クーポンはこちら

Show all from recent

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Hoy es la fiesta del Chōyō🎎

    El día del año en el que
    la energía del sol alcanza su punto álgido

    Se dice que las
    cosas buenas que están por venir
    se harán realidad …

    Yo, por supuesto,
    «Ojalá el servicio de peluquería a domicilio
    llegue a todas las personas que lo necesiten ！».

    Decoremos con flores de crisantemo
    , comamos arroz con castañas
    y, mientras escuchamos
    el canto de los insectos tras la lluvia

    , disfrutemos de las largas noches de otoño
    🌰

    De aquí en adelante,
    queremos seguir llevando
    los cuidados minuciosos de la peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa.

    Tanto en la página web como ､ en los folletos
    encontrarás información que te permitirá ､ conocer mi forma de pensar y
    mi manera de trabajar ！

    No dejéis de ､ echar un vistazo de vez en cuando ！

    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    así como en las ciudades de Kisarazu ､ la ciudad de Futtsu ､ y la ciudad de Sodegaura
    , donde gestionamos un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes: «Yuri» a> Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹

    #Peluquería a domicilio #Peluquería a domicilio #Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio

    • Diferentes Eventos / Vida / Vivienda
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Todos son bienvenidos ！] «Fiesta conjunta de otoño de la Asociación de Vecinos de Inunari ・ y la Asociación Kyuyō», llena de sonrisas: autobús gratuito ・, espectáculo continuo de fuegos artificiales ・ y puestos de comida a partir de 100 yenes.

    Fecha y hora ： 26 de septiembre de Reiwa 8 （ sábado ） 16 ： 00 ～ 19 ： 30
    * En caso de lluvia ： Se celebrará en el edificio de obras
    Lugar ： Campo de la Fundación de Bienestar Social Kyuyokai, 650 Inunari, Ichihara

    Como es habitual en la fiesta, será a partir de las 19 ： 00 aproximadamente.
    No solo el personal del centro, sino también los vecinos de la zona son bienvenidos a participar.

    〇Eventos
    ・ Tambores japoneses «Rakka» （ Kurage ）
    ・ Yosakoi Chonan Benikoren （ Chonan Benikoren ）
    Tambores japoneses «Nora» （ Nora ）
    ・ Eisa de Okinawa «Yui-maru Ryuha»
    ・ Compañía de danza Kokoro

    〇Puestos de comida
    ・ Yakisoba: 300 yenes
    a> Brochetas de okonomiyaki: 200 yenes
    ・ Patatas fritas: 100 yenes
    ・ Churros: 100 yenes
    ・ Algodón de azúcar: 100 yenes
    ・ Piña helada: 100 yenes
    ・ Juegos （ Tiro al blanco, lanzamiento de aros ） 100 yenes cada uno
    ・ Zumo: 100 yenes
    ・ Cerveza en lata: 300 yenes
    ・ Diversas hortalizas cultivadas en el centro
    ・ Tienda de yakitori Suzuki
    ・ Fundación de Bienestar Social «El Árbol del Olivo» （ Pastas, helados, etc. ）
    ・ Fundación de Bienestar Social Yukeikai, Furusato Gakusha （ Pan, granizados ）
    ・ Corporación de Bienestar Social Takayanagi Fukushikai, Centro Social Wakatake （ Oban-yaki ）

    〇Gratis Hay servicio de autobús de enlace. Recorre las zonas cercanas.

    〇Instagram ： @KUYOUKAI1990


    Publicamos imágenes de nuestras actividades diarias y la información más reciente sobre el festival de otoño en Instagram y en nuestra página web.
    No dejéis de echarles un vistazo y seguidnos.

    La información sobre cancelaciones por lluvia, etc., se publicará en las redes sociales.

    ≪ Datos de contacto ≫ Días laborables de 8 ： 00 a ～ 17 ： 00
    Código postal 290 － 0166, 650 Inunari, Ichihara
    ℡ ： 0436-74 -4134
    Fundación de Bienestar Social Kyuyokai, Ichizu Gakuen （ A la atención del responsable del Festival de Otoño ）

    犬成町会・九曜会合同秋祭り
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    無料体験と＄30の初期支払いの割引と道着も無料！

    極真空手の荒波道場のVIVINAVIキャンペーンです！
    無料体験から日本文化センターで行われる稽古にご参加し、お気に入ったら初期支払いに対する30ドルの割引ももらえます！
    それになんと！　道着も無料にもらえます！
    無料体験の申し込みはhttps://ja.aranami-dojo.com/vivinavi-special-trialよりお待ちしております！

    Prueba Gratis

    まずは無料体験をお申し込みください！
    お気に入ったら、登録する際は「VIVINAVI」をクーポンとして入力すれば初期支払いに対し30ドルの割引をもらえます...

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Disfruta de una experiencia enriquecedora en «Ofukuro», donde podrás degustar los productos locales ！

    Los platos estrella de Ofukuro son el «curry del mar», en el que se disfruta de todo el sabor de los productos del mar, y el «curry de la montaña», en el que se combinan armoniosamente los productos de la montaña y las especias.
    El «aigake», que permite comparar ambos sabores, goza de gran popularidad.

    En Ofukuro, podrás cuidar tanto tu mente como tu cuerpo ！ ◎
    ◆ Experiencias relacionadas con la vestimenta, la alimentación y la vivienda ・ Sesiones formativas ： Organizamos encuentros en los que se puede aprender y experimentar sobre diversos temas relacionados con la vestimenta, la alimentación y la vivienda.
    ◆Cenas con productos locales ： Bajo el lema «comer en comunidad», valoramos los vínculos con la comunidad y organizamos cenas especiales en colaboración con chefs y aprovechando los productos locales.

