クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    ウィコラ Day 2026「笑って更年期」演劇チケット(先着100名様限定)

    新喜劇スタイル「笑って更年期！」身体の知識とセルフケア！ うどん屋の物語で愉快に楽しく学ぶ☆ シリコンバレーで公演！

    ★今なら、大変お得なペア割チケットも好評発売中★

    【日時】 2026年10月17日（土）10:00 〜 11:15頃（9：30開場）

    【場所】 Campbell（ミツワから車で5分）※住所は登録後にお知らせします

    【定員】 先着100名・事前登録制（お席が必要なお子様は人数分ご購入ください）

    ※本チケットにて、午後からのウィコラDayにもご入場いただけます。ウィコラDayの詳細は夏のチケット販売と合わせてホームページ等でご案内させていただきます。


    ▼ 見どころ ▼

    うどん屋を舞台に繰り広げられる、笑って学べる新喜劇スタイルのコメディ！

    志高く、行動力とユーモアに溢れる地域の勇敢者たちが演者となり、爆笑のストーリーの中に、更年期の身体の知識やセルフケアをぎゅっと詰め込みました。

    舞台を見て笑っているうちに、いつの間にか身体への理解が深まるはず。心身ともにリフレッシュできる、元気いっぱいのステージをお届けします！

    観劇後には、更年期を健やかに乗り切るヒントが盛りだくさんの対談コーナーや、からだと心をやさしく整える発酵弁当もご用意しております。※お弁当はお弁当付きチケットの購入が必要です。

    ▼ こんな人にオススメ！ ▼

    ✅ 更年期世代の方： 笑いながら前向きに知識とセルフケアを学びたい方

    ✅ ご家族・パートナー： 大切な人の変化を理解し、一緒に笑って過ごしたい方

    ✅ とにかく笑いたい方： 本場の新喜劇のようなユーモアで、底抜けに明るいパワーをもらいたい方

    ✅ 初めての方も大歓迎： どなたでも気軽にお越しいただける、笑いあり学びありの公演です！

    【チケット購入とご寄付について】

    チケット購入時に、追加でご寄付くださる方はチケット購入画面下よりお願いします。ご寄付は地域の健康に寄り添う活動を続けるNPOウィコラの活動資金にさせていただきます🙏

    チケット購入時、携帯電話をお使いの方はApple Payも使用できます。



    【返金・免責事項について】

    ●公演中の録音録画は禁止

    ●広報用に当日の様子を撮影しSNS等へ掲載します。観劇参加の方については、お顔が判別できないよう加工（ぼかし等）を施して掲載いたします。

    ●提供食材は当日提示いたします。必ずご自身でご確認の上、飲食は自己責任でお願いいたします。

    ●お席が必要なお子様は人数分の購入が必要です。

    ●チケット料・寄付金は返金いたしません。自然災害などを含め、やむを得ない理由で中止となった場合には、ウィコラの今後の活動費に大切に使わせていただきます。

    ●イベント中の事故、病気、物品の破損・紛失・盗難について主催者は一切の責任を負いかねます。各個人・各団体のご責任で管理をお願いいたします。

    ●小さいお子様をお連れの方はお子様からは目を離さないようお願いいたします。

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Here's How to Buy a Car the Right Way ！

    What’s the Best Way to Buy a Car?

    Unlike in Japan, list prices in the U.S. auto industry are practically nonexistent.
    Therefore, if you’re not aware of this situation, you could end up paying an exorbitant price.

    ≪ Key Points for Choosing a Car by Budget ≫
    When choosing a car, be sure to carefully consider the following checkpoints before making a purchase.
    ① Budget
    ② Intended Use （ Commuting, taking kids to school, long drives, recreation ）
    ③ Maintenance ・ Repair Costs
    ④ Insurance Premiums
    ⑤ Whether it’s

    On the website below, we also present numerous examples—including real-life stories from people who have made mistakes in the past—of common misconceptions among Japanese people and points to keep in mind when visiting a dealership.
    http://www.sffl.com/book.htm

    Our company is a ・ California Department of Motor Vehicles-certified car dealer in San Francisco and Los Angeles,
    and is a California Department of Motor Vehicles-certified car dealer.
    We also sell and lease new cars to other states.

