クーポンはこちら

Show all from recent

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    オフィス・店舗の新規オープンやリニューアルをご検討中の方へ!

    Shinohara Constructionでは、オフィスや店舗の内装工事・リノベーションのご相談を承っております。

    新規出店に伴う内装工事から、既存店舗の改装、オフィスのリニューアルまで、幅広く対応いたします。

    私たちが大切にしているのは、「日本のあたりまえをハワイに」 という想い。

    日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様の理想の空間づくりをサポートいたします。

    お見積もり・ご相談は無料です！

    「まずは費用だけ知りたい」「こんな工事もお願いできる？」といったご相談も大歓迎です。

    どうぞお気軽にお問い合わせください！

    Shinohara Construction, Inc.

    Web：https://shinohara-const.com/

    TEL：808-452-8490

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿No estás dejando pasar esas «pequeñas molestias» del día a día? ？

    Puertas que cuesta abrir y cerrar, o muebles de almacenamiento que se tambalean.

    Aunque cada una de estas cosas por sí sola sea insignificante, en el día a día resultan sorprendentemente molestas, ¿verdad?

    «¿Podré pedir ayuda incluso para algo tan pequeño como esto? ？ »

    En esos casos, no dude en ponerse en contacto con Coastal Home Services.

    Aceptamos consultas en japonés sobre el ajuste de puertas, muebles que se tambalean y cualquier otro pequeño problema relacionado con el hogar.

    En primer lugar, envíanos fotos o una descripción de la situación de la zona que te preocupa. Te informaremos de los trabajos que podemos realizar.

    Por teléfono ・ Por mensaje ・ El presupuesto basado en fotografías es gratuito.
    *Si es necesaria una visita al lugar o un diagnóstico detallado, le informaremos de los costes con antelación.

    Coastal Home Services
    MANITAS • REPARACIONES DOMÉSTICAS • MANTENIMIENTO

    TEL: (808) 800-7234

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Herencia a través de un fideicomiso testamentario.

    Fideicomisos en vida （ ¿Está familiarizado con el término fideicomiso en vida ）?

    Los fideicomisos en vida se utilizan con frecuencia en las herencias en los EE.UU., siendo el más típico el fideicomiso en vida revocable （ Revocable Living Trust ）. Establecer un fideicomiso en vida revocable y hacer de su propiedad un patrimonio fiduciario tiene generalmente las siguientes ventajas.

    （ 1 ） Durante su vida, usted es libre de poseer ・ y administrar su propiedad como antes.
    （ 2 ） Puede nombrar de antemano a una persona de su confianza como Fideicomisario Sucesor （ Fideicomisario Sucesor ） para que, en caso de incapacidad para administrar sus bienes por enfermedad o vejez, pueda dejar la administración de los mismos a dicha persona.
    （ 3 ） A su fallecimiento, los bienes fideicomitidos no están sujetos a un procedimiento sucesorio （ supervisado por un tribunal ） y pueden ser distribuidos a los beneficiarios por el fideicomisario sucesor o disponer que sigan siendo administrados por ellos.

    La planificación patrimonial con un fideicomiso testamentario es el plan más adaptable, ya que puede prepararse para una gran variedad de situaciones.

    El bufete de abogados Merritt puede ayudarle con la planificación del patrimonio y la sucesión mediante la preparación de un fideicomiso testamentario que se adapte cuidadosamente a sus circunstancias individuales. Por favor, no dude en contactar con nosotros para obtener más información.

    弁護士相続リビングトラスト遺言エステートプランニング
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NUEVA Academia Infantil ！.

    Renee's Music Studio lanza una nueva clase para padres e hijos a partir de septiembre para preescolares （de 1 a unos 3 años ）. Las clases son divertidas y alegres y ayudarán a desarrollar ricas habilidades sensoriales y sociales exponiéndolos al lenguaje y la música desde una edad temprana.
    Padres e hijos pueden divertirse y aprender varias cosas juntos en clases cada 40 minutos. Pueden unirse sólo a la clase que les interese! Traigan su almuerzo y pasen tiempo juntos mientras aprenden con todos

    Divertida clase de japonés, Divertida clase de inglés, Arte&Manualidades, Eurítmica, Almorzar juntos ＆ Clase de lectura y mucho más para que aprender sea divertido! El programa está diseñado para ser una experiencia de aprendizaje divertida y agradable.