    Ideas para enriquecer el día a día ◎
    Para conocer los detalles de los eventos y las últimas novedades de los locales, échale un vistazo a nuestro Instagram.

    おふくろ海カレー山カレー
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi San Diego

    2026年度小学1〜6年生 平日補習校クラス新規生徒募集！少人数制・一人ひとりに寄り添う日本語教育が魅力です！（学習塾Pi:k サンディエゴ平日補習校）

    文部科学省認定の教科書に準拠したカリキュラムを、経験豊富な講師が少人数制（1クラス6名まで）で丁寧に指導します。
    教員免許を持つ講師や経験豊富な講師が、一人ひとりの理解度に合わせてきめ細やかにサポート。3コマの授業終了後には、日本の年中行事や文化を楽しく学べるホームルームも実施しています。

    ［平日補習校クラスの特長］
    サンディエゴ平日補習校クラスの大きな特長は、塾を併設していることです。
    授業で苦手と感じた教科や単元だけを個別指導で補うことができ、お子さま一人ひとりの理解度に合わせて丁寧にサポートします。「分かるまで徹底的に教える」ことを大切にし、着実な学力向上を目指しています。

    ■ 対　象 ■
    小学2・3・4・5年生（水曜日）
    午後4時10分～7時10分

    小学1・6年生（火曜日）
    午後4時10分～7時10分

    ---

    【就学準備クラス 新規生徒募集！】

    小学校入学前のお子さまを対象に、日本語で学ぶ楽しさを育みながら、小学校生活へスムーズに移行できる力を身につけるクラスです。

    ■ 対象 ■
    4・5・6歳児

    ■ 授業日・時間 ■
    1コマ60分
    火曜日　午後4時～5時

    ひらがなや数字の学習をはじめ、工作、読み聞かせ、日本文化に親しむ活動（歌・紙芝居・書道・折り紙・かるたなど）を行います。
    遊びを取り入れた楽しいプログラムを通して、日本語と日本文化に自然に親しみながら、学ぶ楽しさを育みます。

    ---

    【日本漢字能力検定（漢字検定） 外部受験者募集！】

    当校では、日本漢字能力検定を実施いたします。
    在校生だけでなく、外部生の受験も歓迎しております。お子さまはもちろん、大人の方のチャレンジもお待ちしております。

    ■お申し込み締切
    2026年9月5日（土）
    ※受験をご希望の方は、ご希望の受験級をお知らせください。

    ■試験日
    2026年10月18日（日）
    集合：午後12:45　試験開始：午後1:00

    ■実施級
    10級 ｜小学1年修了程度（80字）
    9級 ｜小学2年修了程度（240字）
    8級 ｜小学3年修了程度（440字）
    7級 ｜小学4年修了程度（642字）
    6級 ｜小学5年修了程度（835字）
    5級 ｜小学6年修了程度（1,026字）
    4級 ｜中学校在学程度（1,339字）
    3級 ｜中学校卒業程度（1,623字）
    準2級｜高校在学程度（1,951字）
    2級 ｜高校卒業・大学・一般程度（2,136字＋人名用漢字）

    ----------------------------------------------
    ＜お問い合わせ先＞
    学習塾ピーク　弘田
    メール：pqsandiego@gmail.com
    電話：(619)265-6142　　　
    https://pqsandiego.com/
    ----------------------------------------------

    補習校教育学習塾塾
    • Descuentos / Educación / Aprender
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Taller para terapeutas en activo ！] Comienzo el 9 ・ de octubre ！: Romi Romi ・, Shiatsu ・, reflexología ・ y masaje en silla. Inscripciones abiertas a precio especial ！. Curso intensivo nocturno de 3 horas.

    Desde la Academia de Masaje de Hawái ・ ・ （ Hawaii Massage Academy ）, os presentamos un curso avanzado especial dirigido a todos los terapeutas en activo. Se trata de una convocatoria limitada para «clases nocturnas», a las que es fácil asistir al salir del trabajo.

    Dado que en esta formación se asistirá junto con los alumnos de nuestra escuela, la ofrecemos a un precio especial, lo que supone una gran ventaja al aprender junto a los alumnos ！ [Aprovechen esta oportunidad para mejorar sus habilidades, terapeutas en activo].

    🌿 Formación práctica, nueva versión 2026 🌿
    Se trata de una formación híbrida que combina una «instrucción práctica» minuciosa con «materiales de vídeo para repasar», que te permitirán dominar con seguridad técnicas de primer nivel que podrás aplicar de inmediato en el ámbito profesional.
    [Detalles de cada curso ・ Calendario]
    💆‍ ♂ ️ ① Curso de masaje lomi lomi
    Fechas ： 14 de septiembre de 2026 （ lunes ） ~ 18 de septiembre （ viernes ） ［ 5 días ］
    Horario ： de 17:00 a 20: 00 p. m. （ 3 horas ）
    Precio del curso ： Precio especial ＄ 300 （ por día ＄ 60 ）
    Precio de los materiales ： Regalo gratuito ！

