クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    육아부터 노후까지 줄곧 쾌적함 ！ 단층 주택이 선택받는 3가지 이유

    최근 폭넓은 연령층으로부터 주목받고 있는 단층 주택. 한 층에서 생활이 모두 이루어지는 구조에는 매일의 편안함은 물론,
    미래를 내다보는 안심감까지 담겨 있습니다.

    이번에는 단층 주택이 인기 있는 이유 TOP 3를 소개합니다 ！
    🥉 3위 ｜ 가족과의 소통이 용이함
    【이유】
    생활 공간이 같은 층에 있기 때문에 자연스럽게 마주칠 기회가 늘어나, 가족의 존재감을 느끼며 지낼 수 있습니다.
    ◎장점: 거실을 중심으로 사람들이 모이기 쉬우며, 아이들의 모습도 지켜보기 쉽습니다.
    ◎주의점 및 요령: 사생활 공간 확보와 생활 소음 대책을 위해 평면 배치와 방음 성능에 신경 쓰는 것이 중요합니다.

    🥈 2위 ｜ 가사 ・ 생활 동선이 단순함
    【이유】
    계단을 오르내릴 필요가 없어 한 층 내에서 원활하게 이동할 수 있습니다.
    ◎장점: 빨래를 나르거나 ・ 청소기를 들고 계단을 오르내리는 부담이 크게 줄어듭니다. 주방과 욕실 등을 한곳에 모아 이동 거리를 단축할 수 있습니다.
    ◎주의점 및 요령: 넓은 바닥 면적이 필요하므로, 복도를 줄여 유효 공간을 늘리는 설계가 핵심입니다.

    🥇 1위 ｜ 앞으로도 계속 살기 편함
    【이유】
    단차가 적은 배리어프리 구조 덕분에, 삶의 단계가 바뀌어도 오랫동안 안전하게 지낼 수 있습니다.
    ◎장점: 실내 사고 위험을 줄이고, 노년기가 되어도 다리와 허리에 부담이 가지 않습니다. 유지 관리도 쉽습니다.
    ◎주의점 및 요령: 주변 건물의 영향으로 인한 채광이나 사생활 보호 문제는 중정을 배치하거나 창문 위치를 잘 조정하여 해결할 수 있습니다.

    단층 주택은 ‘가족 간의 유대’, ‘가사 효율화’, ‘미래에 대한 안심’을 동시에 실현할 수 있는 주거 공간입니다.
    다만, ‘단순히 단층 주택으로 짓는 것’이 아니라, 대지 조건이나 채광, 사생활 보호, 생활 소음에 대한 배려 등 가족의 라이프스타일에 맞춘 치밀한 평면 계획이 성공의 열쇠가 됩니다.

    🏠 와이즈홈의 조언
    디자인이나 넓이뿐만 아니라, 매일의 동선과 수십 년 후의 생활까지 내다본 계획을 제안해 드립니다. 고객님의 가족 구성과 희망하시는 부지 조건에 맞춰 ‘지금도, 앞으로도 살기 편한 집 만들기’를 지원해 드립니다.

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 편하게 상담해 주십시오.

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    와이즈홈 주식회사
    TEL ／ 0439-27-1180

    平屋
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본에 돌아갈 수 없어도 집 팔 수 있다 - 해외 거주자 부동산 절차 가이드

    "부모님의 집을 물려받았는데, 미국에서 어떻게 팔아야 하나요 ？"
    "팔기 위해 몇 번이고 일본으로 돌아가야 하나요 ？" - 이런 고민을 하는 재미 일본인이 의외로 많다.
    부모님께 물려받은 집을 처분하고 싶다, 빈집의 유지비와 고정자산세만 매년 들어간다, 하지만 일본에 갈 시간이 없다, 이런 고민은 해외 거주자에게는 결코 남의 일이 아니다.

    결론부터 말씀드리면, 해외에 거주하면서 일본 부동산을 매각하는 것은 가능합니다.

    단, 일본 고유의 제도에 따라 해외 거주자에게는 특유의 절차와 서류가 요구됩니다.
    국내 거주자와 가장 크게 다른 것은 서류 관련입니다. 일본에서는 부동산 거래에 '인감증명서'가 필요하지만, 해외 거주자는 그 대신 '서명증명서 （ Signature Certificate ）'를 준비해야 한다.
    이것은 일본 대사관 ・ 영사관 또는 미국 공증인 （ 노터리 ）에서 발급받을 수 있다.

