クーポンはこちら

Show all from recent

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    コラーゲン足りてますか？？元気に営業中！

    YAMAYAといえばやっぱり「もつ鍋」！！
    ぷりぷりのもつと旨味たっぷりのスープでコラーゲン補給しませんか？

    大人気のパウンドプレートやもつ鍋、宮崎牛のセットもご用意しております！
    少ない人数で精いっぱいサービス致しますので、是非ご予約ください！

    お肉に関して、質・量ともにご満足いただける内容になっております。
    是非お試しください！

    ご予約・ご質問は
    （310）257-1800までお気軽にお電話ください！
    -------------------------------------------------------------------------------
    ☆Butcher YAMAYA継続中！！
    YAMAYAでは高品質のお肉をご家庭で召し上がれる肉屋もやっています！

    ✻プリオーダー制
    ピックアップの前日までにオーダーお願い致します。

    高品質で安全オーガニック牛！！
    ご予算とニーズに合わせてカスタマイズ可能！
    是非当店自慢の和州牛・宮崎牛をお試しあれ！

    もちろんテイクアウト弁当もやっています！

    ●やまや名物「もつ鍋」TOGO出来ます！（プリオーダー制）
    ●焼肉BBQ弁当　焼肉屋の焼肉弁当！！鉄板！

    他にもメニュー豊富に揃えています。
    お一人様はもちろん、ご友人、ご家族とご一緒に是非ご来店ください♪
    ------------------------------------------------------------------
    引き続き
    ★安心・安全・高品質で低価格！★をモットーに
    ★肉屋★営業中で～す！！

    ----------------------------------------------------------------
    TOGOのご注文はこちら
    ☎ (310) 257-1800

    皆様のご来店・ご注文を是非お待ちしております！！

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    북가주 도쿠시마 현민회 회원 모집 안내

    북가주 도쿠시마 현민회에서는 신규 회원을 모집하고 있습니다.

    도쿠시마에 연고가 있는 분, 도쿠시마를 사랑하는 분, 환영합니다 ！
    우리 북가주 도쿠시마 현민회 아와꼬꼬의 모임은 도쿠시마 출신이나 도쿠시마에 연고가 있는 분들이 모여 교류와 정보교환을 즐기는 커뮤니티입니다.
    도쿠시마현과 연계하여 관광과 문화에 관한 정보 제공과 안내를 하고 있으며, 도쿠시마에서 이곳을 방문하는 분들과의 교류도 하고 있습니다.

    ~가입 대상 ~
    ・ 도쿠시마 출신
    ・ 가족이나 친척이 도쿠시마 출신인 분
    ・ 도쿠시마나 그 문화에 관심이 있는 분
    ・ 도쿠시마를 사랑하는 분

    ~활동 내용 예시 ~
    ~활동 내용 내용의 일례~ ・ 도쿠시마의 최신 정보 공유
    ・ 귤나무 모임
    ・ 귤나무 정보 제공
    ・ 쪽염색 워크샵(기획중)

    〜입회 방법 ~
    가입방법~ 오 부담없이 메시지나 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    YAMA Sushi Marketplace 인기 상품 베스트 5

    YAMA Sushi Marketplace는 신선한 회와 초밥을 제공하는 일식 마켓입니다 ！

    ⭐️ YAMA의 인기 상품 베스트 5⭐️

    1. 5pc 초밥 세트
    2. 연어 아보카도 롤
    3. 치킨 커틀릿
    4. 캘리포니아롤
    5. 야마 프라임

    추천
    👉 Salmon Kimchi Roll - Salmon belly, Kae Sung Kimchi, 오이, 깻잎을 감싼 새로운 롤 ❗️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️
    👉 Tuna Medley 참치 메들리 - 참치 대뱃살, 중뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살, 참치 뱃살 ❗ ️ 참치 좋아하시는 분들께 추천합니다. <2067> ️
    👉 연어 가마, 방어 가마 판매하고 있습니다 ❗ ️ 집에서 소금구이나 조림으로 드세요 ❗ ️

    오늘 점심이나 저녁 식사에 어떠세요 ？ （ ＾ ＾

    【영업시간】
    SAN GABRIEL: 11AM - 7PM
    WEST LA: 11AM - 8PM
    KOREATOWN: 11AM - 8PM

    sushimarketbentoroll
    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    Ann・呉／Pacific Sterling Realty｜オープンハウスにぜひお越しください！

