クーポンはこちら

最新から全表示

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ハワイ

    半年以内に歯のチェックアップは行いましたか？　保険がないから歯医者から遠のいていませんか？

    歯の問題は症状がなくてもほっておくとどんどん悪化していってしまいます。　
    半年以上チェックアップされていない方は是非ご来院ください。

    当歯科医院ではひとりひとりのニーズを考慮して治療します。
    赤ちゃんから年配の方まで幅広い年齢層の患者さんに対応可能です。どなたでもお気軽にご相談下さい。


    また、当医院では保険をお持ちでない方も安心して治療が受けられるよう、特別料金にて治療を提供しています。


    ★保険の無い方のみの特別プラン★

    ≫大人
    検診、レントゲン、クリーニング　$90（税金別）
    ≫子ども
    検診、レントゲン、クリーニング、フッ素　$70（税金別）

    その他の診療・治療も10%〜20%OFF
    *保険のない方限定


    ★各種保険を扱っております★
    HMSA・HMAA・HDS・Delta　Dental・United Concordia・GEHA
    その他ご相談ください。



    無料の駐車場もございます。

    歯科検診クリーニング
    • 満足させます / 美容・健康
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    「ダイエット💦三日坊主さん大歓迎❗️ 一人で悩むの、もうやめませんか？」

    💬 こんなお悩み、ありませんか？

    ▪️ 思うように体重が減らない
    ▪️ いつも三日坊主で終わる
    ▪️ 甘い物や揚げ物がやめられない

    もし一つでも当てはまったら──
    **ダイエット専門【FIT BODYパーソナルトレーニング】**にご相談ください❗️

    🏋️‍♂️ FIT BODYでは、
    日米で経験豊富なプロトレーナーが、運動嫌いな方や体力に自信のない方でも
    無理なく、楽しく続けられる運動と、
    好み・体質に合ったダイエット食で、
    健康的に基礎代謝を上げ、食べても太らない体質改善をサポートします✨

    🌟 もう一人で悩むのは終わりにして、
    一緒に楽しく結果を出しましょう！

    ▶️ まずは【体験パーソナルトレーニング（$80）】から、始めてみませんか？🤗

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中❗️

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび サンフランシスコ

    🍣【冬季限定】雪吊り（YUKIZURI）｜Holiday 寿司 Omakase ― 冬の贅沢を味わう特別なおまかせコース

    <<2026年12月18日（金）〜2027年1月9日（土）｜お一人様 $210>>

    冬の訪れとともに、旬の味覚を贅沢に楽しむ特別なおまかせコース「雪吊り（YUKIZURI）」が登場します。

    日本の冬景色を思わせる「雪吊り」の名を冠した、ホリデーシーズンだけの特別な寿司おまかせコース。

    大トロ、うに、のど黒、甘エビ、いくらなど、厳選した海の幸を中心に、職人が一品一品丁寧に仕立てたお料理をご堪能いただけます。

    大切な方とのお食事や、年末年始の特別なひとときに。冬ならではの贅沢な味わいを、ぜひお楽しみください。

    ---

    雪吊り（YUKIZURI）｜お品書き

    To Begin｜はじまりの一皿
    - 突き出し（Chef’s Starter）
    - 白山 HAKUSAN（赤身・うに・大トロ）

    Sushi Selection｜握り
    - 平目または季節の白身
    - 甘エビ
    - のど黒
    - いくら
    - かにがんこ盛り
    - 赤身
    - 大トロ
    - うに

    Warm Dishes｜温かいお料理
    - 茶碗蒸し
    - お椀

    To Finish｜甘味と抹茶
    - 自家製水羊羹
    - 抹茶

    ---

    【ご提供について】

    提供期間： 2026年12月18日〜2027年1月9日
    価格： お一人様 $210
    提供日： 期間中の通常ディナー営業日のみ
    年末年始休業：2026年12月31日〜2027年1月2日

