Vivinavi : 세계 : () World

Foster Cityに新しくオープンしたKimukatsu Expressキッチンスタッフ急募（土曜日お昼時）！

캐셔 모집 중 ！ 🦐

에비노미는 와이키키 중심부에 위치한 마늘 새우를 중심으로 세계 각국의 가정식을 맛볼 수 있는 음식점입니다.
국제색이 풍부한 따뜻한 가게로, 2020년 오픈 이후 현지인과 세계 각지에서 온 관광객들에게 사랑받고 있습니다 ！

【캐셔의 일】
가게는 연중무휴로 영업하고 있기 때문에 일본어와 영어를 구사할 수 있는 캐셔를 적극적으로 모집하고 있습니다. ！ 영어는 일상회화 정도의 수준이면 괜찮습니다.
안내부터 계산까지, 접객 업무 전반을 맡기겠습니다. 친절하게 교육해드리기 때문에 미경험자분들도 부담없이 시작할 수 있습니다 ✨ 하나하나 꼼꼼하게 일을 처리하고 친절하게 고객을 응대할 수 있는 의욕만 있다면 완벽합니다 🙆‍ ♀ ️

🔸주부님도 환영합니다 ！
️ 🔸주부님도 환영합니다 ️ ️ 🔸업무에 성실하게 임하고 고객에게 밝고 친절하게 응대할 수 있는 분, 대환영 ♪
🔸 근무 스케줄을 협의할 수 있어 일하기 편합니다 ◎ 주1회 근무도 OK ！
🔸 가정적인 분위기로 통풍이 잘 되는 직장입니다. 환경입니다 ！
🔸 매 교대마다 즐거운 분위기입니다🍽️

접객 미숙련으로 조금 자신감이 없으신 분들도 함께 교육해드리니 괜찮습니다 ！ 꼭 지원해주세요💫
궁금하신 점 있으시면, mihokim@ebinomi.com 으로 연락 주시기 바랍니다. （ 일본어 영어 대응 가능합니다 ）

지역에서 사랑받는 정통 야키토리 이자카야 '극 GOKUMI'에서는 사업 확장에 따라 신규 매장 오픈 예정 ！
또한 기존 매장인 산타 아나점 및 계열사에서도 동시 채용을 진행하고 있으며, 현재 여러 포지션에서 대규모 채용을 진행 중입니다.

＜ 모집 포지션 ＞
・ 매니저
・ 어시스턴트 매니저 후보
・ 야키토리 셰프
・ 스시 셰프
・ 서버
서버 ・ 주방 직원

음식 미경험자도 환영. 밝고 활기차게 일할 수 있는 분이라면 경험보다는 인성과 의욕을 중요시합니다.

비자 지원도 상담 가능. 해외에서 요식업 경력을 쌓고 싶은 분, 미국에서 새로운 도전을 하고 싶은 분도 환영합니다.

이미 많은 단골손님들에게 사랑받고 있는 가게이지만, 직원들의 의견을 반영하여 더욱 매력적인 가게를 만들기 위해 성장 중 ！

신규 매장 오픈이나 여러 매장 운영에 참여할 수 있는 기회도 풍부합니다. GOKUMI를 더 재미있고, 더 매력적으로 만들어 보지 않겠습니까 ？

「NIKUMAN-YA」는 8월 28일 리뉴얼 오픈을 예정하고 있습니다. 로스앤젤레스에서 온 작은 가게
에서 오픈 스태프를 모집합니다. 올해 말경부터는 주류 제공도 예정되어 있으며, 새로운 가게를 함께 만들어 갈 동료를 모집하고 있습니다.
가게 이름이기도 한 ‘니쿠만’을 비롯해 라멘, 동네 중식당 요리, 고급 중화요리에 이르기까지 폭넓은 중화요리를 배울 수 있는 환경입니다.
“요리를 진지하게 배우고 싶다”, “장래에 나만의 가게를 갖고 싶다”, “접객과 주방 업무를 모두 경험하고 싶다”
그런 분들에게 딱 맞는 가게입니다. 오너 셰프 KEN이 전수하는, 옛 도쿄에서 다져진 중화요리 기법을 기초부터 차근차근 배울 수 있습니다.
경험이 없더라도 시간을 들여 차근차근 익힐 수 있는 환경을 지향하고 있습니다. 접객 서비스를 하면서 틈나는 시간에는 주방에도 들어갈 수 있으므로,
음식점 운영을 폭넓게 경험하고 싶은 분께도 추천합니다. 앞으로 함께 가게를 키워 나갈 분들의 지원을 기다리고 있습니다 ！

＊ 현재 취업이 가능한 신분을 가진 분에 한합니다.

라이브 스트리밍은 최근 몇 년 동안 빠르게 성장하고 있는 성장 시장이다. 시장 성장을 뒷받침하는 것은 스마트폰 하나로 손쉽게 라이브 방송을 할 수 있게 된 기술의 발전과 사람들의 보편적인 욕구를 충족시켜주는 엔터테인먼트의 매력입니다. 라이브 스트리밍은 개인이 더욱 빛나는 시대를 만들어가는 운동이 될 것이라고 우리는 생각한다. 그런 가운데, 유튜버의 다음 새로운 직업으로 주목받고 있는 것이 바로 '라이버'라는 존재입니다.
당사는 라이버 성공 사업으로 라이버 매니지먼트 프로덕션을 운영하고 있으며, 이미 약 8000명이 소속되어 있는 라이버 사무소입니다. 라이브 방송을 하는 라이버의 확보, 육성, 관리, 프로모션 등 라이버의 활동을 지원하는 ・ 매니지먼트를 하고 있습니다.

────────────────────────
■ 【리모트 ・ 재택근무 가능】 첫 미국 진출에 따른 직원 모집 ！ ！
──────────────────────── 라이버 섭외, 매니지먼트, 영상 제작, 기획 등 프로젝트에 따라 다양한 업무를 담당해 주시면 됩니다. 엔터테인먼트에 대한 깊은 관심이 있고, 새로운 것을 생각하고 도전하는 것을 좋아하시는 분에게 적합한 직무입니다. 당신의 다양한 재능을 앞으로 더욱 커질 가능성을 가진 넥스트웨이브에서 활용해보세요 ！ 질문 ・ 궁금하신 점은 언제든지 문의해 주세요. 관심 있는 분들의 지원을 기다리고 있습니다.

라이브 스트리밍은 최근 몇 년 동안 빠르게 성장하고 있는 성장 시장이다. 시장 성장을 뒷받침하는 것은 스마트폰 하나로 손쉽게 라이브 방송을 할 수 있게 된 기술의 발전과 사람들의 보편적인 욕구를 충족시켜주는 엔터테인먼트의 매력입니다. 라이브 스트리밍은 개인이 더욱 빛나는 시대를 만들어가는 운동이 될 것이라고 우리는 생각한다. 그런 가운데, 유튜버의 다음 새로운 직업으로 주목받고 있는 것이 바로 '라이버'라는 존재입니다.
당사는 라이버 성공 사업으로 라이버 매니지먼트 프로덕션을 운영하고 있으며, 이미 약 8000명이 소속되어 있는 라이버 사무소입니다. 라이브 방송을 하는 라이버의 확보, 육성, 관리, 프로모션 등 라이버의 활동을 지원하는 ・ 매니지먼트를 하고 있습니다.

────────────────────────
■ 【리모트 ・ 재택근무 가능】 첫 미국 진출에 따른 직원 모집 ！ ！
──────────────────────── 라이버 섭외, 매니지먼트, 영상 제작, 기획 등 프로젝트에 따라 다양한 업무를 담당해 주시면 됩니다. 엔터테인먼트에 대한 깊은 관심이 있고, 새로운 것을 생각하고 도전하는 것을 좋아하시는 분에게 적합한 직무입니다. 당신의 다양한 재능을 앞으로 더욱 커질 가능성을 가진 넥스트웨이브에서 활용해보세요 ！ 질문 ・ 궁금하신 점은 언제든지 문의해 주세요. 관심 있는 분들의 지원을 기다리고 있습니다.