    Contacto
    musicstudioinquiry@gmail.com
    ！

    NUEVA Clase ！ ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Nueva York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuevos encuentros ・ Encontrar nuevas aficiones ？ ] Buscar personas que puedan hacer armonías maravillosas ♪.

    Hola.

    Somos Hanamizuki, un grupo coral que existe desde hace 40 años ✨


    Intentamos varios tipos de música bajo la vocalista Sra. Shimada y
    realizamos conciertos voluntarios.

    ＜ Principales lugares de conciertos ＞
    ・ Iglesias
    ・ Asilos de ancianos
    ・ Festivales
    ・ Escuelas


    El objetivo es promover el intercambio cultural Japón-EE.UU. a través de la música. ！

    ＜ Condiciones para participar ＞
    ・ Encontrar un pasatiempo
    ・ Conocer a más gente
    ・ Amar el canto
    👆 Si algo de esto se aplica a ti, ven y canta con nosotros ？
    Por favor, trae a tus hijos también👶

    ＜ Detalles ＞

    ・ Días de práctica Todos los miércoles

    ・ Cuota de socio ： ＄ 60/mes （ Cuota de socio ＄ 10 aparte ）

    ・ Lugar de práctica ： Greenville Community Church （ Scarsdale, NY ）

    • Servicios Favoritos / Transporte / Logística
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Chicago

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Mover] Empezar con una estimación ！.

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■ Internacional TA-Q-BIN

    Para las entregas a Japón ！ mercancías, artículos de subastas por Internet y artículos personales.

    ■ Mudanzas Internacionales

    Mudanzas Internacionales acepta no sólo los asuntos relacionados con su mudanza, sino también diversos problemas relacionados con su regreso a casa ！

    ■ Apoyo transfronterizo CE （ Desde Japón. A los EE.UU. ・ Desde los EE.UU. a Japón y Asia ）

    Ofrecemos desde propuestas de servicios hasta apoyo en el despacho de aduanas.


    Le invitamos a comenzar con una cotización ♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • Servicios Favoritos / Finanzas / Seguro
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mimura Accounting] Ofrecemos una amplia gama de servicios de contabilidad, así como declaraciones de impuestos.

    Contables bilingües japonés-estadounidense ＆ Contables biculturales
    Formación de empresas ・ Fiscalidad general ・ Operaciones de empresa ・ Nóminas ・ Auditorías varias y otros servicios en su nombre.


    ✨ Ventajas de elegirnos ✨
    ・ Precios razonables - presupuestos gratuitos, precios razonables
    ・ Japonés fácil de entender - explicaciones fáciles de entender de términos difíciles del sector ・ Asesoramiento fiscal experimentado - adaptado a su posición y situación
    ・ Servicio ofrecido en todo EE.UU. - ejemplos de zonas ： Nueva York, Texas, Florida, Washington DC, Hawai, Atlanta y otros
    [General taxation]
    ・ Tax planning
    ・ Individual/corporate tax applications

    Proporcionamos orientación desde consultas detalladas caso por caso hasta medidas generales Aceptamos e-files y otros archivos problemáticos del pasado. También actuamos como representante de Auditoría.


    [Servicios de contabilidad]
    ・ Apoyo contable
    ・ Nómina

    Utilizamos programas informáticos para apoyar las necesidades de cada cliente individual.


    [Consulting]
    ・ Empresa/incorporación
    ・ Expansión empresarial
    ・ Control interno

    No sólo la parte empresarial sino también la larga experiencia de vivir en EE. Puedo asesorarle en diversos aspectos de su negocio, incluyendo el diálogo con sus socios de negocios.
    También estamos familiarizados no sólo con California, sino también con todo Estados Unidos, por lo que puede consultar con nosotros con tranquilidad.



    US Tax Consultant - Yukitaka Mimura
    Nacido en Matsumoto （ Shinshu ） Japón, Yukitaka se trasladó a los EE.UU. por su cuenta a la edad de 16 años. Tras graduarse en el instituto en el estado de Nueva York, fue a la Universidad Estatal de Nueva York en Albany. Estudió informática.
    Tras graduarse en la misma universidad, trabajó durante 10 años como especialista en análisis de deudas para el Departamento de Educación del Estado de Nueva York. A continuación, abrió su propia empresa de contabilidad en Torrance en 1995.

