クーポンはこちら

Show all from recent

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    November 14, 2026 （ Sat ） ・ 15 （ Sun ） New York Joint Entrance Exam for Returnee Students Confirmed ！ 12 Participating Schools ！

    For students living abroad who are returning to Japan, taking the entrance exams for returning students held in Japan requires them to return to Japan temporarily multiple times to align with the exam schedules of their desired schools, and managing their health due to the effects of jet lag poses a significant burden.

    To address these challenges, the first “New York Joint Entrance Exam for Returnee Students” was launched in November 2024. It received positive feedback from participants, who commented, “It was great to be able to take exams at multiple schools without having to return to Japan,” leading to the second edition being held the following year in 2025. Ten schools participated, and in addition to the Joint Entrance Exam for Returnee Students, school information sessions and consultation sessions were held simultaneously.

    For this third edition, the number of participating schools has expanded to 12, and the Joint Entrance Exam for Returnee Students will be held with an even more comprehensive program. We invite all prospective students currently living abroad to participate in this unprecedented new initiative.

    Please check the websites of each participating school for details regarding applications.

    ● Benefits for Applicants
    1. Take exams at up to 6 schools over 2 days
    2. Transfer and re-enrollment exams are also available
    3. Take the exams with minimal impact from time zone differences
    4.　No need to take a long leave of absence from school
    5. Passing the joint entrance exam builds confidence for the main exams in Japan
    6. Even if you do not pass, you can retake the main exams in Japan
    *Depending on the school, you may not be able to take the exam more than once. Be sure to check each school’s application guidelines

    ● Entrance Exam Details
    Schedule ： November 14 （ (Sat) ）, November 15 （ Sun ）
    Time ：
    Morning Session
    　[Check-in ／ 8:30 a.m. Exam ／ 9:00 a.m. Exam begins]
    Afternoon Session
    Time Slot A　[Registration ／ 12:30 p.m. Exam ／ Exam begins at 1:00 p.m.]
    Time B　[Check-in ／ 3:30 PM Exam ／ Exam begins at 4:00 PM]

    *Please enter the exam room at least 10 minutes before the start of each exam session
    * Please note that the afternoon session is divided into Time Slots A and B

    Test Site ：
    Jay Conference Bryant Park
    109 West 39th Street \ (between 6th Avenue ＆ Broadway ）

    How to Apply ： Please apply through the website of each school you wish to attend.
    *Please note that application requirements ・, application periods ・, and application fees vary by school, so please check with each school.

    Participating Schools ／ Entrance Exam Schedule ：
    ■ November 14 （ Sat ） Morning Entrance Exam （ Registration: 8:30 a.m. ／ Exam Start: 9:00 a.m. ）
    ・ Shohei Junior High School ・ High School https:// www.shohei.sugito.saitama.jp/contents/
    ・ Dalton Tokyo Gakuen Junior High School ・ High School https://www.daltontokyo.ed.jp/
    ・ Dalton X Academy High School （ Opening April 2027 ） https://www.daltonx.ed.jp/

    ■ November 14 （ Sat ） Afternoon Entrance Exam A （ Registration 12:30 – ／ Exam begins at 1:00 PM – ）
    ・ Kosei Gakuen Junior High School ・ High School https://www.kosei.ac.jp/boys/
    ・ Kosei Gakuen Girls’ Junior and Senior High School https://www.girls.kosei.ac.jp/
    ・ Salesian International Academy Junior and Senior High School https://www.salesian.international.seibi.ac.jp/

    ■ November 14 （ Sat ） Afternoon Entrance Exam B （ Registration 3:30 PM – ／ Exam begins at 4:00 PM – ）
    Seiryo Junior High School ・ High School https://www.seiryo-js.ed.jp/

    ■ November 15 （ Sun ） Morning Entrance Exam （ Registration 8:30 – ／ Exam begins at 9:00 a.m. – ）
    ・ Edogawa Girls’ Junior and Senior High School https://www.edojo.jp/
    ・ Teikyo Junior High School ・ High School https://www.teikyo.ed.jp/

    ■ November 15 （ (Sun) ） Afternoon Entrance Exam A （ Registration begins at 12:30 – ／ Exam begins at 1:00 PM – ）
    ・ Kaetsu Ariake Junior High ・ High School https://www.ariake. kaetsu.ac.jp/
    ・ Komagome Junior High School ・ High School https://www.komagome.ed.jp/

