クーポンはこちら

最新から全表示

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2025年12月28日(日)
    びびなび ロサンゼルス

    日常の生活でお困りなことはないですか？私たちがお手伝いいたします！

    食事の準備や入浴、更衣などでお困りではないですか？

    ホープ・インターナショナル・ホームケアは介護が必要な方にご自宅や施設でお手伝いをしております！

    誰かの手を借りたいと思ったら、ぜひお問い合わせください。

    スタッフはすべて日本人で、日本語でのお世話、日本食作りをします。

    また、24時間対応も可能です。

    皆さんが日常生活を安心して送れるようにサポートいたします。

    介護お世話
    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2025年12月27日(土)
    びびなび サンフランシスコ

    大切なペットにもかかりつけ医を。いざという時にすぐ対応できるペットクリニックです。

    ペットクリニック「Animal Care Hospital of Walnut Creek」は、数少ない日本人獣医によるペットクリニックです。当クリニックでは、いざという時にすぐ対応できるよう、ペットにもかかりつけ医をおすすめしております。

    当クリニックは、来院時のペットの不安や緊張を軽減する「フィア・フリー」に取り組む犬・猫専門の動物病院です。健康診断や予防接種、避妊・去勢手術はもちろん、緊急対応や帰国時の書類作成・申請にも日本語で丁寧に対応しております。
    週7日、土日も診療しているので、サウスベイから通うペットオーナーもいらっしゃいます。

    日本人スタッフも在籍しておりますので、相談や問い合わせにもメールで日本語でご対応が可能です。
    ぜひこの機会に、当クリニックへお越しください。


    【住所】130 La Casa Via, #103, Walnut Creek, CA 94598
    【電話】925-433-5900
    【Ｅメール】info@achwalnutcreek.com

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2025年12月27日(土)
    びびなび ハワイ

    通常価格$1,500のKao Lomi Lomiワークショップを無料で受講できます！【1月・4月入学限定】

    2025年7月より、Kao Lomi Lomi ワークショップがHICAのエステティックプログラムのカリキュラムに新たに追加されます。
    それに伴い、授業料は18％値上げとなります。

    このカリキュラム改定を記念して、期間限定スペシャルオファーをご用意！
    1月または4月にご入学の方は、通常価格$1,500のKao Lomi Lomi ワークショップを無料で受講いただけます。
    授業料は現行の $6,800（税別）です。

    ハワイ州エステティシャンライセンスの取得をご検討中の方は、今が入学と節約の絶好のチャンス！
    席数が少なくなっておりますので、ご興味のある方はぜひお早めにご連絡ください。

    📞 808-398-8885
    📧 info.hicacademy@gmail.com

    日本語でのご予約も可能です。ぜひお電話やメールでもお気軽にご連絡ください！

    • 各種イベント / 生活・住まい
    • 2025年12月26日(金)
    びびなび 市原

    人形の鯉徳 新作ひな人形展開催中♪ 家族の節目にふさわしい、美しいひな人形が勢揃い

    人形の鯉徳では品質・デザインを重視し、
    さらに飾りや片付けがしやすい・大人にも愛される
    ひな人形を中心にセレクトしています。

    お好きな組み合わせでカスタマイズも可能ですので、お客さまの好みでもお選びいただけます。
    オンラインショップもぜひご活用ください。※定休日 水曜

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2025年12月26日(金)
    びびなび ハワイ

    インターナショナルマーケットプレイス、新年恒例の福袋を 12月31日・1月1日の2日間限定で販売

    ハワイ州ホノルル（2025年12月） - インターナショナルマーケットプレイスでは、2026年の幕開けを祝し、毎年恒例の福袋イベントを開催いたします。通常は1月1日に販売されることが多い福袋ですが、当館では特別に12月31日と1月1日の2日間にわたり販売されます。各参加店舗の魅力的な商品がたっぷり詰まったサプライズ満載の福袋は、正規小売価格の50％以上お得な価格でご購入いただけます。数量限定のため、在庫がなくなり次第終了となりますので、ぜひお早めにお越しください。