    • Presentando / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Drive grabadora instalada ！ $ $ 275 ~ $ $ 459 （ Hatchback coches con todo el cableado oculto en el interior ）

    Los grabadores de conducción que tratamos pueden proyectar hermosas imágenes 4K 📷

    Unidad principal + tarifa de instalación ＋ Tarjeta SD incluida ！

    Esta es la mejor manera de prevenir accidentes y distracciones al volante.

    Mucha gente se ha ahorrado dinero y problemas con la grabación como prueba.

    En nuestra tienda.

    *La instalación tarda 1 ～ 3 horas

    Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con nosotros 🚗

    ★ Hemos instalado más de 100 unidades hasta la fecha ★

    Si usted está buscando uno nuevo o considerando la instalación de uno, por favor llámenos ！.

    ドライブレコーダードラレコ
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Aloha Clean ＞ ¿Tiene problemas con la limpieza de su oficina o sala de exposiciones? ？

    Somos Aloha Clean, conocidos por nuestra participación en K-ZOO Radio🤙
    Confíenos sus servicios de limpieza en Hawái.

    En Aloha Clean,
    también ofrecemos servicios de limpieza periódica para oficinas y salas de exposición.

    Nuestro personal profesional se encargará con esmero de la limpieza de oficinas, donde el día a día es ajetreado, y de salas de exposición, donde siempre se exige un ambiente limpio y ordenado.

    ✔ Limpieza periódica de oficinas
    ✔ Limpieza periódica de salas de exposición
    ✔ Comunidades de propietarios ・ Alquiler de Limpieza de espacios de alquiler

    Le proponemos planes adaptados a sus necesidades🤙
    También estaremos encantados de atenderle si solo desea un presupuesto.

    Deja la limpieza en manos de profesionales ！
    Con la calidad japonesa de siempre, le ofrecemos un espacio limpio y acogedor ✨

    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Datos de contacto de Aloha Clean
    808 -497-5104. Persona de contacto: ： Sr. Hoshi
    Correo electrónico: ： alohacleaners111@gmail.com

    • Descuentos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [🦐Información de cupón de descuento 🉐] Estimados usuarios Vivinavi 💫Famed Waikiki restaurante de camarones al ajillo 🦐🧄Ebinomi.

    Información sobre un cupón de 10% de descuento que puedes usar al comprar en Ebinomi ！
    Esperamos que aproveches esta oportunidad para ahorrar un poco de dinero 🉐
    ¡Y este cupón se puede usar en cada compra! 🦐🧄 ✨

    *Este cupón sólo se puede utilizar para compras en tienda. No se puede utilizar para pre-pedidos ＆ recogidas o pedidos UBER o DOORDASH en nuestra tienda online.

    Más ofertas Ebinomi también están disponibles en nuestra Machakado Hotlist 🦐📝Asegúrate de echarles un vistazo también😊◎.

    ガーリックシュリンプ
    Descuentos

    Muestra esta página de código de cupón al cajero antes de pagar y obtén un 10% d...

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍁Información sobre la jornada de puertas abiertas de otoño🍁

    [Anuncio de jornada de puertas abiertas] 🌈

    En la Escuela de California de Nishi-Yamato Gakuen （ (horario de lunes a viernes) ）,
    para el tercer trimestre del curso 2026 ・ y a partir del primer trimestre del curso 2027, ・ dirigidas a las familias que deseen matricular a sus hijos o solicitar su incorporación, organizaremos una jornada de puertas abiertas ！

    🌻 Para ・ la escuela primaria y secundaria, el domingo 1 de noviembre de 2026 （ a las ） 10: 35 ～ 12:15

    🦋 Escuela infantil 12 de noviembre de 2026 （ jueves ） 9:30 ～ 11: 00

    🐣 Clase «Pollito» de preparación para el ingreso al jardín de infancia （ 2 años y medio ～ ） 13 de noviembre de 2026 Viernes ） 10:00 ～ 11:00

    Ese día, podrá observar cómo se comportan los niños en el propio centro,
    y le presentaremos las actividades educativas y la vida escolar de nuestro centro. ✨

    «¿Qué tipo de colegio es? ？»
    «¿Cómo pasan el día los niños? ？»
    Si tiene alguna de estas dudas, no dude en participar ♪

    📢 Para inscribirse, utilice el siguiente enlace.
    https://forms.gle/ WdK8Pd9E2MWGdRRR7

    Todo el personal docente y administrativo espera con gran ilusión
    poder veros a todos ！ 🌈

    Nishi-Yamato Gakuen, campus de California

    • Conocimiento / Transporte / Logística
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traslados al aeropuerto: profesionales fiables y seguros. Déjenos a nosotros todos sus traslados al aeropuerto.

