「プレスリリース 」を表示中

    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2021年04月29日(木)
    びびなび 木更津

    5/1よりpaprikaディナーメニューが変ります

    マレーシア料理レストランpaprikaのディナーメニューが新しくなりました。
    色々細かく選べます！！量やテイスト自分好みに選べるように生まれ変わりました。
    キッズメニュー、ビーガンメニューもあります。
    気分転換にマレーシア料理いかがでしょうか！

    • プレスリリース / 教育・習い事
    • 2021年04月20日(火)
    びびなび サンフランシスコ

    ◆バイリンガル幼児教育で定評のSora International Preschoolがキャンベル校開校◆

    Sora International Preschoolのキャンベル校が、オープンいたしました！

    この度、州の認可を受け、キャンベル校が正式にオープンいたしました。
    同校は、日本語と英語を同時に楽しく、効果的に学べる環境が整った少人数制のプリスクール（３〜５歳児対象）です。
    豊かな心・知識と技能・健やかな体の三要素が揃ったバランスを重視したカリキュラムが組まれています。

    将来国際的に活躍できるバイリンガルを育てます。英語だけ、日本語だけを学ぶのではなく、学校行事を通し、日米の両文化を体験し学び、子供たちが自由自在に2ヶ国語を使い分けることが出来る事を目標としたカリキュラムをご用意しております。
    教室内には英語を話す先生と日本語を話す先生がいるので、子供たちは効率よく2カ国語を学び習得していきます。


    対象年齢：3歳～５歳

    募集詳細などは、同行ホームページもしくはメールにてお問い合わせを。

    Sora International Preschool
    【住所】771 Waldo Rd., Campbell, CA 95008
    【Ｅメール】info@SoraPreschool.com
    【ウェブサイト】www.sorapreschool.com

    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2021年04月16日(金)
    びびなび ハワイ

    🐟Fish and Rice🐟2021年3月オープンのお寿司屋！

    テイクアウト専門のお寿司屋「Fish and Rice🐟フィッシュアンドライス」
    2021年3月にパラマスーパーマーケット・フードコートにOPEN！

    有名寿司店での経験を持つシェフ歴３０年の日本人店長が握る、レストランレベルの本格的なお寿司がテイクアウトで味わえます。
    ご注文はお電話でもお受けいたします。店舗でのご注文は直接ウォークインでお越しください。

    ──────────────────

    ［営業時間］月 ～ 土 10:00-19:30
    　　　　　　日曜のみ 10:00-19:00

    ［電　　話］808-367-0863

    ──────────────────

    皆様のご来店をお待ちしております。

    • プレスリリース / 教育・習い事
    • 2021年04月06日(火)
    びびなび サンフランシスコ

    ★アコバレエスクール新スタジオがクパチーノにグランドオープン！★

    全ジャンルのダンス、バレエ、ヨガ、フィットネス、ピアノ、ボイス＆コーラス、タンブリングと豊富なレッスン勢揃いのアコバレエスクールの新スタジオがクパチーノに６月オープンします！

    新しく設立されたスタジオなのでダンスフロアも鏡も設備も全て新品。安心してレッスンが受けられます！

    ＊現在アコバレエスクールでは新スタジオとコロナキャパシティを考慮し各クラス人数を減らし、クラス時間単位の数を増やしております。
    ＊コロナ対策の元、対面クラスも屋外、室内に増やしております。コロナ禍の中色々考えて、自前スタジオを設置しました。アコバレエファミリーで使えるスタジオで安心して使用できます。

    ＊新クラス：ビギナーズタンブリング（３歳〜）水曜2時45分　オルテガパーク
    　　　　　　マミー＆ミー（0歳〜4歳お母さんと一緒）月曜9時　online


    ぜひ体を動かして一緒に楽しみましょう♪

    新スタジオグランドオープンに迎えて、びびなびのクーポンを見た！で、永久入会費が無料に‼️* その他の割引とは併用できません。

    期限
    8月31日まで
    • プレスリリース / 教育・習い事
    • 2021年04月05日(月)
    びびなび サンフランシスコ

    日本語、英語でパブリックスピーキング・無料体験！

    Zoomでのオープンハウスイベントを開催します。スピーチ・パブリックスピーキングの練習を楽しくできる環境を探している方たちにピッタリのイベントです！

    ♦︎クラブ：San Francisco Japanese English Toastmasters (SF JETs)
    ♦︎日時：４月２３日、西海岸時間６：３０pm〜７：３０pm
    ♦︎参加費：無料
    ♦︎言語：英語と日本語
    ♦︎参加法：↓↓↓リンクで申し込んでください↓↓↓登録後Zoom linkがメールされます。開催日にZoom linkをクリックして参加することができます。
    https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMpd-6gqjgrEtF8XzbUrfuAMJx4MJ0VX3Jj


