クーポンはこちら

Show all from recent

    • Problem solution / Education / Lesson
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    eTeachersでお子様の現地校の学習をサポート！

    お子様の現地校の授業に不安はありませんか？
    きちんと内容を理解しているか、宿題に困っていないか、心配になることはございませんか？

    「eTeachers」では、現地校の学習を徹底サポートします。
    英語や理数系の科目をはじめとして、宿題や授業内容を日本語でわかりやすく説明し、自信を持って学習できる環境を提供します。

    🌟 現地校の学習に特化したプライベートレッスン
    ・授業や宿題のわからない部分を日本語でわかりやすく解説
    ・理科・数学・英語を中心に、お子様の自信とスキルを育てます。

    日本人学校や補習校の学習の手助けもします。

    駐在員の方、主婦の方の英語レッスンもしております。

    自宅やオフィスへの訪問、またはズームやグーグルミートなどのオンラインレッスンで対応いたします！
    オンラインレッスンは24時間対応（要予約）
    料金：1時間 $30〜

    30分無料お試しレッスンもございます。
    詳細は「メッセージを送る」からお気軽にお問い合わせください！

    現地校授業学習サポート
    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii, Aloha Auto Rentals ！ offers used car leasing ・ rental （ and long term ） services in Hawaii.

    For those who have started a new life in Hawaii ！ Leasing of used cars has started.
    At first glance, I thought life in Hawaii would be fine without a car, but now that I live here, I still want a car ？

    Aloha Auto Rentals offers a variety of plans to meet your needs ♪ Used Car Lease ・ I think it will be expensive if I rent a car for a long term … "I want to drive a car like my own …" "I want to buy a car but it is difficult to do it by myself …"
    For your first car living in Hawaii, let Aloha Auto ！

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultations and contracts in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your concerns about living in the U.S. for the first time ！

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 ． Lease ・ Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 ． Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other leasing ・ car rental companies do not offer.

    3 ． Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    Reservations can be made at the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Event / Professional
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Seventh and fifth grade 👘Seventh and fifth grade 👘TOKYO KIMONO offers five different plans with a choice of shooting locations and more ！.

    Shichi-Go-San, a celebration of the healthy growth of children.

    Parents want to take lots of good pictures ！ but many of them may have had to come back … after crying because of their unfamiliar clothes.

    TOKYO KIMONO offers 5 plans to meet various needs ☆

    ① "Standard Studio Shichigosan Photo Plan"
    Kimono rental ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Makeup ＋ Shooting in studio ＋ All photo viewing ＋ With 3 data
    3 years old girl $ 360~
    3.5 years old boy $ 380~
    7 years old girl $ 470~

    ② "Outing Plan"
    Kimono rental at studio ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Make-up ＋ Then outing （ 24h ）
    3 year old girl $ 360~
    3 5 years old boy $ 380~
    7 years old girl $ 470~


    ③ "Outdoor shooting plan"
    Kimono rental ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Makeup ＋ Outside Shooting ＋ All photos ＋ with 3 data
    Plan ① with $ 100 ＋ outdoor shooting instead of studio


    ④ "Both studio and outdoor shooting plan"
    Kimono Rental ＋ Dressing ＋ Hair ＋ Makeup ＋ Studio and Outdoor Shooting ＋ All Photos ＋ 3 Data Included
    Plan ① plus $ 180 ＋ for both studio and outdoor


    ⑤ Because it's this time of year, we have also started the "3 nights and 4 days to spare ！ Shichigosan at home plan".
    We have also started mailing rental kimono to your home. ！
    Kimono rental set $ 360~, shipping fee not included. （ No shipping charge if kimono is picked up and returned at the studio. ）



    If you take several photos, you may want to change the plan depending on the year. ♪
    We wish to capture your child's most beautiful smile ☆

    Please feel free to contact us first.


    Contact us
    ✉ ️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897 Please tell us "I saw Vivinavi"．

    kimono着物七五三成人式着付け
    • Renewal / Education / Lesson
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Even small children are welcome ！ Come learn karate with us ？ ／

    Parents who would like their children to learn karate, please feel free to come observe a class. ！

    World Oyama Karate Dojo is a full-contact karate dojo with a network spanning Japan and overseas.
    We have a diverse group of students—from children to adults, experienced and beginners alike, and of all genders—training here.
    Training is tailored to each student’s level, so even beginners can feel at ease.