바다 ・ 육지 ・ 하늘을 아우르는 물류를 통해 사람과 물건, 세상을 연결하는 이 직책을 모집하는 기업이 중요하게 여기는 것은 ‘화(和)’의 정신과 ‘KEEP ON TRYING’입니다. 안전 ・과 품질을 중시하면서, 기존 사업의 개선뿐만 아니라 새로운 분야에도 적극적으로 도전하고 있습니다.
또한, 물류를 단순히 ‘물건을 나르는 일’로만 여기지 않고, 사회와 기업의 활동을 뒷받침하는 중요한 인프라로서 더 나은 물류 서비스의 실현을 목표로 하고 있습니다.
안정적인 사업 기반을 갖춘 기업에서 글로벌 업무를 담당하고 싶은 분, 변화를 즐기며 새로운 일에 도전하고 싶은 분께 추천하는 직책입니다.
지금까지의 물류 ・ 무역 ・ 영업 ・ 관리 업무 등의 경험을 살리면서, 장래에 폭넓은 커리어에 도전할 수 있는 환경이 마련되어 있습니다.

Sakura Soupではファーマーズマーケットにて販売のお手伝いをしていただける方を募集しています。土日に働ける方で人と話すのが好きな方、少し違った環境で一緒に働いてみませんか？テントの設営、販売、撤収が主な仕事になります。ストレス解消にもピッタリ。色々な場所でのファーマーズマーケットに参加していますので興味のある方はお気軽にお問い合わせください。info@sakurasoup.com 担当/Yuki

와이키키 LeaLea 라운지/호놀룰루 공항 ＆ 하와이 LeaLea 라운지/코나 공항에서 활약할 일본어 고객 서비스 어소시에이트 ＆ LeaLea Tours Travel Desk에서 활약할 영어 고객 서비스 어소시에이트 모집 중 ！ ！ 알로하 고객 서비스를 제공할 수 있는 분들의 많은 지원 바랍니다 와이키키 팀에서는 활기찬 OPT 인턴도 환영합니다 ！

저희 MACE INTERNATIONAL은 제조사와 고객을 연결하는 무역회사입니다.
업무 확장에 따라 직원을 모집합니다.

아란치노를 운영하는 IDEA Food Service USA Inc.는 향후 신규 점포 개설을 계획하고 있습니다. 팀워크를 소중히 여기며 적극적으로 도전해 나갈 수 있는 인재를 다수 모집하고 있습니다. 여러분의 많은 지원을 기다리고 있습니다.

그룹 매장 목록
・ Arancino di Mare
・ Arancino at The Kahala
・ Arancino on Beachwalk
・ 토리쇼 쿠루마 (Torisho Kuruma) 올겨울 개점 예정

■ 일본에서의 연수 없이, 처음부터 미국행을 목표로 할 수 있는 드문 채용 기회입니다. ！ 미국에 거주 중인 분들도 신속한 이직이 가능한 회사입니다.
■ 당사는 안심할 수 있는 E2 비자 5년 장기 체류 지원을 제공합니다. J1 비자와 같은 단기 체류 제한도 없습니다.
■ 100% 미국 법인 기업입니다.
■ 월급 975,5334엔 ～ 1,575, 4260엔
→ 6173달러 ～ 9970달러 이상

⇨ ⇨ 미국 라는 나라에서 일합니다. 여러분의 경험을 세계로. 꿈의 미국으로, 세계 진출의 기회를 잡으시지 않겠습니까? ？ 업무 확대에 따라, 미국에서 활약할 동료를 대대적으로 모집합니다 ！ ⇨ ⇨

▶ ︎다음과 같은 분이라면, 우선 지원해 보세요.
일본에 거주하며 미국에서 외식업의 대성공을 꿈꾸는 분. 미국 거주자로서 이직을 고려 중인 분.

▶ ︎당사의 특징
대부분의 직원분들이 1년에 한 번씩 2주 정도 귀국하거나 휴가를 즐기고 계십니다 ！
“에엣 ！ 그렇게 휴가를 낼 수 있나요? ？ 라고 놀라시는 분들도 많습니다.” （ (웃음) ）

​※월급 평균 급여는 1년 이상 근무한 2025년의 평균 월급 실적입니다.
※급여는 보장되는 것이 아니며, 능력에 따라 다릅니다. 당사 평가 규정에 따라 산출
※요강에 명시된 급여는 평균입니다. 실제로 평균 이상을 받고 계신 분은 관리자 수의 절반에 조금 못 미칩니다.
​

▶ ︎지원 시 유의사항 ♪
덕분에 매우 많은 문의를 받고 있습니다.
직무 경력이나 이력서에 대해서는 가능한 한 상세히 기재해 주시면 선발 확률이 크게 높아집니다 ！

━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

외식업을 사랑하는 분들께, 새로운 세상을.
뉴욕에서 와인을 한 손에 들고 라면을 먹는 부부가 있다면,
샤브샤브와 라면을 자랑스럽게 이야기하는 비즈니스맨이 실리콘밸리에 있다.
배달 우동은 대인기입니다.

일본 음식의 가능성이 바로 여기에 있습니다.
EK FOOD SERVICES는 그 최전선을 달리고 있습니다.

미국이라는 나라에서 다음 커리어를 쌓아보세요.
외식업을 사랑하는 여러분께, 새로운 도전의 기회를 제안합니다.

━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━

◆◇다음과 같은 분은 꼭 지원을 고려해 주세요◇◆

★ 일본에서의 외식 업계 경력 4년 이상이 필수입니다.
☆ 비자 문제로 채용이 어려운 분께는 별도로 안내해 드리지 않습니다.

※음식점 업계에서 이직을 희망하시는 분 （ 일본 ・ 미국에서 ）
※현재 상황에 만족하지 못하시는 분
※ 주 2일 휴무를 보장받지 못하는 분
★ 일본에서 4년 이상의 외식 업계 경력이 있는 분 （ 일본에서의 아르바이트 경력 포함 ）
※ 미국 거주자 （ 미국 내 취업 자격을 보유하신 분 ）
※ 라멘, 샤브샤브, 우동, 야키토리 업종 경험이 있는 분
※비자 비용을 부담해 주셨으면 하는 분
※월급 90만 엔 이상을 희망하는 분
※앞으로의 큰 성장을 함께 이루어 나가고 싶은 분
※ 미국에서 최고의 음식점을 만들고 싶은 분
※미국에 일본의 식문화를 널리 알리고 싶은 분
※실전 영어를 배우고 싶은 분

※덕분에 많은 분들로부터 문의를 받고 있습니다.
※우선 서둘러 지원 ・ 주시거나 상담해 주시면 감사하겠습니다.

━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

『외식 업계』의 이미지 ・ 일하는 방식이 180도 달라집니다 ！
국내에서는 체감할 수 없는 일하는 방식과 재미를 온몸으로 느낄 수 있는 회사입니다.

◆◇음식점도 그곳에서 일하는 직원도 정당하게 평가받는 환경
예를 들어, 라면 한 그릇의 가격이 얼마 정도라고 상상하시나요? ？
일본 국내에서는​ 1,000엔 정도면 먹을 수 있는 가게도 있지만,
미국에서는 3,000엔 전후가 일반적인 가격입니다 ！
해외여행을 갔다가 깜짝 놀라는 분들도 계시죠.