    ＊SF JETs クラブ内容＊
    SF JETs はパブリックスピーキングの会で、国際的なスピーチクラブである「トーストマスターズ」に属し、英語と日本語を使って様々な形式でのスピーチの練習をしています。ゲストは無料で会を見学し、即席スピーチに参加する事もできます。 外出自粛期間の間は全ての会をリモートで行っています。年に一度開催されるオープンハウスイベントで私たちのクラブミーティングを是非体験してみてください！

    クラブホームページ：https://sfjets.toastmastersclubs.org/

    San Francisco Japanese-English Toastmasters (or "SF JETs") offers its members a fun and friendly forum for improving their public speaking skills in both English and Japanese. Our core activity is to improve our members' public speaking skills by delivering and evaluating speeches in both languages. All of our meetings include opportunities to speak in both languages. This free Open House event happens once a year and if you're hoping to learn how our meetings typically run, this is the perfect event for you!

    All of our meetings are virtual during shelter in place. Learn more about SF JETs at

    • プレスリリース / 旅行・レジャー
    • 2021年03月31日(水)
    びびなび ハワイ

    日本の旅行代理店としてハワイ初！ HISハワイ、新型コロナウイルスPCR検査を4月1日より提供開始

    Hawaii HIS Corporation（本社：アメリカハワイ州ホノルル、以下HISハワイ）は、「キャプチャー・ダイアグノスティックス社（Capture Diagnostics HIB01, LLC）」を検査パートナーに迎え、「ワイキキPCR検査センター」を開設し、PCR検査の提供を4月1日より開始いたします。アクセスの良いワイキキで、予約から検査、そして日本入国時の陰性検査証明（出発72時間前）発行まで、日本語での対応はもちろん、最長でも12時間以内で検査結果が分かるスピーディーなサービスにより、日本をはじめとする州外からの訪問者の安心・安全な渡航を応援いたします。

    このたび開設する「ワイキキPCR検査センター」は、「ワイキキ ショッピングプラザ」の4階に位置し、唾液による検査を提供します。検査時間は毎日8:00-17:00（最終受付16:45）、検査料は日本入国時の陰性検査証明含め、$195（ハワイ州税別）です。

    日本時間3月5日に日本政府が発表した水際対策強化として、3月19日以降、検査証明書を提出できない方は、日本の方含め、検疫法に基づき、日本への上陸が認められなくなりました。また、出発国において搭乗前に検査証明書を所持していない場合には、航空機への搭乗を拒否されます。一方で、ハワイへの渡航需要が増すことが想定されるゴールデンウイーク、夏休みを前に、このたびの「ワイキキPCR検査センター」の開設はじめ、HISハワイでは国や州の新しい基準に沿って日本の皆さまに安心してお越しいただけるよう、着実に準備を進めています。

    尚、同検査センターで発行する陰性検査証明は、日本の他、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、韓国、台湾、イギリス、ドイツ、フランスの入国用にも対応しています。

    本件の詳細およびご予約は以下サイトをご覧ください。

    • プレスリリース / 美容・健康
    • 2021年03月23日(火)
    びびなび ハワイ

    【期間限定】アートメイクYumi 技術取得クラス開校のお知らせ

    この度、かねてからご要望を頂いておりましたアートメイクYumi技術取得のクラスを、Honolulu Nails & Aesthetic Academy さまのご協力を得て期間限定にて開催させて頂く事となりました。2020年より続くコロナ禍でお仕事を失われてしまった方、何かの技術を習得したい方、この機会に是非いかがでしょうか。

    オンラインクラスは随時お申し込み致しております。配布されたビデオ、キット、資料をご利用頂き、ご自分のペースでご自宅で学んで頂けます。ハンドオン、オンラインコース共にハワイ州Tattoo artist ライセンスの修得方法指導のもと、ハワイ州衛生局の規定に沿った方法でpart1のクラス終了後に修得して頂き、その後Part2のクラスでライブモデルを使って施術の練習をして頂きます。


