クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    It's time for warmer weather ☘️How about a change of air ？?

    Air Doctor is an HVAC/R （ Heating ・ Ventilation ・ Air Conditioning ・ Refrigeration ） Specialty Contractor based in Torrance, CA.
    We provide comfortable spaces for homes and businesses.

    Services📣
    ● Air Conditioning Repair ・ Installation
    ● Heating System Repair ・ Installation
    ● Evaporative Coolers （ Swamp Coolers ）
    ● Exhaust Fans
    ● Ventilation System Repair
    ● Duct Installation ・ Installation

    Family owned and operated, the company values integrity and expertise
    and tailors its services to meet the needs of each individual customer.
    With a focus on heating, ventilation, air conditioning, and commercial refrigeration,
    we provide quality service tailored to your comfort needs and help you maintain an ideal indoor environment all year round.

    Our goal is to provide the highest quality service to our customers.

    If you have any concerns, please feel free to contact us.

    空調冷暖房設備エアコン丁寧空気
    • Useful info / Professional
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    What really matters is

    It’s only natural to fall for someone who’s easy on the ears and constantly affirms you.

    That’s human nature.
    People who tell you things that are hard to hear but are truly valuable to you are incredibly rare.

    Precisely because we live in a world full of superficial niceties, I think people who speak their minds without unnecessary flattery or pretense are all the more precious.

    Of course, people who do it just to attack others are out of the question...
    If there’s someone who tells you things that are hard to hear but does so out of love, you shouldn’t get annoyed—you should cherish them.
    Love, Miwako

    • Other / Medical
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We help you maintain good oral health

    Dr. ・ A safe and reliable dental office where you can feel free to consult with both Dr. and staff in Japanese. Please feel free to consult with us in Japanese about anything from pain and discomfort to insurance questions. Our motto is to help you maintain your overall health by assisting you with your oral health. We provide safe and accurate treatment methods using the latest dental equipment.

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Construction ・ We can do your remodeling ！ Bathroom remodel, wall air conditioner installation, water, electrical and other problems ！

    Los Angeles Architecture ・ Leave your remodeling to Group Okuno.
    Bold and delicate finish work, the final result is the difference ！

    We know you spend more time at home these days
    Why not review your home and get a more comfortable life at home once ？

    Bathrooms ・ Kitchens ・ RECESS LIGHT ・ Gates ・ Cement ・ PAVER ・ Flooring ・ Tiles ・ Framing ・ Paint ・ WALL ・ Wall Mounted Air Conditioner Installation, etc.

    Architecture ・ We can do your remodeling ！ ！

    >> particular <<
    -------------
    ✓ Bold and delicate architectural work.
    ✓ Finish work with attention to detail. The final result is different.
    ✓ No outsourcing whatsoever. Leave everything to us.

    >> Our strength <<
    -------------
    ① Over 25 years experience, zero complaints
    We have never received any complaints from our customers.
    Many of our customers have been satisfied with our services and have referred us to new customers in many cases.
    For more than 20 years, we have received renovation requests only by word of mouth from our customers.

    ② All of our staff are Japanese
    You can feel free to consult with us in Japanese.

    ③ We have a team of skilled professionals
    We only work with staff trusted by our customers and approved by us.

    Please feel free to call us first ！ (310) 806-2918

    リフォーム建設コンストラクター修繕修理
    • Signature service / Finance / Insurance
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I'm almost 65 ！ How do I apply for Medicare ？ If you are looking for Medicare health insurance, please feel free to contact me in Japanese ！.

    Are you turning 65 this year and starting Medicare ！
    Are you having trouble figuring out how to apply ？

    ＜ Frequently Asked Questions ＞
    • When, where and how should I apply for Medicare
    • What to do after applying for Medicare ？
    • When and where to apply for Part D ？
    • What is the Part D penalty ？
    • What Medicare health insurance plans are available ？
    • What do you mean there is no Plan F ？
    • You can't apply if you get sick ？
    • What is a plan with a premium of $ 0? ？ It is really possible It is doubtful ！


    We are sure we can help you ！


    [Service Flow]

