合は、すぐに主治医の先生、もしくは当クリニックにご相談下さい。

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Orange County

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sell your car ・ If you are thinking of buying ！ Leave it to AB Auto Town ！ Satisfactory purchase price, excellent car sales, and trust ！.

    Latest inventory information is uploaded, special price for Vivinavi ！
    We have over 20 years of experience as a dealer in the U.S. since 1999 ！ We buy high value, new cars. ！

    ★ We are located in the indoor exhibition hall, so you can see our cars at your leisure regardless of weather and time ！
    ★ We can offer high prices because of our sales ability Simple, high, and fast appraisal ！ Speed appraisal within 15 minutes ！
    We will gently assess your car and realize high purchase price ！

    Our excellent car sales are a proof of trust. We have a wide selection of cars in good condition.
    We sell cars in good condition purchased from Japanese owners ！ We have many low mileage cars ！

    We provide professional advice, maintenance, and other services tailored to your situation.
    We offer a variety of plans tailored to your U.S. needs.
    ＊ Excellent car sales, new cars, used cars, leasing
    ＊ Short-term leasing program
    ＊ Installment payment accepted
    ＊ High value purchase, speedy 15-minute appraisal
    ＊ Maintenance, repair, tires
    ＊ In case of accident, sheet metal painting, insurance for accident, call handling, car rental, insurance coverage, etc.
    ＊ Door to door service to Japan. We can drive your vehicle in the US to Japan ！

    ★ We service San Francisco, San Jose and area, please feel free to contact us for your car needs such as buyback, good car sales, sales with buyback guarantee.

    ＜ Address ＞
    22638 Normandie Ave, Torrance, CA, 90502 US

    Please feel free to contact us by phone or ［ send a message ］ below to contact us.

    ロサンゼルス中古車ロサンゼルス車ディーラーロサンゼルス車買取りトーランス車ディーラートーランス車買い取り

    We offer a one-year AAA membership with the sale or purchase of a vehicle.

    • Signature service / Professional
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bilingual jobs in Hawaii 🌴Many short term single, long term, full time and part time Hawaii ！ Private jobs also available ！ Various options available.

    Alliance Personnel handles a variety of Hawaii jobs.
    If you are interested in finding a job in Hawaii, please feel free to contact us in Japanese first.

    🌴Free Inquiry ！
    🌴Free Consultation ！
    🌴Free Interview ！
    🌴Skills （ PC etc ） Free Testing ！
    🌴Free Job Introduction ！

    During the interview, we will thoroughly listen to your job search requirements and wishes, and if there is a job that matches your experience and skills, we can introduce it to you on the spot.
    If you have any concerns or questions, please feel free to talk to us in Japanese ！

    ⭐Japanese-English bilingual jobs
    ⭐Local company jobs （ Positions that do not require Japanese language skills ）
    ⭐Long term ～ Short term
    ⭐Direct hire （ Permanent ）
    ⭐Temporary
    ⭐Full time
    ⭐Part time

    Industry ・ Job Type （ Example ）
    ⭐Lounge Staff
    Office, general office and administration
    ⭐Accounting
    ⭐Customer service
    ⭐High-end brand retail store manager
    ⭐Receptionist
    ⭐Sales
    ⭐Restaurant chef
    🌟 Event Interpreter
    and many more!

    Please feel free to contact us in Japanese first ！

    All services are free for job seekers ！
    We take care of everything from cou...

    • Signature service / Professional
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take great Shichi-Go-San, coming-of-age ceremony, and graduation photos even if you are in the U.S.📷 ✨.

    ！

    Want to record your child's growth ！

    Want to show your grandchildren's growth to their parents living in Japan Leave it to TOKYO KIMONO to record your child's growth for Shichigosan or coming-of-age ceremony ！

    We have a wide variety of Hakama and Kimono for you to choose from. ！


    Why not capture the once-in-a-lifetime proof of your child's growth in a photo ？

    Please contact us if you have any questions or concerns. We will be happy to answer any questions you may have.

    七五三成人式記念撮影
    • Problem solution / Education / Lesson
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson 30min ！ We support your study online ！.

    [Detailed guidance because of private lessons ！ (1hour $ 30~
    ) ] *Lesson fees vary depending on study contents, teacher qualifications ・ academic background ・ experience.

    ▷Elementary ・ Middle ・ High school students' school homework, Japanese lessons, and support when returning home for entrance exams
    ▷University students' essays, research papers, and homework support
    ▷Business English conversation lessons for business people
    ▷Housewives English conversation lessons, etc. ....