    🫱 ② Curso de shiatsu
    Fechas ： 21 de septiembre de 2026 （ lunes ） ~ 25 de septiembre （ viernes ） ［ 5 días ］
    Horario ： de 17:00 a 20: 00 p. m. （ 3 horas ）
    Precio del curso ： Precio especial ＄ 300 （ por día ＄ 60 ）
    Coste del material ： aparte ＄ Se requieren 10
    Clases especiales ： «Aizen Shiatsu», la única escuela especializada en shiatsu de Honolulu, , que impartirá clases de forma directa ！

    👣 ③ Curso de reflexología
    Fechas ： 28 de septiembre de 2026 （ lunes ） ~ 29 de septiembre （ martes ） ［ 2 días ］
    Horario ： de 17:00 a 20: 00 p. m. （ 3 horas ）
    Precio del curso ： Precio especial ＄ 120 （ por día ＄ 60 ）
    Precio del material ： Regalo gratuito ！

    🪑 ④ Curso de masaje en silla
    Fechas ： 1 de octubre de 2026 （ jueves ） ~ 2 de octubre （ Viernes ） ［ 2 días ］
    Horario ： 17:00 ~ 20: 00 p. m. （ 3 horas ）
    Precio del curso ： Precio especial ＄ 120 （ por día 60 ）
    Precio de los materiales ： Regalo gratuito ！

    【Puntos clave de esta formación】
    Instrucción exhaustiva y clara hasta el más mínimo detalle ： Desde «kama （ base ・ postura ） » hasta «el movimiento de la pala （ la coordinación fluida de los golpes y el toque de las yemas de los dedos ）», impartimos una formación exhaustiva sobre el uso detallado del cuerpo y los matices.

    Apoyo de confianza con vídeos de ＋ instrucción ：: además de la enseñanza presencial, el paquete incluye material didáctico en vídeo que podrás revisar tantas veces como quieras en casa.

    【Consultas ・ y detalles】
    ¿Por qué no aprovechas esta oportunidad tan ventajosa de aprender junto a los alumnos para perfeccionar aún más tus habilidades? ？
    No dudes en ponerte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo inscribirte y otros detalles.
    📞 Tel.: 808-955-4555
    ✉ ️ Correo electrónico: Info@hawaiimassageacademy.com
    🏢 Hawaii Massage Academy


    También puede visitar nuestra página web.
    → https://www.hawaiimassageacademy.com/
    ------------------------------ ----------------

    マッサージスクールハワイ在住の方限定割引
    Descuentos

    ★ Solo para residentes en Hawái （ Tarjeta verde, etc. ）
    Se aceptan con muc...

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Cuando no se entiende el significado de una palabra en inglés, ¿cómo se debe enseñar? ？ Vol. 260909

    Cuando los niños se familiaricen con la letra inglesa y puedan leer dos o tres palabras a trozos, su resistencia al inglés desaparecerá y podrán leer una gran variedad de libros.
    Primero deben ser capaces de leer textos en inglés sin problemas, de modo que la comprensión del contenido venga después. Entonces puede que se encuentren con palabras desconocidas.
    Si se encuentran con una palabra cuyo significado desconocen, utilicen un 'tesauro' o un 'sinónimo'.
    Los niños no pueden entender el significado de una palabra mirando su definición en un 'diccionario inglés-inglés'.
    Pero un tesauro puede ayudarles a encontrar palabras familiares.
    Si un niño pregunta: "¿Qué significa ？?", deja que lo busque en un tesauro antes de darle la traducción al japonés.
    Luego pregunte: "¿Qué crees que significa ？?". La mayoría de las veces, entenderán el significado correcto.
    El principio es entender el inglés en inglés.

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden disfrutar aprendiendo inglés/japonés a través de canciones 👧👦
    Materiales de lectura originales para divertirse y aprender con eficacia ✏ ️
    Personal docente con experiencia en Japón y Estados Unidos. Consejeros con amplia experiencia docente en Japón y Estados Unidos apoyan el plan de estudio de cada familia en japonés.
    Guiamos a los niños que no tienen confianza en el inglés o que son nuevos en el inglés para que disfruten aprendiendo y alcancen un nivel de competencia igual o superior al de su edad.
    Únete a nosotros para una clase de prueba gratuita 🎵

    Rango de edad Clase de inglés a partir de 3 años - Clase de japonés a partir de 1,5 años.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Lección de prueba gratuita
    ya disponible😊.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La casa familiar que dejaste en Japón, ¿la dejas sin tocar ？ Vender ・ Heredar ・ Descuidarla, cuáles son los riesgos de cada una?

    "Ya pensaré en ello cuando vuelva a casa algún día": es posible que muchos japoneses que viven en EE.UU. hayan dejado intacta su casa familiar japonesa con este pensamiento en mente.
    Mientras tus padres aún están sanos, es difícil darse cuenta de lo complicado que es, pero hasta que no se produce la herencia no te das cuenta de lo complicado que es.
    Debido a que usted vive en los EE.UU., necesita ser más cuidadoso y estar más preparado al tratar con bienes inmuebles y activos japoneses que si fuera un residente nacional.

    Mucha gente piensa que puede "simplemente venderlo" primero, pero los bienes inmuebles que no han sido heredados no pueden ser vendidos en primer lugar.
    Si sigue a nombre del progenitor fallecido, seguirá siendo invendible aunque intentes venderlo.
    Además, si hay varios hermanos o parientes, todos deben ponerse de acuerdo sobre quién heredará y en qué proporción.
    No es infrecuente tener dificultades para discutir esto entre parientes que viven en Japón y uno mismo que vive en el extranjero.