    【ご予約方法】
    Toastからご予約の際、備考欄に「コース名Yukizuri」と「ご希望人数」をご記入ください。
    ＞＞記入例：「Yukizuri × 2」（2名様分の場合）
    LINK：https://toast.app/r/sushi-tamahime-301-hartz-ave-ste106?utm_source=share

    ⚠️当日のご注文も承りますが、数量限定のため、売り切れ次第終了となります。

    ホリデーシーズンの特別なひとときに、ぜひ「雪吊り（YUKIZURI）」をご賞味ください。

    クリスマス・年末のディナー予約受付中です！
    ホリデーシーズンは混み合うことが予想されますので、お早めのご予約をおすすめいたします。

    今年のホリデーシーズンは、SUSHI TAMAHIMEで心に残る特別なディナーをお楽しみください。

    店舗情報
    📍 SUSHI TAMAHIME
    301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526
    🕔 Mon–Sat｜5:00 PM–9:00 PM(ラストオーダー8:30PM)
    ☎️ 925-820-0909

    ご予約・詳細はお電話、またはびびなびのお問い合わせからご連絡ください。
    ご予約の際は、希望日時・人数・その他のリクエストを伝えてください。

    Danvilleで新しいお寿司文化を楽しんでみませんか？

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ダラス

    【新鮮なお魚あります🐟】Mr. Sushi Japanese Restaurantへお越し下さい♪

    地元の人も日本人も通う居心地の良いお店です。
    日本人シェフによる本格的なお寿司がリーズナブルに味わえるお店です！

    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

    お魚は全て日本の豊洲から直送！！「安心」「安全」なお魚です。
    日本の季節にあったお魚が週6で入ってくるので、季節毎の新鮮なお魚をお楽しみ頂けます。

    ご家族・ご友人と気軽に楽しめる寿司＆料理を提供しています。　　
    大切な方との時間をどうぞお過ごしください！

    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

    ＼ こんなおススメもあり！！ ／

    ◆当店には自慢のバー席もございます◆
    ディナーでお寿司をお召し上がりの後は、バー席でお酒もどうぞお楽しみください♪


    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

    店内は広く大勢でのご予約などもございましたらまずはお気軽にご連絡ください。
    お電話：(972) 385-0168

    寿司すし屋和食日本食
    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ハワイ

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【骨粗しょう症】Vol.2

    骨粗しょう症は、骨の密度が低下する病気です。特に女性に多く、65歳以上の日本女性の半数以上がかかっているといわれています。また、男性も70歳ぐらいから増えてきます。

    骨の内部は、海綿のようになっており、通常は弾力性があって、きめ細かな状態になっていますが、骨粗しょう症になると、「ス」が入ったヘチマのようになり、スカスカの状態になって、骨折しやすくなります。

    歳を取ると腰や背中が曲がったり、身長が低くなったりするのは、一昔前までは「年齢相応」ということで当たり前とされていましたが、これは単なる老化現象ではなく、骨粗しょう症によるものです。骨密度が低いために、知らず知らずのうちに脊椎の圧迫骨折が起こり、身長が低くなってしまうのです。

    骨粗しょう症のやっかいな点は、歳を取ってからではうまく治療できないことなのです。ですから、私たちは若いうちからこの病気について知っておく必要があります。

    骨粗しょう症は、ガンや心臓病のように、直接命にかかわる病気ではありません。

    しかし、身体の支柱となるような重要な骨を折って寝たきりになったりすると、認知症（かつては「ボケ」とも呼ばれていました）になったり、その結果、誤嚥性肺炎になったりして、命取りの原因となる場合も少なくありません。また、骨折を修復する手術もリスクが高いので、十分に気を付ける必要があります。

    では、
    ・いったいどのような人が骨粗しょう症になりやすいのでしょうか？
    ・そして、それに対する予防策や治療法などには、どのようなものがあるのでしょうか？
    ・また、どのような方法で骨粗しょう症になっているかを知ることができるのでしょうか？

