クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/18 (Tue)
    Vivinavi Fujieda

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se inaugura la exposición especial del museo «Exposición Ferroviaria de Fujieda» ！

    En homenaje a Fujieda, la «ciudad del ferrocarril ＆ ligero», que ha dejado huella en la historia ferroviaria de Japón, se celebrará, tras cuatro años y medio, una exposición sobre el ferrocarril

    en el Museo Local ・ y de Literatura de la ciudad de Fujieda. El objetivo es dar a conocer el patrimonio ferroviario de Fujieda de las épocas Meiji ・, Taishō ・ y Shōwa

    , así como ampliar la perspectiva sobre la historia y el encanto del ferrocarril a nivel mundial.

    Características ・ Puntos destacados, etc.
    ○ Exposición doble ① «Exposición de maquetas ferroviarias de Shintarō Hara»

    Shintarō Hara, considerado el «dios de las maquetas ferroviarias» （ 1919 ～ 2014 ） , que fabricó maquetas de escala 1 （ 1/ 32 ） ・ O-G

    Ji （ 1/45 ）, que hemos tomado prestadas del Museo de Maquetas Ferroviarias Hara, se expondrán unas 60 piezas.

    ○ Exposición doble ② «Exposición del patrimonio ferroviario de Fujieda»

    La «Línea Shun-en del Ferrocarril de Shizuoka», el ferrocarril ligero más largo de Japón que ostentaba el récord de distancia operativa más larga de la posguerra, así como el «Ensayo de alta velocidad del Expreso Kodama», que se llevó a cabo en la ciudad en el año Shōwa 34 （ 1959

    ） y que estableció el récord mundial de velocidad para una línea de vía estrecha de la época, con 163 km/h, y que sentó las bases

    para el nacimiento del Shinkansen, como la «prueba de alta velocidad del expreso Kodama».

    〇 Eventos de la Exposición Ferroviaria de Fujieda: se celebrarán conferencias relacionadas con el ferrocarril y sesiones de conducción de maquetas. （ Dirigido a los visitantes de la exposición especial ）

    ■ Charla en la Galería de Maquetas Ferroviarias Hara ： 22 de agosto （ sábado ） 11:00 h ～ Mediodía

    «El dios de las maquetas ferroviarias»: se explicará la visión de la vida de Shintaro Hara y su esmero en la fabricación de maquetas ferroviarias.

    Ponente ： Kento Hara （ Subdirector del Museo de Maquetas Ferroviarias Hara ・ Segundo hijo de Shintaro Hara ）
    ■ «Encuentro de relatos y música»: una celebración por la paz que trasciende generaciones ： 22 de agosto (sábado) a las 14:00 ～ y a las 15:15

    Programa ： Rábano morado ＆ Coro infantil y mensajes de los niños

    Recital ： Asociación de Familiares de Víctimas de Fujieda. Canto ： Coro Fujieda Wakaba. U ﾞ Aiorin ： Shiori Hanai. H Ano ： Kaoru Kaneko

    ■ Divertida sesión de modelismo ferroviario ： 29 de agosto (sábado) ・ 30 (domingo), 21 de septiembre (lunes ・ festivo) ・ 22\ (martes ・ cerrado) ・

    23 (miércoles ・ festivo) Cada día, de 10:00 a ～ 16:00


    Sesión de conducción de maquetas ferroviarias
    ■ Conferencia sobre ferrocarriles «Recuerdos de las comidas de estación de todo Japón ！» ： 6 de septiembre (domingo) 2:00 p. m. ～ 3:30 p. m.

    ■ Ruta a pie por la línea desmantelada Shun'en de Shizuoka Railway ： 11 de octubre (domingo) 9:30 h ～ 0:30 h


    Reverso del folleto de la Exposición Ferroviaria de Fujieda
    Contenido
    Fechas ： 22 de agosto （ sábado ） ～ 12 de octubre （ lunes ・ festivo 9:00 h ～ 17:00 h

    Lugar ： Museo Local de Fujieda ・ Museo de la Literatura （ Fuj 500, Wakaōji, ciudad de Fujieda ） （ Lunes ・ 24 de septiembre (jueves) Cerrado ）

    Precio de la entrada a la exposición especial ： 500 yenes （ Grupos de 20 personas o más: 400 yenes ・ Gratis para estudiantes de secundaria y menores ）

    Preestreno para los medios de comunicación ： 21 de agosto （ viernes ） a las 16:00 5:00

    El personal del Museo de Maquetas Ferroviarias Hara y los miembros del Club de Aficionados al Ferrocarril de Fujieda le guiarán a través de las características de la colección de maquetas ferroviarias de Shintaro Hara

    y los puntos más destacados de la exposición.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/18 (Tue)
    Vivinavi Sagamihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un gran evento pirotécnico que se enorgullece de ser uno de los más importantes de la prefectura de Kanagawa ！ «53.ª edición del Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara», que tendrá lugar el 5 de septiembre （ sábado ） ！

    El 5 de septiembre del año Reiwa 8 （ (sábado) ）, se celebrará el «53.º Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara» en las inmediaciones de la parte alta del puente Takada sobre el río Sagami.

    El Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara, uno de los tres grandes eventos turísticos del verano en el distrito Chuo de la ciudad de Sagamihara, es un espectáculo pirotécnico que no deja de emocionar al público, desde los actos escénicos diurnos hasta el gran final nocturno con los fuegos artificiales.

    No deje de acudir al Festival de fuegos artificiales de verano de Sagamihara, donde tanto adultos como niños podrán disfrutar.