그것은 그 브랜드나 그곳에서 일하는 직원에 대한 존중의 표현입니다.
국내와 비교하려는 것은 아니지만, 그런 부분이 크게 다르다고 느껴집니다.
그렇기 때문에 일하는 직원들에게는 급여 등의 부분에서 확실히 보답할 수 있는 것입니다 ！

◆◇실제로, 당사에서 일하는 일본인 직원의 급여는
​※ 월급 975,5334엔 ～ 1,575,4260엔​ → ​ 6173달러 ～ 9970달러 이상 ​※ $ 1= ¥ 1​58 （ 2026년 8월 환산 ）
열심히 일해 주신 만큼, 급여로 확실히 보상해 드리고 있습니다.

◆◇일하기 좋은 환경도 완비 ！
법정 휴가 ・ 근무 시간을 준수하는 것이 법률로 정해져 있으며,
공휴일이나 교대 근무 시간 관리 등 무리 없이 일할 수 있는 환경이 갖춰져 있습니다.
신입 ～ 중견 직원을 불문하고, 모든 직원이 일하기 편한 환경 조성을,
회사 차원에서 추진하며, 끊임없이 개선해 나가고 있습니다. ！
외식 업계에서는 보기 드문 리프레시 휴가도 2주 정도 사용할 수 있습니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇세련된 분위기 속에서 『미소』 지으며 일할 수 있는 ！
실리콘밸리를 비롯해, 유행의 최첨단으로 평가받는 입지에서도 사업을 전개하고 있기 때문에,
맛뿐만 아니라 그런 부분에도 곳곳에 세심한 배려가 많이 담겨 있습니다. ！
그런 사풍과 조건이 갖춰져 있기 때문에,
일본 국내에서 활약하신 후, 당사로 활동 무대를 옮겨 계속 일하고 계신 직원도 다수 ！

◆ ◇불안을 느끼지 않게 하는 매장 확장 속도 ！
탄력 있는 모기업이 있기 때문에, 오픈 초기 직원이나 승진 기회도 있습니다.
경력 발전을 목표로 하는 분들에게도 최적의 시기입니다.

◆◇경험을 살리고 새로운 배움도 있는 직장
라멘이나 이자카야 （ 개인 매장 ・ 체인점 등을 불문하고 ） … 등,
당사가 운영하는 브랜드와 유사한 경험을 가진 분부터, 다양한 경험을 거쳐,
매니저로 승진한 분 … 등, 다양한 직원이 재직하며 활약 중 ！

◆◇비자 취득 시, 경험 분야에 대한 규정도 있으므로,
지원 ・ 면접 시 자세한 내용을 말씀드리고자 합니다만,
본인의 경험을 살리고, 실무 속에서 새로운 배움을 느낄 수 있는 직장입니다 ！
맛 ・ 식재료를 포함한 품질에 철저히 신경 쓰는 매장을 운영 중이므로,
업무 내용에도 만족하실 수 있을 것이라 생각합니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇현재 직원들에 대해
해외 근무 자체가 처음인 분들도 새로운 도전을 위한 무대로 이 회사를 선택하고 있습니다.
처음에는 영어를 전혀 할 줄 모르는 상태로 입사했다가, 지금은 큰 활약을 펼치고 계신 분도 계십니다.
영어는 일하면서 서서히 익혀가시면 됩니다. 대부분의 직원들이 어느새 의사소통이 가능해지고 있으니 안심하셔도 됩니다.
일본에서 쌓으신 기술 （ 스킬 ） , 경험이 바로 가치로 이어집니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇저희에 대해 더 알고 싶으신 분들께.

EK FOOD SERVICES
http://www.ekfoodservices.com/

Workstyle / 미국에서의 근무 방식 개혁
http://www.ekfoodservices.com/workstyle/

Interview / 인터뷰
http://www.ekfoodservices.com/interview/

바이링걸 치카 씨와의 콜라보
https://youtu.be/psfcZrf47sU

━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※미국 내 불법 취업이나 관광 비자 등을 통한 취업은 일절 받지 않습니다.
※서류 전형에서 탈락하신 분께는 별도의 회신을 드리지 않습니다. 부디 양해 부탁드립니다.
※과거에 한 번 탈락하신 분께는 별도의 회신을 드리지 않습니다.

일상 회화 수준의 영어 실력과 스시 조리 기술을 갖춘 열정적인 분과 함께 꿈을 이루어 봅시다.
2024년 12월에 오픈한 알라모아나 센터 1층에 위치한 스시 레스토랑입니다 ！

스시 장인 및 스시 장인 지망생을 모집합니다.

※미국에서 근무할 수 있는 자격을 갖춘 분

교토에서 미국으로.
우리와 함께 일본식 환대의 미래를 만들어 갑시다.
Sawtelle ・ Rowland Heights ・ Gardena

오픈 직원 ・ 기존 매장 직원 동시 모집 ！

Ten No Meshi는 교토 스타일의 와규 돈가스 전문점입니다.
저희가 제공하는 것은 요리뿐만이 아닙니다.

Hospitality （ 환대 ） ・ Energy （ 활기 ） ・ Community a> 지역과의 유대 ）
이 세 가지를 소중히 여기며, 고객님께서 ‘다시 오고 싶다’고 생각하실 수 있는 특별한 경험을 선사하고 있습니다.

저희가 목표로 하는 것은 단순히 레스토랑을 늘리는 것이 아닙니다.

지역 사회로부터 사랑받고, 사람들의 일상의 일부가 되는 브랜드를 구축하여, 일본의 ‘오모테나시’를 교토에서 미국으로 널리 알리는 것입니다.

현재 영업 중인 Sawtelle 지점에 더해, Rowland Heights 지점 ・ Gardena 지점의 오픈이 결정되었습니다.

브랜드가 크게 성장하는 이 시점에, 함께 미래를 만들어갈 동료를 모집하고 있습니다.

웹사이트 ↓
https://tonkatsu-la.tennomeshi.com/

인스타그램 ↓ 우선 분위기만이라도 미리 확인해 보세요 ！
https://www.instagram.com/tennomeshi.la.official

애니메이트는 일본의 애니메이션 ・ 게임 ・ 만화 ・ 캐릭터 굿즈를 취급하는 전문점입니다.
이번에 샌프란시스코점 개점에 따라 개점 초기 직원을 모집하고 있습니다.

파트타임 ・ 풀타임 모두 모집 중입니다. ！
애니메이션이나 게임을 좋아하시는 분은 물론, 고객 응대를 즐기시는 분이나 일본어 ・ 영어를 활용해 일하고 싶은 분도 대환영입니다.

새로운 매장을 함께 만들어 가며, 고객님께서 ‘다시 오고 싶다’고 생각하실 수 있는 매장을 목표로 함께해 보시지 않겠습니까? ？

이력서를 첨부하여 지원해 주십시오. 여러분의 지원을 진심으로 기다리고 있습니다.

미경험자의 시작을 강력하게 밀어주는 직장입니다.
안정성은 당사의 매력 중 하나입니다. 교통비 전액 지급 ・ 사회보험 완비 ・ 기숙사 완비. 주2일 또는 1일, 근무형태 선택 가능.
회사 견학은 언제든지 OK ！ 부담없이 문의해 주세요.

정규직도 동시 모집 중 ！

와이키키에서 경리 직원을 모집하고 있습니다. 일영 이중언어 가능하신 분, 지금까지의 회계 경험을 살려 안정적인 환경에서 일해 보지 않으시겠습니까 ？ 하이브리드 근무도 가능하며, 오래 일할 수 있는 직장입니다.

스시 셰프 경험이 있으신 분은 물론, 경험이 없으신 분들도 처음부터 친절하게 알려드리기 때문에 미경험자분들도 환영합니다.
일식 요리에 관심이 있는 분을 기다리고 있습니다. 풀타임 ・ 파트타임 동시 모집입니다.
틈틈이 부업을 하고 싶으신 분도 환영합니다.