    ----------------- --------------------------------- -
    ☆ San Francisco Dojo ☆

    Tuesdays 4:15 PM– 45 minutes Children （ Ages 4–6 ）
    5:00 PM– 45 minutes Children （ Ages 7 and up ）


    Wed 4:15 PM – 45 minutes Children （ All grades ）
    5:00 PM – 45 minutes Children （ Green Belt and above ）
    5:45 PM– 30 minutes Children ： Weapons Class

    Friday 4:15 PM – 45 minutes Children （ All Grades ）
    5:00 PM – 45 minutes Children ： Kumite Class

    Saturday 10:00 AM– 45 minutes Children （ All Grades ）
    --------- ----------------------------------------- -
    ☆ San Mateo Dojo ☆

    Monday 4:15 PM– 45 minutes Children （ Ages 4–6 ）
    5:00 PM– 45 minutes Children （ Ages 7 and up ）
    5:45 PM– 30 minutes Children ： Weapons Class

    Thursday 4:15 PM– 45 minutes Children （ ages 4–6 ）
    5:00 PM– 45 minutes Children （ ages 7 and up ）
    5:45 PM– 30 minutes Children ： Weapons Class

    Saturday 9:00 AM– 60 minutes Children （ All Grades ）

    ----------------------------------------- ----------

    Please feel free to contact us to discuss your level ！

    The monthly tuition is $ 210, and the annual fee is $ 35.

    New students can take one class for free.
    If you’d like to participate in a free trial class, please feel free to contact us.


    ■ San Francisco Dojo
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ San Mateo Dojo
    719 South B Street (at 9th Ave), San Mateo, CA 94401
    TEL ： (415) 682-8799

    Free class for new students only ！.

    • Signature service / Medical
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you able to clean and check up your teeth regularly every 6 months ？?

    Why don't you review your own [teeth] ？

    □ ■ Cleaning and check up of teeth ■ □

    ・ I know that cleaning is important, but I don't do it because it is a hassle
    ・ I don't have any tooth pain, so I don't want to go to the dentist. Many people may think that they don't want to go to the dentist because their teeth don't hurt ？

    However, by having regular check-ups and cleanings at the dentist,
    cavities and abscessed teeth can be prevented and treated at an early stage. detection and early treatment will keep your teeth healthy for a long time.

    Of course, bacteria, the element of tooth decay, will attach to the surface of your teeth soon after cleaning, so be sure to take good care of your teeth daily.
    If you brush and floss your teeth properly every day and also have regular cleanings by your dentist,
    this will remove plaque that has not been removed and is a very good preventive measure.


    □ ■ Regular cleanings and check-ups are recommended ■ □

    Although cleanings every 3 months are good when considering the science of gums,
    usually every 6 months is a good time to check up and clean with your dentist. check-up and cleaning is recommended.

    If you always check up every 6 months or so, even if you have cavities or abscesses, you can detect them early, and if necessary, you can fix them early, i.e. with that much less treatment.

    If you neglect to check and clean your teeth for a long time, you may find that both cavities and abscesses have developed without your knowledge, and the problem may worsen and it may be too late.
    If cavities and abscesses are first detected and cured, and then checked and cleaned regularly by a dentist, dental health can be maintained for a very long time.



    □ ■ Feel free to make an appointment ■ □

    Many people come to our clinic every 3 or 6 months for a regular cleaning and check-up.
    Why don't you take this opportunity to start fresh ？

    Please feel free to call us for a check-up and cleaning of your teeth and gums.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are preparing for your child's entrance exam after returning to Japan, leave it to us ！ Zoom lessons, so there is no need to pick up and drop off your child.

    Parents who are planning to return to Japan, do you have any concerns about your child's preparation for entrance exams ？
    It is difficult to prepare for Japanese entrance exams from overseas because there are many things you don't know.
    Online professional tutor "Takumi" provides complete one-on-one tutoring for elementary and junior high school students online using ZOOM.

    We can help mothers who are struggling with their children's home education on a daily basis, from supplementary school assignments to guidance for entrance exams after returning home
    .

    Zoom lessons, so there is no need to pick up and drop off your children.

    --------------------------------------------------------------

    Takumi Takumi's fee is reasonable regardless of the grade level or content of instruction.
    （ Variable teaching time Basic 1 hour for elementary school students ＝ ＄ 36 Basic 1 hour for junior high school students ＝ ＄ 46 *Except for exam preparation courses ）

    We do not charge high fees because of professional teachers' guidance and exam preparation. Please be assured that the price will not be high just because of the guidance of professional instructors and exam preparation.
    This is our belief as a professional instructor that our enthusiasm to do our best is the same for any instruction.

    --------------------------------------------------------------

    We are now offering a free trial ！
    First, we offer a free ？
    We are now offering a free trial for children and parents to see if it is suitable for their children and if they can continue with it.

    Application ・ Contact us 👇 👇 👇
    Email ： info@onlinetakumi.com
    Contact ： Keisuke Mikawa

    ■ Family Comments ～ After using Takumi Takumi Online Tutors ～

    1. The teacher is experienced and has a lot of experience in online tutoring. I can make various requests regarding the content of the lessons and they respond immediately
    , which is very helpful.
    2. I no longer have to stress about taking care of my child's homework at the supplementary school.
    3. I can go back and review what I don't understand in the school's online tutoring, so
    my child relies on it. As a parent, I feel reassured.
    4. My child likes science and looks forward to online instruction.