    ■ベーシックコース
    料金：$2,450 + tax
    対象：全ての方
    時間：４時間×３日

    ■アドバンスコース
    料金：$1,450 + tax
    対象：ベーシッククラス受講者
    時間：４時間×２日

    ■オンラインコース
    料金：$2,450 + tax
    対象：全ての方
    時間：24時間アクセス(３カ月間)


    【期間限定】アートメイク技術取得クラス詳細は、以下のURLをクリックしご覧ください。
    　　▼▼▼

    • プレスリリース / 病院・クリニック
    • 2021年03月05日(金)
    びびなび ハワイ

    【米国認可シビルサージョン】米国内身分変更申請に必須の健康診断を実施

    ドクターズ・オブ・ワイキキ共同経営者の一人である、アラン・ウー医師は、アメリカ国内での永住権（グリーンカード）や市民権への身分変更申請時必須となる健康診断を行う「シビルサージョン」として米国移民局（USCIS）から認可され、また当院は指定医療機関として登録されています。

    シビルサージョンは、米国疾病予防管理センター（以下、CDC）発行の技術指示に従い、アメリカ留意の外国籍者の健康診断を行う義務があります。
    詳しくは、CDC 公式ウエブを参照ください（英語）。
    https://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/exams/ti/civil/technical-instructions-civil-surgeons.html

    また、電気自動車「テスラ」でのワイキキ地区内での無料送迎サービスも行っております。
    当クリニック（808）922-2112 までお問い合わせください。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    ドクターズ・オブ・ワイキキ　（日本語愛称”ワイキキのお医者さん”）
    シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル　グランドフロア
    120 Kaiulani Avenue #KW10&11
    Honolulu, HI 96915
    電話番号　808-922-2112
    開院時間　毎朝8時〜深夜12時まで（年中無休）

    • プレスリリース / 美容・健康
    • 2021年03月01日(月)
    びびなび サンフランシスコ

    【YouTube はこちらから！】 TOSHI の SO WHAT !

    ＼このたび YouTube はじめました！／

    私の生い立ちや日常のお話から、社会問題などの切り込んだお話まで、
    皆さんに伝えていきたいと思っています★
    私自身も同姓愛者であり、カリフォルニアから日本の人達に、ゲイは普通の人と同じで、
    特別な人種ではない！という事を発信していきます！

    【YouTube はこちらから！】
    TOSHI の SO WHAT !
    https://www.youtube.com/user/1956jiffy/videos

    • プレスリリース / 教育・習い事
    • 2021年02月26日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    TutorZest主催「コロナウイルス」短歌コンテスト結果発表

    アメリカ在住で日本語を学ぶ小中高生を対象に昨年秋から募集をかけておりました、TutorZest主催「コロナウイルス」短歌コンテストの結果をここにご報告します。
    新型コロナウイルスにより今までの日常生活が覆されてから早一年。先の見えない自粛生活や学校の閉鎖が続き、子供たちは学習だけではなく、友達との交流や運動の機会を奪われ、精神的・身体的に深刻な状況が続いています。

    アメリカ心理学会（American Psychological Association） によると、「書く」という行為は心体の免疫力を高め、精神的ストレスが大きい状況下では逆境力が付くそうです。そこで、日本人コミュニティーの一員として、何かこの不安を乗り越える一助になればと短歌コンテストを公募するに至りました。

    短歌は、千年以上の時を経てなお現在も日本人に親しまれている芸術文化です。TutorZest社主催による今回の短歌コンテストが、日本語の文化継承となるだけではなく、子供たちの心のケア及び家庭での団らんの機会にもなり、また入賞した短歌を詠み楽しむことによって、母国を遠く離れ、海外で生活されている皆様にとって、少しでもコロナ禍を乗り切る活力になればと存じた次第です。

    今回は、西はグアム島から東はワシントンDCまで、約60校の在アメリカ日本語学校の小中高生からご応募頂きました。応募総数は、小学生部41首・中高生部20首の合計61首。数々の瑞々しい感性溢れる素晴らしい短歌の中から、一月中旬に行われた厳選な審査に基づき、各部から最優秀賞・優秀賞・佳作が選ばれました。