    매각 절차는 부동산 회사에 감정 의뢰를 시작으로 매매 계약, 정산 ・ 소유권 이전, 매각 대금 수령의 순서로 진행됩니다.
    해외 거주자의 경우, 각 단계의 의사소통은 온라인 회의나 이메일, 우편으로 대응할 수 있는 경우가 많으며, 본인은 서명만 하는 형태로 절차를 진행하는 것이 일반적이다.
    대리인으로 법무사나 부동산 회사가 움직이기 때문에 현지에 가지 않고도 수속을 완료할 수 있는 경우가 있다.

    상속받은 부동산의 경우 한 가지 더 주의해야 할 점이 있습니다. 명의가 돌아가신 분의 명의 그대로는 매각이 불가능하기 때문에 '상속등기 （ 명의변경 ）'을 먼저 해야 합니다.
    2024년부터 이 상속등기는 법으로 의무화되어 있으며, 방치할 경우 향후 과태료가 부과될 수 있습니다.
    상속인이 여러 명인 경우에는 더욱 복잡하며, 일본이나 미국, 혹은 다른 나라에 흩어져 있는 상속인 전원의 서명과 증빙서류를 수집해야 하므로 전문가 없이 진행하기에는 상당한 어려움이 따른다.

    매각대금 수령에 대해서도 해외 거주자만의 대응이 필요합니다.
    일본 은행 계좌가 있다면 그곳에 입금 후 해외 송금을 하는 것이 일반적이지만, 최근에는 자금세탁방지 강화로 송금 절차가 엄격해져 적절한 절차를 밟지 않으면 원활하게 수령할 수 없는 경우도 있습니다.

    세무적인 측면도 간과할 수 없다. 매각 차익이 발생한 경우 일본에서는 비거주자로서 소득세가 과세될 수 있으며, 원천징수 및 확정신고의 필요성에 대해서도 전문적인 판단이 필요하다.
    또한 미국 거주자로서의 신고 의무가 겹치는 경우도 있어 양국의 세제를 고려한 대응이 필수적입니다.

    일본으로 돌아갈 계획이 없는 분, 빈집을 방치하고 있는 분, 공동명의로 되어 있는 집이 있는데 누구에게 부탁해야 할지 모르는 분, 이런 분일수록 상담이 빠르면 빠를수록 선택의 폭이 넓어집니다.
    저희 사무소는 해외 거주자의 부동산 매각을 돕고 있으며, 서류 준비부터 각 기관과의 조정, 신뢰할 수 있는 부동산 회사와의 연계, 매각 대금의 해외 송금까지 일괄적으로 지원하고 있습니다.

    온라인 상담도 가능하므로, 우선 현재의 상황을 부담없이 말씀해 주십시오.

    • 특별 서비스 / 교통 / 운수
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 콜럼버스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이사】견적부터 시작 ！

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■ 국제택배

    일본으로의 배송물에는 국제택배 ！ 상품, 인터넷 경매 물품, 개인 고객님들의 짐도 이용하실 수 있습니다.

    ■ 해외이사

    해외이사에서는 이사와 관련된 것뿐만 아니라 귀국 관련 다양한 고민도 접수하고 있습니다 ！

    ■ 크로스보더 EC 지원 （ 일본으로부터 미국으로 ・ 미국에서 일본, 아시아로 ）

    서비스 제안부터 통관 지원까지 하고 있습니다.


    우선, 견적부터 문의해 주세요 ♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 라스베가스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    라스베가스 ～ 헨더슨 부동산에 관한 사항은 어반네스트 팀 ・ 바이 ・ 리얼 브로커 이노우에 이노우에 카오리에게 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    팔리지 않을 것 같다, 살 수 없을 것 같다고 포기하신 고객님들과도 진지하게 무료 스크리닝과 상담을 통해 불가능을 가능케 해왔습니다.
    어떤 난제라도 고객을 위해 노력하겠으니, 궁금하신 점이나 고민이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    모기지 가심사는 일본어를 구사할 수 있는 바이링구얼 시니어 론 오피서가 무료로 상담해 드립니다.

    전화 ： 1-702-355-8050

    언제든지 부담없이 일본어로 문의해 주십시오.

