クーポンはこちら

最新から全表示

    • / 媒体・新闻
    • 2026/11/10 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    阿拉莫阿纳购物中心携手“大圣诞老人”,拉开2026年假日季序幕

    位于夏威夷州檀香山 - 由GGP拥有 ・ 并运营的世界最大规模的露天 ・ 购物中心“阿拉莫阿纳中心”,今年“大圣诞老人”再度登场,标志着节日季的正式开启。这座高约15米的大型圣诞老人雕像矗立在面朝阿拉莫阿纳大道的马凯停车场楼顶,迎接前来体验节日购物与娱乐乐趣的当地居民和游客。在2026年的节日季期间,这里将举办各类活动和促销,包括与圣诞老人合影留念、节日娱乐表演、给圣诞老人写信、黑色星期五大促以及购物优惠等。



    “巨型圣诞老人的亮相,标志着阿拉莫阿纳中心充满活力、温馨感人的节日季正式拉开帷幕。为了让顾客从抵达购物中心的瞬间起就能享受节日季的乐趣,我们与团队、各店铺以及当地合作伙伴通力合作,进行了周密的筹备。阿拉莫阿纳购物中心高级总经理克雷格·・戈里斯(Craig Gorris)表示:“我们准备了各种乐趣,包括选购礼物、与圣诞老人合影留念、欣赏表演以及参与社区公益活动等。”


    点缀节日季的巨型圣诞老人

    阿拉莫阿纳中心的巨型圣诞老人,60多年来一直欢迎着跨越几代、前来享受节日购物乐趣的顾客。现有的巨型圣诞老人于2020年首次亮相,由232平方米的玻璃纤维和约900公斤的树脂制成。此前那座高约11.3米的圣诞老人,是采用在金属网骨架上层层粘贴纸浆 ( 的技法 ) 制作的。每年,12名工作人员都会使用特制的升降系统,耗时约2天将巨型圣诞老人安装到位。


    购买即享节日礼品

    11月9日至22日期间,为了让您尽早享受节日购物的乐趣,我们特别准备了限时购买特典。活动期间,在阿拉莫阿纳中心累计消费满600美元的顾客,将获赠限量礼品套装。礼品包含一款托特包和“大圣诞老人”限定行李牌钥匙扣。礼品送完即止,每人限领一套。


    购物礼遇兑换服务将于2026年11月9日至22日期间在宾客服务台办理。需出示标有活动期间内日期的店铺原始收据,每家店铺最多可合并5张收据。仅限18岁及以上人士享受此优惠。礼品不可兑换或折现。此外,购买礼品卡时的收据不参与本次活动。可能适用其他使用条款。


    与圣诞老人合影

    11月13日至12月24日期间,您可在霍奥基帕 ・ 露台4楼的“圣诞老人 ・ 哈雷”与圣诞老人合影留念。在融入夏威夷风情的拍摄布景中,您可以将节日季的美好回忆定格在照片中。活动期间,还将举办可携宠物与圣诞老人合影的“宠物 ・ 摄影 ・ 之夜”。拍摄套餐有多种选择,建议提前预约。此外,12月1日至24日期间,圣塔斯 ・ 哈雷内将设立由“Wrapped in Aloha”提供的礼品包装站。详情及预约请访问 https://whereissanta.com/mall/0919。


    给圣诞老人的信

    11月2日至12月24日期间,在毛卡翼3楼儿童・游乐区附近设置的节日主题邮筒“给圣诞老人的信”中,孩子们可以写下给圣诞老人的圣诞愿望并投入邮筒。写信所需的信纸和信封均可免费使用。



    节日娱乐活动

    节日期间,阿拉莫阿纳中心将为您呈现音乐、舞蹈等现场表演。

    节日草裙舞表演 : 11月27日至12月24日期间,中心舞台每天下午3点举行的草裙舞表演将变身为节日特别节目。除了将“夏威夷 ・ 圣诞老人”和“凯 ・ 阿罗哈 ・ 卡利基马卡”等传统夏威夷歌曲与节日歌曲交织在一起的华丽演出外,您还可以欣赏到雪花纷飞的压轴环节。

    凯基 ・ 草裙舞表演 : 每周日下午3点举行。孩子们将展示现代舞以及以节日为主题的各种舞蹈。

    社区表演 : 11月至12月期间,当地学校、哈拉乌(Hālau)及社区团体将在中心舞台带来节日音乐、草裙舞等丰富多彩的表演。

    • 各种招聘 / 美容・健康
    • 2026/11/10 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    Sawtelleエリアのプライベートサロンでスタイリスト募集中|完全ブースレント

    日系ヘアサロン激戦区のSawtelleエリアにある
    落ち着いたプライベートサロンで、
    自分のペースでサロンワークを始めませんか?