현재 셰프와 주방 스태프, 서버, 식기세척기를 모집하고 있습니다.
자세한 내용은 면접을 통해 설명해 드리니 부담없이 연락 주시기 바랍니다.

※ 미국에서 취업 가능한 비자를 소지한 분을 대상으로 합니다.

1982년 창업 풍부한 메뉴와 고급스러운 요리와 서비스로
오랜 기간 동안 현지, 일본, 해외의 고객님들께 사랑받고 있습니다.
기성품을 사용하지 않고, 시간과 정성을 들여 직접 만든 정통 일식을 제공
현재 스시, 주방 스태프를 파트타임 또는 풀타임으로 모집 중입니다.

아이들을 좋아하고, 일에 대한 열정과 사명감이 있는 분, 아이들을 대하는 것을 좋아하는 분에게 적합하다.

알라모아나 센터 EWA WING (산 쪽 ） 1층에 위치한 풀 다이닝 ・ 레스토랑에서 직원을 모집하고 있습니다.
가장 인기 있는 나가사키 짬뽕을 비롯해 텐동, 가라아게, 돈가스 정식 등 다양한 일본 요리 메뉴를 제공하는 레스토랑
에서 저희와 함께 일해 보시지 않겠습니까? ？

☆ 자매점인 로쿠카쿠 하마카츠점에서도 서버, 주방 직원도 동시에 모집 중입니다 ！ ☆ 彡

‘전설의 스타동야’는 1972년 도쿄 쿠니타치에서 창업했으며, 미국에서도 2026년에 11주년을 맞이합니다.

“마늘을 듬뿍 사용한 스태미나 만점의 일본 요리로 전 세계 사람들에게 활력을 불어넣고, 건강하고 생기 넘치는 생활을 응원하고 싶다”는 사명을 바탕으로, 미국에서도 많은 고객 여러분의 성원을 받고 있습니다.

비법 마늘 소스로 볶은 삼겹살 덮밥 ‘스타동’을 대표 메뉴로 하고 있으며, 매일 매장에서 정성껏 준비한 카레를 사용한 ‘치킨카츠 카레’도 인기 메뉴입니다.

홍콩과 말레이시아에서도 매장을 운영 중인 ‘전설의 스타동야’에서는, 토런스의 델아모 지점에서 직원을 모집 중입니다 ！

모집 직책
・ 어시스턴트 매니저
・ 시프트 리더

선물 가게에서 “정규직” 또는 “시간제” 판매원 ＆ 및 계산원을 모집하고 있습니다.
주말에 근무하실 수 있는 분을 환영합니다.

재패니즈 ・ 티 ・ 가든은 샌프란시스코 골든게이트 공원 중심에 위치해 있으며, 전 세계에서 모인 방문객들에게 일본 정원의 자연스러운 아름다움과 고요함, 조화를 체험할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다.

『일본의 문화와 마음을 전하는』 일을 해보시지 않겠습니까? ？
Tak에게 전화해 주십시오. 415-516 -1423

＝ ＝ ＝ ＝

채용 중입니다 정규직" 또는 "시간제" 판매 및 계산원을 모집 중입니다.
더 재패니즈 티 가든은 샌프란시스코 골든 게이트 공원 한가운데에서 전 세계 방문객들에게 일본식 정원의 자연미, 평온함, 조화를 경험할 기회를 제공합니다.
원래 “일본 마을”로 조성된 이곳은

415-516-1423(Tak Matsuba)로 언제든지 전화 주시기 바랍니다.

SF/SJ 베이 에어리어에서 정평이 나 있는 일본어-영어 이중언어 프리스쿨입니다. 일본어 선생님의 조교를 모집하고 있습니다. 근무지는 데일리 시티 또는 산 카를로스입니다. 관심 있으신 분은 이메일로 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다.

MapCargo Global Logistics에서는 Air Export의 New Crew Member를 찾고 있습니다.
모두들 사이좋게 일하기 좋은 직장입니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

事業拡大に伴い、米国での経理・総務・人事の実務経験をお持ちの日英バイリンガルの方をパートタイムで募集します。

株式会社Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、ニューヨークとダラスの北米拠点と東京・新潟妙高市と合わせた日米4拠点で、日本企業の米国進出支援、M&A、PMI（買収後統合）、人事・会計・税務を含む経営管理支援を専門としています。この度、弊社代表の山川健志がびびなびニューヨーク「海外で働く人にインタビュー」に掲載されました（https://world.vivinavi.com/ls/career_ny/02）ので、HGMIの成り立ちや経営支援経験について語った内容をぜひご覧ください。

【業務内容】

・日本企業の米国法人向け経理業務（月次決算、記帳など）
・総務・人事労務関連業務（ビザサポート、雇用管理、社内規程など）
・クライアント対応および管理業務全般

【募集要件】

・経理、総務、人事のいずれかの実務経験（3年以上目安）
・日本語・英語でのビジネスコミュニケーションが可能（日英バイリンガル）
・米国在住または日本在住で柔軟に働ける方（リモートワーク中心）
・週2〜3日程度から相談可能

【歓迎する方】

・USCPA、簿記資格、HR関連知識をお持ちの方
・日系企業の米国進出支援やM&A、PMIに興味がある方
・成長企業で裁量を持って働きたい方

【働き方・魅力】

・リモートワーク中心（NY・ダラス拠点とのハイブリッドも可）
・フレキシブルな勤務時間（パートタイム）
・将来的なフルタイム登用も視野に入れています
・弊社の日米ネットワークを活かしたキャリアアップが可能

現在、ニューヨークとダラスを中心に日本企業の米国事業支援を強化しており、一緒にHGMIを成長させていただける方をお待ちしています。

ご興味のある方は、履歴書（日英両方可）を添付の上、下記までご連絡ください。

応募・お問い合わせ先 Email: info@horizongmi.com

2024년에 설립된 홈 스테이징 회사입니다. 현재 월평균 10건 정도의 매물을 스테이징하고 있습니다.
사업 확장에 따라 신규 직원을 모집 중입니다. 월평균 20~30건을 목표로 함께 즐겁게 일해 봅시다 ！

고구마 유치원 ・ 영아반, 유치원반에서 보육교사 모집 ！

풀타임 ・ 파트타임 모두 가능
보육사 면허 소지자, 경력자 우대
8 ： 00AM~18 ： 00PM 사이에 유연근무 가능자 우대
이력서를 첨부하여 지원하시기 바랍니다.

☆ 비자 지원 가능 ！ 일본에서도 지원 가능, 단기간도 OK,

New York과 일본의 멋을 연결하면서 독창적인 세계관을 함께 만들어 갈 동료 （ 스타일리스트 ） 를 모집하고 있습니다.

New York에서 이런 것, 저런 것에 도전해보고 싶다 등 당신의 희망의 가능성에 도전해 보지 않겠습니까 ？

○●Blu Bocker의 소개●○
캐주얼&편안한 분위기로, 편안한 분위기에서 부담 없이 방문할 수 있는 헤어살롱입니다.
개개인의 창의성을 소중히 여깁니다 ！
고급 주택가로 알려진 어퍼 이스트사이드에서 보기 드문 '브루클린풍의 살롱'으로 고객들에게 친숙하게 다가갈 수 있습니다.
고객들은 대부분 영어권 사람들입니다.

○●Blu Bocker라면 이런 장점이 있다 ！ ！ ●○
・ 직원들은 살롱에서 판매하는 상품을 원가로 구입할 수 있다.
・ 영업 후 직원들끼리 컬러 등의 시술을 받을 수 있습니다 ！
・ 타주나 일본에서 오시는 분들에게 한 달간 무료 주거 수당이 있습니다.
・ 채용 후 한 달간 커트, 염색 강습 있음.
・ 비자 지원 가능.