    Please feel free to contact us ！

    • Event / Group / Organization
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎉 Dallas Japanese Association Fall Festival 2026 🎉

    📅 Date: October 4 （ Sun ）
    🕒 Time: 10:00 a.m.–3:00 p.m.
    📍 Location: Japanese Association Office Building, North Parking Lot, 4101 McEwen Rd, Dallas, TX 75244

    We’re looking for booth vendors and volunteers! ！

    🎈 Free admission ！
    🌧️ Event will take place rain or shine ！
    🆓 Free admission | Not affected by weather

    ✨ Event Details ✨

    - Raffle （ Prize Drawing ） 🎟️
    - Exciting performances 🎤
    - Delicious food 🍣 🍜
    - Fun games🎯
    👐 Open to everyone ！
    All welcome!

    📧 Contact Us ・ Registration:
    Email: djaakimatsuri2024@gmail.com

    Booth Registration ： https://godja.org/usefulinfo/djanews/2026% Annual Data Science Japan e4%ba%ba%e4%bc%9a%e3%80%80%e7%a7%8b%e7%a5%ad%e3%82%8a%e3%80%8010-4%ef%bc%88% e6%97%a5%ef%bc%89%e3%83%96%e3%83%bc%e3%82%b9%e5%87%ba/

    Volunteers Wanted ： https://godja.org/usefulinfo/10-4%ef%bc%88% Japan (Opening Ceremony) e3%80%80Large-Scale Charity Event Grand Gathering!/

    We look forward to seeing you all there ！ 🎊

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ ＼ LA Baseball Stadium Shuttle Service ／ ／

    We are pleased to announce that the Redac Gateway Hotel will be launching its “LA Baseball Stadium Shuttle Service” starting this weekend.

    This shuttle service makes it easier for you to enjoy watching a baseball game in LA as part of your weekend business trip or vacation.

    The service provides round-trip transportation from the hotel to the ballpark, so you can enjoy the game with peace of mind, without worrying about finding parking or traffic congestion before or after the game.

    We welcome individual participants, as well as corporate groups ・ and private charters.

    Please feel free to use this service for weekend activities for business travelers, team-building events, or casual networking opportunities with business partners.

    [Service Overview]
    ■ Service Name
    LA Baseball Stadium Shuttle Service
    Departing from and returning to Redac Gateway Hotel ・ Round-trip transportation to and from LA Baseball Stadium

    Pickup/Drop-off Location
    Redac Gateway Hotel
    20801 S Western Ave, Torrance, CA 90501

    ■ Fare
    Adult ： $ 100
    Child ： $ 50 （ 3 ～ 11 years old ）

    ■ Capacity
    28 people
    * Minimum number of participants ： 5 people

    ■ Features
    ・ Round-trip transportation from Redac Gateway Hotel to Dodger Stadium
    ・ No need to worry about parking or traffic
    ・ Open to individuals
    ・ Available for corporate groups and private charters
    *Open to non-hotel guests*

    This service offers a quintessentially Los Angeles summer sports experience through attending a game.

    We hope you will take advantage of this service when informing guests and employees during your stay.

    Eligible Game Dates ・ Service Details ・ For booking information, please visit the URL below.
    https://forms.office.com/pages/responsepage. aspx?id=uNL6OkrN20e9lwqtEjbl3Mnw1aCaKedDvQBGMWGvFrBUNkZDVDVJWjVNMzNTMkY4RlZVWUJZUjlNQS4u route=shorturl

    *Group Use ・ If you would like to reserve the venue exclusively, please feel free to contact us separately.