    1 ． Call/Interview to understand your current situation, plan preferences, needs, etc.
    ↓
    2. Find a plan
    ↓
    3 ． Plan proposal
    ↓
    4 ． Application process <5366> Application Procedures


    [Our Services]

    ・ Original for soon to be 65 year olds ・ Advice on Medicare (PartA&B：) application procedures
    Plan Selection Consultation （ Advantage or Supplement, Quotes, Benefit Comparison, etc. ）
    ・ Medical ・ Group and Doctor Search
    ・ Annual Fall Renewal Consultation ・ Drug Cost Savings Consultation
    ・ Switching from Employer Insurance
    ・ Assistance in using benefits after plan enrollment


    Not just a specific insurance company plan but many plans We can help you enroll in a plan that allows you to save as much as possible on premiums, medical expenses, and drug costs while still allowing you to get the doctors and care you want.

    And all of our services are free of charge ！
    We never charge our clients any fees, so please feel free to contact us.


    We are a broker specializing in health insurance, so we do not handle any insurance products such as individual annuities or savings type life insurance.


    Please feel free to contact us anytime at Cell: (310)505-9003 or Email: info@tnciaca.com!




    *We do not offer all plans available in your area.
    For information on all options, contact Medicare.gov, 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227),
    or your state's health insurance program (SHIP).

    メディケア健康保険HMOアドバンテージサプリメント
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎀 Foster City Ballet Classes for Ages 4–10 ✨ Trial Lessons Available

    🌸 Fun Small-Group Ballet Classes in Japanese 🌸
    ✨ For ages 4–10
    ✨ Fall session currently in session ： Students may join mid-session. Feel free to start at any time.

    ✨ We offer 4–5 courses per year ： Fall, Winter, Spring, Summer, and New Year courses.
    There will also be a sparkling recital and a grand performance in 2027

    This class is designed primarily for Japanese children to learn the basics of ballet in a fun environment.
    Instruction is tailored to each child’s age and experience level, so even beginners can participate with confidence.
    We also participate in various volunteer outreach activities ・ and give performances.

    Ages: 4 to 10

    Class Times: Fall Course
    Ages 4–6: 3:30–4:10
    Ages 6–10: 4:10–5:10
    Schedule: Every Friday

    Trial lessons are available for a fee （ One session ・ By appointment only ）

    Language: Instruction in Japanese + English support available

    We provide careful, individualized instruction ✨
    If you are interested, please book a trial lesson first ！
    📩 Contact: moniqueballetsf@gmail.com

    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We are giving away free booklets on legal matters （ visas and permanent residence etc … ） 📝.

    Do you know about the visa requirements for immigrating to the U.S. from Japan? ？

    For those who have heard about it but do not know much about it💦, we are distributing a booklet with information about immigration ・ services, including visas and permanent residence in the U.S.

    We also distribute other legal information in our e-newsletter.

    Please click here to subscribe.
    https://www.marshallsuzuki.com/


    Please provide us with your name, address, and telephone number if you wish to receive it.

    ビザ永住権アメリカ移住移民法
    • Event / Ceremonial Occasion
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Katori

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    100-Day Coaching Program to Help You Move Beyond DIY Matchmaking—Now Accepting Reservations for October ！

    100 Days of Personalized Support to Help You Move Beyond DIY Matchmaking.

    “I’m trying hard to find a partner, but I’m not seeing any results.”
    “Even when I go on arranged dates, the relationships don’t last.”
    “I don’t know why things aren’t working out.”

    For those of you who feel this way.

    The matchmaking salon rose-mariage （ Rose-Mariage ） offers the
    ** We offer the “100-Day Marriage-Hunting Support” program, which accompanies you through every step—from matchmaking ・ to preliminary dating ・ to reflection
    —**.

    Matchmaking isn’t something that works just by increasing the number of encounters.
    What’s important is how you nurture the relationship after meeting someone.
    And how to determine who is the right match for you.

    With our 100-Day Matchmaking Support, we provide careful, personalized guidance tailored to each individual—from reviewing your profile and preparing for matchmaking meetings to choosing outfits and crafting a positive impression,
    addressing anxieties and uncertainties during the preliminary dating phase, all the way through to reflecting on your experience after the relationship begins.

    Move from struggling on your own with marriage hunting,
    to a structured process guided by a matchmaker.