    アジア人に人気のアーバインで、理想の物件探しはAnnにお任せください！
    中国語・日本語・英語対応可 ◆ 30億円以上のセールス実績！

    =========================================
    オープンハウス情報

    188 Merit, Irvine
    　📅 土曜日 2:00PM – 4:00PM

    427 Flycatcher, Irvine
    　📅 日曜日 1:00PM – 4:00PM

    ==========================================

    アーバインは学区も良く、アジア人に大人気のエリアです。
    「たとえ高額な物件であっても購入したい」という方も多く、Annが幅広い価格帯の物件・商業用不動産・リース物件もご紹介可能です。

    ✨ お気軽に日本語でお問い合わせください ✨
    📞 Tel: 949-287-8816

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ASTERAS CORP.의 부동산 지원으로 북미 진출의 첫발을 내딛다.

    북미 진출을 성공적으로 이끄는 부동산 서비스 전문가
    ASTERAS CORP.는 로스앤젤레스와 오렌지카운티를 중심으로 상업용 ・ 주거용 부동산을 폭넓게 지원하고 있습니다.
    사업 확장 및 신규 거점 설립 시 복잡한 부동산 절차를 원활하게 진행하여 비즈니스 성공을 가속화합니다.

    우리가 제공하는 서비스
    ・ 상업용 부동산 입지 선정
    ・ 사무실 임대 계약
    ・ 임대 창고 임대 계약
    ・ 주택 매매 중개

    ASTERAS CORP.가 선택받는 이유
    북미 시장 전문성 ： 시장 분석부터 계약 지원까지, 현지에 뿌리를 둔 풍부한 지식으로 고객을 지원합니다.
    비용 절감 ： 효율적인 부동산 선정으로 중간 비용을 절감하고 사업 자금을 효율적으로 활용할 수 있습니다.
    원스톱 서비스 ： 부동산 외에도 경영 컨설팅, 물류 지원 등 종합적인 지원을 제공합니다.

    주택 구입 시, 소중한 반려견에게도 쾌적하고 친근한 환경을 최우선으로 고려하고 있습니다.
    반려동물은 소중한 가족의 일원입니다. ！


    ASTERAS CORP.에서는 반려견과 함께 미국으로 이민을 오시거나, 새로운 주거지에서의 생활에 대해서도 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    不動産アメリカ進出物件
    • 특별 서비스 / 금융 / 보험
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    세금 신고는 "Mare Tax&Accounting"에 맡겨주세요.

    지역밀착형 세무 ・ 회계 서비스를 제공하는 "Mare Tax&Accounting"은
    세금 신고를 비롯한 세무업무를 통해 고객의 재무관리를 원활하게 지원합니다.
    법령을 철저히 준수하면서 세무 효율을 최적화하여 안심하고 신고할 수 있는 체계를 갖추고 있습니다.

    고객 한 분 한 분의 상황에 맞춰 알기 쉽고 세심하게 대응하여 세무에 대한 불안과 부담을 덜어드립니다.
    번거로운 절차는 맡기고 고객은 사업의 성장과 발전에 집중할 수 있습니다.

    Mare Tax&Accounting은 정확성과 투명성을 중시하는 신뢰할 수 있는 세무 파트너입니다.
    세금 신고에 대한 상담이 필요하시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    비비나비에서 ！로 결제 시 10% 할인!

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    English Park에서 영어회화에 자신감을 ！ Torrance 출발 ・ 개인 레슨 ＆ 온라인 대응 ！

    "영어, 어느 정도 들리는데 … 말이 안 나온다 ！ "

    그런 경험 있으신가요 ？

    잉글리쉬파크에서는 일상회화 ・ 비즈니스 영어 ・ 자격증 준비까지, 당신의 목적과 생활에 맞는 ！
    개인실이기 때문에 다른 사람 눈치 보지 않고 궁금한 것을 부담 없이 질문할 수 있습니다.