일본 미용사 면허를 가지고 계신 분 ／
뉴욕주에서 미용사로 일할 수 있는 면허 취득도 도와드립니다.
※ 다른 주에서는 미국 미용학교에 가서 라이센스를 취득해야 하지만, 현재 뉴욕주에서는 그럴 필요가 없습니다.

경험이 적은 분, 경력이 단절된 분, 누구든지 대환영입니다 ！

＼ 저희 가게의 매력 ✨ ／
・ 월 8일 휴무
・ 유급 휴가, 토·일 휴무 가능
・ 유연한 근무 방식
・ 높은 급여

직원들은, 평균 근속 연수 5~10년입니다. 인근에서 독립해 성공한 직원이나, 현재 출산 휴가를 사용하며 사생활을 소중히 여기는 직원이 다수 재직 중입니다.
여러분도 일과 사생활을 양립하며 알찬 살롱 생활을 해보시는 건 어떨까요? ？

우선 부담 없이 문의해 주세요 ！
0438 -53-7080
（ ‘비비나비’를 봤다고 말씀해 주시면 상담이 원활하게 진행됩니다 ）

네일 살롱의 개인 부스 운영을 맡겨 드립니다 ☆
네일 살롱 경력자 우대. 취미로 네일을 하는 분도 가능합니다.
키사라즈에서 인기 있는 헤어 살롱 ‘Ricca’가 기획한 토탈 뷰티 살롱, 아메리(Ameri)에서, 나다운 방식으로 일해 보시지 않겠습니까? ？

🌟 시술 메뉴 ・ 가격 책정은 자유 ♪
🌟 재료비와 임대료는 회사에서 부담합니다 ！
🌟 청소나 광고 홍보도 필요 없습니다.

우선 부담 없이 문의해 주세요 ！
0438 -53-7080
（ ‘비비나비’를 보고 연락했다고 말씀해 주시면 절차가 원활하게 진행됩니다 ）

경력에 공백이 있거나 미국에서 근무하는 것이 처음이신 분도 안심하고 지원해 주십시오.

토런스에서 일본어로 소아과 진료를 하고 있는 마츠모토 나오코 소아과에서는 지역 어린이들과 그 가족을 함께 지원해 주실 메디컬 어시스턴트를 모집하고 있습니다.

일본에서 간호사로 근무하셨던 분, 그 경험을 미국에서도 활용해 보시는 건 어떨까요? ？

＜ 직종 ＞
메디컬 어시스턴트 （ Medical Assistant ）
＜ 근무 형태 ＞
・ 파트타임 ／ 풀타임
・ 주 3 ～ 5일
・ 오후 근무가 가능한 분 환영
・ 장기 근무가 가능한 분 환영

일본에서 간호사로 근무하셨던 분들께 ＞

“미국에서 일하는 건 처음이라 불안해요 … ”

그런 분들도 안심하세요.

일본에서 쌓은 지식과 경험을 소중히 여기면서, 미국의 의료 시스템과 업무에 대해서는 하나하나 꼼꼼하게 지원해 드립니다.

소아과 경험이 없거나 경력에 공백이 있는 분도 안심하고 시작하실 수 있습니다.

＜ 이 일의 매력 ＞

✔ 일본에서의 간호사 경력을 활용할 수 있습니다
✔ 아이들의 성장을 지켜볼 수 있는 보람 있는 일입니다

✔ 일본과 미국, 각국의 의료 시스템에 대해 배울 수 있습니다

✔ 가족 같은 분위기에서 직원들 간의 유대감이 좋고, 상담하기 편한 직장입니다

✔ 아이들의 웃는 얼굴에 둘러싸여 일할 수 있습니다

하와이에서 큰 인기를 끌고 있는 말차 카페 ‘Matcha Cafe Maiko’에서 함께 일해 보시지 않겠습니까? ？
‘Matcha Cafe Maiko’는 미국 전역과 ・ 캐나다에 30개 이상의 매장을 운영하고 있는 말차 전문 카페입니다.
하와이 직영점에서는 일본에서 직접 수입한 "진짜 말차"를 사용한 음료 ・ 소프트크림을 전 세계에서 찾아오시는 고객님들께 제공하고 있습니다.
직원은 일본인과 ・ 현지인이 반반으로 구성되어 있으며, 밝고 가족 같은 분위기의 직장입니다.

＜ 다음과 같은 분을 환영합니다 ＞
・ 말차나 일본 문화를 좋아하는 분
・ 영어를 사용하며 일하고 싶은 분 （ 영어 실력은 불문. 일하면서 실력을 키울 수 있습니다 ）
・ 해외 생활 ・ 커리어에 도전하고 싶은 분
・ 밝고 긍정적인 분
팀워크를 소중히 여길 수 있는 분

경험이 없는 분이라도 지원 체계가 잘 갖춰져 있으므로, “해외에서 일하는 것이 처음”인 분도 안심하고 지원해 주십시오.

주방 보조 직원 모집
샌마테오에 위치한 Rin-Tei Asian Fusion Restaurant （ 린테이 ）에서는 주방 업무를 지원해 주실 직원을 모집하고 있습니다.

Shoji와 The Shota를 운영해 온 경영진이 전해 드립니다.
저희는 샌프란시스코에 새로운 고급 일식 레스토랑 콘셉트를 구축 중이며, 창립 팀에 합류할 열정적이고 경험이 풍부한 전문가를 찾고 있습니다.
이번 기회는 경영진과 직접 협력하며, 탁월한 환대, 장인 정신, 전문성, 그리고 지속적인 성장을 중점으로 한 콘셉트를 함께 만들어갈 수 있는 기회입니다.

위치: 샌프란시스코 금융 지구

저희 경영진은 미슐랭 스타 레스토랑 출신으로, 고객 경험과 팀워크는 물론 준비 과정, 청결, 의사소통, 세심한 배려에 이르기까지 비즈니스의 모든 측면에서 높은 기준을 유지하고 있습니다.
저희는 겸손하고, 조언을 잘 받아들이며, 환대에 진정으로 열정을 가진 인재를 찾고 있습니다.

채용 직종:
* 스시 셰프 (7년 이상의 경력 필수).

* 스시 보조 (일본 요리 업무 경험 필수).

직무 설명:
스시 셰프 (7년 이상 경력)
일본 요리와 스시 조리에 대한 탄탄한 기초와 지식을 갖춘 경험 많은 스시 셰프를 찾고 있습니다.

자격 요건:
* 7년 이상의 전문 스시 경력
* 뛰어난 칼솜씨와 생선 손질 능력
* 일본 식재료 및 조리법에 대한 깊은 이해
* 압박 상황에서도 일관성과 품질을 유지할 수 있는 능력
* 뛰어난 조직력, 청결 의식 및 전문성
* 팀워크를 중시하는 마인드와 탁월한 의사소통 능력
이상적인 후보자:
* 음식만큼이나 접객에 대한 열정이 있는 분
* 협업과 지속적인 학습에 열린 마음을 가진 분
* 세부 사항의 중요성을 이해하는 사람

스시 어시스턴트
일상적인 스시 제작 및 서비스를 지원할 숙련된 스시 어시스턴트를 찾고 있습니다.
자격 요건:
* 일식당에서 근무한 경험이 필수입니다.
* 스시 준비 및 작업대 세팅 경험
* 일본 식재료 및 주방 절차에 익숙함
* 뛰어난 칼 다루는 기술과 식품 안전 수칙 준수
* 빠르게 변화하는 환경에서 효율적으로 일할 수 있는 능력
* 긍정적인 태도, 강한 직업 의식, 그리고 배우려는 의지
자격 요건:
* 고급 레스토랑 근무 경험이 있는 분을 우대합니다.
* 동일하거나 유사한 직책에서의 리더십 경험이 필수입니다.
* 뛰어난 의사소통 능력 및 고객 서비스 기술
* 경영진을 지원하면서 서비스를 이끌 수 있는 능력
* 사케에 대한 지식이 있으면 우대되며, 지식을 넓히려는 열의가 있어야 합니다.
* 전문적이고, 체계적이며, 팀워크를 중시하는 태도

