最新から全表示

1.
びびなび 洛杉矶
旅行中にスピード違反してしまいました。(142view/1res)
烦恼・咨询 昨天 13:09
2.
びびなび 夏威夷
ハワイの弁護士の相談料の相場っていくらくらいですか?(68view/0res)
其他 昨天 00:44
3.
びびなび 洛杉矶
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(1426kview/4607res)
自由谈话 2026/08/15 10:19
4.
びびなび 夏威夷
子供のHOLOカード(302view/5res)
疑问・问题 2026/08/13 00:32
5.
びびなび 洛杉矶
高齢者の方集まりましょう!!(838kview/1096res)
自由谈话 2026/08/12 19:09
6.
びびなび 洛杉矶
塩分なしささみレシピ(381view/1res)
美食 2026/08/09 16:12
7.
びびなび 夏威夷
車なしでロードテスト(184view/0res)
疑问・问题 2026/08/09 00:46
8.
びびなび 旧金山
リーガル(95view/0res)
疑问・问题 2026/08/09 00:27
9.
びびなび 夏威夷
Re-enter permit(157view/0res)
签证关联 2026/08/09 00:12
10.
びびなび 夏威夷
ブラック会社の見分け方(427view/4res)
工作 2026/08/08 15:40
トピック

びびなび 洛杉矶
旅行中にスピード違反してしまいました。

烦恼・咨询
#1
  • はらぼう
  • mail
  • 昨天 00:08

初めまして。
私は日本在住にて現在アメリカ旅行中です、昨日アイダホ〜イエローストーンにレンタカーで移動している際にスピード(65マイル制限エリア)を40マイル程超過しフリーモント郡の保安官にDRIVING-RECKLESSとして違反切符を頂戴し、9月某日に出頭出来なければ電話をするように言われ、罰金もその時に決まると言われました。
日本に帰国後に罰金は支払い可能なんでしょうか?
また金額は幾ら位が妥当なんでしょうか?
色々情報いただけますと助かります、宜しくお願い致します。

#2
  • 冷蔵君
  • 昨天 13:09
  • 報告

9月某日を待たずに切符(Citation)に記載されているフリーモント郡の担当裁判所(Circuit Court)へ電話をかけ、日本に帰国しなければならない事情(旅行者であること)を伝え罰金を支払う方法を聞きましょう。
今回の違反切符は通常のスピード違反ではなく「Reckless Driving(危険運転)」という刑事軽微犯罪(Misdemeanor)扱いのため、裁判所ポータル(Wyoming Judicial Branch Paymentsなどのオンライン決済はできないと思います。
出頭が必須と言われた場合や罰金が高額になる場合は、ワイオミング州の交通違反専門の弁護士(Traffic Attorney)に代理出頭を依頼することも考えた方が良いと思います。
と、偉そうに記載しましたが、グーグルAI検索でした。日本語で”はらぼう”さんのトピックをコピペしただけです。明日から弁護士になれそう!!

“ 旅行中にスピード違反してしまいました。 ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 夏威夷
ハワイの弁護士の相談料の相場っていくらくらいですか?

其他
#1
  • まさみ
  • mail
  • 昨天 00:44

私が高齢になってきたので、息子たちに遺言を残したいとおもっています。
相談料っていくらくらいが相場でしょうか?
日本みたいに30分無料とかそういう制度はないのでしょうか?

“ ハワイの弁護士の相談料の相場っていくらくらいですか? ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 洛杉矶
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ

自由谈话
#1
  • 倍金萬
  • mail
  • 2018/02/14 11:44

海を渡ってここロサンジェルに来られた方はロスと日本との行き来に
関し常に何かを気にかけていると思います。

もし何か言いたいこと、質問等があればドンドン書き込んでください。
私も間口を大きくして「何にか」を書いてみます。

例:
皆さんは日本へ帰国したときどのような手段で電話をしていますか。

飛行機内の席はどの場所が好みですか。Aisle or Window、前方、後方、

どのエアラインの食事がおいしいと思うか。

地方へはどの交通手段を使うか。

など、など、

#4604
  • Mr.倍金萬
  • 2026/07/25 (Sat) 12:15
  • 報告

#4603 Mr.倍金萬 2026/06/30 (Tue) 20:19

前回の書き込みから1か月近くになるんですね。

今年も四国八十八か所歩き遍路には行けませんでした。

「四国八十八か所」とは、、、

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E5%9B%BD%E5%85%AB%E5%8D%81%E5%85%AB%E7%AE%87%E6%89%80

遥か昔"空海(弘法大師)"が修行のため回り歩いたルートを現在我々が回り訪ねるものなのですが、どんな手段で回ってもいいとされるもので、徒歩でも自動車でもなんでもかまいません。

一応2,3の寺院を除いてほとんどが浄土真宗なのですが、回り歩く人にはその宗教を問いません。

また各お寺さんも千さ万人に来てもらいお賽銭を落としてもらいたいのです。

またここ数十年外国からのお遍路さんも増え続けています。私も今は米国籍ですがアメリカから来たお遍路さんには二人しか当地で合っていません。なぜかヨーロッパから来る人が多いですね。

#4605
  • フェルメール
  • 2026/07/26 (Sun) 00:05
  • 報告

>一応2,3の寺院を除いてほとんどが浄土真宗なのですが ・・・・・・

単なる書き違いだと思いますが、念のために。 「真言宗」系が多数です。


倍金萬さんは若い頃にハーレーを楽しんでいたのでお聞きしたいのですが、
何故オートバイライダーは周囲が騒音に迷惑してることに無頓着なのですか?

#4606
  • Mr.倍金萬
  • 2026/07/29 (Wed) 15:28
  • 報告

>何故オートバイライダーは周囲が騒音に迷惑してることに無頓着なのですか?

「何故オートバイライダーは」とオートバイに乗っている人を”じゅっぱひとっからげ”にしないでください。

オートバイ好きな人の中にはメーカー純正のマフラーそのままで乗っている人も五万といます。私も日本にいる時はホンダの 250cc だか 125cc に乗っていました。その頃だったか、洋画のタイトル ”Easy Rider” を見て、俺もあの Chopper (前輪のフォークを長くしたハーレー) に乗ってカリフォルニアのド砂漠を走ってみてぇ、なんて単純にあこがれてしまいました。

で、その当時私の働いていた会社はニューヨークに US 支社があって業績がどんどん良くなり West Coast 支社が必要となって、運よく私が選ばれ NY 勤務となり訓練期間を終えて半年後、私は LA に来てセールスレップの倉庫の一隅を借り西部支社を開設することになりました。

まっ、「西部支社を開設」なんて聞くとカッコいいようですが、当初はエアコンのあまり効かない大きな倉庫の一隅で出荷前の製品の検査をしたり、たまに戻ってきた製品を修理したりで、暇をつぶすことに忙しかった。あっ、そうだ、暇がありすぎでよくエアコンがよく効いている事務オフィスまで行ってアメちゃんのおばさんたちとよくダベッていたもんだ。それが半年以上続いたので俺の英語もだいぶよくなった。