    이런 분들에게 추천 ！

    ・ Trader Joe's에서 말을 걸어와도 대답하기 곤란한...
    ・ 영어 이메일이나 회의에 자신이 없다
    ・ TOEIC ・ TOEFL ・ 영검 점수 향상을 목표로 한다
    ・ 아이에게 영어를 즐겁게 익히고 싶다
    ・ 문서 첨삭과 번역도 해주고 싶어요

    수업료

    ・ 맨투맨 （ 60분 ） ： $ 60
    ＊ 10회 $ 55 ／ 카드 구매 시
    회
    ・ 미니그룹 （ 2명 ・ 60분 ） ： $ 28 ／ 사람

    ・ 어린이 （ 만 17세까지 ・ 60분 ） ： $ 55
    ＊ 10회 카드 구매로 $ 51 ／ 회

    우선은 부담없이 이용해보세요 ✨
    아기 동반도 OK ！ 비즈니스 고민도 OK
    경험이 풍부한 바이링구얼 강사가 당신의 영어실력 향상을 전폭적으로 지원합니다 ！

    60분 무료 체험 레슨 진행 중 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 여행 ！ ！ 【와이키키】 ～ 단기 유학이나 여행에 추천하는 주방이 딸린 콘도 ！

    Aloha
    와이키키에 위치한 주방&라나이 콘도 로얄히오는 1박부터 숙박이 가능합니다.
    3월4월5월 객실 여유가 있습니다 ！ ！ 봄방학 기간 ・ 골든위크에 어떠세요 ？
    여행에서 자취하고 싶은 분, 친구와 함께 공유하여 비용을 절감하고 싶은 학생, 가족여행, 단체여행에 최적입니다.
    단기유학 30박 ～ 몇 달간 머무는 분이나 하와이 이주 후 집을 구하는 동안 머무는 숙소로 추천합니다.

    1박 $ 175 ～ (객실 종류에 따라 ） +TAX와 청소비

    예시 비수기
    3박 ： 총액이 $ 796.24 （ 2인 이용시 1명 398 ）
    7박 ： 총액이 $ 1481.60 （ 2인 이용 시 1인 $ 740.80 ）

    30박 요금 ＝ $ 3780 ～ 4968+TAX와 청소비용 （ 포함 $ 4635.91 ～ $ 6037.30) 객실 타입과 시즌에 따라 달라집니다.

    이번 달의 단기 숙박이라면 아직 여유가 있습니다. 장기 연박을 원하시는 분들도 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    ※ 죄송합니다만, 장기 임대와는 다르므로 숙박 전 내방은 하지 않습니다.
    1실은 4인실이며, 애완동물, 흡연은 불가합니다.

    주차장은 상황에 따라 다르지만, 단기 숙박의 경우 $ 30/1박


    Email: vacationrentals@startshawaii.com

    --------- ----------------------------------------------

    https://www.beachvillassuites.com/
    이외에도 일리카이 1박 ～과 코올리나 6박 도 있습니다.

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    3월 4월 5월 공실 있음 ！ 봄방학 기간 ・ 골든위크에 어떠세요 ？ 부담없이 문의주세요 🐢

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    함께 하와이 유학] 부부 ・ 부모와 자녀 ・ 친구 ！ 레벨별 수업으로 부담 없이 영어를 배우다

    ＼ 초급부터 상급까지 ！ 하와이에서 배우는 영어 수업 ／

    영어 레벨에 맞춘 수업으로 부담 없이 ・ 즐겁게 배울 수 있습니다.
    수업뿐만 아니라 하와이를 만끽할 수 있는 다양한 액티비티 ！

    매일 얼굴을 마주하는 반 친구들과 나이에 상관없이 자연스럽게 친해질 수 있습니다.

    "하와이에서 생활하면서 영어를 배우고 싶다"
    그런 꿈을 안심하고 실현할 수 있도록 충실한 유학 서포트가 준비되어 있습니다.

    【안심할 수 있는 지원 체제】
    ・ 일본어가 가능한 학교 직원 상주
    ・ 도착 시에도 안심할 수 있는 공항 픽업 （ ＊ 옵션 ）
    ・ 숙박시설 준비 콘도 ／ 홈스테이 ）

    【학습 ・ 환경】
    ・ 레벨에 맞는 다양한 영어 학습 프로그램
    ・ 통학이 편리한 와이키키 중심가
    ・ 하와이를 만끽할 수 있는 학교 액티비티

    알로하 스피릿이 넘치는 학교 스탭들이 유학생활을 든든하게 지원합니다 🌈
    일본어로 부담없이 문의해 주세요.

    … … … ・ … … … … ・ … … … … ・ … … … ・ … … … … ・ … … … … ・ … … … … ・ … … …

    ★ 카마아이나 특별 할인 ★
    수업료 20% OFF ＋ 입학 등록금 50% OFF

    … … … ・ … … … … ・ … … … … ・ … … … … ・ … … … ・ … … … … ・ … … … … ・ … … …
    여러분들의 연락을 기다립니다 ♪

    夫婦ハワイ留学定年サポート安い

    카마이아이나 할인 - 하와이 거주자에게는 모든 수업, 코스, 프로그램 등록비 50% 할인, 소수정예 영어집중과정, 어린이 프로그램, TOEIC ...

