クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/22 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izakaya Gazen 🍺 open until 10:00 every day for ministry

    Our motto is to please our customers through our food and restaurant atmosphere.
    Please try our Japanese izakaya menu with homemade tofu, which is handmade daily, and fresh fish shipped directly from Japan 🐡🥢

    We also serve family, friends, company year-end parties and welcome and farewell parties. It is also relatively close to the Dodgers stadium.
    For non-business hours, reservations can be made online via Yelp for parties of 4 or less, or by phone or email for parties of 5 or more.

    If you are coming by car, we can offer a 2-hour validation for JAPANESE VILLAGE PLAZA parking tickets only.
    Please take advantage of this offer.

    TEL : +1 (213) 613-1415
    Email ： gazendowntown@gmail.com
    Address ： 362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/08/21 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Lover ！ ～ Luxury Vacation Rental KoOlina [Ko Olina] ～ 6 nights minimum

    Aloha
    Here’s a look at your stay at Ko Olina Beach Villas, a luxury condominium in Ko Olina featuring a kitchen, lanai, pool, and gym ！
    The golf course, restaurants, the Aulani Disney Hotel are all within walking distance ！

    2-bedroom, 1 night $ 500 ～ \ (Depending on room type ） + tax and cleaning fee （ Sleeps 6 ）
    3-bedroom $ 680~\ (Sleeps 8)

    BT105: Direct pool access from the room; ideal for large groups ！
    https://www.beachvillassuites.com/listings/ 78772

    BT304: The 3-bedroom option is also recommended for group trips ！ Both are currently offering last-minute discounts
    https://www.beachvillassuites.com/listings/ 78775

    OT410 2-bed
    https://www.beachvillassuites.com/listings/ 78776

    OT 512 2-bedroom
    https://www.beachvillassuites.com/listings/ 78808

    OT1002 3-Bedroom Penthouse with Ocean View
    https://www.beachvillassuites.com/listings/ 78811

    *Please note: Since this is not a long-term rental, we do not offer pre-stay viewings.
    Upon check-in, you will receive a welcome service, and a staff member will show you to your room.
    A slightly different, leisurely, and elegant Hawaiian vacation ！



    Email: vacationrentals@startshawaii.com
    ------------------------------------------------------ -
    Other options include the Royal Kuhio, Ilikai （ Waikiki ） 1 night ～.

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    How about a luxurious getaway away from the hustle and bustle of Waikiki? ？

    • Signature service / Medical
    • 2026/08/21 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic

    I have a missing tooth and am in trouble.
    You are considering dental implant treatment, but it is your first time and you don't know what to expect.
    If so, please contact Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic first.

    Dr. Ito is a licensed dentist in the U.S. and completed a postgraduate course in implant surgery.
    Dr. Ito is an implantologist with many years of clinical experience. ！

    Dr. Ito, an implant specialist, will explain the implant procedure in Japanese,
    gently, and in a way that is appropriate for each patient.


    ====================================

    Please make an appointment by phone or email.

    ～ Providing advanced American dental care in Japanese ～
    Located on the 2nd floor in Honda Plaza in Little Tokyo

    ====================================== □ ■ Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic ■ □
    ======================================

    Please contact us for all your dental needs

    Please feel free to contact us by phone below or click on the yellow phone book and use the ［ Contact Form ］ in the Town Guide.

    Click here to visit our website ！ 🦷🦷🦷🦷.

    歯科デンタルホンダプラザインプラント
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/08/21 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    【最新トレンド】話題の「アニメ風まつげ」でパッチリ大きな目元へ✨｜ビバリーヒルズの完全予約制サロン

    いまロサンゼルスのファッショニスタの間で大人気！くっきりとした目力と華やかな束感が特徴の「アニメ風まつげ」をご存知ですか？

    話題のトレンドデザインに挑戦してみたい方は、ビバリーヒルズの完全予約制サロン「Eyelinq」におまかせください！
    国際大会優勝歴を持つ日本人アーティストが、あなたの目の形や骨格に合わせて本数やカールをオーダーメイド設計します。
    日本ならではの繊細な技術で、トレンド感と「似合わせ」を両立。

    💡 こんな方におすすめ
    ・派手すぎないのに、しっかり印象的な目元にしたい
    ・自分に似合うか不安（丁寧なカウンセリングで安心）
    ・お肌に優しい医療グレードのグルーを使用
    ・完全予約制のプライベート空間で日本語対応OK

    気になる方は、この機会にぜひお気軽にご相談ください！

    ＼ びびなび限定・初回特典 ／
    初めてのお客様限定：フルセット施術 20%オフ ＋ 無料カウンセリング付き
    ご予約時に「びびなびを見た」とお伝えください。

    📍 457 North Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210
    📞 310-757-4203（Text予約もOK）
    🔗 ご予約・詳細：https://www.eyelinqbeverlyhills.com/services

    びびなび限定｜初回20%オフ + 無料カウンセリング
    初めてのお客様限定。ご予約時に「びびなびを見た」とお伝えください。

    • Problem solution / Professional
    • 2026/08/21 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ We can help you with your personal injury ！ We have received many positive feedbacks ！ Don't keep it to yourself, please feel free to contact us at 310-740-3247.