    ・ Fecha y hora de celebración
    【Fecha y hora】5 de septiembre de Reiwa 8 （ sábado ） 13 ： 00 ～ 20 ： 15
    ※ Las actuaciones en el escenario están previstas que comiencen a las 15 ： 00

    ※ El espectáculo pirotécnico está previsto que comience a las 19 ： 00

    *En caso de mal tiempo o de crecida del río Sagami, se aplazará al día siguiente, el 6 (domingo). Si al día siguiente sigue haciendo mal tiempo, se cancelará.

    ※Para obtener más información sobre el evento, consulte la página web oficial del Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara.　

    https://www.sagamiharahanabi.com/

    ・ Lugar del evento y cómo llegar
    【Lugar】 Aguas arriba del puente Takada sobre el río Sagami （ Suigo-Tana, distrito Chuo, ciudad de Sagamihara ）
    【Cómo llegar】
    ● Desde la salida sur de la estación «Sagamihara» de la línea JR Yokohama, coger el autobús con destino a «Suigo-Tana» y bajarse en la «Terminal de autobuses de Tana»,

    A unos 15 minutos a pie ＊ Hasta las 14:00

    ● Desde la salida sur de la estación «Sagamihara» de la línea JR Yokohama, tomar el autobús con destino a «Terminal de autobuses de Tana» y bajarse en la última parada, unos 15 minutos a pie

    ＊ a partir de las 14:00

    ● Desde la salida sur de la estación «Fuchinobe» de la línea JR Yokohama, tomar el autobús con destino a la «Terminal de autobuses de Tana» y bajarse en la última parada; unos 15 minutos a pie

    ● Desde la salida sur de la estación de Hashimoto de la línea Keio de JR, coger el autobús con destino a la «Terminal de autobuses de Tana», bajar en la última parada y caminar unos 15 minutos

    *Para obtener más información sobre cómo llegar, consulte la siguiente URL.　

    https://www.sagamiharahanabi.com/access/

    ・ Puntos destacados
    Como cada año, podrá disfrutar de unos fuegos artificiales impresionantes desde muy cerca, hasta el punto de poder ver a los pirotécnicos desde la zona de espectadores.

    Este año volverán a participar varias empresas pirotécnicas, que lanzarán fuegos artificiales característicos y espectaculares, aprovechando la personalidad propia de cada una.

    Además, a partir de las 15:00 horas se celebrarán los habituales espectáculos en el escenario, donde podrá disfrutar de actuaciones muy variadas. La información sobre los artistas y otros detalles se actualizarán periódicamente en la página web oficial del Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara, así que le invitamos a que los disfrute junto con los fuegos artificiales.

    Además, este año también está prevista la presencia de numerosos food trucks y puestos ambulantes, por lo que la oferta gastronómica será muy completa. Podrás disfrutar de un día lleno de animación junto con los espectáculos en el escenario y los fuegos artificiales.

    ・ Información sobre las entradas
    Zona para el público general （ Para acceder a la zona situada río arriba del puente Takada ） y al aparcamiento temporal, es necesario adquirir una entrada.

    Podrá ver los fuegos artificiales justo frente al lugar de lanzamiento, a una distancia tan cercana que incluso podrá ver a los pirotécnicos. ！ Además, cuenta con una amplia oferta de food trucks, lo que la convierte en una zona especial ideal para disfrutar de los fuegos artificiales.

    ¿Por qué no disfrutas de la emoción de los aproximadamente 8 ， 000 fuegos artificiales que iluminan el cielo nocturno de verano desde un asiento de primera categoría ？

    Las entradas se pueden adquirir en diversas plataformas de venta （ Rakuten Ticket ・ Seven Ticket ・ Lawson Ticket ・ I Plus ）. Se aceptan reservas hasta el 4 de septiembre （ viernes ）.

    *Para obtener más información sobre la compra de entradas, consulte la siguiente URL:　

    https://www.sagamiharahanabi.com/ticket/

    ・ Restricciones de tráfico
    El día del evento, se aplicarán restricciones de tráfico desde las 18 ： 30 ～ hasta las 21 ： 00 （ En algunos tramos, el horario de las restricciones será diferente ）. Se aplicarán restricciones de tráfico hasta esa hora. Si vienes en coche, te recomendamos que salgas con tiempo suficiente.

    Además, es obligatorio adquirir con antelación en las taquillas los tickets para el aparcamiento temporal del cauce del río. No habrá venta el mismo día del evento.


    Acerca del Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara

    El origen del Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara se remonta a 1951, el «Festival de Fuegos Artificiales de Tana», que se inició con el deseo de reconstruir Tana, «la ciudad del encanto, los canales y el ayu». Los fuegos artificiales, lanzados como símbolo de la reconstrucción, iluminaron con alegría los corazones de la gente de la zona y, desde entonces, se han celebrado cada año durante el periodo del Obon.