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    꼭 드셔보세요 ！ 저희 가게의 자랑인 아부리 니기리 🔥🔥!

    저희 가게의 오마카세 90분에는 구이 초밥도 등장합니다.

    신선한 생선을 구워내면 향이 좋아지고 맛도 더욱 좋아집니다.

    입에 넣는 순간 녹아내리는 초밥을 즐겨보세요.

    생선과 함께 사케나 맥주도 함께 드셔보세요 ？

    오마카세코스는 음료가 무제한으로 제공되므로 밥도 술도 모두 즐길 수 있습니다.

    초밥을 더 좋아하실 수 있도록 최선을 다해 대접하겠습니다.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 네리마

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '네리마 미도리 페스타' 첫 개최 ！

    구는 22일 （ 일 ） 도립 히카리가오카 공원에서 네리마 미도리 페스타를 처음 개최합니다.

    구에는 소유주로부터 임야 등을 빌려 구민 여러분께 개방하고 있는 휴식의 숲 ・ 도시숲이 43개소 있습니다. 자연의 은혜를 가까이에서 느낄 수 있는 소중한 장소입니다.

    페스타에서는 구내 휴식의 숲 등에서 활동하는 단체와 숲을 지키고 가꾸는 활동을 하는 18개 단체가 숲과 관련된 다양한 놀이, 체험, 학습 프로그램을 진행합니다. 어린이와 어른이 함께 숲과 생물을 직접 만나고, 놀이와 체험 등을 통해 즐기면서 네리마의 매력을 느낄 수 있는 이벤트입니다.



    행사 개요
    일시 ： 3월 22일 （ 일 ） 오전 9시부터 오후 2시

    장 소 ： 도립 히카리가오카 공원 （ 히카리가오카 4-1-1 ） 곤충원 부근

    참가단체 ：



    행사내용
    (1)액티비티

    ○모크 체험 ○나무 오르기 체험

    ○ 통나무 통나무 자르기 대회 ○ 네리마의 숲에서 삼림욕

    ○ 나무꾼이 되어보기


    (2)공작

    ○ 나무와 담쟁이덩굴로 옛날 놀이 ○ 풀물염색 체험

    ○ 숲의 캔 뱃지 만들기 ・ ○ 대나무와 함께 놀자! 대나무로 놀자 열쇠고리 만들기

    ○ 나무와 식물을 이용한 공작 ・ 대나무 짚 짚고 걷기 체험


    (3)원예

    ○ 묘목 판매 ＆ 식물 키우기 상담
    ○계절 꽃묘, 허브묘목 판매 ＆ 허브 워크숍

    ○장미 열쇠고리 만들기 ＆ 장미 잡화 판매 ・ 원예상담

    ○이끼구슬 만들기 체험 ・ 이끼구슬 판매 가든라이프 디스플레이


    (4)생물

    ○풍뎅이 유충 찾기

    ○히카리가오카 공원 생물 조사 체험회

    ○연리마 생물과의 만남 코너 ・ 야생조류 관찰 투어


    (5)전시 ・ 배움

    ○자연 속 보물찾기

    ○구 제도 소개

    ○구민 협동단체 소개 ・ ○활동 매칭 상담회
    ○구민 협력단체 소개 활동 매칭 상담회
    ○스스기하라 밭과 버드 생츄어리 자연



    ※네리마 주먹 하프마라톤 2026과 같은 날에 개최됩니다.

    당일, 히카리가오카 공원 케야키 광장에서는 출점 이벤트가 진행됩니다.

    ※ 각 출점에 대한 자세한 내용은 아래 '자세히 보기'에서 확인하시기 바랍니다.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 카시와

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    치바현 카시와시】구 요시다 가문 주택 역사공원 SakuraWeek 개최

    구 요시다 가문 주택 역사공원에서는 상징인 나가야몬 앞의 벚꽃이 만개하는 시기에 맞춰 일본 문화에 관한 워크숍, 샤미센 콘서트 등 다양한 이벤트가 열리는 'SakuraWeek'를 개최한다.

    4월 4일과 5일 이틀간 한정으로 대나무 등롱을 이용한 라이트업 이벤트도 개최한다. 평소에는 볼 수 없는 환상적인 분위기를 맛볼 수 있는 이번 기회에 역사와 벚꽃이 어우러진 왕벚나무의 봄을 만끽해 보시기 바랍니다.