    If you’d like to change the course of your marriage search, please feel free to consult with us.

    Please rest assured—we do not engage in high-pressure sales tactics.

    [Contact Us]
    Marriage Salon rose-mariage （ Rose Mari ）
    Official LINE ： https://lin.ee/ d4LmKp5
    Phone ： 090-5573-5686
    Website ： https://rose-mariage.jp/

    結婚相談所婚活お見合い合コン
    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    🍓 こだわりのいちごサンド｜MANA Sandwich 🍓

    ハワイ在住の日本人ベーカー・シェフが手がける、
    本格的ないちごサンドをぜひお楽しみください🍓

    使用しているパンは、
    ハワイで高い評価を誇る BRUG の特製食パン🍞

    ふんわりとした口どけと、ほんのり甘みのある上質な味わいが特徴です。

    その食パンに、フレッシュないちごと軽やかなクリームを贅沢にサンド。

    パンのやわらかさと素材のバランスにこだわり、一つひとつ丁寧に仕上げています。

    作りたての美味しさを大切にしており、新鮮な状態でお楽しみいただけます。

    📍 Ala Moana Center 内で販売中

    ぜひお立ち寄りください🍓

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I want a Japanese-style room, but I'm not sure if it will fit in my current house ？" Modern Japanese space with Washi Tatami

    Coated washi tatami mats are less prone to uneven coloring and provide peace of mind against mold caused by moisture.
    They’re also recommended for those who dislike the smell of tatami mats.
    Why not try enjoying a traditional Japanese space with ease? ？

    With a wide range of color options, they’re popular among those who want a Japanese-style room that matches their interior decor,
    as well as those who simply want to create a traditional Japanese atmosphere with ease.

    Washi tatami mats come in a variety of materials, colors, and sizes.
    Recently, more and more people are installing washi tatami mats during home renovations.


    If you’re interested in washi tatami mats, please feel free to contact us ！


    Arahara Tatami Shop
    Phone ／ 0439 -87-1298
    Business Hours ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Futatsuzuka, Futtsu City

    和紙畳
    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/07 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ￥ 1,980 ～ Wide selection of fusuma sliding doors, even advanced fabrics ！ Local replacement service at Kanazawa-ya ✨

    We accept even one piece. For those in the Kisarazu area, there is no business trip fee. We are also open on Saturdays and other days.
    For those seeking reupholstery or replacement services in the Kisarazu area, we introduce the various handiworks of our craftsmen as Meister of Japanese-style room space.

    We are proud to be able to provide first-time customers with the highest level of service, and our local craftsmen in your area will be happy to assist you. Your satisfaction is our greatest encouragement.
    Contact us ・ We are happy to answer any questions you may have.


    ●Kanazawa-ya Kisarazu
    -------------------------------
    Location 292-0826
    4-9-41 C, Hatasawaminami, Kisarazu, Chiba
    ------ -------------------------
    Business hours 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    Closed Sunday ・ National holiday

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    September Special: 60-Minute Conditioning Treatment for 1,100 yen ！ ＜ No limit on the number of visits ＞ Relieve summer fatigue ！

    Why not balance your mind and body with massage therapy and stretching to enjoy a comfortable transition into the new season? ？
    You can visit as many times as you like throughout September.
    There’s absolutely no high-pressure sales pitch, so please feel free to stop by.

    ■ Period: September 1, 2026 （ Tue ） – September 30 （ Wed ）

    ■ By Appointment Only
    Yaka Kohama

    ■ Fee
    60 minutes 1, 100 yen （ Tax included ）

    ■ Sessions
    During the promotion period, unlimited sessions

    ■ Details
    We combine massage therapy and stretching to provide conditioning tailored to your body’s condition on the day of your session.

    Recommended for those still feeling the effects of summer fatigue,
    those concerned about muscle tension or stiffness,
    those who want to relieve fatigue and feel refreshed, and
    those who want to get their bodies in shape as the seasons change.