    Podemos proporcionar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！
    Confíenos el traslado al aeropuerto cuando regrese temporalmente a Japón o visite su familia. Ya sea a primera hora de la mañana ・ o a altas horas de la noche, le garantizamos el servicio si reserva con antelación.
    Es un servicio que puede utilizar con total tranquilidad, sin preocuparse por la hora.

    ■ Por qué nos eligen
    ･ Flexibilidad las 24 horas para adaptarnos a su horario
    ･30 años de experiencia
    ･Desde nuestra fundación en 1992, hemos dado respuesta a diversas situaciones y necesidades
    ･Calidad excepcional
    ･ Traslados adaptados a los horarios de los vuelos con vehículos sometidos a un mantenimiento periódico

    ■ Puede utilizar nuestro servicio en estas situaciones
    ･Traslados al aeropuerto
    ･Visitas de negocios
    ･ Disfrute incluso del tiempo de desplazamiento en un espacio refinado
    ･Ofrecemos un servicio completo y sin contratiempos para el traslado de grupos ＆ a eventos

    Disponemos de personal que habla japonés
    No dude en consultarnos a cualquier hora del día o de la noche.

    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una nueva forma de disfrutar del coche🏎️ Conducción ・ Aloha ・ Alquiler🚘️ Cuota mensual $ a partir de 390 — Disponible

    Drive ・ Aloha ・ Leasing es un programa flexible de alquiler de vehículos de segunda mano diseñado para los conductores de Hawái.
    Es ideal para quienes desean un contrato a corto plazo sin tener que asumir compromisos a largo plazo, como ocurre con los contratos de préstamo tradicionales.
    Los socios solo tienen que elegir la duración del contrato y el modelo de coche para disfrutar de una conducción sin preocupaciones, con el mantenimiento y la garantía mecánica incluidos.

    ・ Mantenimiento periódico gratuito
    ・ Matriculación del vehículo
    ・ Revisiones de seguridad obligatorias
    ・ Recogida del vehículo por problemas mecánicos
    ・ Le proporcionaremos un vehículo de sustitución gratuito mientras dure la reparación

    Si surge algún problema, nos encargaremos de resolverlo con total responsabilidad.

    *Si nos contacta, le agradeceríamos que nos facilitara su número de teléfono para poder atenderle con mayor rapidez.

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Es capaz de limpiar y revisar regularmente sus dientes cada 6 meses ？?

    Por qué no revisas tus [dientes] ？

    □ ■ Limpieza y revisión de los dientes ■ □

    ・ Sé que la limpieza es importante, pero no lo hago porque es una molestia
    ・ Sé que los dientes no me duelen por eso no quiero ir al dentista. Muchas personas piensan que no quieren ir al dentista porque no les duelen los dientes ？

    Sin embargo, si se hacen revisiones y limpiezas periódicas en el dentista,
    las caries y los abscesos se pueden prevenir y tratar a tiempo. La detección y el tratamiento precoz pueden mantener tus dientes sanos durante más tiempo.

    Por supuesto, las bacterias, que son la principal causa de la caries, se adhieren a la superficie de los dientes inmediatamente después de la limpieza, así que asegúrate de cuidar bien tus dientes todos los días.
    Si se cepilla los dientes y se pasa el hilo dental correctamente todos los días y además se hace limpiezas periódicas en el dentista,
    esto eliminará la placa que no se haya eliminado y es una muy buena medida preventiva.


    □ ■ Se recomiendan limpiezas y revisiones periódicas ■ □

    Cada tres meses está bien si pensamos científicamente en las encías, pero
    normalmente cada seis meses, su dentista revisión y limpieza es recomendable.