    ■ November 15 （ (Sun) ） Afternoon Entrance Exam B （ Registration begins at 3:00 PM – ／ Exam begins at 3:30 PM – ）
    ・ Hoshin Gakuen Educational Corporation, Juntendo University-Affiliated Science and Mathematics International Junior High School ・ High School https:/ /www.hosen.ed.jp/risu-inter/

    [Schedule for the Day]
    9:00 ～ 30-minute school presentations by each school
    11: 30 ～ 1:00 PM Individual consultations at school-specific booths

    *Please note that times are subject to change depending on circumstances.

    Summary ：
    This event is a new initiative designed to make the admissions process for international students more flexible and practical.
    Why not take advantage of this opportunity to take a step forward in choosing a school in Japan ・ and preparing for the entrance exams? ？
    We sincerely look forward to your participation.

    • Problem solution / Education / Lesson
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Support your child's local school learning with eTeachers ！.

    Are you worried about your child’s classes at their local school? ？
    Do you ever worry whether they’re fully understanding the material or struggling with homework? ？

    At "eTeachers," we provide comprehensive support for your child’s studies at their local school.
    Starting with English and STEM subjects, we explain homework and class content clearly in Japanese, providing an environment where your child can learn with confidence.

    🌟 Private lessons specialized for local school studies
    ・ Clear explanations in Japanese of parts of lessons or homework that are unclear
    ・ Science Math ・ We build your child’s confidence and skills, with a focus on English.

    We also provide support for studies at Japanese schools and supplementary schools.

    We also offer English lessons for expatriates and homemakers.

    We can visit your home or office, or online lessons via Zoom, Google Meet, and other platforms ！
    Online lessons available 24 hours a day （ Reservations required ）
    Fees ： 1 hour $ 30–

    We also offer a free 30-minute trial lesson.
    For more details, please feel free to contact us via "Send a Message" ！

    現地校授業学習サポート
    • Discount / Auto / Motorcycle
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    After a hot summer, it's time to check your car regularly ？.

    For those who use your car on a daily basis, do you perform regular inspections ？

    We recommend a comprehensive inspection of your car once or twice a year ！

    Regular inspections are very important not only to prevent problems, but also to extend the life of your precious car. It is very important not only to prevent problems, but also to prolong the life of your beloved car.
    SAEILO MOTORS has a team of specialists in mechanicals, so we can handle both European and Japanese cars ！

    ●●Points ！ ●●

    Regular inspection of your car after a hot summer is recommended

    Prevent major breakdowns by inspecting your car in advance ！
    We recommend [periodic inspection] because you will have to pay for expensive repairs after a breakdown.

    ----------------------------------------


    5 min walk or 1 min drive to Mitsuwa in NJ ！ Just a short drive to Edgewater Commonsa mall ！
    we can maintain, inspect, repair, tune up your car, or anything else related to your car ！

    Discount

    We will check your air conditioner for free during regular inspections ！.

    • Discount / Education / Lesson
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ◆MK Lab◆ Morning sessions only. Collaboration classes / Also recommended for those trying a new activity for the first time

    MK Lab offers a collaborative class for preschool-aged children in the mornings.
    This class is perfect for parents who prefer to raise their children at home rather than send them to preschool at such a young age.

    In addition to the Ishii Method Talent Development Class, the program offers a well-rounded curriculum that includes music, art （ painting, crafts ）, and cognitive training classes. We take full advantage of our small class sizes to provide careful guidance on everything from manners to proper language use. Children who are not yet potty-trained are welcome ！
    This is highly recommended as a child’s first extracurricular activity.

    ◆Classes are held twice a week, on Tuesdays and Thursdays, in the mornings only.

    Our curriculum is tailored to each child so they can naturally develop their skills while having fun. Each class is taught by a specialized instructor.

    We look forward to hearing from you.
    infomklab@gmail.com Please mention that you “saw this on Bibinavi.”

    http://www.mklab.us

    Discount

    ◆First trial free

    • Useful info / Transporation
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Airport Transfer】Trusted and safe professionals. Leave it to us for your transportation needs.