    Incluso en los casos de "sólo heredar", hay obstáculos exclusivos para los que viven en el extranjero.
    Los procedimientos de herencia en Japón implican una serie de trámites burocráticos en Japón, como la recopilación de registros familiares y la preparación de acuerdos de división del patrimonio.
    Para que los residentes en EE.UU. puedan proceder con estos procedimientos, las firmas y los documentos deben ser enviados y recibidos por correo internacional, lo que requiere tiempo y esfuerzo para cada procedimiento.
    La distancia física y la complejidad de los trámites son barreras importantes para completar la herencia.

    ¿Y qué hay de 'dejarlo por ahora'? En realidad, ésta puede ser la opción más arriesgada.
    En los últimos años, las casas vacías con propietarios desconocidos se han convertido en un problema social en Japón, y el registro de la herencia se ha convertido en obligatorio para 2024.
    No registrar una herencia sin una razón válida puede acarrear una multa （ y sanciones ）.
    El propietario también puede ser considerado responsable si una casa vacía no gestionada se deteriora y afecta al vecindario.
    La opción de "no hacer nada" va acumulando riesgos sin darse cuenta.

    Herencias para expatriados ・ Un especialista en trámites inmobiliarios puede proporcionarle apoyo de forma que le permita proceder desde EE.UU. al tiempo que consolida la parte japonesa del proceso en su nombre.
    Aunque usted piense que "mis padres aún están sanos" o "no me importa", resolver la situación desde el principio puede reducir en gran medida las cargas futuras.

    Le recomendamos que consulte a un experto sobre la vivienda de sus padres en Japón.

    相続日本実家放置空き家
    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Buscar trabajo en Hawái] ¿Por qué no te responden aunque envíes tu solicitud? ？ Cinco consejos de los responsables de selección de personal

    Aloha ！
    «He enviado mi candidatura a una oferta de empleo, pero no me contestan … »
    «He enviado mi candidatura a varias empresas, pero no consigo pasar a la fase de entrevista … »

    ¿Te ha pasado alguna vez? ？
    Por supuesto, a veces el proceso de selección se alarga por motivos de la empresa, pero, en realidad, no son pocos los casos en los que el propio candidato se encuentra en desventaja en el proceso sin darse cuenta.

    En esta ocasión, te presentamos los aspectos que los responsables de selección de personal tienen realmente en cuenta.
    1. El currículum tiene espacios en blanco, ・ muchas faltas de ortografía o
    omisiones. El currículum es un documento fundamental que determina la primera impresión.

    ・ Contiene errores ortográficos u omisiones
    ・ La experiencia laboral o la formación académica solo se describen parcialmente
    ・ Los datos de contacto son incorrectos
    ・ Las funciones del puesto no quedan claras

    En estas circunstancias, se puede dar la impresión de que «¿será capaz de realizar su trabajo con esmero? ？».
    Antes de enviarlo, revísalo siempre y, si es posible, pídele a alguien más que lo revise también.

    2. Los requisitos son demasiado exigentes
    Es importante tener requisitos, como «salario alto», «fines de semana libres», «sin horas extras», «lugar de trabajo específico» o «días ・ y horarios concretos».
    Sin embargo, si se establecen demasiadas condiciones, las ofertas de empleo que podemos proponerte se verán limitadas.
    En especial, si buscas un puesto bilingüe en japonés ・ e inglés, te recomendamos que tengas muy presente este punto.
    Estamos en Estados Unidos, por lo que las ofertas de empleo en las que se requiere el japonés son limitadas. Si, dentro de esa oferta limitada, se establecen demasiadas condiciones —como «salario», «lugar de trabajo», «horario», «sector» o «prestaciones sociales»—, las ofertas que podremos ofrecerte se reducirán considerablemente y, en consecuencia, tus opciones podrían verse muy limitadas.
    Por supuesto, es importante tener condiciones innegociables. Sin embargo, adoptar una actitud flexible —pensando «esto se puede negociar» o «con esta condición lo podría considerar»— a menudo conduce a oportunidades inesperadas y positivas.
    En primer lugar, ordena tus prioridades y distingue entre las «condiciones innegociables» y las «condiciones sobre las que puedes negociar». A veces, ese es el atajo para encontrar el trabajo ideal.

    3. Retrasos en la concertación de entrevistas o en las respuestas
    Las empresas llevan a cabo el proceso de selección con varios candidatos al mismo tiempo.
    Si la respuesta sobre la fecha de la entrevista se retrasa varios días, o si no se responde a los correos electrónicos o llamadas telefónicas, la empresa puede interpretar que «quizá no tengas mucho interés en incorporarte».
    Además, mientras tanto, el proceso de selección de otros candidatos sigue adelante. No es raro que, si se decide contratar antes a alguien que cumpla los requisitos, la convocatoria se cierre en ese mismo momento.
    Para no perder una oportunidad tan valiosa, te recomendamos que respondas lo antes posible a las comunicaciones de la empresa o de la agencia de selección de personal. Aunque no puedas responder de inmediato, basta con enviar un breve mensaje diciendo «Lo consultaré y me pondré en contacto contigo más adelante» para que la impresión cambie considerablemente.

    4. Preparación insuficiente para la entrevista
    En la entrevista no solo se evalúa la experiencia, sino también la personalidad y la motivación para el trabajo.