    You can take lessons at home or via Zoom or Google Meet in your spare time,
    ideal for children busy with school or business people busy with work.
    Housewives who have small children and cannot easily attend English conversation classes ！

    [English ・ Mathematics ・ Foreign languages ・ University subjects, etc.]

    ★ Zoom Lessons can be booked 24/7 ★

    ＊ We are always looking for people who love teaching and would like to tutor.

    For more information, please see ↓ bottom ↓ yellow town guide symbol ♪
    Of course, please feel free to call us ！ 909-260-0353

    学習塾補習校英会話
    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free service for current homeowners, get an accurate current value of your home ？.

    If you currently own a home, we recommend that you do a HOME EQUITY UPDATE at least once a year to update your home equity.
    This is a free service provided by J1 REALTY GROUP, so feel free to take advantage of this service.
    Once you sign up for this service, you will automatically receive a monthly report to your e-mail with the value of your current home and the rent you would pay if you were to rent the home out.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Great View ＆ Creative School in picturesque Hawaii ！" Photo School ・ Video School ・ Retouching School ・ Smart Phone School as needed ！".

    Develop the sensibility you have here in Hawaii ！
    Introducing the new Hawaii Creative School offered by Yui, a Hawaii-based photographer with extensive experience in all kinds of photography.


    Based on the concept of basic one-on-one, there are plans according to your wishes from shooting to editing with the goal of improving your skills.

    ⭐︎Your purpose is different

    ・ I want a new job
    ・ I want to work from home in my own time
    ・ I want to practice in Hawaii
    ・ My child is creative
    ・ I am a senior citizen and cannot travel far by myself, but I want to take pictures of Hawaiian scenery in various places for my health
    ・ I want to improve my hobby skills

    ⭐︎ Photo School and Video School, Using a digital single-lens reflex camera, you can choose from plans that teach the basics, from camera characteristics to various types of lens work, to plans that aim to make you a professional.

    ⭐︎ In the Practical School, although knowledge may increase through YouTube, professional photographers take pictures of situations on the spot with precision. In the portrait course, you can use a model for your portraits so that you can be more active in the practice.

    In the ⭐︎ editing and retouching school, students can learn retouching techniques using Lightroom Classic, Premiere Pro, and other applications.

    ⭐︎Smart Phone School is often requested by students who want to take better pictures ！ and learn shooting techniques by understanding the characteristics of good smart phones.

    ⭐︎After all, Hawaii is a great location for photography, with its natural beauty, Hawaiian townscape, and local cuisine. It's a great place to have fun and improve your skills.

    Hawaii residents can take advantage of Hawaii
    School while in Hawaii
    Some courses can be taken online ！ Some courses can be taken online even if you live in Japan
    We offer plans to suit each individual's future plans regardless of age. We offer plans to suit your future plans regardless of your age. ！

    ＊ For more information, click on Ocean Photography Hawaii' LLC under Contact Us below or copy the link below for a town guide in Vivinavi Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/tg/page/_wid_c1c7d582146e5b5bfb73b9ed7b490c2bb5f7032603


    Please feel free to contact us for a free consultation. Please feel free to contact us for a free consultation.

    ハワイカメラマンハワイカメラスクールハワイフォトスクールハワイウエディングカメラマンハワイビデオスクール
    • Event / Education / Lesson
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌼 Children's ballet starting in summer🩰.

    Foster City / SF
    We are currently accepting students for our children's class (ages 4½ and up).

    In small classes,
    we pay close attention to each child
    while teaching the basics in a fun and engaging way.
    Posture ・ Concentration ・ Musicality—we nurture these qualities,
    so even first-time students can participate with confidence.


    ◉ SF: Sundays 10:30–11:10\ (Ages 4 and up ）
    ◉ FC Friday 3:30-4:10 (Ages 4½–6)
    4:10–5:00 (ages 6 and up)
    Trial sessions are available for a fee.
    Please feel free to contact us.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Coming Soon] Nihongo Chat: Japanese-English Language Exchange Event

    ☆ Come join us for a casual conversation with people interested in Japan or those studying Japanese. ！ ☆
    We’ll divide into groups based on Japanese and English proficiency levels for language exchange. Whether you’re Japanese or studying English, we warmly invite you to join us! ！ Participation is free.

    [June Nihongo Chat (Online)]
    June 30 （ Tue ） 7:00 ： – 8:00 ： PM （ Eastern Time ） *This Nihongo Chat will be held online. Details, including the Zoom link, will be sent via email on the morning of the event.

    Registration for this event is closed as it is fully booked, but you can sign up for the waitlist (waitlist form). Vacancies may open up due to cancellations before the event, so if you are interested in participating, please sign up via the link below. Spots will be filled on a first-come, first-served basis.