    不動産物件家
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    학비 면제 ＄ 3500 → ＄ 0 ！ 마사지 자격증 취득 ！

    로미노 하와이 마사지 스쿨에서는 하와이주 마사지 면허 취득을 위한 수업료 ＄ 3,500이 전액 면제되어 ＄ 0이 되는 특기생 모집 중입니다. 하와이에 거주 중인 여러분의 새로운 출발을 수업료 면제로 응원합니다. 전문 기술을 익혀 수입원을 늘리고, 나답게 일해 보시지 않겠습니까? ？ 7월 22일 （ 목 ） 에 정원 10명의 설명회 개최 ！ 지금 바로 참가를 신청하세요 ！

    ◎특기생 설명회 안내
    개최 일정 ：
    10월 29일(목) 10:00 ～ 12: 00 남은 자리 2석 （ 정원 10석 ）

    개최 장소 ： ZOOM （ 온라인 ） 내용 ： 하와이주 마사지 면허 취득 방법, 커리큘럼 내용, 졸업생들의 활약상 등
    참가비 ： 무료
    참가 조건 ：
    ・ 하와이 거주자
    ・ 만 18세 이상으로 심신이 건강한 분
    ・ 와이키키까지 통학이 가능한 분
    ・ 2026년 11월 24일 또는, 2027년 3월 2일에 시작되는 라이선스 과정 수강이 가능한 분

    ◎특기생 혜택
    라이선스 코스 $ 3500의 수업료가 $ 0으로 면제
    ※ 특기생으로 선발되지 않은 참가자에게도 수업료 할인 혜택이 있습니다

    ◎설명회 참가 방법 ： 아래 링크를 통해 설명회에 신청하세요
    https://lominoschool.com/ yutai


    ≪ 입학까지의 절차 ≫
    1 ． 설명회 참가
    2 ． 특기생 면접
    3 ． 수업료 면제 또는 할인 혜택 획득
    4 ． 신청 절차

    a> ---------------------------------------- -
    로미노 하와이 마사지 스쿨 소개
    ---------------------------------------- -

    하와이주 교육부 （ DOE ） 와 미국 정부 （ SEVIS ） 양측으로부터 인가를 받은 마사지 전문학교. 하와이 거주자만을 대상으로 하는 특별 지원으로 수업료 전액 면제 특기생 모집 중 ！


    LOMINO HAWAII MASSAGE SCHOOL
    334 Seaside Ave . Suite 817
    Honolulu HI 96815
    808-469-6266
    https://lominoschool.com/


    ---
    특기생 설명회 신청 페이지
    https://lominoschool.com/yutai
    ---

    수업료 3500달러 면제

    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【100만 회 조회수 달성 ！ 】 ‘K&T Soccer Channel’에서 즐겁게 실력 향상 ！ ⚽

    크레셀 ＆ 넥세스가 제공하는 공식 유튜브 채널 ‘K&T Soccer Channel’.

    아이들이 웃는 얼굴로, 진지하게 실력을 키울 수 있는 실용적인 훈련 방법과 현장에서 유용한 정보를 알기 쉽게 전해드리고 있습니다.
    누적 조회수 100만 회 이상을 기록한 인기 동영상을 비롯해, 바로 실천할 수 있는 내용이 가득합니다 ！

    수준 높은 지도 모습과 아이들의 활기찬 모습을 꼭 동영상으로 확인해 보세요.

    ▼ 유튜브 채널은 여기입니다

    • 소개 / 가전 / 컴퓨터
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    WiFi 대여 특별 캠페인 （ 비비나비를 이용하시는 분들께만 제공 ）

    신청 시 쿠폰 코드를 입력하시면 이용 요금이 30% 할인되는 특별 캠페인을 진행 중입니다.

    🎟 쿠폰 코드 ： vivi2026
    📌 대상 ： 모든 요금제
    *보험 ・ 배송비 등 일부 요금은 할인 대상에서 제외됩니다.

    ✈ ️ 여행을 더욱 쾌적하게 만들어주는 포켓 와이파이

    ① 안심할 수 있는 개인용 와이파이
    본인 전용 회선이라 보안도 완벽합니다. 안심하고 인터넷을 이용하실 수 있습니다.

    ② 최대 5대까지 동시 접속 가능
    가족 ・ 친구와의 공유는 물론, 스마트폰 ＋ PC의 동시 이용에도 최적입니다. 해외 여행부터 미국 내 출장까지 폭넓게 활용하실 수 있습니다.

    ③ 안정적인 고속 통신
    이동 중이나 외출 시에도 쾌적하게 인터넷을 사용할 수 있어, 스트레스 없는 여행을 지원합니다.

    ④ WiFi 통화도 지원
    사전 설정을 통해 미국 체류 중에도 본인의 전화번호로 전화를 걸고 받을 수 있습니다.
    ※WiFi 통화 지원 현황 ・ 설정 방법은 이용 중인 통신사에 확인해 주십시오.

    🌏 이용 상황

    일본으로의 일시 귀국, 국내 여행, 해외 여행, 비즈니스 출장 등 모든 상황에서 이용하실 수 있습니다.

    일본어 ・ 영어 지원을 통해 처음 이용하시는 분도 안심하고 이용하실 수 있습니다.

    여행 일정이 확정되는 대로 아래에서 신청해 주십시오.