일반 요건
모든 지원자는 다음 자격 요건을 충족해야 합니다:
*미국에서 합법적으로 근무할 수 있는 자격을 갖추어야 함
* 정해진 기간 내에 유효한 캘리포니아 식품 취급자 자격증을 소지하거나 취득할 수 있어야 함
*최대 8~10시간에 이르는 근무 시간을 포함하여 장시간 서 있거나 걸을 수 있는 체력
*자주 몸을 구부리거나, 무릎을 꿇거나, 손을 뻗거나, 밀거나, 당기거나, 반복적인 동작을 수행할 수 있는 능력
* 최대 50파운드의 물건을 안전하게 들어 올리고 운반할 수 있는 능력
*필요에 따라 저녁, 주말 및 공휴일에 근무할 수 있는 능력
* 전문적인 외모를 유지하고 높은 수준의 개인 위생을 지킬 수 있는 능력
* 뛰어난 의사소통 능력과 팀 중심의 환경에서 효과적으로 업무를 수행할 수 있는 능력
* 빠르게 변화하고 세심한 주의가 요구되는 환경에서 효율적으로 업무를 수행하면서, 압박을 받아도 침착함을 유지할 수 있는 능력
* 시간을 잘 지키고, 신뢰할 수 있으며, 꾸준한 출근을 유지하려는 의지가 있는 분
* 긍정적인 태도, 전문성, 책임감, 그리고 접객 업무에 대한 진정한 열정을 보여줄 수 있는 분
* 배우려는 의지가 있고, 피드백을 수용하며, 지속적으로 전문성을 개발하려는 분 복리후생
* 경력과 직위에 따른 경쟁력 있는 시급
* 근무 시간 중 직원 식사 할인 혜택
* 90일 근무 후 자격 요건을 갖춘 정규직 직원에게 제공되는 건강, 안과, 치과 보험
* 회사 내 성장 및 승진 기회
* 서로를 지지하고 팀워크를 중시하는 근무 환경
* 성과에 따른 급여 인상 및 승진 자격 획득 가능성
우리가 중요하게 여기는 가치
* 진심 어린 환대
* 전문성과 책임감
* 팀워크와 존중
* 세심한 주의
* 지속적인 학습과 성장
* 전문성과 고객 경험에 대한 자부심

환대에 대한 열정이 있고, 특별한 무언가를 처음부터 함께 만들어가는 일에 참여하고 싶다면, 여러분의 지원을 기다립니다.
최신 이력서와 희망 직무를 제출해 주시고, 왜 귀하가 저희 팀에 적합한 인재인지 간략히 설명해 주세요!

케어기버가 부족합니다. 여러분의 도움을 부탁드립니다.

특히 ELA 방면 （ 몬트레이 파크, 몬테벨로, 패서디나 지역 ） , 오렌지 카운티에서
필요로 하고 있습니다.

시니어를 비롯한 간병, 도움이 필요한 분들의 주변을 돌봐드립니다.
친절하고 배려심이 많고, 일본어를 할 수 있는 분, 대모집입니다. ： 취업비자 ）
사우스베이, LA, WestLA, EastLA, Pasadena, MonteryPark, Orange county 등에서 일할 수 있습니다.
여러분의 지원을 기다리고 있습니다.

＼ NY ・ 타임스퀘어 도보 1분 ！ 일본계 미용실에서 신입회원 모집 중 ／

저희 살롱은 뉴욕의 중심인 ・ 타임스퀘어에서 가까운 곳에 위치한 일본계 미용실입니다.
우리는 살롱 작업뿐만 아니라 오리지널 매거진 촬영, 웨딩 ・ 이벤트 헤어메이크업 등 다양한 분야에서 활약하고 있습니다.

'해보고 싶다 ！ '는 마음만 있다면 무엇이든 도전할 수 있는 환경입니다.
직원 개개인의 개성과 목표를 소중히 여기며, 기술 향상을 위한 연습회도 수시로 개최 중 ！

🌟 VISA ・ 뷰티 라이센스 취득 지원
🌟 커리어 업 아티스트 활동에도 최적의 환경

"뉴욕에서 미용사로서의 가능성을 넓히고 싶다"
그런 당신을 진심으로 기다리고 있습니다.

조금이라도 관심이 있으신 분은 부담없이 연락주세요 ！

아이들이 활기차게 놀고 ・ 배우고 ・ 웃음소리에 둘러싸인 방과후 아동클럽을 목표로 하고 있습니다.
누구나 일하기 편하고 지원체계도 만반의 준비가 되어 있으니 안심하세요 ♪

문의하실 때 '비비나비'를 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

🌺 슈가 슈가 하와이 팀에 합류하세요! 🌺
알라모아나 센터나 카할라 몰에서 저희와 함께 일해 보세요! 고객을 만나고 돕는 것을 즐기는, 친절하고 긍정적인 분들을 찾고 있습니다. 😊

소매업이나 주얼리 제작 경험이 없으신가요? 문제없습니다! ✨ 적합한 분이라면 기꺼이 교육해 드립니다!

📩 sugarsugarhiring@gmail.com으로 이메일을 보내주세요.

서버를 모집하고 있습니다🎵

바쁜 일정으로 인해 음식점 서버 경험이 있는 분을 찾고 있습니다.

저녁 시간대만 일하고 싶은 분, 여유 시간을 활용하고 싶은 분, 부업도 가능하며 단시간 근무를 찾고 계신 분께 안성맞춤입니다 ！ ！

화요일 ~토요일 중 주 2~3일 근무가 가능한 분
오후 5시 30분부터
시급 + 팁

자세한 내용은 면접 시 설명해 드립니다.

※ SSN 필수(미국 취업 비자 소지자)
5FWY에서 내리자마자 바로입니다



☆ :::::::::: ::::: ☆ ::::::::::::::: ☆ ::::::::::::::: ☆ ::::::::::::::: ☆ :::::::::::::::

많은 응모를 기다리고 있습니다🎵

정기 휴일 … 일요일, 월요일, 공휴일
(949)-582-1011 （ 매장 ）
(949) -742-5736 （ 휴대전화 ）
이 번호로는 문자 보내실 수 있습니다◎

Yu/Mi Sushi에서는 매장이 바빠짐에 따라 함께 일해 주실 직원을 모집하고 있습니다. 밝고 팀워크를 중요하게 생각하시는 분을 대환영합니다 ！. 경력이 있으신 분은 물론, 직책에 따라서는 경험이 없으신 분도 부담 없이 문의해 주세요. 가족 같은 분위기에서 일하기 좋은 환경입니다.

주식회사 JTB글로벌어시스턴스의 해외 자회사. 본사는 로스앤젤레스에 있으며, 호놀룰루, 샌프란시스코, 라스베가스에도 사무소가 있습니다. 고객사(금융업계 ・ 보험업계 ・ 여행업계 )의 소중한 고객님들께 여행을 위한 어시스턴스 서비스를 제공하고 있습니다.
근무지는 로스앤젤레스 다운타운 중심부에 위치한 웨스틴 보나벤처 호텔 내에 있습니다.