    A partir de 1971, la ciudad de Sagamihara asumió la organización y amplió su escala bajo el nombre de «Festival de Fuegos Artificiales de Verano de Sagamihara». En la prefectura de Kanagawa, ha crecido hasta convertirse en uno de los festivales de fuegos artificiales más destacados, junto con el «Gran Festival de Fuegos Artificiales del Festival del Ayu de Atsugi» y el «Festival de Fuegos Artificiales de la Apertura del Puerto y la Apertura del País de Yokosuka». Aunque hubo años en los que se suspendió debido a las crecidas provocadas por lluvias torrenciales o a los efectos de los terremotos, gracias al apoyo de los ciudadanos y a la unión de la comunidad, ha seguido haciendo florecer grandes fuegos artificiales en el cielo nocturno.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/18 (Tue)
    Vivinavi Kyotoshi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Celebración del evento «Yoga en el Castillo de Nijo, Patrimonio de la Humanidad»

    En el castillo de Nijo se celebrará el evento «Yoga en el castillo de Nijo, Patrimonio de la Humanidad», en el que podrá disfrutar plenamente de la naturaleza y la cultura mientras practica yoga, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, bajo el fresco aire otoñal.

    En el jardín de los cerezos, con su extenso césped verde, incluso los principiantes podrán disfrutar de una divertida experiencia de yoga.


    [Resumen del evento]

    ● Fechas: 18 de octubre de Reiwa 8 （ domingo ） y 25 de octubre （ domingo ）

    31 de octubre （ sábado ） , 15 de noviembre （ domingo ） ＜ También es posible participar en varios días ＞

    ● Horario: 11:00 ～ – 12:15 （ Apertura de inscripciones en el recinto: 10:30 ： ～ ）
    ● Lugar: Jardín de los cerezos del castillo de Nijo

    ● Destinatarios: Alumnos de primaria en adelante

    * Por cada participante de secundaria o superior, pueden participar hasta dos alumnos de primaria （ Se permite la asistencia de niños en edad preescolar ）

    ● Aforo: 100 personas cada día （ En caso de que haya un gran número de solicitudes, se realizará un sorteo ）

    *Solo se notificará por correo postal a los seleccionados, a más tardar cinco días antes de la fecha del evento.

    ● Cuota de participación: a partir de secundaria, 2 ， 000 yenes ／ por sesión （ (solo en efectivo) ）; alumnos de primaria: gratis

    ※ Se requiere una entrada al castillo por separado

    ※El mismo día, abone la cuota de participación ・ y la entrada al castillo en la taquilla del Castillo de Nijō y, a continuación, recoja su tarjeta de participación en la sesión de yoga

    .

    【Cómo inscribirse】

    ● Para inscribirse, póngase en contacto con «Kyoto Itadakimashita Call» por teléfono, fax o correo electrónico e ① ～ ④ indique

    la siguiente información. （ * Se pueden inscribir hasta 5 personas por solicitud ）

    ① Fecha en la que desea participar

    ② Nombre y apellidos de todos los participantes, transcripción fonética, curso escolar （ Primaria ・ Solo para estudiantes de secundaria ）

    ③ Si hay niños en edad preescolar ・ Número de personas a>
    ④ Código postal del representante ・ Dirección y número de teléfono

    [Notas importantes]

    ● Por favor, traed vuestra propia esterilla de yoga.

    ● Si queda aforo disponible cada día, se abrirá la inscripción el mismo día.

    （ Inscripción el mismo día: límite de 10 personas por orden de llegada. Se ofrecen colchonetas de yoga de alquiler por 500 yenes por persona. ）

    ● Por favor, ven al castillo ya cambiado de ropa （ No hay vestuarios. ） .

    ● En caso de suspensión por mal tiempo, se publicará la información a más tardar a las 16:00 horas del día anterior a cada evento

    en la página web del Antiguo Palacio de Nijo （ https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/ ） .

    ● El día del evento, participe según su propio criterio, teniendo en cuenta su estado físico.

    ● El organizador no se hace responsable en absoluto

    del robo de objetos de valor que pueda producirse durante el evento, por lo que le rogamos que los cuide usted mismo.



    ＜ Contacto ＞

    Oficina del Oficina del Castillo de Nijo (antiguo palacio imperial) de la Dirección General de Cultura y Ciudadanía de Kioto （ Teléfono ： 075 － 841 － 0096 ）

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/18 (Tue)
    Vivinavi Toda

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Ciudad de Toda, prefectura de Saitama ・ 3 de octubre （ sábado ） celebración] Ceremonia conmemorativa del 60.º aniversario de la constitución de la ciudad de Toda

    En la ciudad de Toda, en la prefectura de Saitama, se celebrará una ceremonia conmemorativa para celebrar el 60.º aniversario de la instauración del régimen municipal, que tendrá lugar el 1 de octubre de este año.

    Ese día, además de entregar los premios a los creadores del logotipo y el eslogan conmemorativos del 60.º aniversario y se llevará a cabo la ceremonia de «Correo del Futuro de Toda 2026 （ ※ ） », además de actuaciones de caligrafía, música de viento, baile infantil y tambores japoneses a cargo de asociaciones locales.

    Junto con todos los ciudadanos, repasaremos los 60 años de historia de nuestra ciudad y crearemos un ambiente propicio para un mayor desarrollo ・ y un nuevo impulso.