    Online Professional Tutor [Takumi Takumi]
    Email ： info@onlinetakumi.com
    Contact ： Keisuke Mikawa
    FB www.facebook.com/onlinetakumi/
    HP www.onlinetakumi.com



    ▼ ▼ Check also our homepage ✅ ▼ ▼ ▼

    オンラインサイエンスクラス小学生
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot that makes you want to say "welcome home" unintentionally

    We can make 《Our child mascot》 for dogs, cats, and other pets.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck, and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our 35cm size mascot 🌟


    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like family"
    ？

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the healing that I have always been with you as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully as possible so that it will resemble you as much as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks.
    If you move it slowly, you can move its arms and legs so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back.

    🎀 Only for 35cm mascot, we can also embed 《jitsu hair》 《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (13cm)
    We also have other products that can be ordered.

    📣It is registered as a tax return item📣

    Please search
    [Kisarazu wool]
    on 《Furusato Choice》 website 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair and remains embedded, please send them to us.

    ④ You will be asked to pay for the product.
    *Even if there is a gap in time before the production begins, we will consider your application at this point and ask you to pay.

    ⑤ Start of production
    *If there are other orders, we will start production one by one.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship the product.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as possible for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Professional
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    米国M&A、なぜ日本企業は9割が失敗するのか — 「文化の壁」という誤診の正体

    ▼ 画像 ▼

    はじめに：あなたの会社の米国M&A、本当に「文化の違い」で失敗しましたか？

    日本企業の海外M&A成功率は1〜2割。日本経済新聞は2018年の特集でそう報じた。複数の最新調査でも、この数字はほとんど改善していない。10件サインして、株主に「成功した」と胸を張れるのは1〜2件だけ。残りの8〜9件は、減損計上か、塩漬けか、撤退に至る。

    買収のたびに、決まり文句のように「文化の壁が」「価値観の違いが」と語られる。しかし、この説明は半分しか正しくない。むしろ、この誤診こそが日本企業を同じ失敗パターンに閉じ込めている真犯人である。

    本稿では、過去15年に起きた代表的な失敗事例を解剖し、本当の真因を明らかにする。そして読者である経営者・CFO・M&A責任者が、自社のディール準備度を即座に評価できる実践的なチェックリストを提示する。

    キーメッセージ：失敗の7割は「サインする前」に決まっている

    Harvard Business Reviewが2011年に発表したM&A失敗要因の分析がある。失敗の内訳は、高値づかみ42%、デューデリジェンス不足31%、PMI（買収後統合）不備27%。

    注目してほしい数字がある。高値づかみとDD不足を足すと73%。つまり、M&A失敗の7割以上は、契約サインを終えた時点ですでに勝負がついているのだ。

    「PMIの実行で挽回しよう」と考えた瞬間、ほぼ手遅れになっている。文化研修もコミュニケーション改善も、構造的問題の表面処理にすぎない。本当に改善すべきは、サインする前の意思決定プロセスとガバナンスである。

    過去15年の代表的な失敗事例 — 数字で見る現実

    事例1：ソフトバンク × Sprint（2013年、2兆円超）

    孫正義氏が「買わなければよかった」と公の場で発言した案件。2017年末時点でSprint関連の有利子負債は4兆1364億円に膨らみ、ソフトバンクグループ全体の有利子負債の26.2%を占めた。年間利払いだけで2700億円である。

    買収シナリオが「Sprint + T-Mobile合併」という一つの規制決定に依存していた。FCCに合併を阻止された瞬間、シナリオは崩壊した。最終的に2020年にT-Mobileへの株式交換売却で出口を確保したが、5年以上の損失計上を経た後だった。

    事例2：第一三共 × ランバクシー（2008年、4900億円）

    買収直後にFDAがランバクシーのインド工場2か所からの輸入を禁止。売上高の3割を占める米国市場を即座に失い、株価は買収価格から66%下落。6年で計4500億円の損失を計上し、サン・ファーマへ実質売却した。

    実は、買収交渉中の時点でFDAは既に警告レターを発出していた。事前に深く調べていれば回避可能だったリスクである。製薬M&Aで最重要のFDA査察履歴の評価が、表面的だった。

    事例3：武田薬品 × シャイアー（2019年、6.8兆円）

    日本企業のM&A史上最大級。コストシナジー目標14億ドルを1年前倒しで達成し、累計23億ドル削減という実績は称賛に値する。しかし買収から5年経過した時点で、株価は買収時を下回ったままで推移している。

    問題は、65%という過大なプレミアム。PMIの実行は成功しているのに、株主価値創出は失敗している。これは「構造設計レベルの失敗」である。

    事例4：丸紅 × ガビロン（2013年、2700億円）

    米国穀物商社の買収。2015年3月期にのれん1000億円のうち500億円の減損処理を強いられた。コモディティ価格に依存する事業の下振れシナリオを十分織り込まなかった結果である。