    LAドジャース野球送迎ドジャース観光
    • Event / Group / Organization
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    October 2, 2026 (金) ｜ Japan-America Social Services （ JASSI ） will hold its 45th Anniversary Benefit ・ Dinner at The Yale Club of New York City.

    JASSI is a New York State certified non-profit organization that has been providing social services free of charge since 1981. a mission to improve the quality of life for those in need, from the challenges of daily living to the complexities of language, culture, and institutional differences, JASSI's professionally educated ・ trained bilingual Japanese-English ・ English-speaking staff provide confidential consultation and assistance to more than 1,000 clients annually. Over 80% of JASSI's clients who respond to our questions are from low-income households, and since our inception, all services have been provided free of charge. Therefore, government grants, foundation funds, corporate and individual donations, and proceeds from the Benefit ・ Dinner are the primary sources of our activities.


    JASSI staff will continue to make every effort to provide quality welfare services to those in need.

    We look forward to your support.

    [How to Support]

    1. Benefit ・ Attend the dinner ($450 per seat)} Please register by September 10. Please fill out this form info@jassi.orgまでご送付いただくか and send it with your check to the JASSI office （ 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038 ）.


    2. Donations

    Checks accepted. Please make it payable to "JASSI" and send it to 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038. All donations are tax deductible. You can also donate by clicking on the button below.

    Benefit ・ Dinner

    Sponsor

    Platinum: $ 10,000

    Gold: $ 8,500
    a> Silver: $ 7,500

    Bronze: $ 4,500

    Individual

    $450 per seat

    See invitation below

    • Signature service / Finance / Insurance
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [U.S. Tax Returns] Leave it to us ！.

    ＼ ＼ Tax return time has arrived ／ ／

    We provide the best tax advice for each of our clients ！
    Our US tax experts will assist you ！
    US tax questions, ！

    Japanese ・ Chinese ・ English is available💡

    [Corporate Tax Returns]
    Small and Medium Business Tax Returns
    We will help you comply with US tax laws and pay the appropriate tax amount. We will assist you.

    [Individual Tax Returns]
    For Country Resident and Non-Resident Taxpayers
    We will assist you in filing your tax returns and help you legally receive the maximum refund possible.

    [Partnership Taxation]
    Corporate Taxation with Partners
    For those who operate a business with partners, we help you manage your tax liability.

    We also offer
    [Gift Taxation]
    [1031 Exchanges]
    [Foreign Estate Tax Law]
    [Estate ・ Trust Taxes]
    [Tax Planning and Consulting] and more.

    Please feel free to contact us.

    • Signature service / Professional
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Initial Consultation ！ *Available in both Japanese and English*

    My name is Steve Shinoi.
    I am an attorney licensed to practice before the courts of California and the U.S. federal courts.
    Based in Long Beach, California, I handle legal matters both domestically and internationally.
    I have over 30 years of experience.

    ＼ ＼ I provide legal consultation on personal and business matters ／ ／
    Business and contracts, immigration law, family law, real estate, and commercial disputes

    ☑ ️Business and Contracts
    Review of general business issues and business disputes, transaction support, and contract drafting and review
    ☑ ️Immigration Law
    Assistance with immigration and visa applications
    ☑ ️ Divorce ・ Family law matters such as child custody
    In family matters, we aim for an amicable resolution
    ☑ ️Commercial Litigation
    Resolution of domestic and international disputes
    ☑ ️Real Estate
    We protect your interests with clear terms
    Please feel free to contact us in Japanese.
    Attorney Steve Shinohi
    info@shinoilaw.com
    Tel. (949) 500-9398

    Business Hours
    Monday–Friday
    9:00 AM–6:00 PM

    無料初回相談日本語英語

    Free Initial Consultation ！

    • Useful info / Medical
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Orange County

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiropractic: Are you suffering from pain that you have left unresolved ？ ～ Free consulting ～.