あっ、いけね、オートバイのマフラーが「うるさい」の話でしたね。次回に移行、、、

#4607
  • Mr.倍金萬
  • 2026/08/06 (Thu) 11:15
  • 報告

四国の八十八ヶ所を歩いて回る「お遍路」を2009年から始めた。パンデミック時は行けなかったが、あれからすでに17年になるか。

1回の四国入りで88ヶ所のお寺全てを回るのが「通し打ち」。

それに対し、俺のように全行程を複数回に分けて回ることを「区切り打ち」という。



ただ俺も82歳、まだ歩けるが女房は「もう止せ」とのお達しが出ている。

で、最近は YouTube でひとの歩き遍路を見てバーチャルで歩いているつもり。

最近はこの若い女性が部分部分に分けて YouTube に載せている。

【お遍路】23歳女子、ひとり歩き遍路28日目|お遍路仲間との再会、宇和海が出迎える伊予の遍路道

https://www.youtube.com/watch?v=JGb1zg4EKyY

#4608
  • 倍金萬ダヨーン
  • 2026/08/15 (Sat) 10:19
  • 報告
  • 消去

23歳女子さん、ロスに住む82歳男子の自称カタカナの「エドッコ」です。2009年よりほぼ1年に1回約 1/4 の区切り打ちで四国を訪れていました。ただ後期高齢でボケも少し出てきており、女房から「モー四国へは行くな」と釘をさされました。

四国へ行けなくなると余計に四国が恋しい、遍路道を歩きたい、と苦しんでいます。その分、23歳女子さんの YouTube を見て四国を歩いているつもりになっています。今後とも面白い動画をよろしく。。。

“ 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 夏威夷
子供のHOLOカード

疑问・问题
#1
  • HOLO
  • mail
  • 2026/08/12 13:38

来月、子供が6歳になります。
通学にThe Busを使っているのですが6歳からHOLOカード必要なようで、作らなければいけないのですが
カリヒのトランジットセンターに行くしか方法はないのでしょうか。
あと、カリヒのトランジットセンターには子供も一緒に連れて行かなければ作れないのでしょうか。
親がパスポートなどのID持参で親のみ行けば作れたりするのでしょうか。
ご存知の方いらっしゃればご教授お願いいたします。

#2
  • rak
  • 2026/08/12 (Wed) 17:07
  • 報告

最新の情報は把握していませんが、アラモアナショッピングセンターのフードランドとTime’sスーパーマーケットのサービスカウンターでも作れたと思います。
自分のアカウントで複数持つこともできます。

#3

子供のHOLOカードはフードランドなどでは作れないです。

#4
  • rak
  • 2026/08/12 (Wed) 19:17
  • 報告

失礼しました。
子供用にディスカウントを受けるには写真付きのID(パスポートなど)いるみたいですね。
場所は
Satellite City Halls (except Ala Moana Center)
TheBus Pass Office (Kalihi)
Online (see form below)
だけのようですね。
私もおそらく子供と学校までバス通学になると思うので為になりました。

#5

https://www.thebus.org/Fare/FareTran_Youth_Japanese.asp

#4 rak様のおっしゃる通りです。
参考までにURL貼り付けます。

#6

皆様ありがとうございます。
サテライトシティホールは予約制で来月2週目まで空いてませんでした…カリヒトランジットセンターに行くしかなさそうです。情報ありがとうございました

“ 子供のHOLOカード ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 洛杉矶
高齢者の方集まりましょう!!

自由谈话
#1
  • シニア65
  • 2023/09/23 09:56

LAに住んでいる日系の高齢者の方ってどのくらいいるのでしょう。交流広場ご利用の高齢者にとって憩いの場になれば幸いです。参加資格は65〜と考えてます。

#1093
  • パックン
  • 2026/08/06 (Thu) 18:49
  • 報告

じゅうぶんやっても育ちます

おわりなき

庭仕事

#1094

#1093 パックンさん、

ですよね。

幸い、我が家のバックヤードはプールとコンクリの Pool Deck が 2/3 を占めていて、残りの土の表面は北に向かって坂になっており、その部分に花の咲く低木とグランドカバーに近い植物が咲いています。

よって手入れは少し楽なんですが、気が付いたら Crab Grass が地下の全面にはびこっていて、どうしようか考え中です。残りの人生 Crab Grass との戦いになりそうです。

#1095
  • パックン
  • 2026/08/08 (Sat) 17:38
  • 報告

刈って来るぞと勇ましく  

張りきって庭に出たからは  

途中で刈らずに終われよか

#1096
  • 戦友
  • 2026/08/11 (Tue) 19:38
  • 報告

Crab grass を2時間かけて引き抜きました。コンドミニアムに移ろうかと息子曰く友達が少ないから退屈するよ。

本当に刈って来るぞと勇しく、、、です

#1097
  • 倍金萬ダヨーン
  • 2026/08/12 (Wed) 19:09
  • 報告
  • 消去

>本当に刈って来るぞと勇しく、、、です

「決死」の思いですね ^^

“ 高齢者の方集まりましょう!! ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 洛杉矶
塩分なしささみレシピ