    ■ Why choose us
    -Flexibility to meet your schedule 24 hours a day
    -30 years of experience
    -Since 1992, we have been meeting various situations and needs
    -Unparalleled high quality
    -Regularly maintained vehicles to meet flight conditions

    ■ We are available for such occasions
    ・Airport transfers
    ・Business visits
    ・Delivering even travel time in a sophisticated space
    ・Group ＆ We also support event transfers smoothly and thoroughly.

    Japanese language service available
    24 hours a day, 7 days a week

    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ We can help you with your personal injury ！ We have received many positive feedbacks ！ Don't keep it to yourself, please feel free to contact us at 310-740-3247.

    We have received a lot of positive feedback from our clients ！ Please visit our Bivinavi Town Guide page to read real testimonials ！
    and … 🎉 Our website has been renewed ！
    The case flow and detailed information are posted in an easy-to-understand manner. Please check out our new website ！ ✨

    Sudden traffic accident …
    The pain of injury, communication with insurance company in English, and anxiety about aftereffects fill you with uncertainty about the future.
    That's when we can help. We will do our best to support those who have been injured so that they can focus on their medical treatment with peace of mind and receive just compensation.

    Cases （ Some ）
    ♦ Car-to-Car Accidents
    ♦ Automobile ・ Personal Injury by Motorcycle
    ♦ Personal Injury while crossing a road or walking
    Dog bites and other animal injuries
    ♦ Falls in and around public facilities and buildings
    ♦ Medical accidents and other fatal accidents due to carelessness or negligence

    ＼ Full contingent fee system ！ ／
    ♢ No consultation fee ・ No starting fee
    ♢ Only if compensation is received, it is settled from there
    ♢ If no compensation is received, no fee is required
    ♢ Initial cost ＄ Can start with 0

    📞Japanese speaking phone ： 310-740-3247
    📩 You can also call us on LINE ！ ！ Search LINE ID: wbwlawfirm or use QR code ！ ！

    交通事故弁護士怪我事故
    • Event / Life / Housing
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu Housing Park: Making Silver Rings 💍

    Tomorrow, we’ll be hosting a silver ring-making workshop at Kisarazu Housing Park 💍
    The Halo Halo food truck will also be there 🍨
    Feel free to take a look around our beautiful model homes as well 🏠

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/18 (Fri)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For more information about Las Vegas ～ Henderson real estate, please feel free to contact Kaori Inoue of the Urban Nest Team ・ by ・ Real Broker.

    We have made the impossible possible through serious free screenings and counseling, even with clients who have given up on the idea that they could ever sell or buy.
    We will work hard for our clients no matter how difficult the problem, so please feel free to contact us with any questions or concerns you may have.

    Mortgage preliminary screening is provided by a bilingual senior loan officer who speaks Japanese and provides free consultation.

    Call ： 1-702-355-8050

    Feel free to contact us anytime in Japanese.

    不動産物件家
    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Imported directly from Japan] Leave it to us for furniture, interior and building equipment ！.

    With over 20 years of experience in Hawaii,
    Japanese manufacturer's home fixture specialist
    Sannaka-WEST ！

    New construction, remodeling, customized design
    We can do it all ！
    We offer proposals, We offer free proposals, measurements, site inspections, and estimates!

    Free of charge for all proposals, measurements, site inspections, and estimates.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Announcement Regarding the Food Hygiene Class: Are you worried that “lectures and exams in English might be difficult …”? ？

    Are you worried that “lectures and exams in English might be difficult …”? ？
    Learn the ServSafe food safety certification—essential for the food and beverage industry in the U.S.—in easy-to-understand Japanese, and and earn it with confidence

    A practicing registered dietitian with in-depth knowledge of food safety in both Japan and the U.S.
    will provide comprehensive support for your learning ！
    A practicing dietitian instructor, trained in both Japan and the U.S., will clearly teach you knowledge that makes you immediately effective in the workplace. We’ll answer even your smallest questions and concerns, one by one.

    Course Flow
    After a 3-hour lecture, if you take and pass the test,
    you’ll receive the “ServSafe Food Protection Manager Certificate” in 9 days

    Certificate You’ll Earn
    Upon passing, you’ll earn the official ServSafe Food Protection Manager Certificate issued by the National Restaurant Association. This certificate is recognized throughout the United States, including California, and certifies that you possess the food safety manager qualifications necessary for restaurant operations.