    Chiropractic is not only concerned with the treatment of injuries, pain, and illness by correcting misalignments and distortions of the spine and pelvis that cause illness and pain,
    it is also a root cause therapy used by people who want to improve their body's resistance and maintain good health, improve circulation, and be beautiful from within.
    Neck, shoulder, back, elbow, and knee pain, stiffness, numbness, neuralgia, arthritis, etc.
    Initial consultation （ interview ） is free at Pasadena Chiropractic Center.
    We are happy to consult with you about your body and any problems you may have.

    If you have any of the following symptoms, we can help you ！ ！

    neck, shoulder, back, elbow, knee pain, stiffness, numbness, nerve pain, arthritis

    ☆ back pain, headache, internal dysfunction ☆ Post car accident consultation and treatment, sports injuries, sprains and strains
    ☆ Pediatric chiropractic, postpartum pelvic correction
    ☆ Menstrual cramps, O-leg correction, sleeping sickness, etc

    Chiropractic is the treatment of the backbone, which causes illness and pain.
    It is not only used to correct misalignments and distortions of the spine and pelvis that cause illness and pain, and to treat injuries, pain, and disease, but it is also a fundamental therapy used by people who want to improve their body's resistance, maintain good health, and improve circulation and beauty from within.

    U.S. Student Insurance, HMO ， PPO, Overseas Personal Accident Insurance （ Some ） may be used.
    CASH discount also available.
    Car pick up and drop off available for those in the neighborhood.

    Please feel free to contact us ！ ！
    (626) 405-9209

    You can also use our Town Guide Contact Form.

    カイロぎっくり腰体肩こり

    Support for neck correction pillows, etc. ､ 10% off supplements and vitamins ！ ！...

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Must-see for those moving or returning home] Are you having trouble disposing of furniture, appliances, etc. ？?

    Are you having trouble disposing of your furniture and appliances ？

    If you are planning to return home or move, but have just bought a new one and it is a waste ！ we especially recommend you to use our service.

    We offer a buy-back service to reduce the pickup fee for disposal. ！
    Please use our buy-back service for items you have just purchased or valuable items.

    We accept free estimates and consultation ！

    Please feel free to contact us.
    Email: contact.kaguyahime@gmail.com
    Phone,Text: (424)201-9975

    引っ越し引越引き取り家電家具
    • Signature service / Professional
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    運命学に興味ありませんか？

    カリフォルニアで下記、占いをしています。日本語での鑑定もしております。
    ・四柱推命
    ・運命学
    ・東洋占星術
    ・陰陽五行
    ・鑑定 / 人生鑑定 / 運勢鑑定

    ・オンライン鑑定
    メール鑑定 / LINE鑑定

    ・日本語での鑑定
    人生の転機
    適職診断 / 起業 運勢 / ビジネス 成功
    結婚 運勢 / 相性診断 / 離婚 相談

    アメリカの実情に合わせた鑑定
    30年のキャリア！！

    不明点ありましたら、ご連絡ください。
    小林秋子(949)819-2564
    autmun88@gmail.com

    Online
    占い
    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Would you like to visit the school ？?

    For those interested in studying at Internexus Los Angeles, we offer school tours on Mondays ・ and Tuesdays ！

    . Why not come experience our campus—just a short walk from the beach—and our welcoming, small-class atmosphere?

    ------------------------------------------------------------- ------
    Classes at Internexus Los Angeles are held on Mondays ・ and Tuesdays from 9:30 a.m. to 7:30 p.m.

    If you require F-1 visa support, please attend classes during the hours listed above.
    We also offer a “Half-Day Course” for those who do not require visa support.

    On Mondays ・ and Tuesdays, focus on English.
    On other days, you can spend your time as you like—whether it’s sightseeing, pursuing hobbies, studying other subjects, or spending time with family.

    This language school allows you to make the most of your stay in LA while balancing both your studies and your personal life.

    Be sure to check out our Instagram to see what the school is like ！
    https://www.instagram.com/internexusla/

    ■ We accept inquiries in English.

    語学学校日本人駐妻
    • Problem solution / Professional
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you worried or dissatisfied with the cleaning of food and beverage outlets ？?