    June 30 Nihongo Chat Waitlist RSVP: https://forms.gle/1AB4WwQgwKKiFuPF8

    [July Nihongo Chat (In-Person)]
    July 24 （ Fri ） 6:00 ： – 7:30 ： p.m. （ Eastern Time ）
    *This Nihongo Chat will be held at the Japan ・ Society in New York City.

    Advance registration is required to participate.
    Please click the red “RSVP” button on the website below to register.
    https://japansociety.org/events/events-nihongo-chat-july24/

    If registration for this event is closed, the registration link will change to a waitlist form (Waitlist Form). Vacancies may become available due to cancellations before the event, so if you are interested in attending, please register via the waitlist. Seats will be allocated on a first-come, first-served basis.

    ---

    If you have any questions, please contact language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください.

    The entire staff is looking forward to seeing you all ！

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Itabashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "2026 Italy ・ Bologna International Picture Book Original Art Exhibition" to Be Held ～ Picture book illustrations from various countries and regions gather in Itabashi ！ ～

    The Itabashi City Art Museum will host an exhibition featuring all the winning works from the “2026 Bologna International Children’s Book Illustration Exhibition ・ Illustrators Exhibition （” （ * ）,” which has garnered worldwide attention.

    This exhibition allows visitors to enjoy works featuring a diverse range of themes, expressions, and ・ techniques from around the world. Additionally, as a special feature, the exhibition will showcase new picture books by Ukrainian artist ・ Maria （ Haiduk ）, who won the “Bologna SM Publishing Award （ * ） ” at the age of 19, will be featured as a special exhibition. Furthermore, we will host numerous events—including lectures, lecture series, and workshops on picture books—that allow a wide range of people to engage with picture book culture.

    Since hosting the “Italy ・ Bologna International Picture Book Original Art Exhibition” at the Itabashi City Art Museum in 1981, the ward has been deepening its ties with the city of Bologna, Italy ・. In recent years, through various activities and initiatives centered on picture books, we have been developing and promoting “Itabashi: The Town of Picture Books” as the ward’s brand. This year, from July 18 to August 16, we will also hold the inaugural “Itabashi Picture Book and Design Festival － A Summer Festival Opening Up the Possibilities of Picture Books and Design － ,” an event that will delight visitors with the world of picture books and the charm of design.

    *“Italy ・ Bologna International Picture Book Original Art Exhibition （ Illustrators Exhibition”* is an exhibition held annually in Bologna, Italy, in conjunction with the Bologna Children’s Book Fair, showcasing the winning entries from an illustration competition for children’s books. It offers a glimpse into current trends and future directions in children’s books and is known as a launching pad for emerging illustrators. This year, marking the 60th edition, 4,158 entries were submitted from 94 countries and regions, and 75 artists from 33 countries and regions—including seven from Japan—were selected.

    *The “Bologna SM Publishing Award” was established by the Bologna ・ Children’s ・ Book Fair and Spain’s SM Foundation with the aim of discovering, and support new talent in the field of illustration. Each year, the winner is selected from among the Bologna Fair finalists who are 35 years old or younger. The winner is awarded a cash prize and the opportunity to have a picture book published by SM Publishing in Spain.

    Dates
    July 8, Reiwa 8 (Wednesday) ～ August 16 (Sunday) 9:30 ～ 17:00 （ Last admission at 16:30 ）

    * Closed ： Mondays and July 21 (Tuesday)

    *However, the museum will be open on July 20 (Monday ・ public holiday) the museum will be open

    Venue
    Itabashi City Art Museum （ 5-34-27 Akatsuka, Itabashi-ku, Tokyo － － ）

    ・ Get off at “Nishi-Takashimadaira Station” on the Toei Mita Line; approximately 14 minutes on foot

    ・ From “Shimo-Akatsuka Station” on the Tobu Tojo Line Get off at “Shimo-Akatsuka Station” on the Tobu Tojo Line or “Akatsuka Station” on the Tokyo Metro, then walk about 24 minutes

    Admission
    Adults: 900 yen, University students: 600 yen, High school students and younger: Free

    * Ages 65 and older ・ Discounts available for people with disabilities （ Proof of eligibility required ）

    Special Exhibitions ・ Lectures ・ Workshops ● Special Exhibition

    We will showcase new picture books by Maria ・ Haiduk （ Maria Haiduk ） from Ukraine—who won the “Bologna SM Publishing Award” in 2025 at the young age of 19—as well as original artwork from two Japanese picture books that won the “Bologna ・ Ragazzi Award （ BRAW ）.”