    事例5：資生堂 米国事業（2025年、468億円減損）

    最新事例。コロナ後の米国インバウンド消費が回復せず、米国事業で468億円の減損計上、通期520億円の赤字見込みを発表した。米国市場における事業構造の自律転換が間に合わなかったケースである。

    通説 vs 真因 — 比較表で整理する

    ▼ 画像 ▼

    左側の「通説」は、すべて事実ではある。しかし、それぞれの右側に書かれた「真因」が事前に対処されていれば、左側の問題は致命傷にならなかった。失敗を「外部環境のせい」にし続ける限り、次のM&Aも同じ結末になる。

    失敗の構造 — 6つの繰り返されるパターン

    複数の調査（NRI、KPMG、Deloitte、Layers）と事例分析を統合すると、日本企業の米国M&Aには6つの構造的欠陥が繰り返し現れる。

    買収目的の曖昧化：「グローバル化」「シナジー創出」という抽象語で取締役会の合意を取り、3年後の達成目標が数値で書かれていない

    デューデリジェンスの深度不足：業界固有リスク（FDA、CFIUS、労働紛争、訴訟）の深掘りができず、外部DDの指摘事項を統合判断する社内能力がない

    PMI体制の事後設計：サインしてから「誰が担当するか」を議論し始める。欧米企業ならサイン前に終わっているプロセスである

    権限委譲の中途半端さ：「任せる」と言いながら、本社からの細かい数値報告依頼が止まらない。自律性とアカウンタビリティの両立に失敗

    KPIの粗さ：財務KPIだけ設定し、人材定着率・顧客維持率・シナジー実現額などのプロセスKPIが未定義

    撤退基準の不在：「いつまでに何が達成できなければ撤退する」という事前約束がなく、損失が膨らんでから議論が始まる

    第一三共が6年、東芝が更に長く損失を膨らませたのは、第六の「撤退基準の不在」が決定的だった。

    自己診断チェックリスト — Pre-Deal 10項目

    買収検討中の経営層が、サイン前に最低限確認すべき項目をリスト化した。3つ以上「No」がある場合、ディール継続を再考する基準として機能する。

    買収目的を「3年後の売上・利益・市場シェア」の数値で経営会議に提示できるか

    シナジー試算は、コストシナジーだけで投資回収できる前提か（売上シナジー依存度50%未満）

    プレミアムの上限と「ここを超えたら撤退する」価格を事前合意しているか

    統合責任者を契約サイン前に指名し、その人物が経営会議に同席しているか

    業界固有規制リスク（FDA、CFIUS、労働法、独禁法）の独立評価を受けているか

    被買収企業のキーパーソン20名を特定し、リテンション施策を契約条件に組み込んでいるか

    Day1の100日プランがドラフト完成し、被買収側キーパーソンと合意済みか

    3年後・5年後の撤退判断トリガー（KPI未達基準）を取締役会で合意済みか

    PMI予算として買収価格の5〜10%を別枠で確保しているか

    駐在員コスト（日本勤務の2倍以上）を3年分織り込んだ財務モデルを作成済みか

    この10項目は、一見「当たり前」に見える。しかし、失敗した日本企業のM&Aを事後検証すると、過半数の項目が空欄のままサインに至っているのが実態である。

    特に項目4と6に注目してほしい。サイン前の段階で、統合責任者を指名し、被買収企業のキーパーソン特定と接触までを終えている日本企業は少数派だ。サインしてからこれを始めるから、Day1の沈黙が生まれ、最初の100日で勢いを失う。

    成功企業の3つの共通点 — JTとアサヒから学ぶ

    失敗事例ばかりではない。日本企業にも構造的に成功してきた事例がある。代表格はJTとアサヒグループHDだ。

    JTは1999年にRJRナビスコのインターナショナル事業を約9400億円で買収し、海外売上を10倍に伸ばした。2007年には英ギャラハーを約2兆2530億円で買収し、世界第3位のタバコメーカーに躍り出た。

    アサヒGHDは2019年にAB InBevからオーストラリアのカールトン&ユナイテッドブリュワリーズを1兆2000億円で買収。経営陣は「買収後の統合ではなく、買収前のリサーチを精緻にすることがすべて」と公言している。

    この2社の共通点を抽出すると、3つの原則が浮かび上がる。

    第一に、買収目的の単純化。JTは「タバコ事業のグローバルNo.1ポジション獲得」、アサヒは「成熟市場における安定キャッシュフロー獲得」と、目的が一行で言える。

    第二に、Pre-Dealへの集中投資。両社とも経営トップが直接深く関与し、ターゲット選定とバリュエーションを徹底的に詰めている。

    第三に、「任せる経営」の規律化。現地経営陣に強い権限を委譲しつつ、グローバル共通のガバナンスは本社が一元管理する仕組みを構築している。

    逆に言えば、失敗事例はこの3点のいずれかが欠けている。買収目的が抽象的、Pre-Dealへの投資が薄い、権限委譲が中途半端。この3点をチェックするだけでも、自社のM&A準備度合いは可視化できる。