    Issues in restaurant cleaning such as "stubborn grease stains in the kitchen," "inadequate cleaning due to lack of manpower," and "strange odors from grease traps" can be solved by hiring a professional cleaning company.

    LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII will provide services with your wishes, requests and satisfaction in mind.

    From daily cleaning to kitchen hoods, floors, and commercial air conditioners, we maintain the cleanliness of your store with high sanitation and quality cleaning as well as cost optimization.

    Please contact us, LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII, for all your restaurant cleaning needs.

    飲食店厨房清掃見積もり厨房衛生管理
    • Signature service / Professional
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Wedding movie shooting reservations are now being accepted for the year 2026.

    Recently, more and more couples are capturing beautiful moments of their weddings on video in addition to photos ！
    We recommend booking your wedding video as early as possible ！
    You only get one chance in your life, so make your memories one rank above the rest ！
    We have Japanese videographers.
    （ We can also arrange for a local American videographer if you wish ）

    We will discuss with you in advance in Japanese about your desired taste and must-see scenes
    so that you will be fully prepared for the day.

    👍Precise preliminary meeting
    👍Flexible response because we speak Japanese
    👍Satisfactory quality because we have created various videos


    For wedding videos, contact Media Focus ！
    《Contact us ・ to make an appointment》
    Email ： info@media-focus.com
    Office ： 424-290-0637
    Text ： 818-618- 3244
    Feel free to contact us from Japan.

    ✅ We also accept inquiries on line. Please refer to the image column.

    結婚式ウエディングビデオ結婚式動画ウエディングムービー動画撮影
    • Introduction / Professional
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Take the first step to expand into North America with real estate support from ASTERAS CORP.

    Real Estate Service Professionals for Successful North American Expansion
    ASTERAS CORP. provides a wide range of commercial ・ and residential real estate support in Los Angeles and Orange County.
    We accelerate the success of your business by facilitating the complex real estate process of expanding your business or establishing a new location.

    Services We Offer
    ・ Commercial Property Location Selection
    ・ Office Space Lease Agreements
    ・ Warehouse Leasing
    ・ Residential Brokerage

    Why Choose ASTERAS CORP.
    Familiarity with the North American market ： We support our clients with a wealth of local knowledge, from market analysis to contract support.
    Cost Reduction ： Efficient real estate selection reduces intermediate costs and enables effective use of business capital.
    One-Stop Service ： In addition to real estate, we provide comprehensive support including management consulting and logistics support.

    When purchasing a home, our first priority is a comfortable and friendly environment for your precious pooch.
    Pets are important members of the family. Please feel free to contact us about bringing your dog to the U.S. and living in your new home ！


    ASTERAS CORP. offers a free initial consultation.

    不動産アメリカ進出物件
    • Useful info / Group / Organization
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Hong Kong

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Join our Japanese Playgroup ？!

    🐣 Japanese Playgroup Nontan 🐣

    Children move their bodies to songs and rhythms, do crafts and read picture books.

    Children also get together and have fun playing with other children.

    Please come and join us.

    We are planning to hold this event about once a week, but
    Rooms are decided a week in advance.

    Date and time: Wednesdays (tentative schedule)
    10:00-11:00

    If you are interested in joining us, please contact us from below.
    We will provide more details to those who contact us.

    Contact us
    ☎ ️ 91315754
    ✉ ️ nontanhk@gmail.com

    • Signature service / Medical
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Murotani Dental Clinic] We are Japanese and we are committed to providing the best dental care in Los Angeles. We are the dentist who can come from wide area of Los Angeles.

    ！ We are Japanese and we are committed to providing the most careful treatment

    ■ General Dentistry
    We provide basic treatments that everyone is familiar with, such as preventive guidance, periodic checkups, nerve treatment, tooth decay, periodontal disease, tooth extractions, and dentures.

    ■ Pediatric Dentistry
    We provide preventive guidance, periodic checkups and treatment for children as they enter the important period of transition from baby teeth to permanent teeth.