    また、スペシャル特典として、福袋を200ドル以上ご購入いただいたお客様には20ドル分のギフトカードをプレゼント。5ドル〜199.99ドルの福袋をご購入いただいた方には、ティキマグやIMP限定タオルなどの素敵な景品が当たるルーレットをご用意しております。お引き換えは1階カスタマーサービスデスクにて、購入された福袋とレシートをご持参のうえお受け取りください。特典は在庫がなくなり次第終了となります。



    福袋販売には、ABCストア、コアウッド・ランチ、ジャムズ・ワールド、マリエ、MCM、サングラス・ハットなどの店舗が参加予定です。参加店舗の全リストは、インターナショナルマーケットプレイス公式ウェブサイトの福袋ページよりご確認いただけます。

    インターナショナルマーケットプレイスについて
    ワイキキの中心部に位置するインターナショナルマーケットプレイスは、高級ブランドやライフスタイルブランド、ターゲット・ワイキキなどの多彩な店舗が集うワールドクラスのショッピング、ダイニング、エンターテイメント・デスティネーションです。施設内には700台の駐車スペースを備え、車でのアクセスにも便利です。



    詳細は公式ウェブサイトhttps://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください。



    ※画像クレジット：International Market Place / インターナショナルマーケットプレイス

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2025年12月25日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    【まず専門医の診察を】腰痛・頭痛・関節痛・肩こり・手足のしびれなど「体の痛み」でお困りではありませんか？ 交通事故による怪我、痛みなどありませんか？

    痛くなったらまず専門医の診察を…「手術をしない最新治療」

    腰痛、頭痛、関節痛、肩こり、手足のしびれなど、「体の痛み」でお困りではありませんか？
    交通事故による怪我、痛みなどありませんか？

    当院では、手術をしない、体に優しい最新治療にて、あらゆる体の痛みをできるだけ取り除くお手伝いをしています。

    日米両国にて医師免許を持つ日本人ドクターが、日本語で丁寧に診察・治療いたします。
    体の痛みでお困りの方、ぜひお気軽にご相談ください。
    海外旅行者保険、メディケア、PPO取り扱っております。

    ▼当院のWEBサイトはこちら
    www.painmedicinemd.com

    ご相談ください
    腰痛・下肢の痛み・臀部の痛み・ 尾てい骨の痛み・首の痛み・むち打ち・顔の痛み・胸壁の痛み・肋骨痛・関節痛（膝、股関節、肩、肘、手）・筋肉痛・神経痛・帯状疱疹痛・頭痛・偏頭痛・背骨の骨折・癌の痛み・腕の痛み

    腰痛頭痛関節痛肩こり手足のしびれ
    • 割引いろいろ / 教育・習い事
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    🎓 経営学修士（MBA）課程 ： びびなび 特別プロモーション実施中！

    本格的なMBAを、もっと身近に。
    ビジネスの最前線で活躍するための「知識・思考力・実践力」を、
    リーズナブルな学費で学べる2年制MBAプログラムです。

    【カリキュラム一例】
    経営戦略／財務会計／国際ビジネス／組織行動／マーケティング／ビジネス倫理 etc.
    ＋選択科目／＋神学科目で人間性も育てる学び