    ● Lectures

    We will host lectures and talk events featuring a variety of professionals involved in the picture book industry.

    ● Workshops

    We are planning workshops for illustrators led by experts active on the front lines of picture book creation, picture book-making classes for middle and high school students, and arts and crafts workshops for children.

    Bologna SM Publishing Award

    Established by the Bologna ・ Children’s ・ Book Fair and Spain’s SM Foundation, with the aim of discovering, encouraging, and supporting new talent in the field of illustration. Each year, winners are selected from among the finalists of the Bologna Children’s Book Fair who are 35 years old or younger. Winners are awarded a cash prize and the opportunity to have their picture book published by SM Publishing in Spain.

    The Bologna ・ Ragazzi Award

    Organized by the Bologna ・ Children’s ・ Book Fair for published picture books, with judging conducted in separate categories such as fiction and nonfiction.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi 

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Food Trucks Gather in Front of Kitahiroshima Station ！ The 8th POP UP Kitahiro ！ Station-Front Market Held

    The 8th POPUP Kitahiro ！ Station-Front Market, organized by the “Like Kitahiro” Council—which includes Kitahiroshima City and Escon Co., Ltd.—will be held.

    Date & Time ・ Location
    Date & Time ： June 26, 2026 （ Fri ） 11 ： 00 ～ 19 ： 00

    Location ： Gate Park, Kitahiroshima Station West Exit Plaza （ 1-53-1 Sakaemachi, Kitahiroshima City a>

    Vendor ・ Menu Items
    Kane’s Yakitori

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ESL classes where children can learn with others in a fun environment ！ We help children adjust to American school life ☆ Vantage School

    Vantage School is a school where returnees can learn English in a natural way and acquire English efficiently for those who are preparing for difficult university entrance examinations.
    You can choose from either bilingual or native English speaking teachers. Teachers always have only 4 university degrees or business experience.
    You will acquire solid English skills.


    ・ Many students have been accepted to difficult-to-enter universities ！
    ・ EIKEN Level 1 ・ More than 80% pass the Level 1 program ！

    You can learn English in a natural and efficient way.


    ◆ Introduction to ESL Classes

    This class covers the basics of English required before entering Kinder, including upper and lower case letters, phonics, numbers （ to 100 ） , order, colors, shapes, opposites, and pictogram recognition. This class is designed for children who have already learned the following.
    Another goal of this class is to help students become accustomed to group living and to have fun learning with others.

    We will have games, songs, crafts, cooking, and other activities based on American Week to help the children adjust to American school life.



    ◆ Ages

    3 years old ～ 5 years old

    ◆ Dates

    Tuesday ・ Thursday 9:00 -12:00 (extended until 13:00 if necessary) possible ≪)
    Free trial is available at any time.

    ◆ Application

    Please contact us by phone or using the contact form below.
    Tel ： 408-616-8881

    We look forward to hearing from you ・ and to receiving your application.

    Tours and entrance trial are available ！.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Machida

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Machida City, Tokyo] The “Machida Yakushi-ike Park Shikisai no Mori Dahlia Garden” Opens

    The “Machida Yakushi-ike Park Shikisai no Mori Dahlia Garden” will be open from June 20 to November 3.

    This garden is one of the largest dahlia gardens west of the Kanto region. Within its approximately 15,000-square-meter grounds, about 500 varieties ・ and 4,000 plants of various dahlias bloom in competition, It brings together a wide variety of dahlias—from those featuring the unique colors of bicolor, striped, blended （ and variegated ） blooms, to varieties ranging from giant blooms over 30 centimeters in diameter to pom-pom blooms about 3 centimeters across—all in one place.

    In response to popular demand, visitors will be able to bring their dogs into the garden starting this year.

    During the garden’s open season, we will hold events such as “Let’s Name a Dahlia ！ .”



    Location
    1213 Yamazaki-cho, Machida City -1

    Open
    June 20 （ Sat ） ～ November 3 （ Tue Holiday ） * Open daily during the season

    Hours
    9:30 a.m. ～ 4:30 p.m. （ Last admission at 4:00 p.m. ）

    Admission
    Adults: 550 yen; Free for junior high school students and younger

    Pets: 200 yen （ * Admission conditions apply ）

    * Small dogs only ： Weight under 15 kg ・ Height 40 cm or less

    *Potty belts and diapers （ Available for purchase on-site ）

    Event Overview ：
    Let’s Name the 2026 Dahlias ！
    We are accepting submissions for names for original dahlia varieties developed at the Dahlia Garden.