    ■ Cosmetic Dentistry
    We provide treatment for the beauty of teeth, including whitening and treatment to achieve a balanced and beautiful set of teeth.

    ■ Implant
    An artificial tooth is implanted to replace a tooth lost due to decay or accidental damage, thereby restoring the original function of the tooth.


    Call us in Japanese

    Torrance ： 310-373-4087
    Costa Mesa ： 714-641-0681

    ---------- ---------------------------------------------------------
    We opened our clinic in 1988 with the desire to create a place where Japanese patients living in an unfamiliar foreign country can receive treatment in Japanese in a safe and comfortable environment.
    We have had many patients. Thanks to the support of our many patients, we have been able to continue our practice.
    We at Murotani Dental Clinic follow the Christian Golden Rule, "Whatever you wish people to do to you, do it to them"
    and we listen to each patient with a spirit of service, taking time and honesty ・ ・ ・ and kindness . We are committed to providing the best possible care and treatment.


    Murotani Dental Clinic

    歯科小児歯科審美歯科インプラント
    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Okayamashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Setouchi Citizens' Arts Festival" to Be Held ！ [Setouchi City, Okayama Prefecture]

    The Setouchi Citizens’ Arts Festival is an “arts festival” that began in Reiwa 3 （ 2021 ） as a venue for citizens to showcase their cultural and artistic activities and to experience art up close.
    Aiming to be a “festival” created by citizens for citizens, it seeks to foster community development that proudly connects our town’s rich history ・ and cultural heritage—as well as the presence of the many outstanding artists living within the city—to the future.

    Every year from September to December, a wide variety of events spanning genres such as music ・, visual arts ・, traditional performing arts ・, and literature are held at community centers and other venues throughout the city.

    Overview and Features of the Arts Festival
    1. Held annually from September to December
    For about 100 days from fall through winter, the entire city of Setouchi is enveloped in the excitement of the arts. From solo exhibitions to large-scale wind ensemble concerts and traditional performing arts performances, the festival is packed with events that can be enjoyed by everyone from children to adults.

    2. Nine Diverse Cultural and Artistic Genres
    We do not limit ourselves to existing frameworks; we also widely solicit and ・ feature programs that employ new forms of expression and techniques.

    ・ Eligible Genres ： Music, dance, theater, traditional performing arts, visual arts, film, literature, lifestyle culture, etc.

    3. Support for Citizen Participation Groups （ Benefits ）
    We provide the following support to citizen groups （ and individuals ） who register ・ to participate in this arts festival.

    ・ Publicity in the official pamphlet and on the official website ・ PR support

    ・ Eligibility for fee reductions when using community centers in Setouchi City




    ■ Contact Information for Inquiries Regarding This Matter
    Setouchi Citizens’ Arts Festival Executive Committee Secretariat

    701 -4221 97 Kitajima, Oku-cho, Setouchi City, Okayama Prefecture
    Setouchi Citizens’ Arts Festival Executive Committee


    Phone （ Direct Line : 0869-24-7059
    E-mail: entry@setouchicity.art

    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shinsengumi Hakata Ramen Gardena Branch 30th Anniversary ！ ！

    Thanks to your support, the Shinsengumi Hakata Ramen Gardena branch has celebrated its 30th anniversary since opening. We would like to express our heartfelt gratitude to all the ramen fans who have supported us over the years.

    To commemorate this special milestone, we will be holding an anniversary event for two days on August 8 and 9 ！

    As a token of our gratitude to our loyal customers, and to welcome first-time visitors, we will be offering our signature dish, “Hakata Ramen,” at a special price of $7.77 （ (regular price: $14.75 ）) for these two days only.

    Additionally, the first 1,000 customers who visit during the campaign period will receive a limited-edition “30th Anniversary Sticker” （ *While supplies last ） .

    We will open one hour earlier than usual on both days and will be open from 10:00 AM to 11:00 PM.