    ・ Informarse sobre la empresa
    ・ Preparar la presentación personal
    ・ Organizar los motivos por los que se solicita el puesto
    ・ Preparar una pregunta

    El simple hecho de realizar estos preparativos ya cambia considerablemente la impresión que causas.
    La entrevista es, al mismo tiempo, «el lugar donde la empresa selecciona a los candidatos» y «el lugar donde los candidatos conocen a la empresa». Prepárate bien de antemano para poder afrontarla con confianza.

    5. Preocuparse demasiado por uno mismo
    «¿Estará bien mi currículum? ？ »
    «¿Debería presentar mi candidatura a esta oferta de empleo? ？»
    «¿Qué trabajo se adapta a mi situación actual? ？»

    En esos momentos, una buena opción es no darle vueltas en solitario y consultar con una agencia de selección de personal.
    En Alliance Personnel ofrecemos apoyo personalizado a cada persona, desde consejos sobre el currículum hasta la presentación de ofertas de empleo, la coordinación de citas para entrevistas y la preparación para las mismas.
    La búsqueda de empleo ・ y el cambio de trabajo suelen generar mucha incertidumbre.

    Por eso, queremos ayudaros a dar ese nuevo paso con tranquilidad.
    Si estás pensando en buscar trabajo o cambiar de empleo en Hawái, no dudes en ponerte en contacto con Alliance Personnel.
    Todo nuestro equipo le ayudará de todo corazón a encontrar el trabajo que mejor se adapte a usted.

    Alliance Personnel
    Jobs@APHawaii.com

    Todo el apoyo que ofrecemos a quienes buscan trabajo es gratuito. Te apoyamos co...

    • ¿Necesita Ayuda? / Educación / Aprender
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lección de prueba gratuita de 30 minutos ！ Apoyamos sus estudios en línea ！.

    [Orientación detallada debido a clases particulares ！ (1 hr $ 30 - ᙒ)]
    *Las tarifas de las lecciones varían dependiendo del contenido del estudio y las calificaciones del profesor ・ Educación ・ Experiencia.

    ▷Elemental ・ Secundaria ・Tareas escolares de estudiantes de secundaria, clases de japonés, apoyo al volver a casa para los exámenes
    ▷Ensayos de estudiantes universitarios, trabajos de investigación y apoyo con los deberes
    ▷Clases de conversación en inglés comercial para gente de negocios
    ▷Amas de casa. Clases de conversación en inglés, etc. ....

    Puedes tomar clases en casa o por Skype en tu tiempo libre,
    ideal para niños ocupados en la escuela o gente de negocios ocupada en el trabajo.
    También es ideal para amas de casa que tienen niños pequeños y no pueden asistir fácilmente a clases de conversación en inglés ！

    [Inglés ・ Matemáticas ・ Lenguas extranjeras ・ Asignaturas especializadas universitarias, etc.]

    ★ Zoom. Las clases se pueden reservar 24 horas al día, 7 días a la semana ★

    ＊ Siempre estamos buscando personas a las que les guste enseñar y quieran dar clases particulares.

    Para obtener más información, por favor vea ↓ inferior ↓ símbolo amarillo guía de la ciudad ♪
    Por supuesto, no dude en llamarnos ！ 909-260-0353

    学習塾補習校英会話
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los amantes del arte se reúnen ◆ MK Lab Art Class ◆Se buscan estudiantes

    Desarrolla tu talento en muchas direcciones ？
    MK Lab busca alumnos para sus clases de arte - clases semiprivadas para un máximo de tres alumnos, cuidadosamente supervisadas por un profesor dedicado. La primera prueba es gratuita.
    Si tiene alguna pregunta o desea unirse, póngase en contacto con.

    ◆E-mail ： infomklab@gmail.com
    ◆Se buscan alumnos ： A partir de 2 años
    *Póngase en contacto con nosotros para clases de arte para adultos y clases de arte para viajar.

    Prueba Gratis

    ◆Primera prueba gratuita

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Puede consultar a un psiquiatra en japonés. Si padece depresión, póngase en contacto con nosotros. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que se puede ver en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ Esketamine ® (Spravato ® spray nasal) el tratamiento, así como la terapia con medicamentos.
    Después de una consulta inicial para discutir la condición médica en detalle y determinar el mejor plan de tratamiento junto con el paciente, el tratamiento comienza. Si usted está experimentando altos niveles de estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, por favor no sufra solo, por favor póngase en contacto con nuestra clínica en primer lugar.
    Tenemos personal que habla japonés en nuestra oficina, así que por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Website : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Directora ・ Psiquiatra 🥼
    Dra Alejandra Suzuki
    Directora, Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Especialista Certificada, American Board of Psychiatry and Neurology
    Especialista Certificada, American Academy of Pediatric Psychiatry
    Diplomado de la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Tercera generación de japoneses-americanos nacidos en Argentina que se trasladaron a Japón después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en Argentina. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de California, Irvine (UCI), trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños, en inglés ・ japonés ・ y español, basándose en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Es profesora del Departamento de Medicina de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.

    Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Neurología, ofrece
    tratamiento de Estimulación Magnética Transcraneal (EMT) ） y
    además del tratamiento farmacológico tradicional. Esketamine® (Spravato ® tratamiento con aerosol nasal) tratamiento para una variedad de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    El tratamiento TMS 🧰 (Terapia de Estimulación Magnética Transcraneal 🧰) es un método para tratar el cerebro mediante estimulación magnética colocando en la cabeza bobinas especialmente diseñadas.
    Se genera un campo magnético haciendo pasar una corriente eléctrica a través de la bobina, y los cambios en el campo magnético permiten la estimulación puntual de zonas específicas del cerebro.
    Como sólo se estimula la zona en cuestión, no se producen efectos en las zonas circundantes y los efectos secundarios se consideran muy bajos.
    A diferencia de la terapia farmacológica convencional, es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad después del tratamiento. Por lo tanto, es posible que los pacientes se sometan al tratamiento mientras continúan con su vida cotidiana.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en una silla reclinable mientras ve la televisión o su smartphone ☕

    🛋 Esketamina🛋
    Qué es Spravato ® (spray\ nasal) tratamiento ？

    El tratamiento con esketamina que ofrecemos es un tratamiento seguro y bajo supervisión médica que utiliza un spray nasal del medicamento
    Spravato ®. .
    Utilizado como aerosol nasal, actúa directamente sobre el cerebro y se cree que tiene un efecto rápido.
    Tiene un mecanismo de acción diferente al de los antidepresivos convencionales y se recomienda para personas que no han tenido una mejoría suficiente con la terapia farmacológica convencional.
    El tratamiento siempre se lleva a cabo en presencia de personal médico y el estado del paciente se controla en el hospital durante cierto tiempo después de su uso. Esto garantiza que el tratamiento se lleva a cabo prestando plena atención a la seguridad.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en el sofá mientras escucha música ・ lee ・ libros para colorear o hace lo que le apetezca ☕

    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    . La depresión es una condición en la que el cerebro es incapaz de funcionar correctamente debido a una combinación de diversas tensiones mentales y físicas.
    Nunca es un "estado de ánimo" o un "problema de personalidad".

    La depresión puede hacer que sea difícil pensar positivamente sobre las cosas, y puede conducir a cambios de humor persistentes y una pérdida de disfrute de las cosas que solía disfrutar. Además, pueden aparecer problemas físicos como dificultad para dormir, pérdida de apetito y cansancio, que pueden interferir en la vida cotidiana. Si estas condiciones persisten, puede haber depresión.

    Investigaciones recientes han demostrado que la depresión no es una "enfermedad mental", sino más bien una enfermedad relacionada con el funcionamiento del cerebro. En concreto, se cree que el debilitamiento de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, denominada corteza prefrontal dorsolateral ）, está estrechamente relacionado con los síntomas de la depresión.

    Si experimenta un fuerte estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, no sufra solo, consulte primero a nuestra clínica.
    En nuestra consulta contamos con personal que habla japonés, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Póngase en contacto con nosotros en japonés ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Póngase en contacto con nosotros en ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Encuentra trabajo en Fellows Hawaii ！ en japonés ！.

    Póngase en contacto con nosotros como opción para su búsqueda de empleo ！
    （ Es totalmente gratuito ）

    Si hay alguna empresa que le interese, dígalo.
    Abriremos una nueva empresa en su nombre.

    Le haremos un seguimiento con un sistema de respaldo completo para asegurarnos de que se siente cómodo trabajando para nosotros ！
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
    Llame al 808-268-7003
    Si desea llamar en línea desde dentro de Japón, llame al ID:ohyama-fellowshawaii
    No dude en llamarnos.
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Flujo desde la inscripción hasta la colocación

    Inscripción previa cita ・ Cabinas individuales para su tranquilidad
    ↓
    Entrevista ・ Asesoramiento profesional Experiencia ・ Habilidades ・ Pregunta sobre tus preferencias
    ↓
    Oferta de empleo Presentación con el nombre de la empresa abierto
    ↓
    Reuniones Visita el puesto de trabajo real, debate sobre la descripción del puesto ↓
    Firma de contrato Descripción del trabajo ・ Acuerdo sobre términos y condiciones
    ↓
    Seguimiento Visitamos periódicamente el lugar de trabajo para comprobar la situación


    Regístrese primero （ Gratis ） Te esperamos.

    Llámanos al 808-268-7003

    También puedes contactar con nosotros a través de LINE. No dudes en escribirnos si tienes alguna pequeña duda.
    （ LINE llamadas están disponibles desde dentro de Japón ）

    ID:ohyama-fellowshawaii

    O póngase en contacto con nosotros a través del mensaje de abajo.

    Fellow's Hawaii es la filial hawaiana de
    Fellow's Corporation, que cuenta con 12 oficinas en Japón ・ y Singapur
    y cumple ahora 21 años.

    • Presentando / Hospital / Clinica
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hacer que el bienestar esté más al alcance de todos ！

    Hola, soy Akiyo, de ！ connect the dots. En el centro, cerca de Union Square, en San Francisco,

    • acupuntura
    • sesiones de bienestar ・ entrenamiento
    • masajes, ventosas, gua sha
    • drenaje linfático （ MLD ）

    y otros tratamientos de bienestar adaptados al cuerpo y al estilo de vida de cada persona.

    «Últimamente noto el cuerpo un poco pesado»
    «Quiero convertir el ejercicio y el autocuidado en un hábito»
    «Quiero poner mi cuerpo a punto mientras me relajo»

    Es ideal para personas que se identifiquen con estas situaciones.

    Además de las sesiones presenciales, también ofrecemos consultas en línea o por teléfono.

    Disponemos de consultas gratuitas, así que no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    📍 San Francisco
    💻 Sesiones en línea disponibles
    💬 Consulta gratuita de 30 minutos

    Akiyo Kinst-Hori, L.Ac., CMT, MLD-C
    connect the dots

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Su dieta💦 es incorrecta ❓?