    ※ La iniciativa conmemorativa que se llevó a cabo en la ceremonia del 50.º aniversario de la instauración del régimen municipal, celebrada el 1 de octubre de Heisei 28,

    Ceremonia conmemorativa del 60.º aniversario de la instauración del régimen municipal de Toda
    Fecha y hora
    3 de octubre （ sábado 13:00 h ～ 15:40 h （ (previsto) ）

    Lugar
    Gran salón del Centro Cultural （ 4-8 Kamitoda, ciudad de Toda -1 ）

    Contenido
    Ceremonia de entrega de premios （ Logotipo conmemorativo del 60.º aniversario de la constitución de la ciudad ・ Entrega de premios a los creadores del eslogan, entre otros ）

    Ceremonia de entrega del «Correo del Futuro de Toda 2026»

    Actuaciones a cargo de asociaciones que desarrollan su actividad en la ciudad, entre otras actividades

    Observaciones Entrega de arroz conmemorativo del 60.º aniversario de la constitución de la ciudad a los asistentes

    Inscripción abierta al público en general
    Periodo
    1 de septiembre （ martes ～ 15 de septiembre （ martes ）

    Destinatarios
    Residentes en la ciudad ・ Personas que trabajan en la ciudad ・ estudiantes

    Inscripción
    A través del formulario de inscripción o por fax （ 048-431-6790 ）

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Lecciones de prueba gratuitas disponibles ！ ／ Aprende inglés mientras te diviertes ！

    Strong English School ofrece una amplia gama de clases de inglés para niños y adultos.
    Aprende inglés con profesores nativos mientras te diviertes ！

    [Todas las lecciones son gratis para probar ♪ ]
    ・ Clases de inglés
    ・ Mamá ＆ Yo clase de inglés
    ・ Clases de inglés de 90 minutos
    ・ Clases de inglés de 120 minutos
    ・ Clases de inglés de 120 minutos. Clases de inglés de 90 minutos Clases de inglés de 120 minutos Extraescolares
    ・ Programa Eiken
    ・ Matemáticas ・ Clases de matemáticas
    ・ Gramática inglesa Lección
    ・ Lección en línea

    No dude en unirse a nosotros para una prueba gratuita ！

    www.strongenglishschool.com

    無料体験レッスンネイティブ講師
    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Con nuestra trayectoria y experiencia de confianza, le ayudaremos en su búsqueda de un hogar "feliz" y "confortable".

    Takami Hamadani / Compass Hamadani Group

    Con años de experiencia en el sector inmobiliario en Silicon Valley y más allá, ofrecemos las mejores casas para cada cliente individual.
    Como profesionales con amplios conocimientos de bienes raíces en los EE.UU., puede estar seguro de que está en buenas manos.

    [Hamadani Group Strengths]

    - Amplia experiencia ： Comprar casas en Silicon Valley ・ Muchos registros de ventas.
    - Explicaciones cuidadosas y fáciles de entender ： Experiencia en transacciones inmobiliarias explicada de forma fácil de entender.
    - Los clientes primero ： Anteponer los deseos del cliente y prestarle un apoyo sincero.
    - Habilidades de negociación efectivas ： El equipo de apoyo también incluye hablantes nativos de inglés.
    - Atención personalizada ： Resolver rápidamente sus problemas y hacer realidad su hogar ideal.

    Su felicidad es lo más importante para nosotros.
    "A través de la compra y venta de inmuebles, le ayudamos a enriquecer su vida. No dude en ponerse en contacto con nosotros".


    No dude en ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de contacto.

    不動産日系不動産売却

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！.

    • ¿Necesita Ayuda? / Belleza / Salud
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sansan Hair, una peluquería japonesa especializada también en cortes de pelo para hombres

    Una peluquería especializada en cortes de hombre, situada en Costa Mesa ！

    Desde que llegué a Estados Unidos, me cuesta conseguir el peinado que quiero ！
    Me gustaría que un peluquero japonés me hiciera una permanente masculina ！
    Quiero que me aconsejen sobre el estilo que más me favorece ！

    ¿Te sientes identificado con estas preocupaciones? ？ ！

    En Sansan Hair recibimos a muchos clientes masculinos.
    Además de los cortes, por supuesto, también ofrecemos estilos que incorporan las últimas tendencias, como
    las permanentes y los tintes para hombre, que están muy de moda últimamente.
    En los peinados asiáticos, el resultado del corte o la permanente varía mucho en función de la dureza del cabello, el volumen, la dirección del crecimiento y la forma de la cabeza.
    En Sansan Hair, nuestros estilistas, que conocen bien la textura del cabello asiático,
    analizan la textura y la estructura ósea de cada cliente para ofrecerle propuestas que se adapten a su peinado habitual.

    Además, no solo los cortes y las permanentes, sino también el spa capilar con shiatsu al estilo japonés es muy recomendable para los clientes masculinos.
    El sebo y los productos de peinado que no se eliminan por completo con el lavado diario,
    se eliminan a fondo con un champú a base de gel limpiador,
    podrá disfrutar de un momento de relajación con la bruma de spa ！

    Sansan Hair

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    フェイシャルウェルネス Kao Lomi Lomi Ritual 誕生 【8月31日まで限定割引】

    ●Kao Lomi Lomi Ritual 8月キャンペーン

    ●予約可能日時:
    月〜金曜日の9時-17時(終了時間)