    次回は、骨粗しょう症のリスクファクターとその予防方法について、具体的にお話ししていきたいと思います。

    • プレスリリース / 生活・住まい
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ハワイ

    【ブログ更新のお知らせ｜ハワイのリフォーム2026完全ガイド】

    ハワイでご自宅やコンドミニアムのリフォームを検討されている方へ。

    今回のブログでは、ハワイのリフォームに関する費用の目安や工事期間、日本との施工事情の違い、パーミット（工事許可）、施工会社の選び方などをまとめてご紹介しています。

    また、キッチンやバスルームの改装、内装工事など、ハワイでリフォームを進める際に知っておきたいポイントも解説しています。

    ハワイでのリフォームやリノベーションをご検討中の方は、ぜひ参考にしてみてください！

    シノハラコンストラクションでは、住宅の修繕・リフォームから、店舗改装、新築工事まで幅広く対応しております。

    お見積もりやご相談もお気軽にお問い合わせください。

    無料お見積もり承ります！

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    HOME DOCTOR CA INC｜あなたの理想の住まいを、信頼できる技術でかたちに。

    ロサンゼルスを拠点に、住宅リモデル・修繕を行うゼネラルコントラクターです。
    デザインから施工まで一貫して対応し、お客様のライフスタイルに合わせた住まいづくりをお手伝いします。
    安全で丁寧な施工を大切にし、安心して暮らせる住まいをご提供します。

    -----------------------------------------------------------------
    サービス内容

    バスルームリモデル（Bathroom Remodeling）
    ・バスタブまたはウォークインシャワーの設置
    ・バニティ（洗面台）、シンク、蛇口の交換
    ・床・壁タイルの施工
    ・ミラーやバスルームアクセサリーの取り付け

    キッチンリモデル（Kitchen Remodeling）
    ・カスタムまたは既製キャビネットの設置
    ・カウンタートップの取り付け
    ・電気設備のアップグレード
    ・シンクや食洗機（ディッシュウォッシャー）の配管調整
    ・フローリングの交換

    内装・外装ペイント（Interior & Exterior Painting）
    ・壁・天井の高品質塗装仕上げ
    ・最終タッチアップと清掃
    ・パワーウォッシュ（高圧洗浄）と下地クリーニング
    ・外壁、トリム、ドア、軒下の塗装

    その他の小規模工事
    ・ドアの交換・調整
    ・照明器具の交換・設置
    ・棚、カーテンロッド、テレビの取り付け
    ・ドライウォール補修
    ---------------------------------------------------------------------------

    住まいに関するご相談・お見積もりは
    HOME DOCTOR CA INCまでお気軽にお問い合わせください。

    • 割引いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ニューヨーク

    車の定期点検をしたのはいつですか？

    日頃お車をご使用になる皆様、定期的な点検はお済みですか？

    車の総合点検は、年に1〜2回のペースがおすすめです！
    定期点検は突然のトラブルを防ぐだけでなく、お客様の大切な愛車に長く、安心してお乗りいただくためにもとても重要です。

    SAEILO MOTORSには、各メーカーに通じたスペシャリストが集結！ヨーロッパ車から日本車まで幅広く対応いたします。

    ●○● 注目点検ポイント！ ●○●
    エアコンの夏疲れチェック！
    → 夏のフル稼働でエアコンに負担がかかっていませんか？ニオイや冷え具合に違和感がある方は、秋の快適なドライブに向けて今が点検のチャンスです。

    これからの冬に向けた「お車の健康診断」◎
    → 寒さが本格化する前に、ブレーキまわりのサビや下回りの劣化などをチェック！知らないうちに進行しているトラブルの芽を早めに摘みましょう。

    事前に点検を行っておくことで、大きな故障を未然に防ぐことができます！
    「故障してから高額な修理代がかかってしまった…」となる前に、ぜひ【定期点検】をご検討ください。