    やりがちなNG vs 推奨アプローチ

    ▼ 画像 ▼

    右側のアプローチは、特殊な能力を必要としない。要するに「やるべきことを、やるべきタイミングで、文書化してコミットする」だけである。それができていないだけで、失敗確率が9割に達する。逆に言えば、これを地道に積み上げるだけで、構造的に成功確率が引き上がる。

    CFIUSの厳格化 — 2025年以降の必須論点

    2024年11月、米財務省はFIRRMA施行以来初の大型規則改定を行い、CFIUSの罰則・執行権限を強化した。2024年のCFIUS報告書では、日本からの届け出が中国・フランスに次ぐ第3位の規模に達した。

    2025年1月にバイデン大統領が日本製鉄のUSスチール買収を一時差し止めた事案は、同盟国である日本企業ですら安全保障審査の対象になる新時代の幕開けを象徴している。最終的に同案件は2025年6月に成立したが、サインから完了まで18か月を要した。

    実務的には、ターゲット選定段階でCFIUS懸念領域（半導体、AI、量子、バイオ、重要鉱物、エネルギー、インフラ）に該当する事業比率を評価し、該当する場合はディール初期から専門弁護士と並走することが必須だ。サイン後にCFIUS問題が発覚すると、最悪の場合はディール白紙撤回となり、ブレイクアップフィー（数十億円規模）の発生もあり得る。

    結びに — 仕組みで戦う領域へ

    クロスボーダーM&Aは、知識ではなく仕組みで勝負する領域だ。仕組みを設計しないまま属人的な努力で乗り切ろうとした企業から順に、減損計上のニュースリリースを出している。

    日本企業の米国M&A失敗を「文化の壁」で説明するのは誤診である。誤診のまま処方箋を出せば、患者は治らない。真因は、買収意思決定プロセスにおけるガバナンス欠如、Pre-Dealへの投資不足、Day1以降の実行責任の曖昧さ。これらは組織設計と契約設計の問題であり、文化問題ではない。

    8〜9割が失敗するという現実は、裏返せば、適切な準備をすれば構造的に成功確率を引き上げられる領域だということを意味する。失敗するのが当たり前ではない。失敗するのは、準備が当たり前のレベルに達していないからである。

    買収を検討している経営層、CFO、M&A責任者の方は、本稿で示した10項目の自己診断チェックリストを一度組織内で回してみてほしい。空欄が浮き彫りになるはずだ。その空欄を埋める作業こそが、9割の失敗側ではなく、1割の成功側に立つための第一歩である。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/na580b449f04c

    • Useful info / Medical
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    ドクター月川が答えるお悩み相談室【月経前症候群・PMSの症状と原因編】Vol.1

    今回は、PMSについてお話ししていきたいと思います。

    PMS (月経前症候群)とは、月経が始まる前の3日から10日ほど前から始まる精神的、身体的な不調を表します。症状はさまざまで、月経が始まると自然に軽減し、消失します。多くの女性が経験するとされていますが、統計的に日本人女性の70～80％近くが何らかの不調を訴え、5～6％に至っては日常生活に支障をもたらすともされています。

    特に思春期の女性の症状は、困難とされていますが、成人に至っても同様で、就労女性においては、PMSが原因となり昇進を断念したりするケースも報告されており、女性の社会的進出の妨げの原因になったりしているとの報告も挙げられています。

    それでは、どのような症状があり、いったい何が原因となっているのでしょうか？
    症状、原因、そしてその対処法についてお話を進めていきます。　

    ★PMSの症状★
    1. 精神的症状
    抑うつ、不安、情緒不安定、いらだち、爆発的な怒り、引きこもり、無気力、倦怠感、不眠、集中力の低下

    2. 身体的症状
    頭痛、肩こり、関節痛、体のむくみ、体重の増加、乳房の張り、腹部の膨満感、のぼせ、めまい、偏食や過食、便秘、ニキビ、肌荒れ

    特に精神的な症状がひどく、日常生活も困難で仕事や学校に行くことができない、または人間関係がうまくいかないなどの問題が出てきた場合は、「月経前不快気分障害（PMDD）」と診断される場合もあります。

    ★PMSの原因★
    はっきりとした原因は解明されていませんが、女性ホルモンの変動のために起こるとされています。女性の月経周期をコントロールしている主なホルモンは、2種類あり、卵胞ホルモン（エストロゲン）と黄体ホルモン（プロゲステロン）です。この2つのホルモンバランスの変動によって、PMSの症状が出現するとされています。