    ⚫︎Kao Lomi Lomi facial student
    $85/60分→ ＄68/60分　✨discount！

    ⚫︎Kao Lomi Lomi facial license
    $120/60分→ ＄89/60分　✨discount！

    8月キャンペーンで、Kao Lomi Lomi Facialが体験しやすい価格に✨
    今話題のKao Lomi Lomiとは？
    多くのお客様が体験してくださいますが、口を揃えておっしゃることがあります。
    それは、体験してみないとこれはわからない！
    映像を見ても、ビフォーアフターを見ても、体験しないとわからない感覚があります。
    特に、フェイシャルにはスキンケアのイメージが強く、肌を綺麗にされる、肌へのケアがメインとされています。
    事実、エステティックなので肌ケアは必須です。
    しかし、昨今は健康肌への需要拡大がメインランド、ヨーロッパで進んでいます。
    この中心にあるのが、フェイスマッサージや顔の筋肉、筋膜、骨格へのアプローチです。
    アジア系に多い、顔を小顔にする為の強い刺激のある施術も多くありますが、Kao Lomi Lomiは違います。
    刺激はありますが、肌がたるまないような手技と、程よい刺激による顔ロミロミの特殊な手法ノッキングを使い、心地の良いリズムそして振動が最高の癒しへと誘います。
    もちろんスキンケアも怠りません。
    お客様に合わせたプロダクトを、お肌を観察させていただき選んでいます。
    また、Dermalogicaのプロダクトを使用している数少ないサロン、スクールになっております。
    肌は、美しさを求めるだけのものではありません。
    これからの時代は、肌も健康、顔も健康な時代です。
    お顔は一日中必ず見たり、見られたりしますよね？
    お顔の状態で、健康の状態がわかります。それは、見た目や体だけでなく心へも影響を与えているんです。
    マッサージの文化が根強いハワイに新しい、フェイシャルウェルネスの文化を浸透させてお顔からハワイの健康をサポートいたします。
    ご旅行にいらっしゃっている方達も、ハワイの新しい試み、フェイシャルウェルネス Kao Lomi Lomi facialを体験してみてください！！🤙

    ※ビフォー＆アフターのお写真OKな方！大歓迎です！
    *許可をいただけた場合のみ、お写真はSNSで公開されます

    日本語でのご予約も可能です。ぜひお電話やメールでもお気軽にご連絡ください！

    • Satisfacer / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Te enseñamos cómo comprar un coche de forma inteligente ！

    ¿Cuál es la mejor forma de comprar un coche?

    A diferencia de Japón, en el sector automovilístico estadounidense los precios fijos son prácticamente inexistentes.
    Por lo tanto, si no conoces esta situación, corres el riesgo de acabar pagando un precio desorbitado.

    ≪ Consejos para elegir un coche según el presupuesto ≫
    A la hora de elegir un coche, reflexiona bien sobre los siguientes puntos antes de decidirte por la compra.
    ① Presupuesto
    ② Finalidad de uso （ Desplazamientos al trabajo, llevar y traer a los niños, viajes largos, ocio ）
    ③ Mantenimiento ・ Gastos de reparación
    ④ Coste del seguro
    ⑤ Si es fácil

    En la página web que se indica a continuación también se recogen numerosos ejemplos de malentendidos habituales entre los japoneses y consejos a tener en cuenta a la hora de acudir a un concesionario,
    junto con casos reales de personas que han tenido malas experiencias en el pasado.
    http://www.sffl.com/book.htm

    Nuestra empresa, con sede en San Francisco ・ y Los Ángeles, ofrece una amplia gama de vehículos, desde nuevos hasta de segunda mano,
    y estamos homologados por el Departamento de Vehículos Motorizados de California.
    También vendemos y alquilamos vehículos nuevos en otros estados.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    車売買売却保険リース
    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Iga

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Ciudad de Iga, prefectura de Mie] Disfruta al máximo del encanto de Iga con 42 actividades ！ ！ Se celebra el «Iga Bura 2026»🏯

    ☆ Ocho meses para descubrir los encantos de Iga, tal y como solo los pueden transmitir los propios habitantes de la región ☆

    El Comité Organizador de Iga-bura vuelve a celebrar este año el evento turístico participativo «Iga-bura 2026».

    Este año, en su 13.ª edición, se llevarán a cabo 42 programas de experiencias.

    Hemos preparado experiencias que permiten entrar en contacto con la gente de la zona, así como con la cultura ・ las técnicas ・ y el modo de vida propios de la región, algo que no se puede disfrutar simplemente recorriendo los lugares turísticos.

    Quienes os guiarán en los programas son artesanos, comerciantes, productores y monitores locales que conocen Iga al dedillo. Podréis descubrir nuevos encantos de Iga mientras entráis en contacto con las ideas y las técnicas de cada uno de ellos.

    Esperamos sus inscripciones ！

    ■ Periodo de celebración

    Año Reiwa 8 1 de agosto （ sábado ） ～ 31 de marzo del año Reiwa 9 （ miércoles ）

    ■ Lugar de celebración

    Diversos lugares de la ciudad de Iga, prefectura de Mie

    ■ Programa

    Contamos con una amplia oferta de 42 programas de actividades ！

    Para obtener más información sobre los programas, consulte la página web oficial de Iga-Bura （ https://www.m-igaueno.co.jp/igabura/ ）.

    [Programas recomendados]

    〇Convierte a tu perro en un perro ninja （ Se celebra por primera vez este año ！ ）

    Tu perro se pondrá un traje de ninja y se subirá a un rickshaw para hacerse una foto de recuerdo en la ciudad amurallada.

    Además, en el «NIPPONIA HOTEL Iga-Ueno» podrás pasar un rato especial con tu perro.

    〇Arquitectura ・ Historia ・ En contacto con la cultura

    Podrás disfrutar de la historia y la cultura, como la visita guiada al interior del antiguo ayuntamiento de Ueno SAKAKURA BASE, así como una experiencia con matcha y un paseo por la ciudad amurallada construida por Takatora Todo, que también acaparó la atención en una serie histórica de televisión.

    〇Cata comparativa de sake de Iga y disfrute de la cultura de las bodegas

    Comparación de sabores mientras se aprende sobre el encanto de las bodegas de Iga y el sake local. Podrá conocer los sentimientos de los elaboradores y la historia de la elaboración del sake.