    独立して自分らしく働きたいスタイリスト、
    自分のスタイルでサロンワークをしたい方を募集しています。

    【募集スペース】

    ✂️ スタイリングチェア 2席

    🌿 ゆったりとした完全個室 1室
    フェイシャル・まつ毛・ネイルなどにも適したプライベートスペース

    【このサロンの魅力】

    ・完全ブースレント制
    ・自分のペースで働ける
    ・自分のスタイルでビジネスをスタートできる
    ・落ち着いたプライベートな空間
    ・ソーテルの便利なロケーション
    ・独立・開業を目指す方にもおすすめ


    ブースレンタル・個室利用についての詳細は、
    お気軽にお問い合わせください。

    • 您需要帮助吗? / 专门服务
    • 2026/11/10 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    ⚠ ️交通事故 ・ 因受伤而感到困扰吗 ? 🚗 - 遭遇了交通事故 ! 但对用英语处理此事感到不安……该怎么办 ? -

    本事务所位于加利福尼亚州尔湾市,是一家专门处理交通事故及人身伤害案件的律师事务所 ( 人身事故 ) 🔔

    在加利福尼亚州,仅在2026年1月至8月的短短8个月内,就报告了约23.5万起交通事故。交通事故绝非与己无关。当突然卷入事故时,无论是用英语与保险公司交涉,还是处理医疗费问题,仅凭一己之力应对都十分困难。
    随着感恩节、圣诞节以及年末年初的临近,接下来在加利福尼亚州,因旅行或购物等原因驾车出行的情况将日益增多。
    特别是年末,除了车流量增加外,日照时间缩短、酒后驾车等因素,都可能引发交通事故。事实上,根据以往的统计数据,有些年份12月的交通事故数量是全年最高的。
    即使是平时习惯驾驶的人,年末也请比平时更加注意安全驾驶。

    万一遭遇交通事故,切勿惊慌,及时联系警方、前往医疗机构就诊并记录事故情况等,这些都至关重要。

    即使不会说英语也没关系 ? 事故后需要了解的4个要点
    1. 首先联系警方
    如有人员受伤或处于紧急情况,请拨打911。如果不会说英语,请说:“I need a Japanese interpreter. ( 请安排日语翻译 ) ”。

    2. 保留事故证据
    请确认对方的驾驶证、保险信息及联系方式,并用照片记录事故现场和车辆受损情况。

    3. 注意与保险公司的沟通
    即使对方的保险公司联系您,如果难以用英语说明情况,也无需勉强回答。特别是当被要求提供带录音的陈述 ( Recorded Statement ) 时,请先咨询律师后再作回应。

    4. 向能提供日语服务的律师事务所咨询
    即使不会说英语,在加利福尼亚州也可以提出交通事故损害赔偿索赔。您可以委托能够用日语提供咨询的律师事务所协助处理与保险公司的谈判、治疗费、医疗费、精神损害赔偿以及和解手续等事宜。

    若因交通事故而感到困扰,请咨询本事务所 !

    美国的保险制度和法律与日本不同。无论是第一次遭遇事故而不知所措的人,还是对用英语沟通感到不安的人,都无需独自烦恼。
    Williams, Brown & Williams PC ( WBW ) 提供日语的交通事故咨询服务。

    📞日语服务热线 : 310-740-3247
    📩 也可通过LINE联系 ! ! LINE ID: 请搜索 wbwlawfirm 或扫描二维码联系我们 ! !

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2026/11/10 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    【筑紫园】预计将有一个2岁以上儿童的名额空缺 ~ 南湾日系幼儿园

    安全的环境 在南湾宽敞的场地上,日美保育园一直在招收学生 !

    给婴儿以丰富的爱和同情 !
    给幼儿以入学前的独立 !


    我们提供从新生儿到学龄儿童的保育服务,让他们体验日本和美国的文化。

    我们提供一个小而细致、充满爱和关怀的环境,培养合作、独立、社交能力、责任感和同情心,并提供许多大型托儿所没有的体验。

    从 2.5 岁开始,学校提供营养均衡的午餐,其中有大量蔬菜,这对上班的母亲来说非常好。
    ! 幼儿在入学前,学校会鼓励他们自我激励和独立,并培养他们的好奇心和合作能力。

    目前,筑学前班将在周一至周五为 2 岁以上至 5 岁的全日制幼儿 ( ) 开放一个名额。

    请通过我们网站 "联系 "部分的详细联系方式与我们联系。

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2026/11/10 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    本土教师面授] 报名费 $ 优惠 50&新报名学费优惠活动 !.