    *September only ・ This campaign is exclusively available with Yaka Kohama.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Tateyama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Bare feet hit by direct air conditioning—stiff as a board ！ ＞ Chills ＆ Relieve swelling with "foot massage ！ ｜ RERAC Tateyama Branch: A Space for Relaxation

    We’re still in for a stretch of days where we can’t do without the air conditioner.
    However, the cold air from the AC can blow directly onto your feet, and before you know it, your toes are freezing cold. …
    You should be especially careful with outfits that expose your bare feet, such as sandals and skirts ！

    Why not try Rilakkuma’s Foot Massage Health Method" to refresh your feet and relieve coldness and swelling? ？

    “My feet feel light ！ ” ！

    ★ Foot Massage Health Method ★
    ・ 40 minutes, 3,800 yen
    ・ 80 minutes: 7,600 yen

    Feel free to try a single session first ！
    RERAC Tateyama Branch We look forward to seeing you at the Tateyama Annex!

    足揉み
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Swimming ・ Physical Education ・ Karate] Big ・ "First Steps to Exercise" at Es Kisarazu ！.

    Junior School Trial Now Available ！ If you are interested, we recommend a visit ・ for a trial lesson first ✨

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work hard to achieve their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    ＝ Junior School ＝
    ★ Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Trial Lesson ＝
    Step 1 Please make a reservation through the website ！
    Step 2 Please take a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial lesson]
    Clothes for exercise, towel （ Please bring swimsuit, cap, goggles ） if you use the pool.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221

    スイミング
    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beautiful stained glass, new style cemetery "Tree burial" 550,000 yen ～ Open ！.

    ■ Administration fee ・ No heirs required ■ Perpetual memorial service ■ Permanent memorial service
    ■ Pets are allowed ■ No religious affiliation required ■ Up to 4 people can be buried

    Located on a quiet hill next to Hotaruno, near Kisarazu Kita Interchange, the Kisarazu Seichi Cemetery.
    Separate pet grave "Pet Yasuragi no Sato" is also available （ 50,000 yen per body ＜ excluding tax ＞, permanent use fee ・ including management fee ）.
    You can visit the park anytime during opening hours, and we also accept reservations before death.

    樹木葬
    • Satisfaction guaranteed / Gift / Shopping
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Crispy and Juicy ！ The Aged Pork Loin Is to Die For ！ “Forest Katsu Curry”

    Our pork cutlet, made with carefully aged pork loin, features a crispy, aromatic breading and a juicy, savory flavor that bursts in your mouth with just one bite.
    Paired with this signature cutlet is Belcasare’s original curry.
    The curry, with its rich spice notes, and the cutlet, which lets you fully savor the meat’s umami, are a perfect match—the more you eat, the more your appetite is whetted.

    Aged Pork Loin Cutlet × Original Curry
    “Forest Cutlet Curry” is 1,390 yen （ (tax included) ） .

    It’s also perfect for when you want to enjoy a leisurely lunch while shopping or exploring at tasso no Mori.

    Why not give the combination of crispy cutlet and original curry a try?

    If you’re looking for a delicious lunch spot or café in the Kisarazu area, be sure to stop by “Forest Café Belcasale” at “tasso no Mori” 🎵

    森のカツカレー
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aqua Line Marathon Support ！ Show your race bib to get one free drink

    [Validity Period]
    From the time you pick up your race bib until the day after the event
    We’re currently offering one complimentary drink to anyone who presents their race bib 🍻
    🥤 Offer Details
    Soft drinks, various chu-hai （ lemon sour ・ oolong high, etc. ）—one free drink of your choice ！

    You can use this for a pre-race get-together, or for a celebratory toast after you finish the race ！
    Be sure to stop by with your race bib ✨

    ＼ From sashimi and skewered grilled items and tempura—we’ve got it all ！ Why not come enjoy a meal with ・ your family and friends? ？ ／
    At Darumaya, we accept reservations for groups ！ （ ～ Up to 35 guests ）
    Private rooms are available upon reservation ◎
    Enjoy yourself without worrying about those around you ！ Please spend a private moment with us at Darumaya.
    We highly recommend this for entertaining special guests.
    As the season changes, enjoy the flavors of early summer paired with cold draft beer and local sake from Chiba ♪
    We also offer set menus that include all-you-can-drink options, so please feel free to inquire🎵

    ■ All-you-can-drink soft drinks (selectable) ！ ■
    Perfect not only for family gatherings, workplace parties where some guests don’t drink alcohol ！
    You can choose the option that best suits everyone: “All-you-can-drink alcohol for those who drink” or “All-you-can-drink soft drinks for those who don’t.”
    From now on, you don’t have to worry about thinking, “I’m missing out because I don’t drink … ” ！ Come to Darumaya and enjoy a great time with everyone while saving money ！

    About 6 minutes from Sodegaura Station ・ A long-established restaurant in business for over 30 years “Izakaya Darumaya”
    looks forward to welcoming you with a cozy, homey atmosphere ！

    Please feel free to contact us with any questions.