    📍 店舗情報
    NJミツワ様から徒歩5分、お車で1分！Edgewater Commonsモールからもすぐの好立地です。
    お客様の車のメンテナンス、点検、修理、チューンアップなど、お車に関することならなんでもお気軽にご相談ください！

    車のメンテナンス点検修理チューンアップ
    割引いろいろ

    定期点検でエアコンのチェックを無料でします！

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    総回収補償金、3億5千万ドル以上。貴方も想像以上の補償金を貰えます。（日本語相談、完全無料）

    LA WEEKLY 2024’s Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    車の事故にあって困っていますか？保険会社が補償に消極的ですか？
    今すぐPTL 法律事務所 (Providence Trial Lawyers) に連絡ください。
    車の事故に関してのあなたの悩み事を全て解決して致します。
    保険会社と交渉専門、長年の経験のある専門弁護士たちが貴方の味方になってあげます。
    駐在員、留学生、観光客でも想像以上の補償金が貰えるようにすることがわが事務所のスペシャリティーです。
    日本語相談、完全無料。弁護士費用はクライアントさんには一切請求しません。
    24時間年中無休でご対応いたします。
    今すぐ213-700-7800 までお電話ください。

    🏛 事故の“その後”を、私たちは知っています。

    Providence Trial Lawyers

    交通事故・転倒事故などの人身傷害を長年扱ってきました。

    ✔ 保険会社との強い交渉
    ✔ 必要なら訴訟も辞さない姿勢
    ✔ 妥協しないサポート

    そして日本語で安心して相談できる環境。

    事故のあとに後悔してほしくありません。

    📞 日本語無料相談
    213-700-7800
    担当：LEO

    お一人で悩まず、まずはご相談ください。

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • お困りですか？？ / 生活・住まい
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ダラス

    日本語で安心。ダラス不動産トータルサポート 　家族の安心をつくる住まい探し

    「海外での暮らし、どこから整えますか？」

    ダラス・ノースダラスで不動産エージェントをしている Nana です。

    新しい生活を始めるとき、住まい選びは“ただの物件探し”ではありません。
    毎日の安心や、ご家族の笑顔につながる大切なスタートです。

    ・子どもが安心して通える学校は？
    ・通勤しやすいエリアはどこ？
    ・治安や周辺環境は実際どう？

    ネットの情報だけでは分からない「リアルな暮らし」を、日本語で丁寧にお伝えしています。

    転勤・お引越し・住宅購入・売却・日本帰国まで、すべて一貫してサポート。
    自身の海外転勤経験をもとに、「実際に住む人目線」でご提案いたします。

    ダラスは、利便性とゆとりが共存する街。
    都会的でありながら、家族で穏やかに暮らせる環境が整っています。

    「まだ具体的じゃないけど話を聞きたい」
    そんな段階でも、もちろん大歓迎です。

    あなたとご家族にとって、無理のない・心地よい暮らしを一緒に見つけていきましょう🏡

    まずはお問い合わせから、お気軽にご相談ください。

    お気軽に日本語でお問い合わせください

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ハワイ

    サクソフォンレッスン開講中！

    サックスレッスンを開講します！オールレベル。子供も大人でも何歳でも大歓迎。日本語でも英語でもレッスンが受けられます。
    楽器のレンタルのお手伝いもしています。
    お気軽にお問い合わせください。

    場所はアラモアナショッピングセンターすぐ近く。カピオラニ牛角のビル８階。
    （有料パーキングあり。20分 $1, 60分 $3)

    その他、リトミック（英語クラス）、シニアのクラス、ウクレレ入門ビギナークラス、サウンドヒーリング、DTM（コンピューターのデジタル音楽制作）など続々新クラスも登場！