    罗斯米德学院(Rosemead College)开设上午班和晚间班。


    讲师均为从事英语教学多年的资深教师。 

    ◎本课程专为希望直接纠正发音、或希望直接获得讲师反馈的学员而设。

    ◎所有班级均实行小班制,您可以在轻松的氛围中与讲师愉快地进行学习。

    ◎只要是高中生及以上,任何人都可以报名参加。 ( F-1签证的学生除外 )

    ◎也接受短期留学生 ( 最短1周起 )

    罗斯米德学院目前正在为新入学的学生开展入会费 $ 50 OFF的优惠活动。
    $ 如需享受50 OFF的折扣,请告知“我在Bibinavi上看到了”。

    * 此外,夜间课程亦有促销优惠 !
    课程 : 商务英语 时间 : 18 : 00 ~ ( 周一 ~ 周四 ) 10月5日 ( 周一 ) 秋季学期开始
    可中途入学。除F-1学生签证外的学员,可自由选择学习期限。
    至少1周 ~
    持有F-1学生签证的学生,原则上可在每月指定日期入学。 


    【秋季学期计划开设课程】计划开设以下课程。
    〇上午班 ( 9 : 00-13 : 30 ) : ESL ( 中级 ) /月 ~ 周四


    〇晚间课程 ( 18:00 ~ ) : 商务英语/ 周一 ~ 周四 * 该课程在职场人士中也很受欢迎。如果每周上4天课有困难,我们还提供每周2天的课程,
    您可以轻松学习。(F-1学生除外 ) 。例如 : 周一 & 周三或周二 & 周四课程
    推荐作为下班后的小课程。              

    ※开设的课程项目每学期可能会有所变动。根据学员人数情况,部分班级或课程也可能在学期中途新开设。

    ◎秋季学期为10月5日 ~ 至12月25日,共12周。

    ◎开设课程可能会未经预告而变更,关于入学的详细信息,请直接向校区咨询。
    ---------------------------------------------------------
    ★ 【ESL课程】随时开课 !
    通过学习发音、听力、阅读、写作、语法和口语,全面提升英语能力。
    课程分为3个级别,您可以根据自己的英语水平选择合适的班级进行学习。

    ★ 【商务英语课程】 * 本学期开课
    本课程重点培养实际求职所需的语言技能,以及与具体情境和背景相关的商务邮件写作及口头沟通能力的基础。

    ★ 【会话 & 美国文化课程】 * 本学期不开课
    适合已具备一定语法知识,但更希望提升英语会话能力而非语法知识的学员。在学习美国文化和习俗的同时,向母语者学习地道的英语。

    ★ 【TOEIC课程】 * 本学期不开课 - 因属短期集中课程,下次开课时间未定。
    由于本课程属于短期集中课程,因此开课时间有限。
    TOEIC是一项用于国际交流的英语考试,旨在评估商务场合中的英语沟通能力。在许多国家,TOEIC成绩在求职面试中都至关重要。
    本课程适合未来希望在国际商界工作的学员。

    ---------------------------------------------------------

    罗斯米德学院为希望提高英语能力或计划升入美国大学的学生,提供高质量的课程,以帮助大家实现各自的目标。

    此外,即使您目前尚未明确未来规划,但希望先在美国生活并提升英语水平,也欢迎来到罗斯米德学院。

    首先,请随时用日语咨询详情。
    请点击“发送以下消息”与我们联系 !

    报名费 $ 新生优惠活动 50 !
    报名费 $ 250 → $ 200

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2026/11/10 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    0至4岁儿童可入园 ! ( 现招收1名 ! ) 〜为家长提供支持、让您放心的日托服务〜

    致努力兼顾育儿与工作的妈妈 ・ 和爸爸。
    Mama Bear Daycare Services 秉持以关爱与经验为核心的保育理念,
    温暖地支持孩子和家长的每一天。

    〜托管对象年龄〜

    0岁~4岁的儿童 目前所有班级均有一个名额空缺 !
    不限年龄,均可入园。

    〜班级介绍〜

    👶 0~2岁班
    由日本教职员提供双语保育 ( 英语 & 日语 ) 。
    通过歌曲 ・ 绘本 ・ 及各类活动,自然培养语言能力与社交能力。

    👧 3~4岁幼儿班
    结合英语教材和手工活动,在快乐中学习数字 ・ 颜色 ・ 形状等。
    这是一个旨在培养创造力 ・ 和协作能力的课程。

    〜服务详情〜
    营业时间 : 周一至周五 7:00~18:00
    特别服务 : 根据家长的实际情况或紧急情况,周末托管也可协商

    ~参观 ・ 咨询 随时受理 ! 〜

    “希望有一个能安心工作的环境”
    “正在寻找能放心托付幼儿的地方”
    如有此类想法,请随时联系我们。

    📞 咨询 ( 请使用英语 )
    Joanne : (424) 221-0580

    ※日常保育 ・ 虽然联系主要使用英语,但
    也有日本员工提供日语支持,请放心。

    尚有1个名额 !