    残念ながら構成上、グラフを掲載することができませんので、月経周期を4つの時期に分け、それぞれの時期に現れる主な身体的症状について説明していきたいと思います。

    1. 月経
    月経痛、ニキビ、疲労感、貧血様症状、頭痛、胃腸の変化（便秘や下痢）

    2. 卵胞期
    月経が終了し、卵胞ホルモン（エストロゲン）が上昇し、安定した状態

    3. 排卵期
    おりものの増加、排卵時痛、排卵時出血、下腹部痛

    4. 黄体期
    気分のいらだち、憂うつな感じ、肌荒れ、食欲亢進、眠気、むくみ、乳房の張り、下腹部痛、など。PMSの症状が最も現れやすい期間です。

    排卵が終了すると一時的にエストロゲンが低下します。それから月経が始まるまでの期間は黄体期で、この期間にエストロゲンとプロゲステロンが大量に分泌されます。この黄体期の後半にかけて血中のエストロゲンとプロゲステロンが減少し始めると、脳内の神経伝達物質・セロトニンなどのバランスも崩し、PMSの症状を出すとされています。

    今回は、PMSの症状と原因について説明しました。次回は、PMSの診断と対処療法、治療法などについてお話を進めていきたいと思います。

    • Useful info / Professional
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi New York

    Responding to Trump's Attacks on Legal Immigration Part 1

    For more than a year past, the headlines have been full of new stories about Trump's mass deportation agenda targeting "illegal" immigrants and the damage it is causing to immigrant communities throughout the US. However, much less has been
    written about an equally, if not even more destructive aspect of the Trump-miller anti-immigrant agenda, namely attempts to cut down on legal immigration by making the procedures more complicated and difficult.

    A recent Forbes Magazine article, however, estimates that recent Trump-Miller changes in the legal immigration requirements are likely to have the effect of reducing legal immigration to the US by 33% to 50% by the end of Trump's current four year term.

    https://www.forbes.com/sites/stuartanderson,2026/01/20/trump-and-miller-slashing-legal-immigration-by-33-50/

    And this article was written in January, 2026, before more recent developments such as the Trump regime's threat to cut off I-485 adjustment of status to permanent resident approvals in the US and force green card applicants to return to their home countries to apply for immigrant visas - which intern have been put on indefinite hold for at least 75 (mainly non-white) countries of the world.

    This is in addition to a reported rise in USCIS processing delays, RFE notices and denials for both "immigrant" (permanent resident) and "nonimmigrant" employment and family- rerated applications., and exorbitant visa application fees such as the $100,000 charge for H-1B visa application fee for applicants located outside the US - which has now been temporarily been blocked by the courts.

    When restrictions on asylum and TPS are also factored in, it becomes obvious that the goal of the Trump regime is to turn as many legal immigrants as possible into "illegal" immigrants in order to meet the Trump-Miller deportation goals - and to keep America as white as possible. What can legal immigrants do to protect themselves against this onslaught and avoid having their legal status taken away or made more difficult to achieve? Part 2 of this article will provide some guidance in this regard. Please stay tuned.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/08/13 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cheap ・ Fast ・ Safe ！ Try ・ Contact us to move your state ！

    New York ・ Hello New Jersey residents ！

    We are [Moving Taro], helping you with your move in the NY.NJ area.

    If you are planning to move, please leave it to us ！

    ●Cheap ！ Fast ！ Safe ！ ●

    We will kindly help you with anything related to your move ！
    We can also handle small moves and single student moves ！


    Leave all the hassle of moving to us ！



    We are fast, conscientious and affordable. We aim for 100% customer satisfaction with fast and reasonable prices.

    ◆── － - - - - - Customer's Voice - - - - － ──◆

    Shiomi-san, Ikki-san and Ryuta-san of "Moving Taro" ☆ Completed in exactly 2 hours ！
    Excellent, is all I can say. A work that is fast and efficient with no waste at all. I really appreciate your help ♪
    I highly recommend you for moving in New York.
    Thank you ～ ☆ I am relieved that my move, which was a day early, managed to go smoothly.
    So grateful. ♪

    We would like to consult with you if you have had a painful experience with a private company, even though the price is too high for a big company … ！
    Recently, we have heard many customers say that they were charged extra fees by a private company last time …. Recently, we have heard many customers say that they were charged extra fees by a private person last time, but please be assured that we do not charge extra fees if your baggage does not increase.

    ☎ ： (917) 682-6318} （ Contact ： Shiomi ）

    Please leave a message if we cannot answer your call.
    We will definitely call you back.

    引越し引越し会社引越し業社MovingMOVING
    • Problem solution / Professional
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reliable Support for Legal Issues in California in Japanese ｜ Yoshikazu Tanaka International Law Office

    Are you troubled with legal issues in California such as company incorporation, visa application, divorce, inheritance, litigation, etc. ？

    Yoshikazu Tanaka International Law Office provides legal services in Japanese with confidence.

    Our representative, Yoshikazu Tanaka, is admitted to both the California State Bar and the Japanese Bar, and can provide support based on his legal knowledge and practical experience in both Japan and the United States.