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ハワイ

    ☀️30分でここまで変わる！ プロのクリーニング、見てみませんか？｜アロハクリーン✨

    K-Zooラジオでおなじみのアロハクリーンです。
    ハワイの暮らしは快適ですが、日本とは違う気候や環境だからこその「お掃除の悩み」もあります。
    「私の家だけ？」と思っている方も多いですが、実はよくあることなんです。

    今日は、30分でここまで変わる、プロの仕上がりをご紹介！

    ＜洗面台＞
    鏡や蛇口までピカピカに。
    水垢やくもりを取り除き、本来の輝きを。
    毎日使う場所だからこそ、清潔感を大切に。

    ＜窓＞
    外の景色がクリアに見えるほど透明感アップ。
    ガラスがきれいになると、お部屋まで明るく感じます。
    💡 ハワイは潮風の影響で、窓は想像以上に汚れやすい場所です。

    「きれい」を維持するには、定期的なお手入れがおすすめです。

    ハワイでの暮らしを、
    もっと快適に。

    Aloha Cleanがお手伝いします。


    📩 お住まいやライフスタイルに合わせたプランのご相談もお気軽にどうぞ。

    お見積りは無料！
    まずはお気軽にお問い合わせください😊

    アロハクリーン問い合わせ先
    808-497-5104　担当：星宛まで
    メールアドレス：alohacleaners111@gmail.com

    • 自慢のサービス / 旅行・レジャー
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    空港送迎サービス｜【11/1〜12/20限定10%OFF】ロサンゼルス空港からの送迎はJTSにお任せください

    LAX空港やホテル、ご自宅、お客様のご要望に応じて、いつでも、どこでも専用車で日本語を話すドライバーが送迎させて頂きます。
    定額料金なので、タクシーのように渋滞で料金が上がることはございません。

    さらに、11月1日〜12月20日の期間中、「びびなび」経由でご予約いただいたお客様には、空港送迎サービス費用から10％割引にてご案内いたします！

    JTSでは、日本語ドライバーによるリムジン(ハイヤー)送迎サービスを、定額料金でご提供しております。

    ロサンゼルス空港からご宿泊先のホテル、ご友人宅、ご自宅、オフィスなど、LAX空港から目的地まで、定額料金にて送迎サービスをご利用いただけます。
    出張やプライベート、観光など、様々なシーンでご利用下さい。

    ロサンゼルスの空港やホテル、ご自宅、オフィス間の送迎サービスは、JTSにお任せください。
    丁寧さ、親切さを心がけた日本語ドライバーがお客様のロサンゼルスでのご移動をサポートいたします。

    ①心のこもった日本のおもてなしを大切にした空港リモタク送迎サービスを、定額料金でご提供させて頂きます。
    タクシーのように渋滞の際にメーターによる追加料金は発生致しません。

    ②チャーター手配のように、時間による料金制度ではないので、追加料金が発生しない、単純明解な料金システムがリモタクの自慢です。

    ③空港ご到着の際には、到着ロビーで日本語を話すドライバーが、お客様のお名前が記載されたボードを持ってお待ち致します。

    ④空港からの送迎に関しまして、フライト到着時刻が遅れても、追加料金は発生致しません。

    ⑤お客様から、ご指定頂いた場所、ホテル、ご自宅等にお迎えにお伺い致します。
    その際に、ご出発予定時刻から15分超過した際には、15分毎に$15の追加料金が発生致します。

    ロサンゼルスでの送迎、観光、チャーターなどをご検討の方、お気軽にお問い合わせください。日本語で対応いたします。

    びびなび経由で、ご予約頂いたお客様には、
    空港送迎手配のサービス費用10％を割引させて頂きます。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび サンフランシスコ

    11月14日（土）開催｜世界最大規模の補習授業校！サンフランシスコ日本語補習校　～令和9年度新幼稚部・新小学部1年生入学願書受付中～　【サンフランシスコ地区・サンノゼ地区】