    Official certification recognized nationwide
    Valid for 5 years (renewable)

    Los Angeles Location
    Address: 2352 Colorado Blvd, Los Angeles, CA 90041
    Free parking available

    Contact Information
    Phone: (562) 243-3690
    Email: mikap924@gmail. com
    24-hour reception

    Tuition $ 160
    Course materials ・ Exam fee included
    https://lafoodsafe.com/

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We support your search for a "happy" and "comfortable" home with our trusted track record and experience.

    Takami Hamadani / Compass Hamadani Group

    With years of real estate experience in the Silicon Valley and beyond, we offer the best homes to meet the needs of each individual client.
    As professionals with extensive knowledge of American real estate, you can rest assured that you are in good hands.

    [Hamadani Group's Strengths]

    - Extensive experience ： Buying homes in Silicon Valley ・ Many sales records.
    - Careful and easy-to-understand explanations ： Expertise in real estate transactions explained in an easy-to-understand manner.
    - Customers First ： Putting the customer's wishes first and providing support with sincerity.
    - Effective negotiation skills ： Support team includes native English speakers.
    - Personalized attention ： Quickly resolving your issues and creating your ideal home.

    Your happiness is of utmost importance to us.
    "Through the purchase and sale of real estate, we will help you enrich your life. Please do not hesitate to contact us."


    Please feel free to contact us using our contact form.

    不動産日系不動産売却

    Please feel free to contact us ！.

    • Complimentary / Auto / Motorcycle
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    雨の日キャンペーン実施中!!!!!

    雨が降ったらヤジマがチャンス!!
    毎日洗車で混み合ってるヤジマですが・・
    雨の日は大チャンス!!
    待たずにオイル交換が可能です。
    雨の日にヤジマでオイル交換をして頂いたお客様には後日使える
    プリズムコーティングクーポンを差し上げます。
    待たずに・・プレゼントも貰える・・雨の日は是非ヤジマへ!!

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We are a small, cozy preschool in Irvine ♪ We have openings for children ages 2–6 ！

    A cozy, family-friendly preschool located in a quiet residential neighborhood in Irvine “Orange Kindergarten”

    🌿 Because we keep class sizes small, we can give each child our full attention
    At Orange Kindergarten, we respect each child’s individuality and provide an environment where they can grow and thrive freely.

    🏡 A convenient, easily accessible location
    Located near a park, a swimming pool, and an elementary school, just 5 minutes from the freeway ！ Drop-off and pick-up are a breeze.

    👶 *Currently, the Infant （ class (ages 6 months to around 2 years ）) is on a waiting list. We have openings for other age groups, so please feel free to contact us.

    👨‍👩‍👧‍👦 A sense of security, just like a big family
    In the warm atmosphere unique to small class sizes, children can feel safe and thrive. Why not start a fun kindergarten experience with us? ？

    📢 ＼ Free tours available ！ ／
    Please feel free to contact us.

    🔗 For more details, please visit our official website ：
    🌐 http://orangeleafpreschool.com/

    🌸 We’re Hiring Childcare Staff ！ Let’s work together to create a “fun kindergarten”? ？ 🌸
    Let’s work together to create a warm and vibrant environment that children will look forward to attending every day. ！

    💡 Ideal Candidate
    ✅ Energetic and cheerful individuals ！
    ✅ Full-time ・ or part-time workers ！
    ✅ People who love children and those with childcare experience are especially welcome ！
    ✅ Responsible individuals who who can share in the joy of the children’s growth ！
    ✅ No experience required ！—we’ll provide thorough training. （ Paid internship program available ）

    Why not put your love for children ！ at Orange Kindergarten ？
    We sincerely look forward to your application ！

    📩 Inquiries ・ Apply here
    📞 TEL & TEXT: (949) 433-8600
    📧 EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    📍 For more details, please visit our official website or the Town Guide page ！
    🔗 🌐 http://orangeleafpreschool.com/

    🌸 ✨ We look forward to seeing you all ！ ✨ 🌸

    保育園プリスクール幼稚園ようちえんDaycare
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Tsukushi-en] One spot is expected to open up for children ages 2 and older ～ Japanese-style daycare center in South Bay

    A Japanese American preschool in the South Bay with a safe environment and ample grounds is always looking for students ！

    Infants are given an abundance of love and compassion ！
    Toddlers are given independence even before they start school ！

    ★ Childcare Policy ★

    We provide childcare for children from newborn to school age, allowing them to experience both Japanese and American cultures.