    비비나비 한정 ！
    신청 시 쿠폰 코드를 입력하시면,
    이용 요금이 30% 할인되는 특별 캠페인을 진행 중입니다.

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    첫회 20% OFF📣📣메디컬 스파는 어떠세요 ？ ！

    토랑스에서 Medical Spa를 경험해 보세요 ？ ？

    봄은 마음이 설레는 계절 🌸 몸도 마음도 아름답게 가꾸어 보세요 ？

    ・ Jeuveau Injection （ 쥬보주사 ・ 보톡스 ） $ 12 /Unit ：
    눈가주름 （ 눈가주름을 일시적으로 개선하는 처방 ）

    ・ （ Microneedling 마이크로니들링 ・ 스킨케어 ） Full Face - $ 390, With Neck - $ 450 ：
    피부의 자연치유력을 이용하여 피부 재생을 촉진하는 치료법
    a>
    ✨ 어필 포인트 ✨
    기미, 잡티 등 고민이 있으신 분들께
    꼭 한번 무료 상담을 받아보세요 ？
    취급하는 메디컬 그레이드 스킨케어 제품들로 ！ ！

    ※무료 상담도 진행하고 있습니다※

    문의는 ⬇️ ！
    Yoko ： 310-972-1175 （ Text로 문의하세요 ） Yoko 310-972-1175 Text로 문의하세요 문의
    또는
    310-860-9502 ！ ！

    Location ：
    Beverly Hills
    9001 Wilshire Blvd #202
    Beverly Hills, CA 90211

    Torrance
    19019 Hawthorn Blvd 200E

    LAスパLA美容日本人美容日本語美容美容

    비비나비를 처음 본 ！ 고객은 모든 상품, 서비스를 20% 할인된 가격으로 이용하실 수 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기존 카이로프랙틱과는 다른 생물학에 기반한 고도의 치료법. 일자목, 측만증도 치료할 수 있다 ！ 저렴한 비용으로 정평이 나있다.

    - 본원의 척추교정치료로 일자목, 스마트폰증후군, 척추측만증도 치료할 수 있습니다.
    - 엑스레이 진단으로 원인을 파악합니다.
    - 자세 개선, 척추 교정을 통해 근본적인 치료를 합니다.

    - 목의 곡선을 되찾고 척추의 틀어짐을 제거하여 다양한 신체적 불균형을 해소합니다.

    카이로프랙틱(Chiropractic BioPhysics) 치료는 1980년 Donald Harrison 박사가 개발한
    생체물리학에 기반한 연구 기반의 치료법이다. 세계 각국의 저명한 외과의사들과의 협업을 통해
    끊임없이 연구를 거듭하며 세계 최고 수준의 카이로프랙틱 기술을 제공하고 있습니다.

    ● 다른 치료법으로 해결되지 않은 경우, 만성적인 통증과 마비에도 효과적입니다.

    ● 몸에 무리가 가지 않는 부드러운 치료법으로 서서히 틀어짐을 풀어주기 때문에 아이부터 어른까지 안심하고 치료받을 수 있습니다.
    ● 스마트폰 증후군은 일자목이 주요 원인으로, 목의 곡선을 되찾아주는 치료로 목의 곡선을 되찾아줍니다.

    ● 운동, 영양, 수면, 환경(스트레스) 측면에서도 환자를 세심하게 진료하여 일상생활의 개선에도 노력합니다.

    ● 자녀의 자세가 걱정되신다면, 빠른 시일 내에 상담을 받아보시길 권해드립니다.

    두통, 편두통, 어깨 결림, 요통, 이명, 목 ・ 어깨 ・ 팔 ・ 팔꿈치 ・ 손목 ・ 손가락 통증, 손발 저림, 고관절 ・ 무릎 ・ 발목 통증,
    채찍질, 사고 후유증, 척추 측만증 （ 척추측만증 ） , 스포츠 장애, 에르고 평가, 생활습관병 대책 등.


    【각종 보험을 취급하고 있습니다.

    상담 ・ 문의는 일본어로 부담없이 연락주세요.