    〇Bonsáis de musgo ・ Creación de obras únicas en el mundo junto a artesanos, como lámparas de bambú

    Podrá experimentar la creación de bonsáis de musgo, composiciones de plantas suculentas y trenzado de Iga: podrás experimentar la creación de objetos junto a artesanos y artistas.

    〇Un momento de relajación para conectar contigo mismo

    Con experiencias como la lectura de aromas con aceites esenciales naturales o sesiones de sanación, podrás alejarte de la ajetreada rutina diaria y refrescar tu mente y tu cuerpo.

    ■ Cómo reservar

    Página web oficial de Iga Bura （ https://www.m-igaueno.co.jp/igabura/ ） Realice su reserva a través de esta página.

    [Consultas]

    Secretaría del Comité Organizador de Igabura

    Iga Ueno Urban Development, S.L.

    Teléfono ： 0595-51 ‐5504 （ De lunes a viernes, de 9:00 ～ a 17:00 ）

    3.ª planta de Heightopia Iga, 500 Ueno Marunouchi, ciudad de Iga, prefectura de Mie
    correo electrónico ： migaueno@ict.ne.jp

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Te has hecho la revisión y limpieza dental ？?

    ¿Ha tenido su chequeo dental y limpieza ？
    Es hora de ir para dientes sanos y limpios ！ Visita Melvin T. Yamada, DDS.

    También aceptamos nuevos ・ pacientes urgentes.

    Por favor no dude en contactarnos ！

    Aceptamos varios seguros/Medicare.

    *Aceptamos la mayoría de seguros y Medicare*.

    歯医者歯科デンタルクリーニング
    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Marcar la diferencia al final del verano ！ Rayos ultravioleta ＆ Cuidados de la piel para restablecer el daño sebáceo

    Agosto-septiembre es una época en la que se acumulan los daños causados por los rayos UV y la piel es propensa a la fatiga.
    Además, al final del verano, los problemas de poros causados por el sebo y el sudor, combinados con los signos de sequedad, pueden hacer que la piel fluctúe fácilmente.

    Cuide bien su piel ahora y prepare una base cutánea sana para el otoño ！

    Problemas y medidas para la piel al final del verano
    ・ Daños acumulados por los rayos UV → Vitamina C ・ Blanqueamiento con ácido tranexámico ＆ Cuidado antioxidante continuado
    ・ Oscurecimiento de los poros ・ Apertura → Restablecimiento de la suciedad con lavado facial enzimático y mascarilla de arcilla
    ・ Sequedad por aire acondicionado ・ Rigidez tras quemaduras solares → Alta hidratación ＆ Cuidado calmante para

    Menú de mantenimiento recomendado
    ・ Facial de inducción iónica
    （ Vitamina C ・ Ácido tranexámico para la claridad ＆ Cuidado UV ）

    ・ Cuidado facial personalizado
    （ Cuidado intensivo de recuperación para pieles cansadas del verano ）

    ・ Curso intensivo de cuidado de poros
    （ Lavado facial enzimático ＋ Limpieza profunda ＋ Tensado de poros con hidratación ）

    ・ Depilación con agujas
    （ Reduzca la carga del autotratamiento y prepare una piel bonita para el otoño y el invierno ）

    Empiece a cuidar los daños del verano, no los arrastre al otoño ！ Déjalo en manos de Yukako ！
    📞 Para reservas, por favor llame/texto ！ "Vi Vivinavi".

    Primera oferta
    Elija entre ！
    - 10% de descuento durante 5 meses
    -...

    • Regalos / Vida / Vivienda
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Valoración gratuita de artículos que ya no necesitas ！ Regalamos un dron por cada compra de 20 000 yenes o más ！

    Compramos a buen precio los artículos que ya no utilizas y que tienes guardados en casa ！

    La valoración es totalmente gratuita ！
    Solo tienes que enviarnos una foto por LINE para obtener una valoración sencilla 📱

    Como Umikaji Reuse no tiene tiendas físicas, reducimos los gastos fijos, como el alquiler y los salarios, y ese ahorro lo repercutimos en el precio de compra.

    «Lo llevé a una tienda de segunda mano, pero me dieron menos de lo que esperaba … »
    No dudes en consultarnos sobre ese tipo de artículos.


    Artículos de ocio ・ Artículos para actividades al aire libre ・ Artículos de pesca ・ Artículos para el coche ・ Artículos para motos ・ Pequeños electrodomésticos ・ y artículos diversos, entre otros.
    Por supuesto, también aceptamos con mucho gusto solicitudes de profesionales ！

    Si no está satisfecho con el valor de tasación, puede cancelar la operación.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros a través de LINE 🌺

    Umikaji Reuse
    Valoraciones por LINE disponibles las 24 horas ！

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    Regalos

    Regala un dron por cada compra de 20 000 yenes o más 🎁

    • Conocimiento / Viajar
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [La recogida de arándanos está cerrada] Consulte los puntos de venta directa de hortalizas de temporada y productos transformados ！.