    ご入賞の皆様、誠におめでとうございます。最優秀賞・優秀賞の皆様には、 TutorZest社より、賞状とギフトカードを進呈致します。

    最後にコンテストの開催に御尽力ご支援賜りました保護者の皆様、日本語学校の先生方、審査員の皆様に厚く御礼を申し上げます。

    【審査員】
    関口千亜紀氏 (ワシントン日本語学校　俳句・短歌クラブ、「心の花」会員）
    木下千里氏（ワシントンDC日米協会日本語講師）
    長谷川和実氏(メリーランド大学ボルチモアカウンティ校、国際マーケティング&ビジネスディベロップメント ディレクター)。

    【TutorZest社】https://tutorzest.com/
    アメリカでの子育て、教育相談、お子様の学業についての不安解消のための家庭教師斡旋など、海外での子育て支援サービスを提供。コロナ禍中、子育てなどに対するご相談はinfo@tutorzest.comまで。

    _______________________________________________________________________________________

    ●小学生の部

    最優秀賞　窓の外見える葉の色みどり色黄色赤色いつ会えるかな
    　　　三育学園（CA）　　　　　　　　　　　小４　和久田　裕友

    優秀賞　　オンラインミュート忘れて母の歌全員で聞く母リサイタル
    　　　ピッツバーグ日本語補習授業校（PA）　小６　中野　理歩 　

    優秀賞　　いってきます母の作ったお弁当持って行くのは自分のお部屋
    　　　グアム日本語補習授業校　　　　　　　小５　 安田　光希
    _______________________________________________________________________________________

    ●中高生の部

    最優秀賞　マスクしてメガネが曇る見えないぞ地球の未来隠してしまう
    　エリザベスタウン日本語補習校 　　　　中２　伊藤　茅

    優秀賞　　夏の空別れを告げて遠くなる紅葉が落ちて新たな道へ
    　エルザベスタウン日本語補習校　　　　中１　金子　怜香
    _______________________________________________________________________________________

    ＊＊＊佳作＊＊＊

    小学生の部

    ずっと家まるでぼくたちかたつむりじっと待ってるみんなに会いたい
    グアム日本語補習校　　　　　　小６　北村　空大

    学校でマスクやじょきんディスタンスがんばる先生かんしゃの気持ち
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中尾　有璃

    一瞬で生活変わるウイルスで今しかできない今を楽しむ
    ピッツバーグ日本語補習校　　　小６　荻野心晴

    コロナたちここは君らの居場所じゃない遠いどこかへひっこししてね
    ピッツバーグ日本語補習校　　　小６　尾田愛実

    リモートで毎日顔は見えるけどとなりで君に話しかけたい
    ピッツバーグ日本語補習授業校　小3　　荻野　暁翔

    コロナ禍で飛行機乗ったらがら空きだエコノミーでもファーストクラス　　　　　　　　　　　
    オースティン日本語補習授業校　小3　長谷川紅杏

    昼食時マスクを取って見えたのは荒れた唇笑う口角
    ニュージャージー日本人学校　　小６　岩佐優日子

    家の中好きなことして遊ぶ時間看護師達は過酷な勤務
    ピッツバーグ日本語補習校　　　小６　新田愛花

    中高生の部


    マスクつけ踊ったバレエ苦しいな発表会はオシャレなマスク
    エリザベスタウン日本語補習校　中２　金子凛香

    いつもより少し大変毎日がそんな時こそ負けない心
    エリザベスタウン日本語補習校　中１　藤永響

    五分前寝ぼけまなこで飛び起きてビデオはオフでネット授業
    ワシントン日本語学校　　　　　高3　八代有希　　
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    コロナ禍で自分を磨く挑戦を乗り越えるべく闘志を燃やす
    　　　　エリザベスタウン日本語補習校　中２　杦江凌空

    • プレスリリース / 各種グループ
    • 2021年02月25日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    -Japan Currents- Fukushima 10 Years Later: How Decades of Friendship and Cooperation Lead to the Success of Operation Tomodachi

    Description
    The webinar will be a discussion on the cooperation between the U.S. Armed Forces and Japanese Self-Defense Forces during Operation Tomodachi, which was a joint operation in response to the earthquake, tsunami, and nuclear disaster that occurred in Fukushima in 2011. As 2021 marks the 10-year anniversary of the Great East Japan Earthquake and Tsunami, we welcome Vice Admiral Hiromi Takashima Japan MSDF (ret.) and Vice Admiral Patrick Walsh US Navy (ret.) to share their involvement in the relief efforts and provide insight on how the long-standing alliance between Japan and the United States largely contributed to the success of such a large-scale interagency collaboration. Their discussion will be moderated by award winning KTLA Anchor Frank Buckley.