    전화: (408)738-8610
    이메일: sumikomissimer@gmail.com
    웹사이트: www.drsumiko.com
    주소: 1309 S. Mary Ave. Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み
    • 선물 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    20問で全体設計力が100点満点で出ます LAサミットで大好評のAI特典をLINE登録でプレゼント

    LAサミットで、会場の皆さんに大好評だった特典を、LINEにご登録いただいた方にプレゼントしています。

    当日の講演では、私のAIカンパニーで実際に働いている24名のAIスタッフを、顔と名前つきでご紹介しました。
    一人ひとりに名前と役割があり、毎朝の売上集計と優先順位づけ、メール返信の下書き、SNS投稿やメルマガの原稿などを受け持っています。

    「自分にもこういうチームが作れるのか」
    そう思った方のために、同じ順番で進められる道具を3つご用意しました。

    ①AI余白診断
    業務を「AIに渡す」「人に渡す」「自分でやる」に仕分けて、週に何時間の余白を作れるかを数字で出します。

    ②全体設計力 爆上げチャレンジ
    20問で、いまの全体設計力が100点満点で出ます。
    そのあと14日間、1日1問のドリルで、先を見て決める力を鍛えます。

    ③AIカンパニー構築ツール
    ①と②の結果から、あなた専用のAI組織図を作ります。
    半年かけて、どのAIスタッフをいつ増やすかの順番も出ます。

    ①→②→③の順番で進めると、③の結果がいちばん具体的になります。
    LINEにご登録いただくと、3つともすぐにお届けします。費用はかかりません。

    ご登録はこちら
    https://line.hundreddreams.com

    AILINE無料診断起業
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    귀에서 귀까지, 극강의 휴식 [귀 청소 전문점

    당신의 귀는 셀프 케어하고
    괜찮은 상태인가요 ？ ！

    일생에 한 번은【미미고야】에 오세요!

    남성 OK ！ 남녀노소 누구나 시술합니다 ！

    어른도 아이도 안심하고 받을 수 있는 귀 청소👂 ✨

    전용 스코프로 귀 안을 모니터에 비춰서
    고객님과 함께 귀 안을 고객과 함께 귀 안을 보면서 깨끗하게 관리해드립니다.

    귀 속이 깨끗해진 후에는
    전신 200개 이상의 경혈이 모여 있는 귀를 아로마 마사지로 ！

    꼭 한번 체험해보세요🎶

    내 귀의 상태를 알 수 있어 올바른 귀 청소 방법을 알 수 있어 알아서 앞으로의 셀프케어에 도움이 됩니다.

    완전 예약제 프라이빗 홈 살롱

    👇 🏻 이쪽도 하고 있어요🎶
    ～ 인도 5000년의 역사 아유르베다 ～
    네트라바스티 （ 눈의 온천 ）
    차크라 바스티 （ 배꼽 온천 ）
    카르나프라나 （ 귀 온천 ）

    리프팅 액세서리, 귀고리 （ 턱관절증, 턱걸이 등 ）
    이어캔들 （ 송과체 활성 ）
    컬러테라피
    메디컬 아로마
    등도 부탁드립니다 （ 사람´ ∀ `* ）

    ★ '미미고야'로 검색해보세요🤩

    안나오면 👇

    예약 사이트
    https://coubic.com/mimigoya/435118
    홈페이지
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    LINE 공식 계정 ♫
    https://lin.ee/mxx61go

    ✿ ✾ 예약하기 ✾ ✿ ❁

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가천한방클리닉에서 자연요법을 체험해 보세요 ？

    첫 내원 시 기대할 수 있는 사항

    가천한의원에서는 침구치료와 한약을 병행한 전인적인 치료를 제공하고 있습니다. 첫 번째 치료 세션에서는 다음과 같은 내용을 진행합니다.

    - 사전 예약이 필요합니다.
    필요 서류 （ New Patient Form, Notice of Privacy Practices, Medical History ） 는 사전에 온라인으로 작성하실 수 있습니다.

    - 진찰
    병력 및 증상을 확인하고 최적의 치료 계획을 세웁니다. 몸의 불편함이나 건강상태에 맞는 접근을 합니다.

    - 침구 치료
    일본산 세이린 침을 사용하여 몸 전체의 에너지 흐름을 조절합니다. 어깨 결림과 같은 국소적인 증상도 전신을 치료하여 에너지의 균형을 회복합니다.

    - 한약
    당신의 체질과 증상에 맞는 한약을 선택합니다. 조리가 필요 없는 분말 추출물도 있습니다.

    - 추가 치료
    혈액순환을 돕기 위해 부항 （ ）을 하기도 합니다. 침과 뜸, 한약 중 하나만 선택하실 수도 있습니다.

    치료에는 시간이 걸립니다.
    치료 결과를 보장할 수는 없지만, 많은 분들이 2 ～ 6회 정도의 치료로 호전되는 것을 경험하고 있습니다.
    장기간 지속되는 증상은 시간이 조금 더 걸릴 수 있지만, 우리는 당신에게 가장 적합한 한약을 함께 찾아 조정해 나갈 것입니다.