    Muchas gracias por venir a la recolección de arándanos de este año ！
    A partir de ahora, los arándanos congelados y la salsa de fresa estarán disponibles para su venta directa🍇

    ＼ La Granja Fuerin seguirá ofreciendo experiencias estacionales ／
    . 🍠 Otoño ： Excavación de boniatos
    🍓 Invierno ： Recogida de fresas

    Tenemos previsto organizar actividades divertidas durante todo el año, así que
    no dejes de visitar la Granja Fuerin ！

    . En el punto de venta directa
    La alineación cambia diariamente, pero el punto de venta directa está ocupado con nuevos productos de temporada ！
    Algunos productos no están disponibles en ciertos días, así que por favor llame con antelación si está interesado 👌
    Los detalles se actualizan en SNS ！
    https://www.instagram.com/finefarm.chiba/

    Por favor, siéntase libre de hacer cualquier pregunta.
    Menciona que viste a Vivinavi y todo irá sobre ruedas ✨

    Si estás por la zona, pásate 😊.

    直売所冷凍ブルーベリーいちごソース
    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Programa de regeneración cutánea EXOLIFT: «Lo mejor de los salones de belleza y la medicina» para recuperar la confianza en tu piel

    Quieres mantener tu juventud, pero no sabes por dónde empezar. Precisamente para esas personas hay un tratamiento para la piel que deberían conocer.

    A menudo, los problemas cutáneos que surgen con la edad hacen que la mera rutina de cuidado de la piel resulte insuficiente.
    «No sé si mi rutina actual es la adecuada», «Me interesa un tratamiento más completo, pero no me atrevo a dar el paso»: para quienes tienen estas preocupaciones.

    Nuestro salón es el primero de la zona de Uchibō en incorporar EXOLIFT.
    Utilizamos ・ supernatante de cultivo derivado del cordón umbilical con células madre humanas de nivel médico y elastina de alta concentración （ ELACELL+ ）, que se introducen profundamente en la piel mediante una máquina especializada equipada con la tecnología más avanzada.

    Prácticamente sin dolor ni tiempo de recuperación,
    trata todo tipo de problemas cutáneos, como manchas, ・ arrugas, ・ poros dilatados y ・ flacidez.

    «¿Te parece insuficiente el simple cuidado de la piel?» «¿Quieres replantearte en serio el cuidado de tu piel?»
    Este es un tratamiento de regeneración cutánea de última generación dirigido a personas como tú.

    No dude en consultarnos primero ・ y probarlo.

    eFFort （ eFFort ）
    0439-87-5551

    美容サロン肌再生
    • Presentando / Consumo electrónico / Computadora personal
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Campaña especial de alquiler de WiFi （ Exclusiva para los usuarios de Bibinavi ）

    Actualmente tenemos en marcha una campaña especial en la que, si introduces el código de descuento al realizar la reserva, obtendrás un 30 % de descuento en el precio.

    🎟 Código promocional ： vivi2026
    📌 Aplicable a ： todos los planes
    *Seguro ・ Algunos gastos, como los de envío, no están incluidos en el descuento.

    ✈ ️ Un WiFi de bolsillo que hace que tu viaje sea aún más cómodo

    ① WiFi privado y seguro
    Como se trata de una conexión exclusiva para ti, la seguridad está garantizada. Podrás navegar por Internet con total tranquilidad.

    ② Permite conectar hasta 5 dispositivos a la vez
    Es ideal no solo para compartir con la familia ・ y los amigos, sino también para el uso simultáneo de smartphones ＋ y ordenadores. Es muy versátil, desde viajes al extranjero hasta viajes de negocios dentro de EE. UU.

    ③ Conexión estable y de alta velocidad
    Podrás navegar por Internet cómodamente incluso mientras te desplazas o estás fuera de casa, lo que te permitirá disfrutar de un viaje sin estrés.

    ④ Compatible con llamadas por WiFi
    Si lo configuras previamente, podrás realizar y recibir llamadas con tu propio número de teléfono incluso durante tu estancia en Estados Unidos.
    *Compatibilidad con llamadas por WiFi ・ Consulta con tu operador cómo realizar la configuración.

    🌏 Situaciones de uso

    Se puede utilizar en todo tipo de situaciones: regresos temporales a Japón, viajes nacionales, viajes al extranjero, viajes de negocios, etc.

    Disponible en japonés ・ e inglés, por lo que incluso los usuarios noveles pueden utilizarlo con total tranquilidad.

    En cuanto tenga fijado su itinerario, solicítelo a través de los enlaces que aparecen a continuación.

    Exclusivo de Bibinavi ！
    Si introduces el código de descuento al realizar l...

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2026/08/16 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desde reparaciones hasta renovaciones ！ Deje todo en manos de Fukuda Suido para todas sus necesidades relacionadas con el agua ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros ✨

    Seguridad del agua, fiabilidad y tranquilidad para su vida.

    Nosotros, Fukuda Suido, somos una empresa de fontanería que opera principalmente en la ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Sodegaura, Prefectura de Chiba, con el lema "Gracias a usted" y un corazón humilde. Desde la renovación hasta la atención posventa, puede confiar en Fukuda Waterworks para todas sus necesidades de fontanería.