    Japan Currents is made possible by a generous grant from the Embassy of Japan in the U.S.A. and supported by the National Association of Japan-America Societies, Inc. Additional generous support is provided by the the Aratani Foundation.

    Time
    Mar 17, 2021 05:00 PM in Pacific Time (US and Canada)

    • プレスリリース / 政府機関・公共施設
    • 2021年02月22日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    焼酎＆泡盛プロモーション月間　“Japanese Craft Spirits Month” 開催のお知らせ（2021年2月1日～28日）

    このたび，在ロサンゼルス日本国総領事館とJETROロサンゼルスとの共催において，日本の伝統的な蒸留酒である焼酎と泡盛を紹介する月間プロモーションイベント“Japanese Craft Spirits Month”を開催いたします。当地ではまだあまり知られていない蒸留酒である焼酎や泡盛を一般の方々に知ってもらうため，本月間イベント期間中に，レストランやメーカー，食品商社等の関係者の皆様と協力し，様々なプロモーションイベントを実施いたします。例えば，レストランシェフの作るこだわりの料理と焼酎のペアリングを，オンラインを通じて楽しめるイベントや，料理学校と協力して実施する泡盛ウェビナーなどです。

    本月間イベントは2月1日から28日まで開催され，イベント情報や焼酎や泡盛を楽しむことのできるレストラン等（イベント期間中，焼酎や泡盛の認知拡大に向けて，消費者にPRすることが期待されます）はウェブサイトJapaneseCraftSpirits.comでご覧いただけます。なお，新型コロナウイルス感染症の拡大を踏まえ，本プロモーションの実施はオンラインで開催します。

    ▼焼酎と泡盛とは？
    焼酎は日本で人気の蒸留酒で，500年にわたり主に南九州で研究や改良が重ねられてきました。焼酎は，サツマイモ，麦，コメ，黒糖など，さまざまな原料によって作られています。2018年ロサンゼルス国際スピリッツコンペティションにおいて、日本の焼酎が蒸留酒カテゴリーで３位に入賞するなど，少しずつ当地における関心が高まってきております。 泡盛は沖縄で生産され，焼酎と同様に長い歴史があります。主な原料として米が使用されており，独特な常圧蒸留方式によりリンゴやバナナに似た独特なフルーティーな香りを有しています。また，３年以上熟成したビンテージの泡盛は古酒と呼ばれ，甘く芳醇なバニラのような香りを有しています。古酒はアルコール度が４０度以上ありますが，アルコールの強いフレーバーが無く芳醇で，甘い香りを有しています。

    ▼詳細
    ウェブサイト： japanesecraftspirits.com/
    フェイスブック：https://www.facebook.com/japanesecraftspritsmonth/
    インスタグラム：https://www.instagram.com/japanesecraftspiritsmonth/

    詳細につきましては、下記の担当者までご連絡ください。
    Japan Product Promotion　田口昌孝 taguchi@jpp-usa.com
    在ロサンゼルス日本国総領事館　副領事　木村恒太 kota.kimura@mofa.go.jp

    • プレスリリース / 教育・習い事
    • 2021年02月20日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    対面及びオンライン授業による生徒募集中！

    Pi:kアーバイン日本語補習校では、４月から新年度、対面及びオンライン授業による生徒募集中です。
    アフターキンダークラス～中学３年まで各クラス数名の募集です。
    クラスは少人数制で、安全、安心して授業を受けられるよう環境を整えております。
    ぜひお気軽にお問合せ下さい。

    • プレスリリース / レストラン・グルメ
    • 2021年02月19日(金)
    びびなび ハワイ

    ハワイ初進出！日本の焼肉レストラン🔥2021年1月12日(火)オープン🔥

    ハワイ初進出となる、A5ランク宮崎牛・和州牛専門の日本の焼き肉レストランがワードビレッジ・カカアコにオープン！
    日本のトリップアドバイザー2018年と2019年ランキングで1位を受賞した味をハワイでご提供いたします。

    ■和牛・Wagyu
    和牛の中でも特に貴重な最高品質のA5ランク宮崎牛を日本から輸入。
    きめ細かく繊細なサシが入ったお肉は、とろけるような肉質と甘い風味をご堪能いただけます。