    学びたい気持ちに、経済的なハードルはいりません。
    キャリアアップ・キャリアチェンジを目指すあなたへ。
    今こそ、自分に投資するチャンスです。

    \ \\\今なら！びびなび特別キャンペーン////
    【1学期わずか $4500】年間でもたったの $9000

    【出願料：$100】

    【成績・課外活動による奨学金制度あり】

    【日本語でのご相談OK】
    📞 213-926-8454

    「まずは相談だけ」も歓迎！お気軽にメッセージをお送りください。

    割引いろいろ

    「まずは相談だけ」も歓迎！お気軽にメッセージをお送りください。

    • ご紹介いろいろ / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび 富津

    【続きはYouTube本編で】馬達の「背中かいて」アピールが凄すぎる😅

    背中をかいてもらうのが大好きなアマハの馬達ですが・・・
    最近、「かいて」アピールが凄すぎるのです😅
    かきかきへの様々な欲が交差する馬模様も・・・

    びびなびでは、ショート動画で少しだけご紹介。
    続きはYouTube本編をご覧ください↓
    https://youtu.be/dQWPCocxFMA
    ------------------------------------------------
    千葉県富津市のウエスタン乗馬、アマハホースクラブ。
    クラブ馬達の微笑ましくユニークなプライベートタイムを中心に、レッスンやトレーニングの様子、設備のご紹介等を発信していきます🐴
    「深掘りしたアマハホースクラブ」の時間をお楽しみください！
    【アマハホースクラブYouTube　URL】
    https://www.youtube.com/@アマハホースクラブyoutube

    そして✨配信のお見逃しが無いよう、ぜひチャンネル登録をお願いいたします👍

    アマハホースクラブ乗馬仔馬千葉県富津市馬の調教
    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    安心の日本語対応！大切なワンちゃん、ネコちゃんの健康管理は、ソラ動物病院にお任せください。

    私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。

    飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。

    日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングも行います。

    また、日本への帰国時の手続きに関してもサポートさせていただきます。

    日本語が話せる専門スタッフが常時対応できますので、お気軽にお電話ください。

    ご予約は、お電話に加えて当院ホームページよりオンライン予約もできます。

    Online
    動物病院犬猫
    • プレスリリース / ファッション・アパレル
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび サンフランシスコ

    サンフランシスコ TOP 10 に選ばれました！

    Googleさんより、2025年、サンフランシスコ市内にある美容院 TOP10 に選ばれました👏

    今後もお客様からの期待と信頼に応えられるような、ケアとサービスを提供してまいります。

    2026年もどうぞ、宜しくお願い申し上げます🎍

    • プレスリリース / 政府機関・公共施設
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび 徳島市

    【徳島市】徳島城博物館　新春かるた大会（団体戦）を開催

    「新春かるた大会（団体戦）」に参加して優勝を目指しましょう！


    【とき】

    令和8年1月11日（日）12：50～16：30（受付12：20～12：50）

    【対象】

    小学3年生から6年生

    【定員】

    20チーム（1チーム2人）（先着）
    3人以上で申し込んだ場合、1回の試合に出場できるのは2人となります。

    【申し込み方法】

    電話にて、チーム名、名前、学校名、学年、電話番号を、徳島城博物館までご連絡ください。
    （必ず2人1チームで申し込んでください。）

    【参加費】

    無料（ただし、高校生以上の方の入館には入館料が必要です。）

    【入館料】

    一般300円、高校・大学生200円、中学生以下無料

    【問い合わせ先】

    徳島市立徳島城博物館

    〒770-0851　徳島県徳島市徳島町城内1番地の8

    電話番号：088-656-2525

    ファクス：088-656-2466

    • プレスリリース / 政府機関・公共施設
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび 奈良市

    「にぎわいフェスタ万葉　冬」を開催します！

    万葉文化館では１／７(水)～３／８(日)の間、「にぎわいフェスタ万葉　冬」を開催します。

    土日祝日を中心に、イベント盛りだくさんで皆様のご来館をお待ちしております。

    各イベントの詳細は別紙チラシをご覧ください。

    ＼開館25周年記念　新年　お年玉企画／　各日先着50名様にプレゼントをご用意！

    　１／７（水）～９（金）

    ＜コンサート＞

    　春めく明日香で味わう弦の響き～Violin✕Guitar～

    　３／７（土）

    ＜特別企画＞

    　ひなまつり特別展示

    　２／２１（土）～３／８（日）

    ＜体験イベント＞

    　クイズラリー

    　１／１１（日）・１２（月・祝）

    　ジャンボかるたであそぼう

    　１／１７（土）

    　富本銭をつくろう

    　１／３１（土）・２／１（日）

    　匠の聚ワークショップ　木でつくるピクニック

    　２／７（土）

    　おはなしの森　　　　　　　　　　　　　　　

    　２／２２（日）

    　親子でガラス施工体験教室

    　【要事前申込】　お問合せ先　奈良県職業能力開発協会

    　３／１（日）

    　