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2026/11/10 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    在夏威夷传承日语与文化 ! Hawaii Keisho 招生通知

    在海外养育子女时,您是否每天都在为“希望让孩子继承日本的语言和文化”“希望在家庭以外的地方也能为孩子创造接触日语的机会”——您是否每天都在为此烦恼呢??
    “Hawaii Keisho”现正招募“日语传承课程”的学生,该课程旨在将语言、文化与心灵传承给下一代。・

    对于在海外成长的孩子们来说,日语不仅是单纯的交流工具,更是塑造其根源与身份认同的重要珍宝。
    在以英语为主的环境中,有意识地学习日语的场所,以及结识具有相同背景同伴的机会往往十分有限。

    本项目为孩子们提供了一个既能愉快地自然接触日语,又能掌握活泼生动的语言的环境。
    通过日常生活中无法完全弥补的深度学习,以及接触日本文化的体验,我们将拓展孩子们的可能性。
    我们不使用教科书,而是以动手实践、烹饪实习、手工制作以及与朋友的交流为中心,在加深与同伴及社区关系的同時,
    为孩子们提供传承日语文化的机会和契机。
    我们重视孩子们觉得有趣、愿意坚持以及有助于未来发展的学习动力。

    如果您有“我家孩子能参加吗 ? ”、“想了解班级具体的氛围”等疑问,欢迎随时咨询。
    对于海外生活特有的语言教育方面的烦恼,我们也会为您提供贴心的支持。

    为了孩子们宝贵的未来,何不在温馨如家的Hawaii Keisho开始学习日语呢??
    我们衷心期待您的联系。

    招生通知

    • 各种招聘 / 医院・诊所
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [正在招募卵子捐赠者] ⭐︎报酬 $ 10,000起⭐︎

    所谓卵子捐赠者(卵子提供者)是指
    “卵子捐赠者”通过提供自己的卵子,帮助饱受不孕困扰的夫妇或个人实现组建家庭的梦想,扮演着至关重要的角色。您的协助将成为孕育新生命的希望。

    捐赠者提供的卵子将作为受精卵 ( 胚胎 ) 用于体外受精,并通过胚胎移植的方式植入委托人的子宫。这能让那些在不孕治疗中感到陷入僵局的人们重新燃起希望。

    ⭐︎卵子捐赠者的条件⭐︎
    ・ 年龄在21岁 ~ 至30岁之间的健康女性
    ・ 不吸烟者
    ・ 本人及家人无药物或酒精依赖者
    ・ 未服用镇静剂者


    进行卵子捐赠时,虽需接受一系列检查、注射促排卵药物、取卵等一系列程序,所有环节均在安全条件下进行。虽然可能需要前往医院就诊,但交通费和医疗费将由本公司全额承担,请您放心参与。
    点击此处注册 ↓
    https://api.leadconnectorhq.com/widget/form/HLoRq5S9UvTW4OuZLkem

    完成捐卵者注册后,一旦配对成功并进行卵子捐赠,将根据您的经验、学历、外貌、身体条件等因素,您将获得10,000美元至35,000美元的报酬。您的协助不仅能给许多人带来希望,更将成为巨大的支持。

    那么,您是否对这一能够支持渴望拥有孩子的人们未来的宝贵角色感兴趣,并愿意迈出第一步呢?? 注册非常简单。不妨通过以下链接,迈出您新角色的第一步吧 ?

    • 引以为豪的服务 / 交通・运输
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    搬家到日本,更划算 !

    致希望寄送个人物品的客户 | 经济实惠的寄送服务 !
    针对因赴任 ・ 留学 ・ 回国等原因,希望将个人物品寄往海外,但又希望尽可能节省费用的客户。

    虽然这不是一项全权委托的全方位服务,但
    只要您能自己处理的部分自行处理,就能以合理的价格将物品寄往日本。

    将衣物 ・ 生活用品等个人物品寄往日本
    整理行李 ・ 装箱等工作,能自己处理的部分请
    自行处理,即可节省搬家费用
    INVOICE ( 发票 ) 的制作我们也提供支持
    如有关于海外寄送的任何疑问,欢迎随时咨询
    “打包和整理行李可以自己完成”
    “不需要周到的全套服务”
    “总之想以最低成本寄送行李”

    特别推荐给这类客户。

    需要协助的地方由我们提供支持,能自己处理的部分则自行操作。
    减少不必要的成本,实现明智的发货,您觉得如何? ?

    欢迎随时咨询。

    • 各种活动 / 美容・健康
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    【节假日限定】泳池活动:水上极致放松 ♪ 将举办能锻炼核心肌群的“SUP瑜伽” !