    【令和9年度新入生入学願書受付中】

    ～『確かな力を身につけ､国際社会に活躍する幼児・児童・生徒の育成』を教育目標としています～

    文部科学省からの派遣教員指導のもと、日本で使用されている教科書を使って日本の学校の教育内容（4教科）を学びます。
    日本の行事（運動会・おまつり・新年お楽しみ会・古本市など）を通して、日本の文化が学べます🌸。

    ご質問、編入学に関するお問合せは学校事務局（火～金　9:00-17:00 / email：office@sfjs.org 電話：415-989-4535）までご連絡ください。

    【令和９年度　新幼稚部・新小学部１年生　学校説明会開催】
    令和9年度新幼稚部・新小学部1年生入学をお考えの保護者様を対象に、サンフランシスコ校、サンノゼ校の両幼小部において、
    学校説明会を下記日程にて開催いたします。

    日時：11月14日（土）9:30～11:20
    場所：サンフランシスコ校・サンノゼ校の両幼小部　＊Zoom配信も予定しております。
    詳細は、こちらからご確認ください。👉　https://sfjs.org/admission/school-info/


    ＊セキュリティ上、各校の住所を掲載しておりません。事務局（415-989-4535）までお尋ねください。＊

    幼小部サンフランシスコ校
    415-505-7999（授業日のみ）

    中高部サンフランシスコ校
    415-990-5087（授業日のみ）


    幼小部サンノゼ校
    408-832-6632（授業日のみ）

    中高部サンノゼ校
    408-809-6506（授業日のみ）

    • その他 / レストラン・グルメ
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ハワイ

    【12月のご予約受付中】Sushi Fukurouで楽しむ特別な12品のおまかせコース

    ワイキキの「Sushi Fukurou（鮨 梟）」では、12月のご予約を受付中です。

    旬の食材を取り入れ、職人が一品一品丁寧に仕上げる「全12品のおまかせコース（$100）」をご用意しています。

    季節の味わいと職人の技が織りなすおまかせコースを、落ち着いた空間でゆっくりとお楽しみください。

    12月はホリデーシーズンを迎え、ご予約が集中する時期となります。

    大切な方とのお食事や、一年の締めくくりの特別なディナーにもおすすめです。
    お席に限りがございますので、ご希望の日程がある方はお早めのご予約をおすすめいたします。

    SUSHI FUKUROU（鮨 梟）

    料金：$100／全12品のおまかせコース
    営業日：火曜〜金曜
    時間：5:30 PM／8:00 PM（二部制）
    場所：BÚHO Cocina y Cantina内（ワイキキ）

    ご予約は公式Instagram @sushifukurou のプロフィールリンクより承っております。

    12月も皆さまをお迎えできることを、楽しみにしております。😊🍣

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ハワイ

    【🦐年中無休🧄】エビノミは祝祭日も祝日も毎日オープン！🈺🎍🧧

    エビノミは年中無休で、年始も祝祭日も毎日通常営業(10am-3pm, 5pm-9pm)しております🈺🎍🧧
    ホリデーシーズンにぜひエビノミを食卓に🦐🍛✨

    店頭でお召し上がりいただくのも、テイクアウトでお家やホテルでゆっくり食べるのもOK✨

    ※事前にご相談いただければケータリングも通常通りオーダー承っております。🍤ケータリングは要相談ですので、お問い合わせは stewart@ebinomi.com へEメール（英語のみの対応になります）、弊社オフィシャルInstagram ＠ebinomiwaikiki までメッセージ（日本語での対応可能です）でご連絡ください。ご興味のある方はぜひお気軽にご連絡ください！

    スタッフ一同、心よりお待ちしております😊それでは皆様引き続きお身体に気をつけてお過ごしください🌈

    ガーリックシュリンプワイキキテイクアウトハワイ料理プレートランチ

    こちらのクーポンコードが載っているページをキャッシャーにお会計前に見せて、お会計から10％OFF！🦐

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    アメリカで働きたい方へ！HRAITに登録すると、企業から“直接オファー”が届きます。