    ＜講座＞

    　万葉集をよむ

    　１／１４（水）・２／２５（水）

    　万葉古代学講座

    　１／２５（日）・２／２８（土）

    ＜展覧会＞

    ○特別展「NEW PAST 飛鳥・藤原から東アジアへの旅」

    　開催中～１／18(日)

    　石川直樹トークイベント【受付終了】

    　１／１０(土)

    ○特別展　｢町田尚子絵本原画展　隙あらば猫｣

    　２／２１(土)～５／６(水・休)

    　ギャラリートーク

    　２／２２(日)・２／２５(水)

    　特設コーナー　｢隙あらばウチの猫(こ)！我が家の猫自慢｣　

    　募集期間　　１／６(火)～３／１５(日)

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    <<格安でアメリカの大学卒業できます>> 随時入学受付中!!!!

    ＜＜生徒さんご紹介特典＞＞
    新規の生徒さんをご紹介頂いた場合、授業料が３ヶ月(1クオーター分）無料になります!!（Registration Feeは除く）

    ＞＞4年生大学卒業、2年生大学院卒業の資格が取得可能!!＜＜
    ＞＞プログラム終了後、OPT（働けるビザ）に申請出来ます＜＜
    ＞＞3クオーター(9ヶ月)後、1クオーター(3ヶ月)お休みできます!!＜＜

    ※1クオータ授業料：$1,200


    「アメリカで大学・大学院を卒業したい」
    「学生ビザを維持したい」
    「将来アメリカで働きたい」
    けど、授業料は安くおさえたい！
    アメリカで夢を叶えたい方をロチェスター大学は応援します！

    プライベートと勉強を両立したい方にぴったりの大学です！

    随時入学受付中◎　英語に自信のない方も入学できます。

    ♦♦♦2019年1月にアーバインに開校のロチェスター大学♦♦♦

    ・Bachelor's / Master's Degree取得可能

    ・英語が心配な方にはESLクラスをお取りいただくことも可能です。

    ・USCIS　SEVIS認定　I－20発行
    　すべての生徒さんに即時発行いたします。

    ・F1 VISA入学対応
    　日本からのF1 VISA取得、またCOS（J1、J2、H1B、B1、B2)からのF1 VISA取得のサポートもしております。

    ・FLEXIBLEカリキュラム対応

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    ～詳しいクラス内容はこちら～

    ■オーラルコミュニケーション
    英語力に自身がない方でも安心！語学学校で習った英語を活かして、更にワンステップ上の英語力を身に付けることができます。
    先生がしっかり分からない部分を指導してくれます。
    今後、英語を使用した仕事に就きたい、コミュニケーションを取りたい方には、間違いなく有意義な授業になるはずです。

    ■バイブルスタディークラス
    アメリカの歴史が学べます！宗教の知識がない方、クリスチャンでない方でもご安心ください。
    多くの生徒さんが知識0の段階からスタートされています。
    宗教と聞くとなんとなく抵抗がある方もいらっしゃるかと思いますが、
    アメリカ、そして世界の歴史を学ぶためには宗教学は欠かせません。
    また、現在、日本語でのバイブルスタディも開講中です！
    是非、この機会に学ばれてみてはいかがでしょうか？