●인테리어 판매&하우스 어드바이저 모집 ！ 신규 쇼룸 오픈 및 사업 확장에 따라 소수 인원 모집 ！
집 인테리어나 건축을 좋아하시는 분께 적합한 업무입니다.
경험이 없는 분도 환영합니다. 전문적인 제안을 할 수 있도록 꼼꼼히 지도해 드립니다.
관심 있으신 분들의 지원을 기다리고 있습니다.

● 인테리어 영업 직원 모집 ： 인테리어 가구 ・ 소품 판매, 코디네이트, 디스플레이 ・ 자료 작성
경험이 없으신 분도 환영합니다.

● 체력에 자신 있는 현장 감독 （ 견습생 ） 직원 모집 ！
일본 주택 설비 기기의 현장 확인 ・ 치수 측정 ・ 제안 자료 작성 컨테이너 입고 및 하역 ・ 디스플레이 ・ 가구 배송 등
건축에 관심이 있는 분,


■ Sannaka-West란
하와이 ・ 미국에서 22년에 걸쳐 일본산 가구 및 인테리어 제품을 판매하는 ‘산나카 ・ 웨스트’, ‘산나카 ・ 웨스트 ・ 아넥스’ [sannaka-House]를 운영하고 있습니다. 모든 장르의 일본 가구와 일본산 모던 가구를 취급하며, 미국 내 일본 가구 분야에서 풍부한 실적과 노하우를 바탕으로 고객 여러분께 최고의 제품을 제공하기 위해 세심한 관리와 서비스를 드리는 것을 최우선으로 하고 있습니다.
‘일본 제품이라면 무엇이든’이라는 캐치프레이즈 아래, 주거 설비 기기부터 인테리어까지 폭넓게 취급하고 제안해 드리고 있습니다.

이번에 하와이 섬의 고급 리조트 마우나라니 지역에도 신규 SR을 오픈했습니다!

Suehiro DTLA에서는 점심시간을 중심으로 일할 수 있는 서버를 모집하고 있습니다.
맛있는 식사 포함입니다.
관심 있는 분들의 연락을 기다리고 있습니다.

업무 내용은 ‘매장 내 고객 응대’와 ‘쌀 도정’이 주를 이루며, 경험이 없는 분이라도 꼼꼼하게 교육해 드립니다 ！
주 2 ～ 4일 근무가 가능한 분을 모집하고 있습니다.

■ the rice factory 소개

“해외에 계신 분들께 일본의 맛있는 쌀과 식문화를 즐기셨으면 합니다”
“고향을 떠나 열심히 노력하는 일본인 분들을 맛있는 쌀을 통해 응원하고 싶습니다”

이러한 마음으로 홍콩, 싱가포르, 대만, 하와이, 뉴욕, LA, 런던, 뉴질랜드까지 사업을 확장하고 있습니다.
저희 하와이 매장은 2016년에 오픈하여 올해로 10주년을 맞이했습니다.

일본에서 수확된 쌀을 냉장 선박으로 운송하여 매장 냉장 창고에 보관하고, 고객님의 주문을 받은 후에야 정미합니다.
저희는 고객님께서 가능한 한 맛있는 상태로 드실 수 있도록 ‘신선도’를 중요하게 생각합니다.

■ （ 참고 ） 수상 내역 등
・ 2019년 HONOLULU magazine에서 『BEST of HONOLULU』 수상
・ 2018년 농림수산성으로부터 ‘헤이세이 29년도 수출에 힘쓴 우수 사업자’로 선정되어 『농림수산대신상』을 수상

SANJI FOOD는 2026년 9월부터 Osaka Marketplace Fremont점의 푸드코트 운영을 시작합니다.

새로운 팀의 일원으로서 함께 매장을 활기차게 만들어 줄 직원을 모집하고 있습니다 ！

음식점 근무 경험이 없으신 분도 환영합니다. 업무 내용은 하나하나 꼼꼼하게 가르쳐 드리므로, 경험이 없으신 분이라도 안심하고 시작하실 수 있습니다.

주부 ・ 주부도 대환영입니다. 영어는 간단한 인사나 주문 응대 등 기본적인 회화를 조금만 할 수 있다면 문제없습니다.

밝고 긍정적인 자세로 팀워크를 중요시하며 일할 수 있는 분들의 지원을 기다리고 있습니다 ！

일식에 관심이 있는 분, 대환영입니다.
용돈이 조금 부족한 분, 열심히 일하고 싶은 분.
여유 시간을 활용하고 싶은 분. 짧은 시간에 제대로 벌고 싶은 분.
즐거운 동료들을 늘리고 싶은 분.
물론 일식 직원 식사 （ 식비도 큰 도움이 ） 됩니다.
하와이에서 오랫동안 생활해 온 일본인 직원들도 많이 일하고 있습니다. 조언도 해드립니다.
우선 문의해 주세요.

Fukuoka Package USA Inc.에서는 일본 식품 포장 자재를 중심으로, 레스토랑 ・ 슈퍼마켓 ・ 식품 제조업체 ・ 식품 도매업체 등에 상품을 제안 ・ 판매하는 영업 직원을 모집하고 있습니다.

기존 고객에 대한 관리뿐만 아니라, 신규 고객 개척에도 적극적으로 임해 주실 분을 찾습니다.

또한, 단순한 영업직이 아닌 로스앤젤레스 지점의 성장을 함께 이끌어 나갈 멤버로서 활약해 주실 분을 환영합니다.

사우스베이에 본사를 둔 일본계 식품 제조업체에서 영업 담당자 （ 대리점 영업 ）를 모집하고 있습니다💼
파트너 기업과 협력하여 소매점을 대상으로 한 영업 활동을 주로 담당하게 됩니다 ！
발빠르게 움직이며, 무엇이든 긍정적인 자세로 임해 주실 분을 환영합니다 ！ （ 월 1 ～ ~2회 미국 내 출장이 발생합니다 ）
수주 처리 ・ 재고 관리 ・ 데이터 분석과 같은 사무 업무부터 고객 방문 ・ 판촉 캠페인 기획 ～ 실시 ・ 행사에서의 샘플 배포에 이르기까지, 폭넓은 업무 경험을 쌓을 수 있습니다 ！

🎯 필수 ・ 우대 조건
・ 일본어·영어 이중 언어 구사자 （ 필수 ）
・ 유효한 운전면허증 소지 및 일상적인 운전 가능 여부 （ 필수 ）
・ 필요에 따라 출장 가능 （ 필수 ）
・ 영업 경력 2 ~5년 정도

＼ 다음과 같은 분을 찾고 있습니다 ！ ／
✅ 정기적인 고객 방문이 수반되는 현장 영업 경험이 있으며, 신뢰 관계를 잘 구축하는 분
✅ 발이 가볍고 유연하게 폭넓은 업무에 대응할 수 있는 분
✅ 주도적으로 생각하고 행동할 수 있는 분 （ 데이터 분석, 기획 수립, 파트너와의 관계 구축 등 ）

이자카야 ‘Hayama by WATAMI’ 컬버 시티

LACMA 근처 Mid Wilshire에 위치한 정통 닭백탕 라멘 전문점 Laki Ramen에서 직원을 긴급 모집하고 있습니다 ！

함께 즐겁게 일해 주실 분을 찾고 있습니다 ！ ！
장기, 단기 근무, 경력자, 미경력자 모두 대환영입니다 ！

궁금한 점이 있으시면 부담 없이 문자로 문의해 주세요.
310-266-7308
⚠ ︎문자에는 반드시 성명을 기재해 주세요.

와이키키 DFS 바로 뒤편에 위치한 루프탑 레스토랑 바입니다 ！
일본인 매니저 ＆ 셰프의 지도 아래, 일본어로 근무하실 수 있습니다.
청소를 좋아하시는 분,
사람들과 많이 접촉하지 않고 일하고 싶으신 분,
용돈을 조금 더 벌고 싶은 분,
에게 최적의 일자리입니다 ！
아기나 어린 자녀가 있어 일하고 싶지만 일할 수 없는 분,
자녀를 동반하고 근무하셔도 괜찮습니다.
다른 직원분들도 계시기 때문에 안심하셔도 됩니다.