    在开阔的空间里,一边感受水波的轻柔摇曳,一边自然地锻炼核心肌群和深层肌肉,让身心得到放松 & 有望达到缓解压力的效果 !
    无论身体柔韧性、瑜伽经验,完全无关 ! 由于浮板具有浮力和稳定性,即使是初学者也能从轻松的姿势开始享受 ♪
    欢迎所有人参加。不妨趁此机会来体验一下吧 ?

    < 日程 >
    11月23 ( 月 ) 节假日
    ① 10 : 10 ~ 10 : 50 ( 名额5人 )
    ② 11 : 10 ~ 11 : 50 ( 限额5人 )

    < 参加费 >
    Academia & 泳池会员 4,950日元 / 其他 ・ 普通人士 6,600日元

    ※仅限16岁以上人士参加。(初中生不可参加)
    ※阳光会员 ・ 及其他普通参与者可在活动开始前30分钟入馆,离馆时间为活动
    结束后45分钟。除此之外,将另行收取2,200日元 ( 含税 )。
    ※如使用健身礼品券,可4,950日元参加。

    < 其他 >
    ・ 每场活动最少需4人成行。
    ・ 活动开始前3天内取消免收手续费。此后因需安排器材,将收取100%费用。

    需携带物品 : 泳衣 ・ 泳帽 ・ 毛巾 ・ 饮品


    负责人 : 须贺IR
    日本SUP瑜伽认证
    教练

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [免费咨询 !.

    对于希望 "先试用再决定是否聘用 "的公司来说,我们的职位安排服务是完美的解决方案。
    在您使用这项服务之前,Humina Resource 将为您提供 30 分钟的免费咨询+,并提供具体职位的费率表。
    如果您愿意,我们还可以免费帮助您设计工作后的反馈面试。


    [推荐] ☆ 畅销书
    Humina Resources 可根据客户要求提供全职或兼职职位。
    我们总是通过倾听客户的要求和公司文化,并采用我们独特的面试方法,找到最合适的人选。
    我们提供无风险的服务,并收取一定的费用。

    [Temp to Perm]
    这项服务提供 "安排的会面期",以防止提前离职。
    我们可以在观察您的表现的同时精心招聘您 ( 享有入门折扣 )

    *建议全职员工在九个月内成为全职员工。

    [通过辅导使 "声音 "可视化,培养不辞职的团队]
    我们会仔细解读贵公司面临的问题,
    提高员工的留任率和参与度。

    预期收益 :
    ・ 建立强大、有凝聚力的团队
    ・ 提高组织的整体生产力,实现收益最大化

    *可免费进行脉搏检查 !

    Web page : huminaresource.com
    Humina's Mina email : mina.n@huminaresource.com
    Telephone enquiries : (310)993-7325
    先告诉我们您的顾虑 !

    [估价] [45分钟免费咨询]可通过以下网址或 "发送消息 "按钮申请。

    只要说 "我看到了薇薇安!"!,就可以获得免费咨询。

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 鳴門

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    第52届大谷烧窑节举办 !

    位于鸣门市大麻町大谷的“大谷烧之乡”内,6家窑厂将举办“第52届大谷烧窑节”。

    该活动由鸣门市作为旅游振兴的一环举办,旨在让更多人感受大谷烧的魅力与多样性,并提升各窑元的知名度 !

    活动当天,若使用现金支付指定商品可享8折优惠,无现金支付则可享95折优惠,让您以超值价格选购;此外,各窑元还设有大谷烧扭蛋供您体验 !

    这是一场老少皆宜、各年龄层都能乐在其中的为期两天的活动。

    欢迎邀约亲友一同前来 !

    【时间】
    11月14日 ( 周六 ) ~ 15 ( 日 ) 上午9点 ~ 下午4点

    【地点】
    大谷烧之乡 6家窑厂 ( 鸣门市大麻町大谷 )

    【内容】
    ① 指定商品8折

    ※使用无现金支付可享85折

    ② 大谷烧扭蛋 ( 各窑元举办 )

    ③ 堀江北小学 ・ 大麻中学联合展示销售会 ( 堀江北小学 )

    ※11月14日 ( 周六 ) 上午9点30分 ~ 仅此一天举办。

    ④ 名陶展 主题“马克杯”

    ⑤ 在大谷烧食堂 & 咖啡厅 ( 大麻町商工会 )

    ※ ③ ⑤ 售罄即止

    【咨询处】
    邮编779-0302 鸣门市大麻町大谷字西台3号

    大麻町商工会 ☎ 088-689-0204

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 四街道

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    将在四街道市举办亲子真人解谜游戏活动

    令和8年11月29日 ( ),将在四街道综合公园内举办“亲子真人解谜游戏in四街道市 ~ 传承的四神与师父们的试炼 ~”。

    亲子共同翻阅手册,一边畅谈一边挑战解谜,度过一个与平日假期截然不同的特别一天。何不与孩子齐心协力,共同挑战试炼呢?