    Fácil de perder peso con sólo beber o poner -
    Tales dietas siempre han sido populares, pero …

    El verdadero principio de la dieta es simple.

    ① Coma menos 🍔
    ② Haga más ejercicio 🏋️‍ ♀ ️
    ③ ① ＋ ② Combine
    ✅ No hay atajos para perder peso.

    Dieta completa ・ Hermosa modificación corporal entrenamiento personal
    En FIT BODY,

    🔹 No sólo reducimos la cantidad de alimentos que consume,
    🔹 **"Comer y no ganar peso "** para adaptarse a su preferencia personal. 🍴 ✨

    🔹 En lugar de limitarse a aumentar su actividad física,
    🔹 🔹 con un programa que se adapte a su estado físico individual ・ y a su estructura ósea,
    🔹 aumente eficazmente su metabolismo básico ⤴️ y
    🔹 también aumente su inmunidad y facilite la pérdida de peso. Cree un 🏋️‍ ♂ ️💪

    sano Le conduciremos a su cuerpo ideal en la distancia más corta posible🤗

    ✨ Ahora es el momento para que usted haga un cambio serio.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Sólo para primerizos💡Experiencia personal $ 80 ❗ ️Comienza ahora ✨.

    • Diferentes Eventos / Servicio Profesional
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    «¿El lugar definitivo para pasar la jubilación: Estados Unidos ？ o Japón ？?» Anuncio del 23.º seminario web: 12 de septiembre (sábado) a las 15:00 (PDT)

    ¿Cómo están todos?
    Les informamos de la celebración del 23.º seminario web de la serie «¿El destino definitivo para la jubilación: Estados Unidos ？ o Japón ？?».

    En la serie de seminarios web de este año, bajo el tema «Preparativos para el regreso a Japón: ： lo bueno, ・ lo malo y ・ lo feo: medidas óptimas a partir de casos reales»,
    os ofreceremos información práctica y útil.

    En esta tercera sesión, titulada «Clase magistral para dominar las medidas contra el impuesto de salida de EE. UU. （ (Exit Tax)», varios expertos de distintos ámbitos ofrecerán explicaciones sobre el «impuesto de salida», un tema que preocupa a muchas personas.

    A continuación se enumeran algunos de los temas que se tratarán en esta explicación.
    • Las tres condiciones para ser considerado （ «expatriado sujeto a este impuesto» ）
    • El funcionamiento del impuesto de salida
    Las trampas del régimen fiscal de salida en el caso de las cuentas IRA y 401(k)
    • Casos habituales de personas que se han convertido inesperadamente en «Covered Expat»
    • Aspectos prácticos a tener en cuenta con el formulario 8854
    Tratamiento en Japón de los activos «tras el impuesto de salida de EE. UU.»
    • Preparativos y medidas previas a la salida de EE. UU.

    La estructura del evento consiste en una sesión explicativa de unos 45 minutos, seguida de una sesión de preguntas ＆ y respuestas de unos 45 minutos sobre el tema que nos ocupa.
    Le agradeceríamos que se inscribiera lo antes posible.
    Tenga en cuenta que, en esta ocasión tampoco se aceptarán preguntas previas, por lo que le rogamos que utilice la sesión de preguntas y respuestas ＆ del propio evento.

    Además, antes de comenzar la exposición, tenemos un anuncio importante sobre nuestras actividades futuras, por lo que le rogamos que no se lo pierda.

    [Presentación de los ponentes （ Se omiten los títulos de cortesía; por orden alfabético ） ]
    Noboru Muto, CPA, Despacho de contabilidad CDH
    Takuya Takatori Contable público especializado en fiscalidad internacional ・ Asesor fiscal
    Despacho de contabilidad Takatori
    Masashi Yamamoto Asesor financiero, licencia de contable certificado n.º 0G17753, Next Life Stage Planning. Secretaría del seminario web

    Participa como ponente en la sesión de (P&R ）
    Takami Hamadani Agente inmobiliaria en California, DRE n.º 01383562, de la empresa Compass
    Yuka Merit Ohashi, abogada del estado de California, especializada en sucesiones y ・ planificación patrimonial
    Toru Minoda, consultor de repatriación a Japón, despacho de asesores laborales y de seguridad social Life Mates

    [Fechas del seminario web e instrucciones para verlo]
    Fecha: 12 de septiembre (sábado) a las 3:00 p. m. ～ y a las 4:30 p. m. （ (hora del Pacífico, PDT) ）

    [Inscripción para participar en el seminario web]
    Haga clic en el siguiente enlace de inscripción o escanee el código QR con su smartphone u otro dispositivo para inscribirse

    Enlace de inscripción al seminario web ：
    https:// us02web.zoom.us/webinar/register/WN_iJj8s_L8Rkm7cf1pY1jytA#/ inscripción

    Notas importantes ：
    Dado que el número de participantes es limitado, le rogamos que se inscriba lo antes posible. Una vez realizada la inscripción, le enviaremos con antelación los materiales de la presentación, entre otros.
    Si conoce a algún amigo o conocido que pueda estar interesado, le agradeceríamos que compartiera este folleto informativo con él.
    Por otra parte, si tiene alguna pregunta sobre la organización del seminario web de ese día, póngase en contacto con Yamamoto, de la secretaría.

    Dirección de correo electrónico ：
    mark@retireinjapan.net

    リタイアメントお金引越し家のこと老後
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestra amplia experiencia en la compra y venta de pisos en Plantation Town.