    행사 개요
    ※행사 참여와 별도로 원내 관람을 원하시는 경우 입장료가 부과됩니다.

    ① 구 요시다 가문 주택 봄의 사진전
    【일시】3월 14일(토) ~ 5월 6일(수 ・ 축일) 9:30 ~ 16:30 (마지막 날은 14:00까지)

    【참가비】무료 (별도 ， 구 요시다 가문 주택의 입장료가 부과됩니다.

    【신청】불필요

    ②
    【일시】3월21일(토) ・ 4월5일(일)(일)

    ① 10 :00, ② 11:00, ③ 12:00, ④ 13:00, ⑤ 14:00, ⑥ 15:00

    【강사】마츠모토 카츠토시

    【참가비】1,600엔

    【정원】각회 5명 (v2069) 10:00 정원] 각 회당 5명 (선착순)

    【소지품】좋아하는 나만의 머그컵

    【신청】구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화

    ③ 오리지널 키홀더 또는 캔 배지 만들기
    【일 시】3 月22日(日) ➀10:00, ➁11:00, ③ 13:00

    【참가비】각 300엔

    【정원】각 회당 10명 (선착순)

    【신청】구요시다가(吉田家)가옥역사공원에 전화로 신청
    ④ 쓰가루 샤미센 콘서트「벚꽃을 기뻐하는 삼미의 소리」
    【일시】3월28일(토) 13:30 〜 14:30

    【연주자】고시키 류지

    【참가비】3,500엔

    【정 원 60명 (선착순)

    【신청】구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화

    ⑤ 벚꽃 ＆ 대나무 등롱 라이트업
    장옥문 앞의 벚꽃을 라이트업하여 환상적인 공간을 연출합니다.

    【일시】4월 4일(토) ・ 4월 5일(일) 17:30 ～ 19:30

    【참가비】무료

    【대 상】누구나

    【신청】필요 없음

    ※4월 4일(토)에는 특별기획 '힐링의 밤 벚꽃 콘서트'를 개최합니다.

    akey papa-joe가 오리지널 곡 외에도 쇼와가요와 추억의 POPs를 기타로 연주합니다.1회 ： 18:00 ～ , 2회 ： 19:00 ～

    ⑥ 꽃놀이 동화구연회 (낭독회)
    【일시】4월 4일(토) 11:00 ～ 11:45

    【출연자】오키나 타마고

    【참가비】무료

    【정원】10팀 \선착순)

    【대 상】초등학생 이하 어린이와 보호자

    【신청】구 요시다가(吉田家) 주택 역사공원으로 전화

    ⑦
    ～ <10369> 19:00

    【연주자】箏 : 石井雅之霞 (雅子), 尺八 : 渡辺淳

    【참가비】3,000엔

    【정원】30명 (先着順)

    【신청】구 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화

    구 요시다 가문 주택 역사공원에 대하여
    구 요시다 가문 주택 역사공원은 에도시대 말기에 건설된 본채, 서원을 비롯하여 부속채에 이르는 일련의 건물군과 정원, 정원 우물 등의 공작물 외에 저택 숲이 양호한 환경으로 남아있다. 2010년에는 부지 내 8동 （ 주옥, 서원, 서원, 신자시키, 향장, 신장, 도구창고, 장옥문, 서문 ）이 국가지정 중요문화재로 지정되어 있다.


    문의처
    ■ 구 요시다 가문 주택 역사공원

    전화 ： 04-7135-7007

    ■ 지정관리자 （ （ 일재 ） 가와사키시 미도리 재단 ）

    전화 ： 04-7160-3120

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    EMDR을 비롯한 최신 트라우마 치료로 당신을 지원합니다.

    안녕하세요. 마키노 유카리 （ 마키노 유카리 ）라고 합니다.

    1996년부터 2018년까지 일본의 심리 임상에서 다양한 트라우마를 가진 내담자들과 마주해 왔습니다.
    또한 미국으로 건너가기 전 7년간은 보육사 ・ 간호사 양성 대학에서 부교수로 심리학을 가르쳤습니다.
    현재 일본에서는 임상심리사, 미국에서는 AMFT와 APCC 자격증을 취득하고 심리치료를 제공하고 있습니다.