    당신의 회복을 위한 첫걸음을 내딛으세요 ？ 지금 바로 예약하세요 ！

    漢方クリニック療法鍼灸鍼治療
    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi 댈러스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【 Ichigoh Ramen Lounge 】 인스타그램 공식 계정 소개

    댈러스 ・ 다운타운의 유서 깊은 거리 딥 엘럼(Deep Ellum)에서 2019년부터 정통의 맛을 전해드리고 있는 Ichigoh Ramen Lounge입니다.

    한 그릇의 라멘에 애정과 열정을 담아, 엄선된 식재료와 대대로 전해 내려온 기술로 정성껏 완성한 한 그릇을, 꼭 여러분도 즐겨보시기 바랍니다.

    저희 가게의 공식 인스타그램 계정에서는 매일의 영업 정보는 물론, 놓칠 수 없는 최신 정보도 전해드리고 있습니다 ！

    🔥 이달의 스페셜 （ 한정 메뉴 ）
    매달의 즐거움인 지금만 맛볼 수 있는 한정 면과 제철 식재료를 사용한 스페셜 메뉴를 가장 먼저 전해 드립니다.

    🥢 정성을 담은 한 그릇의 비하인드 스토리
    시간을 들여 정성껏 우려낸 감칠맛 넘치는 수제 닭 육수, 입에서 살살 녹는 부드러운 차슈, 독창적인 양념이 돋보이는 맛달걀의 매력을 소개합니다.

    🌾 본고장 ・ 삿포로에 대한 고집
    삿포로에서 직접 수입하여 전통적인 삼나무 상자에서 숙성시켜 깊은 풍미를 끌어낸 특제 면의 비밀을 알려드립니다.

    👉 최신 정보 ・ 한정 메뉴 확인 ＆ 팔로우하기 ！

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    곧 신상품이 입고될 예정입니다 ！

    Aloha
    일본에서 직접 수입한 가구와 식기가 곧 오아후 섬에 도착합니다 ！
    기대해 주세요❣

    • 선물 / 교육 / 학원
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi 키사 라즈

    🎃＼10月レッスンご予約の方限定／🎃

    🎃＼10月レッスンご予約の方限定／🎃

    ハロウィンのプチお楽しみをご用意しました🎁✨

    10月中のレッスンをご予約いただいた方は、
    レッスン当日に「トリック オア トリート！」と言ってくれたら、プチお楽しみプレゼント🎃♡

    単発・コースどちらも対象です🧑‍🍳✨

    そして、単発レッスンの
    「米粉の野菜パンレッスン」は【10月末まで】！

    気になっている方は、ぜひお早めにご予約ください😊

    その他、コースメニューも随時ご予約いただけます♪

    10月も楽しく料理を学びながら、
    一緒にハロウィン気分を楽しみましょう🎃👻


    ▼10月のレッスンスケジュール・お申込みはこち
    ら
    https://lin.ee/qWQrLCkY

    ハロウィンイベント料理教室習い事木更津
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026년 11월 14일 （ 토 ） ・ 15일 （ 일 ） 뉴욕 합동 귀국생 입학시험 개최 결정 ！ 참가 학교 12곳 ！

    해외에 거주하는 귀국생들이 일본 국내에서 실시되는 귀국생 입시 시험에 응시하기 위해서는 지망 학교의 시험 일정에 맞춰 여러 차례 일시 귀국해야 하며, 시차로 인한 건강 관리도 큰 부담이 되고 있습니다.

    이러한 과제에 대응하기 위해 2024년 11월 제1회 『뉴욕 합동 귀국생 입시』를 시작했습니다. 참가자들로부터 “일본에 귀국하지 않고도 여러 학교에 응시할 수 있어서 좋았다”는 호평을 받아, 이듬해인 2025년에 제2회를 개최했습니다. 10개 학교가 참가하여, 합동 귀국생 입시 외에도 학교 설명회와 상담회도 동시에 실시했습니다.

    이번에 개최되는 제3회에서는 참가 학교가 12개교로 확대되어, 더욱 알찬 내용으로 합동 귀국생 입시가 실시됩니다. 해외에 거주 중인 수험생 여러분, 지금까지 없던 이 새로운 시도에 꼭 참여해 주시기 바랍니다.

    원서 접수에 관한 자세한 내용은 각 참가 학교의 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다.