    [Main services]

    ■ Incorporation in California
    We provide a wide range of services including incorporation procedures, registration, obtaining EIN, providing company address, support for opening bank account and legal consultation after establishment.

    ■ U.S. Visa ・ Immigration
    We provide detailed support in Japanese for E-2 visa, L visa, various visa applications and green card application.

    ■ Divorce ・ Inheritance ・ Estate Planning
    Divorce Procedures, Probate （ Probate ）, asset succession and tax saving measures, we provide advice from both Japanese and US laws.

    ■ Civil Litigation ・ Criminal Litigation ・ Trial by Jury
    We can handle trial procedures in California with clear explanations in Japanese. ■ Exporting Food Products to the U.S. ・ Corporate Law
    We can also provide advice on regulations and business law relating to food exports.

    Living and doing business overseas can be fraught with uncertainty due to differences in laws and systems.

    We will work closely with each client to find the best solution for their individual situation.

    Free 20-minute initial consultation.
    Online consultation via Zoom is also available.

    If you are facing a legal problem in California, please do not worry alone.

    Inquiries are accepted 24 hours a day, 365 days a year.
    In principle, we wi...

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I offer in-home beauty services ！
    I'm decluttering (^^)

    Thanks to everyone, I’ve been getting busier lately, and
    there just aren’t enough hours in the day ､ ！

    So ､ I have to I have to cut something out ！

    I can’t cut back on work
    I can’t cut back on my health either …
    So ､ what I should cut out is
    my own hair ！

    Let’s cut back on ､
    the time I spend
    styling my hair ！

    To be honest
    —or rather, I can’t really hide it—
    I sweat a lot😓

    In the summer, I sweat like crazy
    💦

    So by the time I finish work,
    I’m soaked in sweat 💧

    Even though I’m a hairstylist,
    it’s way too uncool ⤵️

    So,
    I’m getting a perm
    to save time ✨


    When you declutter,
    the things you need ､ will
    be ！

    I’ll organize and tidy up ､ the space around my feet
    and my immediate surroundings
    and declutter them ！

    Both my website ､ and flyers
    contain information that will help you ､ understand my philosophy and
    how I work ！ ！

    Please check back from time to time ！



    Moving forward
    For those who find it
    difficult to leave home freely
    , we hope to
    bring the attentive service of a hair salon right to you.



    Centered around Kimitsu City in Chiba Prefecture,
    we also serve Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City. We operate a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairdresser 🌹 a>




    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #At-HomeHairStyling

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Tsuchiura Nihon University High School] Sets Up New York Test Site for Overseas Academic Ability Selection Entrance Exam ！

    Tsuchiura Nihon University High School conducts entrance exams for students returning from abroad.

    Since establishing an exam site in New York last year—which was very well received by applicants residing in North America— we have decided to hold the Overseas Academic Ability Selection Entrance Exam at the same venue again this year. ！

    To all of you who are having a special experience in the United States,
    let’s spend three wonderful years at Tsuchiura Nihon University High School with many friends from around the world.

    You may also consider the “Overseas Admissions ・ Office Entrance Exam,” in which admission decisions are made based on online interviews.

    *You may only take one of the following entrance exams: the Academic Selection Exam or the AO Entrance Exam.


    Please check the application guidelines on the website below for details on both exams.
    https://www.tng.ac.jp/tsuchiura/coming/yoko/kikoku-kaigai.html


    [Contact Information]
    Tsuchiura Nihon University High School
    4-46 Komatsugaoka-cho, Tsuchiura City, Ibaraki Prefecture 300-0826
    TEL +81-29 -823-4439 （ Direct Line for Information on Admissions ）
    EMAIL kouhou@tng.ac.jp

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Alua Waikiki is an environmentally conscious, shallowly built condominium in Waikiki. Please contact us for more details as we have been involved in the sale and purchase of this property since its construction.

    ！
    With over 25 years of experience and knowledge, the Hawaii Lani Real Estate team will provide you with the most satisfying service possible.


    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy an investment property through the 1031 exchange system,
    Sell a property in the mainland US, Maui, or any other island after selling your current property, Sell your property in the US, Maui, or any other island after selling your current property. We have extensive experience in the sale of properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, and the purchase of properties on Oahu using tax planning strategies.

    We can also manage your property after purchase and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 25 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to their clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after a real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ RA in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.




    Please feel free to contact Tomoko Kubiak.
    Direct phone number ： 808 － 386 － 7984 Nade,
    Email address ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ Experienced in Waikiki and Ala Moana area condos, as well as buying and selling properties in West Oahu.


    Please contact us through [Contact Us] above or "Send Message" below.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For lower back pain and swelling during pregnancy. A blissful 120-minute maternity spa treatment ✨

    Are you resigning yourself to back pain and swelling, thinking, “It can’t be helped—I’m pregnant …”? ？
    Precisely because this is such a special time in your life, treat yourself to a moment of ultimate relaxation for both your mind and body.