    사회불안, 걱정, 우울, 공황, 공황장애, 은둔형 외톨이, 불면증, 괴롭힘 피해 ・ 괴롭힘 트라우마, 머릿속을 지배하는 과거의 트라우마 경험으로 고민이 있으신 분은 꼭 연락주세요.
    EMDR을 비롯한 최신 트라우마 치료로 당신을 도와드립니다.

    TEL : +1 (323) 334-0180
    소마틱 ・ 어프로치 ・ 일본 ／ 마키노 유카리 인간과학 ・ 심리학 박사 （ 일본 ： 임상심리사 #07628, 미국 ： AMFT #134058, APCC#12036 ） 일본 AMFT #134058, APCC#12036 일본

    당신은 혼자가 아닙니다.
    우선은 부담없이 상담해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/03/12 (Thu)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    스시 요리사를 위한 O-1 비자

    요즘 초밥 요리사나 기타 일식 전문 요리사로서 O-1 특기 비자를 신청하고 싶다는 분들의 문의를 받고 있습니다. 저는 이 비자는 신청자가 엄격한 요건을 충족하면 가능하다고 말씀드리고 있습니다.

    먼저, 다양한 종류의 기술이 요구되는 O-1A와 흔히 '예술가 비자'로 알려져 있고 요건이 조금 덜 엄격한 O-1B 중 하나를 선택해야 합니다. 다행히도 전문 요리사는 비자 목적상 예술을 하는 것으로 인정되어 O-1B 비자를 신청할 수 있다는 것이 잘 정착되어 있습니다.

    그렇다면 스시 요리사가 O-1B 비자를 승인받기 위한 주요 요건은 무엇일까요? 다음과 같습니다:

    1) O-1 후보자는 저명한 명성을 가진 하나 이상의 레스토랑에서 주도적이거나 필수적인 역할을 수행한 경력이 있어야 하며, O-1B 신분으로 저명한
    레스토랑 또는 이와 유사한 조직에서 그러한 역할을 수행할 것임을 입증해야 합니다.

    2) O-1B 신청자와 그 업무에 대한 주요 또는 전문 매체에 게재된 기사가 있어야 합니다

    3) O-1B 후보자는 해당 분야의 다른 전문가로부터 추천서를 받아야 합니다.

    4) 위의 세 가지 요건 중 하나에 대한 대안으로, O-1B 신청자는 다른 스시 요리사에 비해 평균 이상의 급여를 받고 있다는 것을 증명할 수 있습니다.

    O-1B 자격을 얻기 위해 덜 자주 사용되는 다른 세 가지 대체 요건, 즉 a) 국내 또는 국제적인 상을 수상했거나, b) 회원 자격에 뛰어난 업적을 요구하는 단체의 회원이거나, c) 저명한 장소나 행사에서 자신의 작품을 전시한 적이 있는 경우 등이 있습니다. 이 세 가지 대안은 이 문서에서 논의하지 않습니다.

    위에 열거된 요건 중 첫 번째 요건과 관련하여, O-1B 후보자가 수석 셰프로 근무한 레스토랑 또는 유사한 시설의 탁월한 명성을 보여주는 것이 매우 중요합니다. 자신의 요리가 아무리 뛰어나더라도 이전 고용주와 향후 O-1B 고용주 모두 매우 잘 알려져 있거나 미슐랭과 같은 저명한 인정을 받지 못하면 O-1B 승인을 받기가 어려울 수 있습니다.

    O-1B 후보자에 대한 언론 기사도 마찬가지입니다. 스시 요리사와 그 요리사에 대한 기사가 실린 간행물의 발행 부수가 아무리 크더라도, 그 간행물이 지역적으로만 발행되는 경우 이민국 심사관은 그 기사를 거부할 수 있습니다.

    마찬가지로 추천서를 제출하는 전문가들은 해당 분야에서 자신의 평판에 대한 증거를 제시해야 하며, O-1B 신청자와 그의 업적에 대해 자세히 설명해야 합니다.

    이민국에서 점점 더 엄격하게 적용하고 있는 위의 기준을 충족할 수 있다면 스시 및 기타 일식 전문 요리사에 대한 O-1B 승인이 가능할 것입니다. 자세한 내용은 아래 담당자에게 문의하시기 바랍니다.