美食
#1
  • 81
  • mail
  • 2026/08/01 20:02

血圧のために、塩分を控えていますが、塩分なしでも美味しくたべられる
健康的なささみレシピを教えていただきたいと思います。
どうぞよろしく、おねがいいたします。

#2
  • 81
  • 2026/08/09 (Sun) 16:12
  • 報告

わたしは、Wine vinegar とGalic、黒コショウ、ハーブ類で、ささみをたてにきり、Olive Oilで炒めます。いっしょに、ブロッコリー、たまねぎ等もいっしょに炒めています。Wine VenegrはNetででいたので、早即購入しました。とても美味しくいただきました。

“ 塩分なしささみレシピ ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 夏威夷
車なしでロードテスト

疑问・问题
#1
  • Ray
  • 2026/08/09 00:46

筆記試験をパスしてこれからロードテストの予約を入れようとしている者です。
他州で運転していた等技能の問題がない方で、自家用車やお友達の車を借りて試験に臨むのではなく、レンタカーで試験を受けた方はいらっしゃいますか?

『仮免の人に試験用の車を貸してくれるレンタカー屋がある』とか『時間貸しのシェアカーでいけた』とか、だいぶ昔のブログなどで見かけますが、具体的にどの会社を選んだのか等の詳細がなく全く参考になりません。
どなかがご経験のある方がいらしたら、ぜひお話を聞かせてください。

“ 車なしでロードテスト ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 旧金山
リーガル

疑问・问题
#1
  • 青島
  • mail
  • 2026/08/09 00:27

先日、いつも使っている銀行から頼んでもいない。デビットカードが送られてきました。
私のソーシャルセキュリティーナンバーと個人的な情報を知っている人はあまりいません。そして私の旦那さんは毎年タックスを申請しています。
カードはキャンセルしましたが、個人的な情報が守られていない感じがしてとても嫌です。こういう事情に詳し方よろしくお願いいたします。そしてもしも警察や弁護士に行ってもあまり解決策は見つからないのでしょうか?どんな感じなのか知りたいです。

“ リーガル ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 夏威夷
Re-enter permit

签证关联
#1
  • Lemon
  • mail
  • 2026/08/09 00:12

Re-enter permitを申請して日本に滞在された方にお聞きしたいです

日本滞在中、住民票は異動されましたか?
移動しなかった場合の健康保険は無保険?

住民票を異動してしまうと、アメリカ在住の年数が戻ってきたときにゼロからのスタートになってしまい相続とかに関係してしまうのか心配です。
かと言って住民票を異動しないと日本で国民保険に入れず無保険状態も不安

基本今後もアメリカでの生活になるのですが、一時的に親の介護で日本に長期滞在する場合、Re-enter permitを申請され、日本で生活された方の経験、ご意見をお聞きで来たらと思います

“ Re-enter permit ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなび 夏威夷
ブラック会社の見分け方

工作
#1
  • クリフバー
  • 2026/08/07 22:11

最低賃金の16ドルで募集。他にありますか?

#2

社長のワンマン会社で30代〜40代が全体の割合で少ない会社理由としては、中間職いない🟰ブラックの可能性高い

#5
  • DOWNTOWN
  • 2026/08/08 (Sat) 15:40
  • 報告

ご自身が応募される時、時給の主張をされたら良いと思います。

以前、僕はあるツアーデスクに派遣される時、時給を主張したらその通りになりました。その時の時給は$15でしたので、それ以上を主張しました。

その時は、僕の主張が通りました。

時給の主張に応じず、最低時給を相手が返答したら、それはブラック会社だと思います。

“ ブラック会社の見分け方 ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む