    ■その他、選択授業の例
    ・ビジネス
    ・アメリカンヒストリー
    ・リーダーシップ
    ・ウエブデザイン


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    ＜生徒の感想＞
    ・私がアメリカの大学に通うことなんて、とても無理と思ってましたが、先生がとても親切に教えてくれるので、
    　今は授業を取ることが楽しみです！（Mariko）
    ・昔コミュニティカレッジを卒業したけれど、4年生大学を卒業することが夢だったので、
    　この金額で卒業できるのは、本当に嬉しいです！（Hiro)
    ・ロサンゼルスに住んでいますが、オンラインクラスのおかげで、助かりました！(Rizu)
    ・私はクリスチャンではないので、バイブルスタディは正直取りたくなかったのですが、いざ勉強してみると、
    　アメリカの歴史や世界の歴史がよく理解できるようになって、今では受講してよかったと本当に思っています！(Ken)
    ・英語が不安でしたが、ESLのクラスも取れるので、よかったです！(Syuhei)
    ・ESL2年も通っているので、もう帰国するしかないと思っていましたが、この大学に出会えたおかげで、
    　あと4年アメリカで頑張ることができます！(Risa)
    ・授業料が安いのに先生がとても熱心で、とても勉強になります！(Karina)
    ・自分はプロゴルファーを目指しているので、週1回だけのクラスで本当に助かっています！(Jun)

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    ～日本在住の方へ！～

    ◆日本にいながら、オンラインで、アメリカの大学、または、大学院の資格を取得することができます。
    ◆今まで短大や大学に通われていた方/現在通っている方は、その単位の一部を移行させることも可能です。
    ◆短期留学として、数週間～3ヶ月、アメリカのキャンパスライフを体験することもできます。
    ◆最初の1,2年は、日本でオンラインクラス受講→残りの1,2年は、アメリカで通学も可能です。
    ◆アメリカに来る予定があり、通学される場合は、その後のOPTのサポートまでしっかりと対応させていただきます。
    ◆英語が心配な方にはESLクラスもあります。

    これからアメリカの大学進学を希望している方、アメリカの大学卒業を夢見ていたが諦めてしまった方、
    是非、お気軽にお問い合わせください。
    一緒にベストな選択を考えていきましょう!!

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    ＼ いつでも【見学・相談可能】です ／

    お問い合わせは下記「メッセージを送る」よりご連絡ください。

    また、お問い合わせの際には「びびなびを見ました」と一言伝えていただくとスムーズです。

    ご不明な点がございましたら、気兼ねなくお問い合わせください！

    皆さんとお会いできるのを楽しみにしております。

    Winter キャンペーン実施中
    ⛄️＄１５０クレジットクーポン⛄️
    新規ご入学の方（授業料に使用できます）
    ＊お申し込み際は、ひとことびびナ...

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2025年12月24日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    📢Actus【ホームぺージアップデートのお知らせ】最新求人やキャリア関連の投稿をチェック !

    📢【ホームぺージアップデートのお知らせ】
    毎週弊社のホームページでは最新の求人情報と、linkedinにて情報発信を行っています。

    💼linkedin 求人情報や”Asked Recruiters”の投稿はこちらをフォロー 👉　https://www.linkedin.com/company/2959262/admin/dashboard/
    今週のホームページのブログテーマは"　年末のご挨拶　"です。
    🏢以下ブログを是非ご覧ください！
    https://actus-usa.com/2025-year-end-greetings-in-english/

    アメリカで働きたい方は必見！最新求人情報、転職Tips、登録、面接準備や成功談など、米国転職・就活情報が満載です！
    🔔最新の求人情報を確認したい方はこちら
    https://actus-usa.com/search_job/
    👉毎週、いち早くおすすめ求人情報とブログをお届けしています。フォローをお願いします！
    https://www.linkedin.com/company/2959262/admin/dashboard/

    👉アメリカでの就職・転職情報を知りたい方はこちら
    🔄 転職の流れ
    https://actus-usa.com/how-to-job-change/
    📝 レジュメの書き方
    https://actus-usa.com/tipshowtowriteresume/
    💡 就職・転職TIPS
    https://actus-usa.com/category/tips/
    🎉 アメリカ就職成功者談
    https://actus-usa.com/category/successstory/
    🗽アメリカの仕事についてブログ
    https://actus-usa.com/category/blog/
    🔔Follow us🔔
    📸Instagram　最新情報やキャリア関連の投稿をチェック 👉　https://www.instagram.com/actusconsultinggroup/
    💼linkedin.　求人情報やキャリア関連の投稿はこちら 👉　https://www.linkedin.com/company/2959262/admin/dashboard/

    • 各種イベント / 美容・健康
    • 2025年12月23日(火)
    びびなび オレンジカウンティー

    クリスマス直前！まだ間に合うギフト!!