    时间
    令和8年11月29日 ( 周日 ) 10:00 ~ 17:00 ( 最后报名时间15:00,最后抵达登记时间为17:00 )

    地点
    四街道综合公园内 ( 报到处位于四街道综合公园体育馆 )

    对象
    主要面向小学生及其监护人 ※活动内容也适合非目标年龄段的人士参与

    参加费
    免费 ※无需预约,活动时长约2小时

    需携带物品
    室内鞋

    活动内容
    守护四街道的四位神明“四神”。这是一个挑战由培育这四位神明的大师匠所授予的“传说中的试炼”的故事。孩子们将作为“见习冒险者”,家长则作为“前辈冒险者”,齐心协力,力争通过试炼。

    • 您需要帮助吗? / 教育・学习
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    想穿的衣服、想做的衣服有很多。接下来只需让自己成为能够创造它们的人 !

    “明明想享受缝纫的乐趣,却搞不懂缝纫机的张力调节,总觉得做不好 … ”

    “明明用最喜欢的布料做了衣服,结果却做成了无法穿的成品 … ”

    “在JOANN的清仓大甩卖上囤了不少布料和工具,结果却一直闲置着 … ”

    “虽然有很多缝纫书和纸样,却只是看着,迟迟无法动手 … ”

    “布料都裁好了,但说明书太难懂,让人越来越烦躁……”

    其实,这些都是SAIKA学员们向我倾诉的烦恼。

    每当听到这样的分享,其他学员也会

    “懂 ! 懂 ! ”
    “我以前也是这样~ ! ”

    这样充满共鸣的声音便会响起 ( 笑 )

    不过,既然是出于喜爱才开始的缝纫,
    大家肯定都希望能更快乐、更自由地制作衣服吧。

    不如就让我们在SAIKA一起解决这些烦恼吧 ?

    在SAIKA的缝纫课程中,从缝纫机和针的正确使用方法、纸样处理,裁剪、缝制,
    乃至服装的组装方法,我们将通过实际制作服装,从基础开始细致地学习。

    无论做什么事情,只要扎实掌握基础,就能逐渐学会灵活运用。

    “为什么这样缝呢 ? ”
    “怎么做才能缝得漂亮呢 ? ”

    一旦明白了其中的原因,缝纫就会变得更加有趣。

    而且,随着掌握的技能一项项增加,想要制作的服装种类也会大幅扩展。

    我们的目标是让您即使在家也能独自享受制作衣服的乐趣。

    SAIKA的缝纫课程每月两次,每次2个半小时。

    何不暂时远离繁忙的日常生活,腾出时间静下心来专心缝纫呢??

    将“想做”转化为“能做 ! ”。

    让我们在SAIKA一起享受缝纫的乐趣吧 ! 🧵



    目前正在招募的课程
    ⭕️ 第2 ・ 期 每周六上午和周三下午的缝纫课程
    ⭕️ 周六上午 9:30am - 12:00pm
    ⭕️ 周三下午 1:30pm - 4:00pm
    ※11月 ・ 12月因逢节日季,课程将于第1 ・ 第3个周三举行。
    ※缝纫课程每班每月开课2次

    “虽然几乎没用过缝纫机,但没问题吗 ? ”
    即使只是这样的疑问,也请随时咨询。


    SAIKA DESIGN STUDIO

    • 其他 / 教育・学习
    • 2026/11/09 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    汽车学校({{牛津驾驶学校}})。

    访问我们的网站: www.gotoxford.com
    报名我们的交通学校: www.oxfordtvs.com
    在 Instagram 上关注我们: https://www.instagram.com/oxford-driving_la/
    在 Google 上评论我们:https://g.page/r/CbOJUU0KdkuTEB0/review
    在 Yelp 上评论我们:https://www.yelp.com/biz/Oxford-driving-school-los-angeles-3

    我们的学校将用日语精心教授您如何在加州从零开始开车。
    当然,即使您从未在日本开过车,也能学到基础知识。

    *洛杉矶地区驾照费用

    * 套餐1:驾驶课程 $ 140/2小时(含接送服务)
    * 套餐2:DMV考试陪同 $ 210/3小时(含考前热身、接送服务)(包括考前热身、接送服务)
    * 每多一小时加收$ 70元

    * 初级套餐 $ 735 ™ (8小时课程+1次DMV实际考试陪同)


    * 洛杉矶以外的驾驶课程

    * 套餐1:驾驶课程 $ 160/2小时 (包括接送服务)
    * 套餐2:DMV考试陪同 $ 240/3小时 (考试前包括热身和接送服务)
    *每增加1小时 $ 80元附加费