    Si siempre se revisa cada seis meses aproximadamente, podrá detectar cualquier caries o absceso en una fase temprana y, si es necesario, tratarlos antes, es decir, con ese tratamiento mucho menos.

    Si deja de revisarse y limpiarse los dientes durante mucho tiempo, puede descubrir que tanto las caries como los abscesos han progresado sin que usted lo sepa, lo que agravará el problema y puede que sea demasiado tarde.
    Si las caries y los abscesos se tratan cuando se detectan por primera vez, y luego son revisados y limpiados regularmente por un dentista, la salud dental puede mantenerse durante mucho tiempo.



    □ ■ No dude en reservar una cita ■ □

    Muchas personas acuden a nuestra clínica para someterse a limpiezas y revisiones periódicas cada 3 o 6 meses.
    ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para empezar de nuevo ？

    No dude en llamarnos para una revisión y limpieza de sus dientes y encías.

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Puedes hacer estupendas fotos de Shichi-Go-San y de la mayoría de edad aunque estés en Estados Unidos 📷 ✨.

    ！

    ¿Quieres grabar el crecimiento de su hijo ！

    ¿Quieres mostrar el crecimiento de sus nietos a sus padres que viven en Japón Déjelo a TOKYO KIMONO para grabar el crecimiento de su hijo para el Shichigosan o ceremonia de mayoría de edad ！

    Tenemos una amplia gama de hakama y kimono para que elijas el que más le guste a tu hijo. ！


    Por qué no capturar la prueba única en la vida del crecimiento de su hijo en fotografías ？

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y asesoramiento. ¿Por qué no capturar una foto única de su hijo?

    七五三成人式記念撮影
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    海外子会社の不正は「起きるか」ではなく「いつ発覚するか」の問題だった

    海外子会社の不正は、上場企業の約4分の1を占め、多くの経営層がその問いを「起きるか」ではなく「発覚までにどれだけ時間がかかるか」と捉え直すべき時期に来ています。不正は「起きるか」ではなく「いつ発覚するか」の問題であり、早期発見が組織を守る鍵です。この視点の転換が、潜在的な損失を最小限に抑え、企業の持続的成長に不可欠です。

    多くの企業が内部監査の強化で海外子会社の不正を防ごうとしますが、データはその常識を覆します。米国公認不正検査士協会の調査によると、不正の約43%は「通報」により発見され、内部監査はわずか14%に過ぎません。高価な監査システムよりも、現地スタッフが母語で匿名かつ報復を恐れずに通報できる窓口の設置が、はるかに費用対効果の高い不正対策となります。

    海外子会社の不正は、金額だけでなく発覚までの「時間」が真の脅威です。発覚が遅れるほど損失は複利で膨らみ、平均で月9,900ドルずつ増加します。物理的距離、言語の壁、商習慣の違いなど、海外では不正が起きやすく、かつ早期発見が難しい構造的要因が重なるため、損失の拡大を許しやすくなります。

    大手モーターメーカーの中国子会社での不正は、新着任の日本人トップが「負の遺産」に気づいたことで発覚しました。これは、監査システムではなく「人」が不正を止めた実例です。過去の大手電機メーカーの事例も、制度が存在しても機能しないこと、内部監査が経営トップから独立していなければ不正を見抜けないことを示しており、監査部門の独立性が極めて重要です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    2026年12月に改正公益通報者保護法が施行され、従業員301人以上の企業には通報体制整備が義務化されます。違反した場合は行政命令や最大3,000万円の罰金が科される可能性があり、放置はもはや単なる経営リスクではなく法的リスクに変わります。さらに、米国の海外腐敗行為防止法(FCPA)により、親会社が海外子会社の不正で法的責任を問われるリスクも高まっています。

    不正は「悪人」の問題ではなく、「動機」「機会」「正当化」の三条件が揃うことで起きると言われます。海外子会社は本社から遠く目が届きにくい「機会」、厳しい業績目標による「動機」、そして「現地のやり方だから」という「正当化」が重なりやすく、不正のリスクが高い環境です。対策は個人の倫理に頼らず、権限分散や通報経路の整備で「機会」を潰すことに注力すべきです。