사우스베이에 본사를 둔 일본계 무역사에서 회계 보조(Accounting Assistant)를 모집하고 있습니다. ！
회계 경험을 살릴 수 있는 직업을 찾고 계신 분께 추천하는 포지션입니다.
또한 주 2일 재택근무가 가능하여 ！ 근무 방식의 유연성도 뛰어납니다.

🎯필수 ・ 우대 조건
・ Microsoft Business Central 사용 경험 （ 필수 ）
・ 무역/ 무역사 업계에서의 경력 （ 필수 ）
・ 매입채무 （ A/ P ） 해당 업무 실무 경험 3년 이상 권장
・ 회계 원칙 및 재무 운영에 대한 깊은 이해

＼ 다음과 같은 분을 찾고 있습니다 ！ ／
✅ 무역회사 근무 경험이 있으며, AP 업무를 3년 정도 경험해 본 분
✅ 자율적으로 업무를 진행하며, 여러 우선순위를 정리하며 업무를 수행할 수 있는 분
✅ Microsoft Excel 및 기타 Microsoft Office 응용 프로그램 사용 경험이 있는 분

여러분의 지원을 기다리고 있습니다 ！

ROKC에서는 장기적으로 근무해 주실
정규직 주방 직원과
파트타임 주방 직원을 모집하고 있습니다.

정규직은 경력이 있으신 분으로 주 5일 근무,
파트타임은 초보자라도 주 1일부터 근무 가능합니다.

정규직 시급은 $ 22 ～
파트타임 시급은 $ 20 ～
근무 시간은 풀타임의 경우
13시 ～ 22시, 또는
15시 ～ 22시 30분입니다.

파트타임은
15시 ～ 22시 반.

식사 제공
영업 종료 후 맥주 제공
각종 건강 보험

ROKC에서 일하는 것을 자랑스럽게 생각할 수 있는 가게와 팀을 만들고 있습니다.
함께 하와이 최고의 가게를 목표로 해 보지 않으시겠습니까? ？

‘스시 나카타 익스프레스’는 패스트 캐주얼 벤토 스타일의 스시 전문점으로, 성실하고 믿음직한 스시 셰프를 모집하고 있습니다.
저희는 신선한 재료, 정성스러운 조리, 그리고 전통적인 스시 기법을 바탕으로 고객님께 정통 일본 요리를 제공하는 것을 자랑스럽게 생각합니다.

'언젠가 해외에서 일하고 싶다'는 꿈을 하와이에서 실현해 보세요 ？

일본 거주자를 대상으로 하와이 유명 레스토랑에서 일할 수 있는 유급 인턴 ・ 연수 프로그램 참가자를 모집하고 있습니다.
하와이 레스토랑 주방에서 일하면서 12개월간 미국 현지 기업에서 실무 경험.
현지에서 수입을 얻으면서 생활하면서 영어실력 향상과 향후 커리어를 쌓을 수 있습니다 ？

미국에서 일할 수 있는 J-1비자 취득을 지원하므로 해외 근무가 처음인 분들도 지원 가능합니다.
지금이라면 보통 약 $ 9,000달러가 소요되는 J-1 비자 비용이 무료입니다.

事業拡大に伴い、米国での経理・総務・人事の実務経験をお持ちの日英バイリンガルの方をパートタイムで募集します。

株式会社Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、ニューヨークとダラスの北米拠点と東京・新潟妙高市と合わせた日米4拠点で、日本企業の米国進出支援、M&A、PMI（買収後統合）、人事・会計・税務を含む経営管理支援を専門としています。この度、弊社代表の山川健志がびびなびニューヨーク「海外で働く人にインタビュー」に掲載されました（https://world.vivinavi.com/ls/career_ny/02）ので、HGMIの成り立ちや経営支援経験について語った内容をぜひご覧ください。

【業務内容】

・日本企業の米国法人向け経理業務（月次決算、記帳など）
・総務・人事労務関連業務（ビザサポート、雇用管理、社内規程など）
・クライアント対応および管理業務全般

【募集要件】

・経理、総務、人事のいずれかの実務経験（3年以上目安）
・日本語・英語でのビジネスコミュニケーションが可能（日英バイリンガル）
・米国在住または日本在住で柔軟に働ける方（リモートワーク中心）
・週2〜3日程度から相談可能

【歓迎する方】

・USCPA、簿記資格、HR関連知識をお持ちの方
・日系企業の米国進出支援やM&A、PMIに興味がある方
・成長企業で裁量を持って働きたい方

【働き方・魅力】

・リモートワーク中心（NY・ダラス拠点とのハイブリッドも可）
・フレキシブルな勤務時間（パートタイム）
・将来的なフルタイム登用も視野に入れています
・弊社の日米ネットワークを活かしたキャリアアップが可能

現在、ニューヨークとダラスを中心に日本企業の米国事業支援を強化しており、一緒にHGMIを成長させていただける方をお待ちしています。

ご興味のある方は、履歴書（日英両方可）を添付の上、下記までご連絡ください。

応募・お問い合わせ先 Email: info@horizongmi.com

일본계 기업에서 2026년 12월 말까지 （ 2027년 3월까지 연장 가능 ） 인 영업 어시스턴트를 모집하고 있습니다. ※픽업 및 하차 지원 등, 가정 사정에 따른 근무 조정은 상담 가능합니다 ！

Universal Mobile은 미국에 거주하는 일본인 ・ 미국 방문객을 대상으로 eSIM ・ SIM 카드 ・ 포켓 와이파이 서비스를 제공하는 회사입니다. 서비스 개시 이후 10년 이상, 누적 10,000명 이상의 고객님께서 이용해 주셨습니다.

일본어 ・ 영어에 능통한 고객 지원 직원을 모집합니다. 통신 업계 지식은 필요하지 않습니다. 입사 후 철저히 지원해 드릴 예정이니, 우선 부담 없이 지원해 주시기 바랍니다.

일본어로 고객님을 도와드리고 싶은 분의 지원을 기다리고 있습니다. 취업 비자 지원에 대해서도 지원자의 상황에 따라 유연하게 대응해 드립니다. OPT ・ J-1 비자 소지자도 부담 없이 상담해 주십시오.

올해로 41년째입니다. 지역 주민은 물론 일본인들도 자주 찾는 아늑한 스시 전문점입니다.
일본인 셰프가 만드는 정통 스시를 제공하고 있습니다.

현재 웨이트리스, 웨이터를 모집 중입니다. ！

～ 가게 소개 ～
----- ----------
저희 가게에는 자랑스러운 바 좌석도 마련되어 있습니다.
직원들은 일본인과 현지인, 그리고 여성 분들이 많이 활약하고 있는 직장입니다.
또한 저희 가게는 식사뿐만 아니라 일본의 계절에 맞춘 행사 등에 맞춰 가게를 장식하며,
일본의 전통 문화도 여러분께 즐기실 수 있도록 하고 있습니다.

*◆*댈러스의 매력*◆*
--- --------------------------------------
다른 주의 대도시에 비해 물가, 주택, 휘발유, 세금 등이 저렴합니다.
또한 도시 개발 등이 진행되면서 일본계 기업 등도 늘어나고 있습니다. ！
앞으로 더욱 발전이 기대되는 이 매력적인 댈러스에서 저희와 함께 일해 보시지 않겠습니까? ？

여러분의 연락을 기다리고 있습니다 ♪

지원하시려면 아래 번호로 문자를 보내주세요 ！
972-385-0168