    12/24も営業｜はずれなしラッフル開催中

    「まだクリスマスギフトが決まっていない…」
    そんな方へ。

    beauteousでは、
    日本製のコスメをギフトラップ済みでご用意しています。
    ご来店当日に、すぐお持ち帰りいただけます。

    🎁 はずれなし！ホリデーラッフル

    リテール商品 $30ご購入ごとに1回、
    必ず何かが当たるラッフルにご参加いただけます。

    その場でもらえる景品
    ・Lashest（メイク落とし）
    ・ネイルポリッシュ
    ・日本製コスメ／スキンケア
    ・ミニプラント
    ・Eyelashギフトカード など

    ✨ 抽選プレゼント

    12/31に抽選で、以下が当たります。

    ・FREE HydraFacial
    ・FREE Intraceuticals Oxygen Facial

    ※結果は Instagram（@beauteous_us） で発表します。

    📅 営業日

    ・12/24（クリスマスイブ）も営業しています
    ・ギフト購入のみのご来店も歓迎です

    🏠 お店のご案内

    beauteous
    Newport Beach にあるビューティースタジオです。
    最新機器を使用したスキンケアーやまつ毛のサービス、コスメ販売を行っています。
    受付から施術まで日本語で対応いたします。

    住所
    4001 Westerly Pl, Suite #100
    Newport Beach, CA 92660

    電話
    714-708-2329

    Instagram
    @beauteous_us

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2025年12月23日(火)
    びびなび ニューヨーク

    【2026年2月 開講】日本語教師養成講座: 中級

    【コース紹介／COURSE INFORMATION】
    2026年2月からジャパン・ソサエティーにて「日本語教師養成講座：中級」を開講します。この講座は、初級日本語教師養成講座を修了した方々のために、教授法を更に前進させ、初級後半から中級の日本語学習者を対象とする中級日本語教師養成講座です。参加者は、過去にジャパン・ソサエティーの初級日本語教師養成講座を受講した方、または日本語を教えた経験のある方に限ります。講座修了後はジャパン・ソサエティーの日本語クラスに先生の助手として参加することができます。

    Section A
    毎週水曜日、２月４日 〜 ４月８日
    午前１０時３０分 〜 午後１時３０分（アメリカ東部時間）

    【お申込方法】
    以下のリンクより、赤色の［Register］ボタンをクリックしてお進みください。
    https://japansociety.org/courses/japanese-language-teacher-training-intermediate/

    2026 Spring Japanese-Language Teacher Trainingも引き続きオンラインで行うことに決定いたしました。このオンラインクラスは「Zoom」というアプリを使って実施されます。事前にパソコン、タブレット、スマホのいずれかにアプリのダウンロードをお願いいたします。

    【お問い合わせ先】
    質問などございましたら、language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください。

    皆様のお申し込み、お待ちしております！

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2025年12月23日(火)
    びびなび ハワイ

    デンタルチェックアップ、クリーニングはお済みですか？

    デンタルチェックアップ、クリーニングはお済みですか？
    健康で綺麗な歯のために、そろそろ行かなきゃ！という方は、Melvin T. Yamada, DDSまで。

    新規・緊急の患者さまも受け付けております。

    お気軽にご連絡ください！

    各種保険/Medicare 対応しています。

    *Most Insurance and Medicare are accepted*

    歯医者歯科デンタルクリーニング
    • その他 / 病院・クリニック
    • 2025年12月23日(火)
    びびなび シリコンバレー

    口腔内健康維持のお手伝いを致します

    ドクター・スタッフ共に日本語で気軽に相談できる安心と信頼の歯科オフィス。痛みや違和感などの症状に関することから、保険に関する疑問まで、日本語でご相談ください。口腔内健康をアシストすることで、体全体の健康も保てるお手伝いになれればというのが当院のモットーです。最新の歯科医療機器により、安全で正確な治療方法を提供致します。