    We look forward to celebrating this memorable day with you all. We are grateful for your support over the past 30 years, and and we sincerely look forward to seeing you on August 8 ・ and 9 at the Shinsengumi Hakata Ramen Gardena branch ！


    o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *
    Shin-Sen-Gumi Hakata Ramen – Gardena
    2015 W. Redondo Beach Blvd. #C,
    Gardena, CA 90247
    ☎ 310-329-1335
    o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *:.. ｡ o○ ☆ *

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Autumn Ink Brush Painting Workshop🍂 Announcement of the Autumn Ink Brush Painting Workshop

    Get a Head Start on Fall 🍂
    Fall is the season of art— Why not paint your own unique take on autumn with sumi-e? ？

    Why not experience the beautiful world of sumi-e at our fall workshop, featuring master artist Fumiyo Yoshikawa as our instructor? ？
    As the third installment of the “2026 Seasonal Sumi-e Series,” this workshop offers a special opportunity to learn how to paint the “chrysanthemum,” one of the “Four Gentlemen （ Shikunshi ） ” that symbolize autumn.
    All necessary materials will be provided upon registration. Participants must be 14 years of age or older.

    Discover the beautiful art of sumi-e at our Autumn workshop with master artist Fumiyo Yoshikawa!
    This is a special opportunity to learn how to draw the chrysanthemum—one of the "Four Gentlemen" that symbolize autumn—in the third session of our 2026 seasonal sumi-e series.
    All required materials will be provided upon registration. For ages 14 and older.

    Price ： Members: $ 60, Non-Members: $ 75
    Date ： Sunday, September 6, 10 a.m. – 12 p.m.
    Location ： Japanese Cultural and Community Center of Northern California
    1840 Sutter Street, San Francisco, CA

    How to register?
    → Click the image and scan the QR code ※RSVP Required※

    If you have any questions, please feel free to contact us!!

    ✉ ️ ： programsevents@jcccnc.org
    ☎ ️ ： (415) 567-5505

    Autumnworkshop墨絵秋芸術
    • Problem solution / Beauty / Health
    • 2026/07/31 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Advanced treatment method based on biology different from conventional chiropractic. Straight neck and scoliosis can also be cured. ！ Reputed for its excellent cost performance.

    - Our CBP treatment can cure straight neck, smart phone syndrome, and scoliosis.
    - Diagnosis by x-ray to determine the cause of the problem.
    - We treat the root cause of the problem by improving posture and correcting the spine.

    By restoring the curve of the neck and removing the distortion of the spine, various physical problems can be eliminated.

    CBP (Chiropractic BioPhysics) treatment was developed by Dr. Donald Harrison in 1980 and is a
    research-based treatment based on biophysics. In collaboration with renowned surgeons from around the world,
    we are constantly researching and providing the best chiropractic techniques in the world.

    ● Effective for cases that have not been relieved by other treatments and for chronic pain and numbness.

    ● Gentle treatment that does not involve any bobbing and we gradually remove distortions so that both children and adults can receive treatment with peace of mind.
    ● Smartphone syndrome is mainly caused by a straight neck; CBP treatment restores the curve of the neck.

    ● Patients will be meticulously examined in terms of exercise, nutrition, sleep, and environment(stress) to improve their daily life.

    ● If you are concerned about your child's posture, we recommend that you consult with us as soon as possible.

    Headaches, migraines, stiff shoulders, back pain, tinnitus, neck ・ shoulders ・ arms ・ elbows ・ wrists ・ finger pain, numbness in hands and feet, hip ・ knees ・ ankles,
    whiplash, after effects of accidents, spine scoliosis （ cervical scoliosis ）, sports injuries, ergo evaluation, lifestyle related diseases, etc.


    [We deal with various insurances.

    Consultation ・ Please feel free to contact us in Japanese.

    Phone: (408)738-8610
    Email: sumikomissimer@gmail.com
    Website: www.drsumiko.com
    Address: 1309 S. Mary Ave, Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み