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/11 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    월요일 영업START ！ 세련된 카페 ☕ Kaimana farm cafe🍃

    조용한 곳에 조용히 자리 잡은 하와이다운 세련된 카페.
    지역 주민들에게 사랑받고 팬이 많은 'Kaimana farm cafe'가 월요일에도 영업을 시작합니다 ！

    요리는 모두 야채가 듬뿍 들어간 건강식 ♪
    인근 농장에서 가져온 신선한 식재료로 만든 12가지 인기 메뉴 ！

    기타 이벤트 그 외, 이벤트 ・ 파티 등 프라이빗한 이용도 가능◎
    20명 정도의 생일, 결혼식 2차 등 파티나 비즈니스 상담, 연수 등을 기획해 보시지 않겠습니까 ？
    필요에 따라 필요에 따라 식사와 간식도 준비해 드립니다.

    부담없이 문의 및 방문 부탁드립니다.

    기다리고 있습니다 ！

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/03/11 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    【海外駐在・留学・ワーホリの方へ】日本人医師がLINEで診療・日本の処方薬をロサンゼルスにお届け｜御用聞きDr.

    海外生活中に「いつもの薬がなくなってしまった」「体調が悪いけど現地の病院は言葉が不安」「現地の医療費が高すぎる」と困ったことはありませんか？

    御用聞きDr.は、そんな海外在住の日本人の方のために生まれたオンライン診療サービスです。
    LINEを通じて日本人医師が丁寧に診察し、処方薬を世界中のご自宅へ直接お届けします。ビデオ通話・チャット・処方薬セットの3つのプランから、状況に合わせてお選びいただけます。


    ■ こんな方に利用されています

    ・日本で定期的に服用していた薬が切れてしまった駐在員の方
    ・慣れない海外生活のストレスで不眠になってしまった留学生の方
    ・生理やPMSの悩みをデリケートな内容を日本語で相談したいワーホリの方
    ・現地のGLP-1（ダイエット薬）が高額すぎて日本からの処方を希望する方
    ・子どもの発熱・湿疹など、現地の市販薬が体に合うか心配な駐在妻の方

    ■ 3つの診療プランをご用意

    【処方薬セットプラン／12,050円〜】
    欲しいお薬が決まっている方向けのプランです。5分程度の短時間診療でご希望の薬をお手配。
    ロキソニン・マイスリー・GLP-1・AGA薬・ED薬・美容内服薬・ピルなど幅広く対応しています。

    【じっくり診療プラン／7,000円】
    1枠30分で医師に複数の症状や悩みをじっくり相談できるプランです。
    診断書の発行も対応可能。2回目以降は診療なしで薬の定期配送が受けられます。

    【チャット診療プラン／3,900円】
    「受診すべきか迷っている」という方向けのプランです。
    ビデオ通話不要で、自分の好きなタイミングでチャットを送るだけ。24時間いつでも相談できます。
    ※こちらでは処方薬配送は承れませんのでご了承ください。


    ■ 対応診療科
    内科・精神科・産婦人科・皮膚科・消化器内科・メンズヘルス（ED・AGA）・肥満外来・美容内服・小児科・耳鼻咽喉科・整形外科・泌尿器科など、幅広い診療科に対応しています。


    ■ 処方薬の海外配送について
    診療・お支払い完了後、原則3〜5営業日で発送。
    日本郵政の国際スピード便EMSにて世界中にお届けします。ロサンゼルスへの配送は、約7〜10日。
    送料は6,600円となっております。

    ■ 提携クリニック
    東京都新宿区にある「おうえケアとわクリニック」が提携クリニックです。
    院長の麻植一孝医師（東京慈恵会医科大学附属病院出身）をはじめ、精神科・総合内科・感染症・救急など専門の異なる複数の日本人医師が在籍しています。


    診療予約は24時間受付中。まずはLINEの友達追加から、お気軽にご相談ください。
    公式サイト：https://goyokikidoctor.com/

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/03/11 (Wed)
    Vivinavi 댈러스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    운동회 등 개최 ！ 】 일본으로 귀국할 가능성이 있는 자녀는 달라스 보충수업 학교에서 배우자 ✍

    달라스 보충수업 학교에서는 토요일에 귀국하여 일본 교육으로 전환하는 자녀가 스트레스 없이 일본 교육을 받을 수 있도록 교육을 실시하고 있습니다.

    사용하는 교과서는 문부성 지정 교과서이므로 학습 방법의 차이 등의 문제는 없습니다.

    수업뿐만 아니라 운동회나 학생회 등의 행사도 실시하고 있으므로 공부를 잘 못하는 아이들도 즐겁게 다닐 수 있습니다.