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2025年12月23日(火)
    びびなび ニューヨーク

    【割引あり】定額Monthlyデザインあり★ジェルネイル スペシャルキャンペーン♪♪ご予約は電話かインスタリンクから日本語でどうぞ！

    20 年目を迎えるMarie nailsはリニューアルし更に綺麗なサロンへ生まれ変わりました。
    路面に面した大きな窓からは光が差し込み、とても明るくて気持ちが良いです。

    日本のジェルメーカーのカラー、マグネット等、300色以上取り揃えています。
    日本人ネイリストが丁寧に施術致しますので言葉に不安な方もご安心下さい。

    ジェルネイルを手足同時にされたお客様は、ペディジェルが10％オフで提供！
    ゆったりとした気分でJapanese Gelを体験しに是非お越し下さい。
    皆様のお越しをお待ちしております！

    ////////////////////// < 料金 > //////////////////////

    ★初回$20オフ　★2回目$10オフ　★3回目$10オフ
    　
    ●One color ----- $70
    ●Grad/French/Cateye/Chrome ----- $90

    ＊オフ代、お直し・エクステ代、デザイン代等詳細はお問い合わせ下さい。

    ///////////////////////////////////////////////////////

    ご質問、空き状況など、お気軽にお問い合わせください。
    ☎(646)370-4170
    ✉ marienailsoho@gmail.com
    Insta @marienails

    ネイルジェルネイル日本のネイルJapanesenail
    割引いろいろ

    初来店の方対象：
    ★ジェルマニキュア
    （ワンカラー）
    1回目（＋他店オフ代$20～）：$70→$50　
    2回目：$70→$60　
    ...

    • 満足させます / 専門サービス
    • 2025年12月22日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    【翻訳】翻訳に関するご質問はお気軽にお問合せください！

    HUSA LANGUAGE SERVICESは「語学におけるお客様のあらゆるニーズ」にお応えする
    ランゲージ・ソリューション・カンパニーです。昨年で設立10周年を迎えました。
    （HUSA LANGUAGE SERVICESは50年以上の歴史を誇る日本の翻訳会社、株式会社ホンヤク社の米国法人です。）
    個人の戸籍の翻訳から、特許申請や訴訟資料、マニュアルまで、言語のことなら何でもご相談ください！

    【これまでの主な実績】

    翻訳（日本語から英語以外の言語にも対応）
    ・個人のお客様の戸籍謄本、抄本、年金調書、受験のための成績証明、卒業証明
    ・法律事務所様からの裁判提出用文書
    ・特許申請資料
    ・製薬会社様からのFDA申請資料
    ・漫画、テレビアニメのスクリプト
    ・M&A調査結果プレゼンテーション資料
    ・IT業界/自動車業界のトレンド、プロダクト関連レポート

    戸籍証明1枚でも承りますので、翻訳でお困りのことがありましたらお気軽にお問合せくださいませ。

    アルコールライセンス取得の為の、定款、履歴事項全部証明書や、
    Export Certificate（輸出予定届出証明書、輸出抹消仮登録証明書等）の翻訳も承っております。

    ノータリ―付の翻訳証明書も発行可能です。
    （公証は、弊社の翻訳サービスをご利用の方に限ります。弊社が発行する翻訳証明書への公証のみとなりますのでご了承ください。）

    お気軽にご相談ください。


    お問い合わせ先：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email:　info@honyaku-usa.com

    翻訳翻訳証明書

    戸籍謄本（抄本）をお申込みの方に限り、翻訳証明書（15ドル相当）を無料でお付けいたします。（初回のみ、ノータリー付きの証明書を除く）