    ■和州牛・Wasyugyu
    日本の和牛とアンガス牛を掛け合わせた和州牛。
    程よく脂がのった柔らかいお肉は、ジューシーな旨味がたっぷり詰まっています。

    こだわりのコンロや内装もお食事と一緒にお楽しみください。
    ・最適な火加減でお肉を焼くための特別なコンロ
    ・入り口にはお肉専用の冷蔵庫「肉セラー」を完備
    ・お肉に最適なワインを貯蔵する重厚感のあるワインセラー
    ・高い天井に輝く特注のシャンデリア
    ・店舗中央の開放感のあるバーカウンターとオープンキッチン


    ＼ ご予約をお待ちしております！ ／
    ────────────────────
    　 - 韓の台所 / Han no Daidokoro -　
    ────────────────────
    現在は、お電話 +1 808-517-3229 での完全予約制となります。
    1月12日(火)までは、昼1時～夕方5時の間にお電話でご連絡ください。

    ［電話番号］
    +1 808-517-3229

    ［営業時間］
    １部 05:00pm - 07:00pm (L.O. 06:30pm)
    ２部 07:30pm - 10:00pm (L.O. 09:30pm)
    ＊毎週月曜定休

    ［店舗住所］
    1108 Auahi Street, Space 150
    ＊店舗はワードビレッジのホールフーズ向い。
    ＊店舗裏の無料駐車場をご利用ください。

    • プレスリリース / 教育・習い事
    • 2021年02月16日(火)
    びびなび オレンジカウンティー

    オンラインで日本語を学ぼう【4月生募集中・無料体験あり】

    「日本語はお家で頑張っているけれど、なかなか身につかない・・」

    「ひらがなやカタカナなど文字を教えるのは難しい・・・」

    「ちょっとの時間でも国語や算数を日本語で学べるクラスはないかな・・？」

    こんなお悩みを抱える親御さんへ！

    オンラインたんぽぽアカデミーでは、週に1回、1時間、ひらがな・カタカナを中心とした日本語補習や算数・アートなどにフォーカスしたオンラインクラスを開講中。

    ただいま、4月からの新規生を募集中です。

    午後からのオンラインクラスと現地校に通っているお子様にもピッタリ！

    一度無料体験してみませんか？

    対象：4歳前後のひらがな・カタカナを習得中のお子様


    • プレスリリース / ギフト・ショッピング
    • 2020年12月02日(水)
    びびなび 千葉

    木更津NO.1のパン屋　クロワッサンとのコラボで『落花生シュトーレン』販売開始♪

    2020年、沢山の出来事がありました。
    沢山の皆様に支えられて1年を過ごせた感謝の気持ちで
    この度、木更津NO.1のパン屋『クロワッサン』×落花生専門店の『かずさ屋』
    のコラボレーションで究極の『落花生シュトーレン』を作りました。

    ドイツの伝統にのっとったバターとドライフルーツの配合率で製造してます。
    クロワッサンのシェフがこだわりぬいたドライフルーツ、かずさ屋の落花生に
    それぞれの特性に合わせた洋酒、vsopブランデーやジャマイカラム酒、
    マスカットリキュール、白ワインなどを漬け込んでいます。
    生地には、3種類の発酵種を使用し、一晩寝かせて熟成させてから焼き上げることで
    時間がたってもしっとりとした独自の旨味のある生地が出来上がりました。
    白砂糖は使用せずに、沖縄県産キビ砂糖と蜂蜜のみを使用することでコクのある
    まろやかな甘味で日本人に合う甘味となっています。


    ドイツ発のクリスマスの定番お菓子『シュトーレン』♪
    クリスマスを待ちわびながら、1枚1枚薄くカットし家族と親しい友人と食べるのが風習です。
    シュトーレンは寝かすと味が馴染んでいくので焼きたてから少しづつ味が変っていくのを楽しさを味わうことも楽しみの一つ。
    コーヒー、エスプレッソ、紅茶、ハーブティー、赤ワインなどとご一緒に。

    落花生シュトーレンで、家族や友人皆さんで楽しいクリスマスを♪

    ☆店頭のみの販売☆
    《落花生シュトーレン　小　1620円》
    《落花生シュトーレン　大　2600円(ギフトBOX入り)》

  • 1/1
  • 1