    🤰 Maternity Spa Treatment (120-minute course) （ 12,000 yen ）
    ◇Snow Salt Foot Bath ： A luxurious foot bath with snow salt from Miyako Island ✨ Warms you from the feet up and promotes blood circulation ♨ ️
    ◇ Breathing and Relaxation ： Regulate shallow breathing and relax your mind and body 🍃
    ◇ Specialized Back Oil Treatment ： Thoroughly relieves stiff shoulders ・ and lower back tension 💆‍ ♀ ️
    ◇ Leg swelling ・ Cramps ： Thorough treatment with soothing pressure 🦵

    💡 Safe Side-Lying Treatment （ Sims Position ）
    You can relax in a comfortable position without putting any strain on your baby.

    A reward for all your hard work, and and to give your baby in the womb those happy hormones ✨

    🏡 Private Beauty Salon AnmaR
    Takayanagi, Kisarazu City, Chiba Prefecture （ Near Kato Hospital / Parking available ）
    5-minute drive from Iwane Station 🚗

    📩 Bookings ・ Inquiries
    Feel free to contact us via DM or LINE @079grbpz 🕊️

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Enjoy a bowl of cold Chinese noodles with a nostalgic flavor at a traditional local shop. Treat yourself to a refreshing, cool bowl—perfect for hot days—at a reasonable price. ！

    Refreshing chilled Chinese noodles are popular in the summer.
    We offer two flavors: soy sauce （ 700 yen ） and miso （ 800 yen ）.

    [Other Menu Examples]
    ・ Ramen （ 500 yen ）
    ・ Gyoza （ 380 yen ）
    ・ Daily Special （ 750 yen ）
    ・ Mixed Vegetable Soba （ 800 yen ）
    ・ Mapo Ramen （ 700 yen ）
    ・ Yakiniku Set Meal （ 950 yen

    We’re an old-fashioned diner.
    If you’re ever in the neighborhood, please be sure to stop by ♪


    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰
    510 Tsubaki, Kisarazu City
    Phone ： 0438-98 -1033

    *Located right along the Boso Transverse Road, just off the Kisarazu-Kita Interchange on the Tateyama Expressway

    冷やし中華
    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    How many times should I hold an open house? ？

    People sometimes ask, “Should I hold an open house every week? ？”

    In reality, holding more open houses doesn’t necessarily make it easier to sell.

    The first weekend—when many buyers are focusing on newly listed properties—is especially important.
    After that, it’s important to adjust your sales strategy based on the response to showings and market trends.

    The most effective sales approach varies depending on your home’s location, price range, and the current market.

    If you’re considering selling in the East Bay, please feel free to contact us.

    イーストベイ不動産オープンハウス家を売る不動産売却ベイエリア不動産
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Bilingual Education for Children Ages 3 and Up: Online Learning Doesn't Yield Results ？ Vol. 260812

    Many of you may be concerned ？ that the widespread use of online learning will result in a lack of academic achievement for your children.
    Online does not improve results ！ Online, children cannot concentrate ！ Online, children will skip school ！ So online does not improve learning results.
    Many parents feel this way, but it is a complete assumption that because it is online, academic achievement will not improve.
    A child with a goal can build up his/her academic ability without hesitation in any learning environment.
    Even children who are the type that won't study properly unless they are monitored can do well online if their parents are monitoring them ！
    The advantages of TLC for Kids' online classes are 1 ） Small class sizes so students are not distracted 2 ） Parents are watching them so they cannot skip class 3 ） No loss of commuting time
    Online learning eliminates the loss of time to go to cram school. I can use the extra time there for "lessons" such as sports and music.
    In fact, children who are more serious about their studies, such as sports and music, are more likely to improve their academic performance.

    In TLC for Kids lessons, children can enjoy learning English/Japanese language skills through songs 👧👦
    Original reading materials to enhance learning while having fun ✏ ️
    Teaching experience in Japan and the US Our counselors, who have a wealth of experience in teaching in Japan and the U.S., support each family's study plan in Japanese.
    We guide children who are not confident in English or who are new to English to learn in a fun and easy way and to become proficient at the same or above age level.
    Please join us for a free trial lesson 🎵

    Ages 3 years old for English class ~ 1.5 years old for Japanese class

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Free trial

    Free Trial Lesson
    Now accepting applications 😊.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/08/12 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    MK Labo Art Class -Students wanted!

    Develop your talent from many angles ？
    MK Lab is looking for students for art classes, semi-private lessons for up to 3 students, carefully supervised by a dedicated instructor. First trial is free.
    If you have any questions or would like to join, please contact us at

    ◆E-mail ： infomklab@gmail.com
    ◆Students ： 2 years old and up
    *Please contact us for adult art classes and art travel classes.

    Free trial

    ◆First trial free