    ● 수험생의 혜택
    1. 2일 동안 최대 6개 학교 응시 가능
    2. 전·편입 시험도 실시
    3. 시차의 영향도 적게 받고 시험에 도전할 수 있음
    4.　학교를 장기간 결석할 필요가 없음
    5. 합동 입시 합격이 일본에서의 본시험을 치르는 데 자신감이 됨
    6. 설령 불합격하더라도 일본에서의 본시험에 재도전할 수 있음
    ※학교에 따라서는 여러 번 응시할 수 없는 경우가 있습니다. 반드시 각 학교의 모집 요강을 확인해 주십시오

    ●입시 상세 정보
    일정 ： 11월 14일 （ 토 ） , 11월 15일 （ 일 ）
    시간 ：
    오전 시험
    　[접수 ／ 오전 8:30, 시험 ／ 오전 9:00 시험 시작]
    오후 시험
    시간 A　[접수 ／ 오후 12:30 시험 ／ 오후 1:00 시험 시작]
    시간 B　[접수 ／ 오후 3시 30분 시험 ／ 오후 4시 시험 시작]

    ※각 회차 시험 시작 10분 전까지 입실해 주십시오
    ※ 오후 시험 시간대는 A, B로 나뉘어 있으니 유의해 주십시오

    시험장 ：
    Jay Conference BryantPark
    109 West 39th Street \ (6th Avenue와 ＆ Broadway 사이 ）

    지원 방법 ： 응시 희망 학교의 웹사이트를 통해 신청해 주십시오.
    ※각 학교마다 지원 내용 ・ 지원 기간 ・ 지원 비용이 다르므로 확인해 주시기 바랍니다.

    참가 학교 ／ 입시 일정 ：
    ■ 11월 14일 （ 토 ） 오전 입시 （ 접수 8:30~ ／ 시험 시작 9:00~ ）
    ・ 쇼헤이 중학교 ・ 고등학교 https:// www.shohei.sugito.saitama.jp/contents/
    ・ 돌턴 도쿄 학원 중등부 ・ 고등부 https://www.daltontokyo.ed.jp/
    ・ 돌턴 X 학원 고등학교 （ 2027년 4월 개교 ） https://www.daltonx.ed.jp/

    ■ 11월 14일 （ 토 ） 오후 입시 A （ 접수 12:30 ~ ／ 시험 시작 13:00~ ）
    ・ 교세이 학원 중학교 ・ 고등학교 https://www.kosei.ac.jp/boys/
    ・ 교세이 학원 여중·여고 https://www.girls.kosei.ac.jp/
    ・ 살레지안 국제학원 중학교·고등학교 https://www.salesian.international.seibi.ac.jp/

    ■ 11월 14일 （ 토 ） 오후 입시 B （ 접수 15:30 ~ ／ 시험 시작 16:00~ ）
    세이료 중학교 ・ 고등학교 https://www.seiryo-js.ed.jp/

    ■ 11월 15일 （ 일 ） 오전 입학시험 （ 접수 8:30 ~ ／ 시험 시작 9:00~ ）
    ・ 에도가와 여자 중·고등학교 https://www.edojo.jp/
    ・ 테이쿄 중학교 ・ 고등학교 https://www.teikyo.ed.jp/

    ■ 11월 15일 （ 일 ） 오후 입시 A （ 접수 12:30 ~ ／ 시험 시작 13:00~ ）
    ・ 카에츠 아리아케 중 ・ 고등학교 https://www.ariake. kaetsu.ac.jp/
    ・ 코마고메 중학교 ・ 고등학교 https://www.komagome.ed.jp/

    ■ 11월 15일 （ 일 ） 오후 입시 B （ 접수 15:00 ~ ／ 시험 시작 15:30~ ）
    ・ 학교법인 호센학원 준텐도대학 계열 이수 인터 중학교 ・ 고등학교 https:/ /www.hosen.ed.jp/risu-inter/

    【당일 일정】
    9:00 ～ 각 학교별 30분씩 학교 설명
    11: 30 ～ 13:00 학교별 부스에서의 개별 상담

    ※상황에 따라 시간이 변경될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

    정리 ：
    본 행사는 해외에서 입시를 더 유연하고 현실적으로 준비할 수 있도록 돕기 위한 새로운 시도입니다.
    이번 기회를 활용하여 일본 학교 선택 ・ 및 입시 준비를 한 걸음 더 나아가 보시는 건 어떨까요? ？
    여러분의 많은 참여를 진심으로 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일시 귀국 전용 '일본 SIM'

    사용하지 않는 달은 무료 귀국용 일본 유심

    일본 체류 중 친구와 연락할 때, 당신은 어떻게 하고 계십니까 ？
    WiFi 스팟을 찾아 헤매는 것 ？ 아니면 일시 귀국할 때마다 휴대폰이나 WiFi를 빌려서 사용하나요 ？
    일시 귀국 전용 '재팬 SIM'이라면 그런 번거로움은 이제 안녕.
    Japan SIM이 있으면 일본에 도착하자마자 데이터와 통화를 사용할 수 있습니다.