    ・ Characteristics ： Flower shape … Informal Decora, Flower diameter … Approx. 17 cm, Flower Color … Red-purple

    ・ Submission Period ： July 1 （ Wed ） ～ July （ Fri ）

    ・ How to Enter ： Fill out the entry form with the required information and and drop it in the designated mailbox （ Limited to one entry per person ）

    ＜ Entry Form ・ Designated Mailbox Locations ＞
    Machida Yakushiike Park, Shikisai-no-Mori Dahlia Garden

    West Garden, Welcome Gate （ Information Desk ）
    City Hall, 1st Floor, Disability Welfare Division

    Machida Tourist Gallery （ Inside Poppo Machida ）

    ・ Announcement ： October 3 （ (Sat) ） Results will be announced at the Kagayaki Festival

    a>
    Blueberry Picking
    New members can enjoy a blueberry picking experience （ 600 yen per cup ） .

    ・ Period ： Mid-July ～ Mid-August

    Let’s Make a Grass Doll You can make your very own cute doll using grass seeds.

    ・ Date & Time ： July 25 （ Sat ）
    6a> Respect for the Aged Day Appreciation Day
    Admission is free for guests aged 65 and older.

    ・ Date and Time ： September 19 （ Sat ） ～ 23 Wed ・ (holiday) ）—a total of 5 days

    Kagayaki Festival
    We are announcing the results of the “Let’s Name the 2026 Dahlia ！” contest.

    ・ Date and Time ： October 3 （ Sat ）
    6a>

    About Machida City, Tokyo
    Machida City has a population of approximately 430,000 and is located in the southern part of Tokyo, about 30 minutes by train from the city center.

    The area around Machida Station is lined with large commercial facilities, and the shopping district that has flourished for many years remains vibrant. A short distance from the station, you’ll find plenty of nature, including satoyama landscapes, parks full of greenery, and farmland where local vegetables are grown.

    It is a city where you can enjoy both the convenience of urban life and the beauty of nature.

    ■ Machida City Official Website

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ Machida City Official （ X ）

    https://twitter.com/ machida_cp

    ■ Machida Parenting Site

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/ index.html

    ■ Machida City Promotion （ Official Machida City ） @ machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    City Promotion Site https://keeponloving-machida.com/

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/06/18 (Thu)
    Vivinavi Kobe

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Hydrangeas at “Hydrangea Temple” Raikō-ji, Which Add Color to the Season, Are Now at Their Best / Kawanishi City, Hyogo Prefecture

    In Kawanishi City, Hyogo Prefecture, “Raikō-ji （ ）,” known as the “Hydrangea Temple,” （ Higashi-Aze no 2-chome ） is currently at its peak, with approximately 500 hydrangea plants in vivid shades of blue, pink, and other colors on full display. Many local residents are visiting the temple grounds to catch a glimpse of the beautiful hydrangeas, enjoying the view and taking photos.　* Admission is free


    This year, hydrangeas in a variety of colors are blooming on the grounds of Raikō-ji Temple, and they will remain at their peak until around early July.

    It has become a popular photography spot for photography enthusiasts, and some visitors reportedly arrive as early as dawn, when the colors are said to be at their most beautiful.

    The hydrangeas blooming at the temple are mainly “Western hydrangeas,” characterized by their large, voluminous flowers and a wide variety of vibrant colors. Other varieties, such as “Otafuku” and “Sumida Fireworks,” are also in bloom, and approximately one-third of the temple grounds are adorned with hydrangeas. It is well known that the color of hydrangeas varies depending on the soil conditions, and at this temple, blue varieties are particularly prevalent.


    This temple was founded by the monk Genken, son of Minamoto no Mitsunaka, her son, Gen Ken Sōzu （ (whose childhood name was ： Bijomaru ）).

    In Shōwa 49, to celebrate the reconstruction of the main hall, the Kawanishi City Tourism Association donated approximately 100 hydrangea plants. Inspired by the desire to “bring joy to the local community,” the former head priest and others carefully tended to them, resulting in an abundance of blooms.

    Affectionately known as the “Hydrangea Temple,” this temple attracts many visitors from both within and outside the city, who come to enjoy the hydrangeas that still bloom in vibrant colors. During the peak blooming season, some visitors stop by while hiking or on “gin-kō” excursions to find inspiration for haiku and other creative works.

    The temple is located about 300 meters northwest of the Nose Electric Railway’s “Aze-no” Station, about a 5 ～ to 6-minute walk. Once you pass under the overpass where the Nose Electric Railway runs, hydrangeas lining both sides of the stairs leading to the temple grounds welcome visitors.