    今、HRAITには アメリカ各地の企業からの求人依頼が急増中！

    日本語＋英語を活かせる仕事、未経験OKの仕事、ビザサポートの相談ができる仕事など、多くの企業が あなたのようなバイリンガル人材を求めています。

    ---

    ■ HRAITに登録するとできること

    - 企業からスカウト・オファーが届く
    - AIがあなたに合う求人を自動でおすすめ
    - リクルーターがキャリア相談をサポート
    - 非公開求人も紹介
    - 全米の企業を一気にチェックできる

    登録は 完全無料！

    効率よくアメリカでの仕事探しを始められます。

    ---

    ■ 無料オンライン『HRAIT IQ+ 求職者相談会』開催中！

    「どんな求人がある？」

    「何から始めればいい？」

    「履歴書に自信がない…」

    そんな不安や疑問をまとめて解消できるのが、

    HRAIT IQ+ 求職者向け相談会（無料・オンライン）です。

    相談会では：

    - HRAITの使い方
    - オファーをもらいやすくするポイント
    - AIマッチングの仕組み
    - アメリカ就職の最新情報
    - あなたの職歴に合う仕事の探し方

    などを、短時間でわかりやすくお伝えします。

    ---

    ■ まずは気軽に相談会へ！

    オンラインなので、どこからでも参加OK。

    参加費は無料。就職活動を始めたばかりの方も大歓迎です。

    👇 今すぐ無料登録・相談会予約

    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/

    HRAITが、あなたのアメリカでのキャリアの第一歩を全力でサポートします。

    ---

    🌐 お問い合わせ（日本語OK）

    公式サイト：https://hr.aitworks.com/

    メール：hr@aitworks.com

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年11月12日(木)
    びびなび ダラス

    年3,000万円かけた駐在員が、帰国して半年で辞める理由

    日本企業は駐在員一人に年間数千万円、3年間で1億円もの巨額を投じています。しかし、その4人に1人が帰国後2年以内に退職してしまう現状をご存知でしょうか？この高い投資が無駄になるのは、資金不足ではなく、グローバル人材育成の設計自体に根本的な問題があるからです。

    日本企業はグローバル人材育成への投資が不足しているとされがちですが、実態は異なります。駐在員一人あたり年間2,000万円〜3,000万円、3年間で1億円もの費用を投じているにもかかわらず、上級管理職の国際経験は世界最下位レベル。これは金額の問題ではなく、投資が資産として機能しない設計不良が原因です。

    駐在員の途中帰任の主因は語学力ではなく、赴任国での文化適応の失敗です。しかし、多くの企業予算は語学研修に投じられています。学術研究では「文化的知能（CQ）」が選抜段階で成功を予測すると示されているにもかかわらず、選抜後に語学研修を始めるという、効果の薄いアプローチが現状の課題です。

    駐在員の人選は、多くの場合「行かせやすい人」という消去法で決まり、戦略性に欠けています。結果として、経験不足の若手が派遣される傾向にあり、現地での複雑な交渉や意思決定が難しくなる原因に。専門性と経験を重視する米国のアプローチとは異なり、効果的な人材配置ができていません。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    現地法人では社長の7割が日本人で、現地社員の昇進に天井がある状況です。本社承認の遅延や日系企業間の横並び意識が、優秀な現地人材の獲得を阻害。結果、特に事業拡大意欲の高い市場ほど採用環境が悪化しており、人が採れない状況が現地事業の成長を鈍化させています。

    最大の課題は帰任後の離職率の高さです。海外駐在から帰国した人の4人に1人が2年以内に転職しており、これは駐在時より裁量権が減り、手当がなくなって年収が大幅に下がるため。数千万円から1億円もの投資が、結局は競合への人材流出につながるという異常事態が生じています。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2026年11月11日(水)
    びびなび 木更津