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Maria Hair Studio ｜ 푸석함 ・ 부스스함 ・ 탈색 … 여름철 모발 고민을 해결해 드립니다.

    여름철 강한 자외선과 건조함, 땀과 에어컨으로 인한 손상으로 인해,

    ✓ 머릿결이 푸석푸석해진다
    ✓ 정리가 잘 안 된다
    ✓ 염색 색이 금방 빠진다
    ✓ 두피의 번들거림이나 냄새가 신경 쓰인다

    그런 고민이 있으신가요? ？

    Maria Hair Studio에서는, 경험이 풍부한 스타일리스트가 고객 한 분 한 분의 모발 상태와 라이프스타일에 맞춰 최적의 케어를 제안해 드립니다.

    인기 있는 ‘밀본 두피 케어’는 두피 트러블의 원인이 되는 과잉 지방산을 제거하고, 수분을 공급하며 건강한 두피 환경으로 가꿔줍니다.

    또한, ‘케라틴 트리트먼트’는 손상된 모발에 단백질을 보충하여 윤기 있고 매끄러운 머릿결로 가꿔줍니다. 푸석거림이나 곱슬거림이 신경 쓰이는 분들께도 추천합니다.

    올여름, 모발과 두피를 꼼꼼히 관리하여 아름답고 건강한 머릿결을 가꿔보시는 건 어떨까요? ？

    예약 ・ 문의 사항은 일본어로 부담 없이 문의해 주세요.

    Maria Hair Studio
    5205 Prospect Road Suite 140
    San Jose, CA 95129

    TEL: (408) 296-9027

    예약 ・ 및 문의 사항은 일본어로 부담 없이 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    ✨✨びびなび初回限定スペシャル✨✨　水に強い！ 次世代まつげエクステの新スタンダード！「LED AirLash®」で、驚きの持続力と軽やかで美しい仕上がりを。

    Lashes by Shigeruでしか体験できない特許取得の「LED AirLash®」。
    水に強く、シャワーやサウナの後でもつけたての美しさをそのままキープできる次世代マツエクです。

    専用のLEDライトでグルーをその場で一瞬で硬化させるから、今までのマツエクの常識がガラリと変わります✨

    「昔アレルギーでマツエクを諦めた…」という方や、「しみたり痒くなるのが不安」という方もぜひ一度お試しください！

    ✨✨びびなび初回限定スペシャル✨✨
    ✨✨80本：＄９９✨✨

    【LED AirLash®が選ばれる理由】

    • 施術直後からシャワー・洗顔OK — 24時間待つ必要はありません
    • LEDライトで瞬時に硬化し、美しい仕上がりが長持ち
    • オイルクレンジングも使用可能
    • ジム、水泳、サウナなど、アクティブなライフスタイルにも最適
    • 施術中、その後のシミたりなどの違和感を解消

    ご予約・ご質問は、424-333-1661までテキストメッセージをお送りください。

    ✨✨びびなび初回限定スペシャル✨✨
    ✨✨80本：＄９９✨✨

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/10/15 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2028 LA 올림픽을 시작으로, 미래 도시 조성으로

    저희 Daruma는 사람과 지역에 장기적인 가치를 창출하는 프로젝트를 추진하고 있습니다.

    2028년, 로스앤젤레스에서 개최되는 올림픽을 계기로, LA와 샌디에이고를 연결하고 남부 캘리포니아에 일본의 전통 ・ 문화 ・ 음식을 알리는 ‘Japan Town’을 조성하는 구상을 추진하고 있습니다.

    일본에서 본격적인 음식점 약 50곳을 유치하여 일본의 매력을 세계에 알리는 동시에, 지역 사회가 안고 있는 과제도 해결하고, 고용 및 사회 참여의 기회를 창출합니다.

    올림픽을 일회성 행사로 끝내지 않고, 개최 후에도 지역에 가치를 남기며, 향후 개최 도시에도 확대 적용할 수 있는 ‘새로운 도시 조성 모델’을 지향합니다.

    이 웅장한 프로젝트에 함께 참여해 주실 기업 ・ 단체 ・ 파트너를 모집하고 있습니다.

    【사업 시작 ・ 및 확장에 관한 상담】
    새로운 사업을 시작하고 싶으신 분, 사업 확장을 고려하고 계신 분은 꼭 Daruma에 상담해 주십시오. 컨설팅에 관한 문의도 기다리고 있습니다.

    “일본의 매력을 세계에”
    “사람과 도시의 미래를 만든다”

    이 비전에 공감하시는 분은 언제든지 부담 없이 문의해 주십시오.

    이메일 ： info@daruma-usa.org

    オリンピックロサンゼルスサンディエゴアムトラックNPO