    海外子会社における不正の放置コストは、月平均9,900ドルの潜在損失が発覚までの期間で複利的に膨らむだけでなく、調査費用、訴訟費用、法的罰金、そして企業信用毀損という形で数千万円規模に達する可能性があります。年間数百万円程度の体制構築コストと比較すると、不正対策への投資は、将来的な膨大な損失を回避するための賢明な選択と言えるでしょう。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業内部監査クロスボーダーHGMI北米進出
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    23.ª Recital de la Escuela de Piano de Mayumi Takeda ♬ 3 de noviembre de 2026 （ martes ・ festivo ）

    Llega el otoño de las artes ！ 3 de noviembre （ Día de la Cultura ） Se trata de un concierto en el que podrán disfrutar tanto niños como adultos, con solistas de piano, dúos, canto y conjuntos, entre otras actuaciones.
    En esta ocasión, contaremos con la presencia de la saxofonista Nachimi Masuda, que actúa por todo Japón, como artista invitada. Disfruta de una agradable tarde de otoño junto con la interpretación del pianista Kaoru Hasegawa.
    En la sala central del Centro Cultural Municipal de Kimitsu. Comienzo a las 12:30 h. ＜ Entrada gratuita ＞
    No dudéis en venir con toda la familia ！

    武田まゆみピアノ教室発表会
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Organización
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aviso de reclutamiento de miembros de Tokushima Kenjinkai del Norte de California

    El Norte de California Tokushima Kenjinkai está buscando nuevos miembros.

    Si tienes alguna conexión con Tokushima o amas Tokushima, te damos la bienvenida ！
    Nosotros, el Northern California Tokushima Kenjinkai Awaokko no Kai, somos una comunidad de personas de Tokushima o con conexiones con Tokushima que disfrutan interactuando e intercambiando información.
    En cooperación con la prefectura de Tokushima, proporcionamos información y orientación sobre turismo y cultura, y también interactuamos con las personas que visitan nuestra región desde Tokushima.

    ~Posibilidad de afiliación~
    ・ Personas de Tokushima
    ・ Personas cuya familia o parientes son de Tokushima
    ・ Personas interesadas en Tokushima y su cultura
    ・ Personas amantes de Tokushima

    ~Actividades.
    ・ Compartir la información más reciente de Tokushima
    ・ Sudachi no Kai
    ・ Proporcionar información sobre Sudachi
    ・ Taller de teñido índigo (actualmente en planificación)

    ~Cómo unirse ~
    Por favor. Por favor, no dude en contactar con nosotros por mensaje o correo electrónico.

    徳島県人会日本人会北カリフォルニアサンフランシスコ
    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    ニキビ跡はプロセルで改善🩵ダウンタイム無し◎📍オレンジカウンティ

    今話題の「Procell Therapies（プロセルセラピー）」がついに日本語で受けられます！

    Procell Therapies（プロセルセラピー）とは？

    アメリカ発の最新技術プロセルセラピーズでお肌や頭皮に超微細な通り道を作り、ヒト幹細胞美容液を奥深く浸透させお肌や頭皮のお悩みを徹底改善していきます！
    肌悩みから薄毛ケアまで、1回の施術で実感できる効果があります。

    ✅しわ・毛穴・ニキビ跡・くすみ・たるみ改善
    ✅目元の小じわ、ほうれい線などのしわ改善
    ✅肌のハリ・弾力アップ（コラーゲン＆エラスチン生成）
    ✅抜け毛予防・毛根活性化・髪にハリとボリューム

    痛み・ダウンタイムほぼなく翌日から通常通りメイクやシャワーもしていただけます。

    好評につき導入キャンペーン実施継続中！

    ・フェイシャル
    通常 $270 ▶︎ 初回＄２２０

    ・頭髪再生トリートメント
    通常 $270 ▶︎ 初回＄２２０

    １回の施術でも効果は実感していただけますが、根本的な改善や最大の効果や持続力を考えると5−６回継続していただくのが一番理想的ですので、さらにお得なパッケージプランもご用意いたしました🍀（詳細はお問い合わせください）

    男女問わず人気急上昇中！リピーター続出の話題施術！
    この機会に、「自分史上最高の肌と髪」を手に入れませんか？

    ご予約お待ちしております！ご質問等お気軽にお問い合わせください😊
    https://lash-beautique.square.site/