    ●〇〇●〇●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukouda, Sodegaura City, Chiba Prefecture
    0438-63-5011 Please mention that you “saw this on Bibinavi.”
    Business Days: Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Day before a holiday
    Hours: 5:00 PM ～ 12:00 AM the following day
    [Food ・ Last Order for Drinks] 10: 30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near the Station ・ Parking Available
    About a 6-minute walk (450 m) from the South Exit of JR Uchibo Line Sode-ga- ura Station South Exit (approx. 6-minute walk, 450 m) ） Easy Access ！
    Parking ： Space for 3 cars

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    ドリンク１杯無料
    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Seattle

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For 20 years, the Voice ・ Library, a volunteer reading group that has been a part of the community, has been a volunteer "Voice Outreach" service.

    Voice ・ Library in Japanese" is a volunteer reading group in Seattle.

    We offer reading of Japanese books to those who are recuperating in nursing homes or at home, and can also read by Zoom or telephone.



    For inquiries, please feel free to contact us by clicking "Send Message" below.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    【中古車売ります】2012年 トヨタ プリウス69.9万円※9/7時点

    木更津金田インターから車で3分！
    自家用車・商用車など、いろいろ取り揃えております。軽カーから輸入車まで幅広く取り扱っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

    【車両情報】
    メーカー・モデル: トヨタ プリウス

    年式: 2012年

    走行距離: 9.0万km

    燃料タイプ: ガソリン

    ボディタイプ: セダン

    トランスミッション: オートマチック

    【価格詳細】

    支払総額: 69.9万円

    車体価格: 64万円

    諸費用: 5.9万円

    ※9/7時点

    詳しくはお電話にて、お気軽にお問い合わせください！

    【店舗情報・アクセス】
    所在地: 〒292-0007 千葉県木更津市瓜倉256-1
    アクセス: 木更津金田インターから車で3分
    0438-40-5568

    中古車
    • Entertainment / Entertainment / Hobby
    • 2026/09/06 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The New Go-To Company Event ！ Strengthening Team Bonds with a Private Airsoft Game

    Why not plan a unique, hands-on recreational activity for the fall travel season?
    Perfect for company events as well ！ A change of pace is sure to strengthen team bonds ！
    Even beginners can participate with confidence, it’s a great way to foster team building across departmental boundaries and create new opportunities for internal communication ！

    🌟 Flat communication that transcends job titles and departments
    Supervisors and subordinates who don’t usually interact in the office, as well as and members from other departments working together on the same team and relying on one another naturally sparks conversation and enhances psychological safety.

    🌟 Organizers can rest easy
    We handle all advance arrangements for rental equipment and provide detailed, beginner-friendly instructions.

    🌟 After playing to your heart’s content, enjoy a lively BBQ with everyone ！
    After working up a good sweat playing paintball, enjoy delicious meat at a BBQ ！ It’s a special time to chat with friends while the excitement of the game is still fresh.
    *While you can book just the BBQ, we highly recommend combining it with airsoft to make the most of your day ！

    *Please submit your private event reservation request at least two weeks in advance.
    *If you book at least one month in advance, you can reserve the venue for private use even on scheduled regular event dates.
    Please feel free to contact us regarding terms and conditions.

    Access is excellent not only from the Boso area but also from central Tokyo and Kanagawa via the Tokyo Bay Aqua-Line. ！
    All it takes is the desire to “give it a try ！ .” In this extraordinary setting, why not open a new door? ？
    We sincerely look forward to welcoming you. ！

    ■ Business Hours
    8 a> 00 ～ 17 ： 00
    📞0439-29-6433