    We provide a small, detailed, loving and caring environment that fosters cooperation, independence, social skills, responsibility, and compassion, as well as many experiences not available in larger daycare centers.

    From the age of 2.5 years old, we provide a balanced, nutritious school lunch with plenty of vegetables for working mothers.
    Toddlers are encouraged to be self-motivated and independent before they go to school. ！ We encourage joy, motivation, and independence, and nurture curiosity and cooperativeness.

    Currently, Tsukushi preschool will have one open slot for full time toddlers （ from 2 to 5 years old ） from Monday to Friday.

    Please contact us with the contact information found in the "Contact" section of our website.

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Over 1 Million Views ！] Have Fun Improving Your Skills on the “K & T Soccer Channel” ！ ⚽

    Cresel ＆ Presented by Nexes: the official YouTube channel “K&T Soccer Channel.”

    We provide easy-to-understand content featuring practical training methods that help children improve while having fun and taking it seriously, as well as information that’s useful on the field.
    Packed with content you can put into practice right away, including hugely popular videos that have accumulated over 1 million views. ！

    Be sure to watch the videos to see high-quality coaching in action and the children’s lively spirits.

    ▼ Click here for our YouTube channel

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Murotani Dental Clinic] We are Japanese and we are committed to providing the best dental care in Los Angeles. We are the dentist who can come from wide area of Los Angeles.

    ！ We are Japanese and we are committed to providing the most careful treatment

    ■ General Dentistry
    We provide basic treatments that everyone is familiar with, such as preventive guidance, periodic checkups, nerve treatment, tooth decay, periodontal disease, tooth extractions, and dentures.

    ■ Pediatric Dentistry
    We provide preventive guidance, periodic checkups and treatment for children as they enter the important period of transition from baby teeth to permanent teeth.

    ■ Cosmetic Dentistry
    We provide treatment for the beauty of teeth, including whitening and treatment to achieve a balanced and beautiful set of teeth.

    ■ Implant
    An artificial tooth is implanted to replace a tooth lost due to decay or accidental damage, thereby restoring the original function of the tooth.


    Call us in Japanese

    Torrance ： 310-373-4087
    Costa Mesa ： 714-641-0681

    ---------- ---------------------------------------------------------
    We opened our clinic in 1988 with the desire to create a place where Japanese patients living in an unfamiliar foreign country can receive treatment in Japanese in a safe and comfortable environment.
    We have had many patients. Thanks to the support of our many patients, we have been able to continue our practice.
    We at Murotani Dental Clinic follow the Christian Golden Rule, "Whatever you wish people to do to you, do it to them"
    and we listen to each patient with a spirit of service, taking time and honesty ・ ・ ・ and kindness . We are committed to providing the best possible care and treatment.


    Murotani Dental Clinic

    歯科小児歯科審美歯科インプラント
    • Event / Education / Lesson
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    （ Notice of School Information Sessions ） Fujimi Junior High School ・ High School Information Sessions （ Girls' School ） Event

    Thank you for your continued support. This is SAPIX INTERNATIONAL.
    On Tuesday, September 29, 2026 （, ） we will be holding an information session at Fujimi Junior and Senior High School （, an all-girls school ） located in Nerima Ward.
    Principal Zenmoto will be attending and speaking at the event.

    This will be a valuable opportunity to hear directly about entrance exam information and the school’s unique features, so we sincerely hope you will join us.

    September 29 （ Tue ） 1:15 ： – 2:15 ～ （ EST)　Fujimi Junior High School ・ High School （ New York Campus ）

    You may attend in person at the host campus or participate online from any location.

    To register, please fill out the required information on the form below.

    https://forms.cloud.microsoft/ pages/responsepage.aspx?id=Rgr8KbgY8EmifeTwIIKNBIswyEauphtPrKchpCTN1O1UN1FZVDVUTE1XT09JNUJRVUpKQjdYT1BXRS4u route=shorturl

    Even those who are not currently enrolled at SAPIX are welcome to participate, so
    please feel free to invite others, and we look forward to seeing you there.
    Thank you for your cooperation.