    Con una reputación de cuidadosa explicación y capacidad de respuesta ！
    El equipo de Hawaii Lani Real Estate tiene más de 25 años de experiencia en bienes raíces de Hawai y el conocimiento para ofrecerle el mejor servicio al cliente posible.


    Vender su propiedad actual y comprar su nueva propiedad al mismo tiempo utilizando el sistema de plusvalía,
    Comprar una propiedad de inversión utilizando el sistema de aplazamiento de impuestos de intercambio 1031,
    Comprar una propiedad en la parte continental de EE.UU., Maui u otras islas. Con experiencia en la compra de una propiedad en Oahu después de la venta de una propiedad en el continente de EE.UU. y otras islas, incluyendo Maui, utilizando el aplazamiento de impuestos.

    También proporcionamos servicios de gestión de habitaciones, gastos comunes, seguros y pago de impuestos según sus necesidades después de la compra de la propiedad inmobiliaria.


    Tomoko Kubiak, propietaria de Hailani Real Estate, cuenta con más de 20 años de experiencia en el sector inmobiliario en Hawaii.
    Seguimos trabajando con clientes de larga data y sus familias.
    También estamos agradecidos por las muchas referencias que recibimos de nuestros clientes a nuestros clientes.
    Y estamos encantados de conocer a nuevos clientes, y sobre todo, estamos muy contentos de que nuestros clientes son felices después de una transacción de propiedad.


    Obtenido Hawaii Estado Real Estate Licencia （ RA ™) en 1999.
    Obtenido en 2009 Hawaii Estado Chartered Jefe de Bienes Raíces Licencia （ RB).
    Estableció Hawaii Lani Real Estate en 2010.
    Miembro de la Asociación Nacional y del Estado de Hawai de Agentes Inmobiliarios.

    ★ Experiencia en condominios en las zonas de Waikiki y Ala Moana, y también con experiencia en la compra y venta de propiedades en el oeste de Oahu.


    Para consultas, póngase en contacto con nosotros en [Contacto] arriba o haga clic en [Enviar mensaje] a continuación.
    Tomoko Kubiak 808-386-7984.
    Email ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Busca un cuidador? ？ Un cuidador con amplia experiencia y bilingüe en japonés e inglés se ocupará de usted ！

    Island ・ Enfermería Temporal ・ es un proveedor oficial de servicios de cuidado aprobado por el Estado de Hawaii.
    Nuestros cuidadores han completado una formación especializada y son capaces de apoyarle en la seguridad y comodidad de su propio hogar.

    《Servicios》
    Apoyo en la vida diaria （ Preparación de comidas ・ Limpieza ligera ・ Lavandería ・ Asistencia en las compras ）
    Acompañante ・ Servicios de compañía （ Hospital ・ Clínica, apoyo a salidas ）
    Apoyo sanitario
    Cuidados personales （ Baño ・ Aseo ・ Transporte ・ Cambio etc ）
    Cualquier otro cuidado que desee solicitar.

    《Personas a las que les gustaría esto》
    ✓ Para vivir en casa tranquilamente
    ✓ Para aligerar la carga de la familia
    ✓ Para recibir cuidados en japonés
    ✓ Para las citas con el médico y para ir de compras.
    ✓ Quiero que me acompañen

    Quiero un cuidado flexible de pocas a muchas horas Proporcionamos un servicio de cuidado atento y cercano a usted y a su familia.

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Nueva York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clínica dental de habla japonesa. Más de 25 años de experiencia atendiendo pacientes en Fort Lee.

    Tiene problemas dentales u orales ？ Tanto si es un niño pequeño como un adulto, hable primero con Lemoine Dental sobre sus problemas. Podemos ayudarle en japonés.

    Con más de 25 años de experiencia en la práctica en Fort Lee, NJ, estamos aquí para ayudarle a mantener sus dientes sanos para siempre.

    -Prácticas Principales -
    -Odontología General
    Mantenimiento de dientes, tratamiento de caries, etc （ Incluyendo tratamiento de nervios ）
    -Odontología Pediátrica
    Extracción de dientes de leche, tratamiento de caries para niños y prevención - Odontología preventiva
    Limpieza y otro mantenimiento de la salud dental para prevenir caries y enfermedades de las encías
    - Tratamiento cosmético
    Blanqueamiento, cerámica y otros tratamientos estéticos para mantener los dientes bonitos


    Tanto los médicos como el personal hablan japonés. Como no sólo los médicos sino también el personal hablan japonés, no dude en consultar con ellos aunque tenga dificultades para comunicar sus síntomas en inglés.

    También podemos encargarnos de los trámites del seguro en su nombre.

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Deje Gruenberg Hitomi ayudarle a encontrar bienes raíces en San Diego ！.

    ＜ Si usted está buscando una casa ＞
    ・ Si usted vive en Japón y está interesado en la inversión inmobiliaria en el extranjero
    ・ Si usted está buscando una segunda casa en San Diego
    ・ Si usted está comprando una propiedad en San Diego y en busca de un cuidador
    Los compradores de vivienda por primera vez
    ・ Por supuesto, aquellos que buscan su propia casa

    ＜ Aquellos que buscan vender su casa ＞
    Muchos clientes resultan en ventas por encima del precio de lista.
    Clientes que aún no están seguros de vender.
    Si desea saber cuánto vale su casa ahora, por favor no dude en contactar con nosotros.


    Por favor, no dude en contactar con nosotros ！
    310-525-0615

    不動産物件サンディエゴ