    숙제나 수업태도 등 교직원이 꼼꼼하게 확인하여 지도하고 있습니다.

    유치부부터 고등부까지를 대상으로 하고 있으므로, 어느 시기에나 입학하실 수 있습니다.

    시간 및 자세한 정보는 문의 바랍니다.

    견학 및 체험도 진행 중입니다📣.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/03/11 (Wed)
    Vivinavi 나리타

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/03/11 (Wed)
    Vivinavi 소리가우라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    新品 ・ 수량 한정 시청 매점에서 판매】CASIO 콜라보레이션 계산기 무민 / 호쿠사이 모델 5,500엔

    CASIO의 인기 스타일리시 계산기 콜라보레이션 한정 모델을 판매합니다.

    무민 시리즈와 카츠시카 호쿠사이 디자인의 특별 모델입니다.
    한정수량으로 재고 소진 시 종료됩니다.

    ■ 판매가격
    5,500엔 （ 세금 포함 ）

    ■ 제품 사양
    CASIO 12자리 스타일리시 계산기

    【라인업】
    무민
    ・ 리틀 마이
    ・ 뇨로뇨로
    ・ 가쓰시카 호쿠사이 '가나가와 오키나니우라'
    ・ 가쓰시카 호쿠사이 '凱風快晴(凱風快晴)'

    ■ 특징
    12자리 표시
    ・ 세련된 디자인
    ・ 컴팩트한 사이즈

    ■ 크기
    약 173 × 105 × 13.8 mm
    약 18mm 또는
    약 182 × 109 × 20.4mm

    ■ 무게
    약 170g ～ 196g

    CASIO의 한정판 콜라보레이션 계산기로 컬렉션으로도 추천한다.

    문의는 부담없이 연락주세요.
    유한회사 탑시스템
    TEL ： 0438-62-6715

    매점 잠깐이라도 부담없이 연락주세요.

    장소 ： 소데가우라 시청 남청사 1층 （ 시민교류광장 내 ）
    주소 ： 소데가우라시 사카도시장 1-1
    영업시간 ： 9:00~15:30

    • 각종 행사 / 미용 / 건강
    • 2026/03/11 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신메뉴 출시 기념] 인디바 페이셜 체험 이벤트 $ 50 （ 3/24~3/28 4일간 한정 ）

    beauteous에 INDIBA 페이셜 메뉴가 새롭게 추가되었습니다.
    도입을 기념하여 4일간 체험 이벤트를 진행합니다.

    이번에 준비한 것은
    약 30분 체험 특별 메뉴입니다.

    인디바의 편안한 온열 트리트먼트를
    부담 없이 체험할 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다.

    ■ INDIBA Trial Facial

    약 30분
    특별 가격 $ 50

    ※ 이벤트 한정 체험 메뉴입니다.

    ■ INDIBA란

    INDIBA는 유럽에서 시작된 고주파 미용기기로
    피부 깊숙한 곳까지 부드럽게 온열을 가해 세포의 활동을 도와

    ・ 페이스 라인의
    ・ 부기 개선
    ・ 탄력 ・
    ・ 혈액순환 촉진으로 인한 투명감
    ・ 피부 대사 지원

    등의 효과를 기대할 수 있는
    . 전 세계 클리닉과 스파에서 사용되는 인기 트리트먼트입니다.

    따뜻하고 편안한 시술로
    시술 후 깔끔한 페이스 라인과
    자연스러운 윤기를 느낄 수 있는 메뉴입니다.

    ■ 안심할 수 있는 공식 시술

    시술은
    INDIBA사 공인 스페셜리스트가 담당하며,
    INDIBA 공식 장비와 전용 크림을 사용하여 시술합니다.

    ■ 다른 페이셜에도 추가 가능

    INDIBA 트리트먼트는

    Hydrafacial
    Intraceuticals （ 산소 페이셜 ）

    등의 페이셜 메뉴에
    추가 트리트먼트로도 사용할 수 있습니다.

    ■ 이벤트 기간

    3월 24일 ～ 3월 28일
    （ 4일간 한정 ）

    ※전체 예약제
    ※일별 예약 인원이 제한되어 있습니다. <7369>
    ■ 예약 ・ 문의 （ 일본어 가능 ）

    beauteous
    4001 Westerly Place Unit 100
    Newport Beach, CA 92660

    TEL ： 714-708-2329
    https://beauteous.us

    "비비나비를 봤다"고 말씀해 주세요.

    예약부터 시술까지 모두 일본어로 대응합니다.