    Online
    • Useful info / Medical
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【経口避妊薬/ピル編】Vol.4

    今回は、ピルの種類についてお話を進めていきたいと思います。

    アメリカのピルは種類が豊富で、その数は日本の10倍ぐらいあり、患者さんの用途に合わせて、ピルを選択することが可能です。一般に処方されているピルの大半は、エストロゲンとプロゲステロンという2種類の女性ホルモンが入っていて、その組み合わせの割合や量の違いにより、多数のピルが生産されているのです。

    ちなみに、日本で「低用量ピル」と言われるものは、アメリカでの中等量ピルに相当します。
    その証拠に、日本のピルを服用した経験のある人のほとんどが、「むくんだ」「太った」「気持ちが悪くなった」「吐き気が止まらなかった」「頭痛に悩まされた」「ニキビがひどくなった」などの症状を訴えています。これらは、薬に含まれているホルモンの量が多いために起こりうる副作用です。しかし、日本ではアメリカに比べ、認可されているピルの種類が少ないために、産婦人科医も患者さんも、選択の余地がないのが現状です。

    ピルは、錠剤が2色のものと、4～5色のものが一般的です。2色の方は「単層性」と言い、1列目から3列目までの粒には一定のホルモン量が入っていて、4列目は色が変わっていて生理が来るようになっています。つまり、薬の部分と生理に当たる部分の2つで構成されています。

    一方、4色の方は「3層性」と言われ、3つの異なったレベルのホルモン量が組み込まれており、1週間ごとにホルモン量が変わります。そして、最後の列は生理の部分になります。

    多くの製薬会社がピルを生産しているため、同じ成分であっても、製薬会社によって薬剤の形や色はさまざまです。どのタイプも薬の効用や安全性については医学的に保障されていますが、どれが自分に合うかは、主治医の先生と話し合う必要があります。

    ピルとの相性は、薬の成分、服用期間、服用目的、他の薬との兼ね合い、年齢、副作用、既往歴、家族歴、喫煙状態などの要素が絡んできます。
    最初に処方してもらったピルが合わなくて、何度か種類を変えなければならない場合もあるので、それぞれの薬の特性を理解した上で服用することが大切です。

    質問があるときは、必ず主治医の先生に相談することをお勧めします。

    次回は、ピルの服用の仕方と副作用についてお話を進めていきたいと思います。

    • Introduction / Computer / Electronics
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special WiFi Rental Campaign （ Exclusively for BibiNavi Readers ）

    We’re currently running a special promotion where you can get 30% off your service fee by entering a coupon code when you sign up.

    🎟 Coupon Code ： vivi2026
    📌 Eligibility ： All plans
    *Insurance ・ and certain fees, such as shipping, are excluded from the discount.

    ✈ ️ Pocket Wi-Fi that makes your trip even more comfortable

    ① Reliable private Wi-Fi
    Since it’s your own dedicated connection, security is guaranteed. You can use the internet with peace of mind.

    ② Up to 5 devices can connect simultaneously
    Perfect not only for sharing with family ・ and friends, but also for simultaneous use on smartphones ＋ and PCs. It’s versatile enough for everything from overseas travel to business trips within the U.S.

    ③ Stable, high-speed connectivity
    You can comfortably use the internet while on the move or out and about, ensuring a stress-free trip.

    ④ Supports Wi-Fi calling
    With advance setup, you can make and receive calls using your own phone number even while in the U.S.
    *WiFi Calling Availability ・ Please check with your carrier for setup instructions.

    🌏 Usage Scenarios

    You can use this service in all kinds of situations, such as temporary returns to Japan, domestic travel, overseas travel, and business trips.

    Available in Japanese ・ and English, so even first-time users can use it with confidence.

    Please apply using the link below as soon as your travel plans are finalized.

    Exclusive to Bibinavi ！
    We are currently running a special promotion where...

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2026/09/17 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Men's perm model wanted at Nepenji Japan Center Beauty Clinic in Japan Center!

    San Francisco ・ Nepenji Japan Center Beauty Clinic at the Japan Center is looking for Men's Perm Models.

    If you are interested, please contact yukaflc@gmail.comで受け付けております. We look forward to hearing from you.

    📍1825A Post St #160, San Francisco CA 94115
    ✉ ️ Apply at ： yukaflc@gmail.com
    ✄ Stylist ： Yuka Amimoto （ Nepenji ）
    Cost ： Perm fee $ 20

    メンズモデルメンズカットカットヘアー日系サロン