    *初级套餐 $ 840(8小时课程+1次DMV实际考试陪考)


    如果您愿意,请将以下1-4项信息发送给我们。
    TEXT to (213)200-6363
    1.您的姓名
    2.您的电话号码
    3.您的集合和解散地址
    4.您的空闲时间

    * 上课和考试都在学校的车上。
    * 可以用现金或卡付款。
    * 距离洛杉矶市中心 20 英里以上地区的收费取决于协议。
    * 经验丰富的教练用日语轻松细致地教授美国驾驶技巧。
    * 在日本有过驾驶经验的人可在短时间内获得驾驶执照。
    * 考试地点很方便。
    * 您可以指定上课地点,因此您可以在家里、学校或公司上课。
    * 代您预订实际测试。

    联系我们 ・ 电话 ・ 短信 ・ (213)200-6363}

    初级驾驶课程内容

    第一课:
    ・ 关键车辆功能如何操作车辆
    ・ 准确的驾驶姿势
    ・ 在市区、居民区和购物区驾驶时,准确使用方向盘、刹车和油门
    ・ 如何保持车距,培养速度感
    ・ 遵守交通信号灯和车道的培训指南

    第二课:
    ・ 了解交通法规,在重复第一课所学内容的同时,如何让行和遵守前方路权
    ・ 左转和右转的理论和实践
    ・ 变道的理论和实践

    第三课:
    ・ 在高速公路和弯道上驾驶,重复第一课和第二课所学
    ・ 各种车辆操作和停车程序
    驾驶考试前教育 第四课:在车管所节假日和周六进行模拟考试 周日在实操考试场 第五课:进行车管所实操考试 Traffic Schools (Oxford Traffic School)

    Home study course (Home study course)}: $ 60
    不必去交通学校上满8小时的课程。您可以在自己家中舒适地学习课程。
    在家学习课程的设计目的是让学生在家阅读教科书,无需使用电脑。
    您将向学校提交期末考试,如果成绩在 70 分或以上,您就完成了 8 小时的交通学校课程。
    学校将把您的结业证书寄给法院和车管所。
    *该课程可以用英语或西班牙语学习。

    *注册所需的信息是法院的交通违章信息和驾驶员信息
    *通过短信与我们联系 (213)200-6363 !

    课程费用 : *可用现金或信用卡支付。

    在线课程:$ 19.99
    我们还提供在线课程。
    忙碌的人们可以根据自己的时间安排随时完成课程。

    费用 : $ 19.99
    *课程有英语和西班牙语两种。

    网站 www.oxfordtvs.comまで

    牛津交通学校
    2140 W. Olympic Blvd.12667> 报名时间为周一至周五上午 9 时至下午 4 时,办公时间内。
    预约电话:(213)435-7755

    日语:( 213 ) 200 - 6363
    英语:( 213 ) 285 - 2047 英语信息。

    • 知道有好处 / 娱乐・爱好
    • 2026/11/08 (Sun)
    びびなび 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    <舞蹈学校 Shuwakai > 演出信息

    我们在舞台上致力于呈现能让观众带着笑容回家的娱乐表演,
    我们以“珍视和谐,营造笑容不断、温馨融洽的现场(教室)”为座右铭开展活动 !

    如果您对原创舞蹈或日本文化哪怕有一点点兴趣 ・ 关注,我们都会感到非常高兴。
    期待各位的光临🎵

    = 11月以后的演出信息 =
    ■ 名流会
    11月23 ( 月 )
    举办地点 : 镰谷Kirari大厅

    ■ 君津白金狮子会
    12月5 ( 周六 )
    举办地点 : 君津市民文化大厅 大厅

    ■ 铁线莲
    12月20日 ( 周日 )
    举办地点 : 富津公民馆

    ※演出日程可能会有变动,敬请谅解。
    将在《城镇指南》中随时更新。

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2026/11/08 (Sun)
    びびなび 君津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    【君津 ・ 木更津 ・ 富津 ・ 袖浦】若要在当地考取驾照,就选君津驾驶学校 !

    “希望能在兼顾学业和工作的情况下来上课”、“初次学车感到不安 … ”,我们为当地的各位学员提供周全的支持 ! ,凭借完善的设施和亲切的指导而备受青睐。

    🌟 备受青睐的理由
    免费接送巴士 : 运行范围为距本校单程20分钟以内 ! ( 具体覆盖区域请查阅官网 )

    轻松合理的课程安排 : 可根据学校或兼职安排灵活学习 !