    令和８年 照葉樹 厳選素材の【炭焼ステーキ おせち】

    おせちビーフ200gセット（2人前）21,600円～

    照葉樹のおせちは食材の持つ旨味を最大限引き出す料理を信条としシンプルな料理を目指しております。
    新しい年の始まりに唯一無二のおせちをお楽しみください。

    ※ご注文は電話予約にて承ります
    ※12月25日（金）までの受付です
    ※お引き渡しは12月31日（木）の13時～17時にご来店ください。
    （配達は致しておりませんのでご了承ください）

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    ビストロ＆炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年11月11日(水)
    びびなび ロサンゼルス

    ✦ 授業の質 × LA体験で、“使える英語”を身につける！ ✦

    MLIでは、授業の質の高さだけでなく、授業後や金曜日に行われる 多彩なアクティビティ を通して、
    ロサンゼルスならではの文化・エンターテインメント・人との交流を体験できます。

    ハリウッドやサンタモニカ、UCLAキャンパスなどを訪れながら、リアルな英語環境の中で「学んだ英語をすぐ使う」実践型プログラム。
    英語を“勉強する”だけでなく、“使いながら身につける”ことができます。

    ◉ 目的に合わせて選べる２つのキャンパス ◉

    ★ MLIには、学ぶ目的やライフスタイルに合わせて選べる ２つのロケーション があります。

    Westwood Campus：UCLAのすぐそば、Wilshire Blvd沿いに位置。落ち着いた雰囲気の中で、アカデミックな環境を重視する方におすすめ。

    Hollywood Campus：Hollywood Blvd沿い、Hollywood/Highland駅から徒歩5分。活気あるエリアでエンターテインメントや文化を身近に感じながら学べます。

    どちらのキャンパスも便利な立地で、放課後の時間も有意義に過ごせます。

    ★ また、午前クラス・午後クラスの選択も可能！
    生活スタイル、観光など、自分のスケジュールに合わせた柔軟な時間割を組むことができます。

    ◉ 「使える英語」が身につく授業！ ◉

    MLIの授業は 実践重視！
    教科書だけでなく、Twitter投稿・TED Talks・映画のワンシーンなど、生きた英語を教材として学びます。

    文法・リスニング・スピーキング・ライティングをバランスよく伸ばし、「話せる」「伝わる」英語力を育てます。

    さらに、TOEFL® や IELTS® の試験対策コースでは、MLI独自のメソッドで スコアアップのコツを徹底指導！
    短期間で確実な成果を目指します。

    ◉ 授業後のアクティビティでLAを満喫！ ◉

    放課後や金曜日には、
    ・MLB/ NBA観戦やミュージアムツアー
    ・ボランティア体験や地元学生との交流イベント
    ・夏のビーチパーティー（キャンパス対抗戦）や季節イベント（ハロウィンやサンクスギビングなど）

    など、英語を使いながら楽しめる多彩なプログラムを開催。
    “学ぶ”と“体験する”を組み合わせたMLIだけの学習スタイルです。

    ◉ 快適で安心のハウジング環境 ◉

    MLIでは、海外留学が初めての方でも安心して生活できるよう、自社運営のハウジングサービスを提供しています。

    ホームステイでは、現地のファミリーと生活を共にしながら、生きた英語とアメリカ文化を体験。
    食事の時間や日常会話を通して、教室外でも自然に英語力が伸びます。

    また、**学生寮（Student Residence）**では、目的やライフスタイル、予算に合わせて1人部屋・2人部屋・4人部屋から選択可能。
    どの物件も学校から近く、通学に時間をかけず、学びとLAライフを両立できるのが魅力です。

    留学生のニーズに合わせた柔軟な選択肢と快適な住環境で、多くの学生から高い満足度を得ています。

    「英語を学ぶ」だけじゃない。
    「英語で夢を叶える」――それがMLI。

    あなたの挑戦を、MLIが全力でサポートします！
    https://mliesl.edu/jp/ (学校)
    https://usssinc.net/jp/ (滞在)