    [Registro como contratista designado de equipos de suministro de agua] Ciudad de Kimitsu, Ciudad de Futtsu, Ciudad de Kisarazu, Ciudad de Sodegaura, Oficina de Obras Hidráulicas de la Prefectura de Chiba, Ciudad de Tomisato

    [Registro como contratista designado de equipos de drenaje de alcantarillado] Unión de alcantarillado de área amplia de Kimitsu Futtsu, Ciudad de Kisarazu, Ciudad de Sodegaura, Ciudad de Chiba, Ciudad de Tomisato

    Lista de trabajos ＝
    ・ Reparación y sustitución de varias cisternas
    ・ Reparación y sustitución de accesorios dentro de los tanques de inodoro, sustitución de asientos de inodoro
    ・ Equipo de calentamiento de agua （ Gas, petróleo ）
    Reparación o sustitución de bombas de pozos domésticos
    ・ Reparación o nueva instalación de tuberías de suministro de agua y agua caliente, tuberías de desagüe y canaletas de desagüe
    ・ Investigación y reparación de fugas
    ・ Trabajos de penetración de desagües en diversos lugares
    ・ Trabajos cubiertos por el seguro de asistencia （ WC estilo japonés ～ WC estilo occidental, instalación de pasamanos en varios lugares ）
    ・ Renovación de agua
    ・ Sustitución de sistema cocina y unidad baño
    ・ Sustitución de taza de inodoro y lavabo
    ・ Instalación de fosa séptica
    ・ Zonas de evacuación de aguas residuales Obras de conexión de alcantarillado, etc

    En cualquier caso, póngase en contacto con nosotros para todas sus necesidades relacionadas con el agua ！ ！
    Llámenos o haga clic en 'Dejar un mensaje' a continuación.
    Por favor, mencione que ha visto Vivinavi.

    ----- ・ ----- ・ -----
    Fukuda Waterworks Ltd
    0439-52-0962
    4-28-11 Sotominowa, Kimitsu
    ----- ・ ----- ・ -----

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/08/16 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Curso de iniciación al tarot, 10/10 （ sábado ） Se buscan participantes ☆ Centro Cultural de Kimitsu

    Dirigido a personas que se inician en la lectura del tarot.
    Podrás aprender los conceptos básicos de las cartas del tarot, cómo manejarlas y, de forma práctica, cómo realizar lecturas de una sola carta y de tres cartas.

    ☆ Curso único de una sola sesión
    ・ No es necesario hacerse socio
    * Se ruega inscribirse con antelación

    ============================

    ■ Fechas: cada dos meses ・ Los sábados de los meses pares
    La próxima sesión será el el 10 de octubre （ sábado ） de 10:00 a 11: 30

    También se celebrará el 12 de diciembre （ sábado ） de 10:00 a 11:30

    * Aforo: de 2 a 10 personas

    ■ Cuota de participación ： 6.600 yenes
    Además de en efectivo, pago con tarjeta de crédito ・ y mediante código QR

    ============================

    ☆ El «Curso de iniciación al tarot» se celebra cada dos meses ・ en los meses pares.
    En los meses impares también se imparte el «Curso de iniciación a la astrología de las nueve estrellas» ！

    【Cultura Kimitsu】
    Dirección ： 299-1152 Prefectura de Chiba, ciudad de Kimitsu, Kubo 3-10-11-202
    Tel.: (0439) 50 -9570

    ■ Consultas ・ Para más información, consulte aquí

    ・ Página web de Culture Kimitsu https:// www.culcome.com/
    （ Por teléfono ・ Consulte el formulario de correo electrónico ）

    ・ También puede consultar las últimas novedades en Instagram a> https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu es un centro cultural situado en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba. Contamos con una variada oferta de cursos y esperamos de todo corazón su visita.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ No solo de ciudades de la prefectura de Chiba, como Tateyama, sino también de una amplia zona que abarca Tokio ・ y la prefectura de Kanagawa, entre otras.

    タロットカード運勢占い教室
    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/08/16 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Medicina interna, pediatría, ortopedia y dermatología ／ Una clínica cercana en la que toda la familia puede confiar

    [A todos los residentes de las ciudades de Kimitsu, Kisarazu, Futtsu y Sodegaura]
    Revisiones médicas específicas ・ Diversas vacunas, que puede recibir en nuestra clínica ！
    Somos una clínica familiar a la que acuden desde niños hasta personas mayores, y ofrecemos una amplia gama de especialidades médicas, como
    medicina interna ・ ortopedia ・ pediatría ・ y dermatología .
    *Los días de cierre son los viernes ・, los domingos ・ y los días festivos.

    No dude en acudir a nuestra consulta si tiene alguna molestia.
    Para concertar una cita ・ o realizar cualquier consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    内科小児科整形皮膚科予防接種
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/08/16 (Sun)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fácil de comer, lo que hace las delicias de los niños ！ Échale un vistazo en tu supermercado más cercano o en tiendas online

    [Envío gratuito a todo el país] Pedidos a partir de 2.000 yenes ！ Encurtidos ligeros que dan color a la mesa en verano
    Los encurtidos de Yoshino son encurtidos ligeros y refrescantes, disponibles en una amplia variedad, que aportan un toque delicioso a la mesa cada día.

    ＜ En nuestra tienda online, con compras a partir de 2. 000 yenes o más, envío gratuito a todo el país ！ ＞
    Los 5 productos más populares ☟
    Encurtidos de mostaza/Rábano al limón/ calabaza encurtida/kimchi kakuteki/pepino encurtido «Stamina»

    Además, disponemos de una amplia variedad de productos.

    También puede adquirirlos en su supermercado más cercano de la zona de Kanto o en nuestra tienda online.
    Consulte la información detallada de las tiendas en nuestra página web oficial ！

    ＼ Fundada en Ichihara, prefectura de Chiba ・ Una tienda de encurtidos con 48 años de historia
    Fabricamos y vendemos encurtidos ligeros hechos a mano, elaborados exclusivamente con verduras de la prefectura de Chiba.
    ＝ Encurtidos Yoshino ・ Tienda Yoshino ＝
    Número de teléfono: 0436-62-4882

    浅漬け漬物