    亲切细致的指导 : 经验丰富的教练将全程指导直至毕业考试合格。

    ℹ️ 门店信息
    地址 : 邮编 299-1131 千叶县君津市下汤江9-1
    电话 : 0439-50-1212
    营业时间 : 8:20~20:20 ( ※节假日为8:20~17:20 )
    交通指南 : 提供从JR君津站及其他各方向出发的免费接送巴士

    在升学 ・ 及就业前的热门时段,预约名额容易满员,请尽早咨询 !

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2026/11/08 (Sun)
    びびなび 袖浦

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [提早预订!] 靠近 Sodegaura 火车站!,在 Darumaya 举办热闹的新年晚会🍻。

    \ 生鱼片、串烧、热气腾腾的天妇罗一应俱全 ! 与家人 ・ 与朋友共度今年最后时光 & 首次聚会 /
    在达鲁玛屋,现正接受忘年会及新年会的预订 ・ 并承办各类宴会 ! ( ~ 最多可容纳35位宾客 )
    如需预订,我们还可为您安排包间◎
    无需顾虑周围,尽情享受 ! 请在达鲁玛屋度过一段私密的时光。
    无论是款待重要宾客,还是犒劳这一年辛勤付出的自己,这里都是绝佳之选。
    请一边享用温暖身心、应季的佳肴,请务必品尝冰镇生啤和千叶当地清酒 ♪

    = 推荐亮点 =
    □以刺身、串烧、天妇罗等日式料理为主的菜单,不仅价格实惠,更以美味著称 🐟
    □可让您悠闲放松的榻榻米包间 ・ 设有独立包间 ! 欢迎随时咨询。

    店内还提供含无限畅饮的宴会套餐,欢迎随时咨询预订忘年会 ・ 新年会🎵

    距袖浦站约6分钟路程 ・ 创业30余年的老字号『居酒屋达鲁玛屋』
    氛围温馨如家,恭候各位光临 !

    如有疑问 ・ 或需预订等,欢迎随时咨询。

    = 年末年初营业安排 =
    年内营业 : 2026年12月30日 ( 周三 ) 止
    停业期间 : 2026年12月31日 ( 周四 ) ~ 2027年1月5日 ( 周二 )
    新年营业 : 2027年1月6日 ( 周三 ) 起预计开始

    ●〇〇●〇●〇●〇●〇●
    达摩屋
    千叶县袖浦市福王台1丁目11-27
    0438-63-5011
    营业日/周一 ・ 周三 ~ 周日 ・ 节假日 ・ 节假日前一天
    营业时间/17:00 ~ 次日0:00
    [餐点 ・ 饮品最后点单时间] 22:30
    休息日 / 每周二
    ●〇〇●〇●〇●〇●〇●

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2026/11/08 (Sun)
    びびなび 袖浦

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    无论是生活中的各种烦恼,还是空调、水暖设备等问题,欢迎随时咨询 !

    您是否遇到过独居或老年家庭中的“小烦恼”呢??
    无论是体力活、咨询事宜,还是忙碌日常中的种种不便,我们都能为您提供支持。请先随时联系我们 !
    不仅限于房屋清洁和装修,无论是找人聊天、咨询问题,还是体力劳动或简单打扫,任何需求都欢迎咨询 ! 我们将竭诚为您服务。

    ■ 服务示例
    装修
    害虫防治
    家具搬运 ( 体力劳动 )
    陪同购物
    陪聊

    除上述服务外,也欢迎随时咨询 !

    PikaNet
    0438-63-8394

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2026/11/08 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    🔥熱々の鉄板料理をランチもディナーも!

    MACHO GRILLでは、熱々の鉄板で楽しむステーキやポークチョップ、ハンバーグなどをご用意しています!

    ☀️ LUNCH 11:30 AM – 2:00 PM(Last Call)

    ランチはお得なセットメニュー!

    セットには
    ・ライス
    ・サラダ
    ・お好きなドリンク 1杯
    ・お好きなトッピング 1種類

    が含まれています。

    人気のBEEF STEAKをはじめ、PORK CHOP、JAPANESE HAMBURGなど、ボリュームたっぷりのメニューをご用意しています。

    🌙 DINNER 5:00 PM – 9:00 PM(Last Call)

    ディナーでは定番のBEEF STEAKやPORK CHOPのほか、RIBEYE、FILET、1lb COWBOY STEAKなど、さらに豊富なメニューをお楽しみいただけます。

    ステーキ以外にも、PORK GINGER、KOREAN SPICY CHEESE CHICKEN、CHICKEN CREAM SAUTÉなどをご用意しています。

    熱々の鉄板で、お肉を豪快にお楽しみください!

    【営業時間】
    Lunch:11:30 AM〜(Last Call 2:00 PM)
    Dinner:5:00 PM〜(Last Call 9:00 PM)
    定休日:火曜日

    皆さまのご来店をお待ちしております!