    We have received a lot of positive feedback from our clients ！ Please visit our Bivinavi Town Guide page to read real testimonials ！
    and … 🎉 Our website has been renewed ！
    The case flow and detailed information are posted in an easy-to-understand manner. Please check out our new website ！ ✨

    Sudden traffic accident …
    The pain of injury, communication with insurance company in English, and anxiety about aftereffects fill you with uncertainty about the future.
    That's when we can help. We will do our best to support those who have been injured so that they can focus on their medical treatment with peace of mind and receive just compensation.

    Cases （ Some ）
    ♦ Car-to-Car Accidents
    ♦ Automobile ・ Personal Injury by Motorcycle
    ♦ Personal Injury while crossing a road or walking
    Dog bites and other animal injuries
    ♦ Falls in and around public facilities and buildings
    ♦ Medical accidents and other fatal accidents due to carelessness or negligence

    ＼ Full contingent fee system ！ ／
    ♢ No consultation fee ・ No starting fee
    ♢ Only if compensation is received, it is settled from there
    ♢ If no compensation is received, no fee is required
    ♢ Initial cost ＄ Can start with 0

    📞Japanese speaking phone ： 310-740-3247
    📩 You can also call us on LINE ！ ！ Search LINE ID: wbwlawfirm or use QR code ！ ！

    交通事故弁護士怪我事故
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/08/21 (Fri)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A day in the life of a NYC worker （ Hairdresser ） ｜ Koutarou

    New York ・ Blu Bocker, a Japanese-American hair salon on the Upper East Side.
    The salon is popular for its delicate techniques cultivated in Japan and style proposals that incorporate New York trends.

    Vivinavi caught up with ・ Koutarou, a stylist working at the salon, for a day.
    Please take a look at the atmosphere of the salon and the real work scene.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/21 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    UO NIGIRI, an izakaya with good sushi

    UO NIGIRI directly delivers carefully selected fish from the Toyosu Market in Japan, as well as from New Zealand and the East and West Coasts of the United States.
    We value the balance between freshness and price that can only be achieved through direct market management.

    With an expanded menu, UO NIGIRI is further evolving its style as a "izakaya with great sushi".

    UO NIGIRI offers the same quality as high-end sushi restaurants in a more casual setting.
    You can enjoy seasonal sushi and a la carte dishes with sake and wine without any formalities.

    "We want people to enjoy authentic sushi not only on special occasions, but also in their everyday lives."
    It was born from this desire.

    We offer a casual omakase style of sushi, with items selected by our artisan chefs.
    Enjoy authentic sushi that can be enjoyed casually without sacrificing the sense of luxury.

    ------------------------------------------------------------
    Omakase Nigiri Course
    *Edamame （ Edamame ） with

    ★ Signature $ 90 ｜ 12 pieces Chef's choice
    ★ Eight $ 55 ｜ 8 pieces Chef's choice
    ★ Five $ 38 ｜ 5 pieces chef's choice nigiri
    ------------------------------------------------------------

    A variety of appetizers to go with drinks and wine 🍷
    We look forward to serving you.

    Omakase Nigiri Course
    *All courses include Edamame （ Edamame ） with

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New appetizer!

    We’ve added
    Wagyu Tartare to our menu as a new appetizer.

    Made with luxurious Miyazaki A5 Wagyu, this tartare is absolutely exquisite.
    Be sure to try it paired with a cocktail.

    • Press Release / Media
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ala Moana Center Opens a Series of New Stores, Including Pop Mart, Which Is Making Its Debut in Hawaii

    Honolulu, Hawaii – Ala Moana Center, Hawaii’s largest open-air ・ shopping center and a popular destination for many people, has announced the opening of several new tenants. Following Pop Mart’s debut in Hawaii, three new stores—Kaikoa ・ Gallery, Kids ・ City ・ Adventure, and Nara—are scheduled to open over the coming months. In addition, Alii ・ Coffee ・ Company, Gorjana, Lumi ・ Harmony, Meisou, Studs will also open, offering a diverse lineup that caters to an even wider range of needs—from family entertainment to dining, lifestyle, fashion, and beauty.

    New stores scheduled to open soon


    Kaikōa ・ Gallery – Street Level 1F, Eva Wing
    (Scheduled to open in August 2026)
    A gallery showcasing contemporary artworks by renowned local and international artists. Spanning approximately 8,000 square feet, this vibrant space features a diverse collection, open artist studios, and private event spaces, offering an accessible art experience in the heart of Honolulu.



    Kids ・ City ・ Adventure – Mall Level 2, Mauka Wing
    (Scheduled to open in October 2026)
    Honolulu’s largest indoor playground, where the whole family can have fun. Spanning over 42,000 square feet, this vast space features multi-level play structures, slides, an indoor zip line, trampolines, and imagination-sparking play areas—all designed for kids to move their bodies freely and have a blast. In addition to staffed supervised childcare, private party rooms, and a coat check service, the facility also features the Kids ・ City ・ Café, which serves fresh food and handcrafted drinks.




    Nara – Level 3F, Eva Wing
    (Scheduled to open in August 2026)
    A modern beauty ＆ wellness facility inspired by Hawaii’s diverse culture and Korean beauty trends. In addition to facial and body spa treatments, personalized skin consultations, eyelash services, and permanent makeup, we offer a selection of Korean beauty products, curated wellness items, and gift items. As a comfortable space for self-care and relaxation, we will deliver a new beauty ＆ wellness experience at Ala Moana Center.



    As previously announced, BB Wellness and Molly ・ Tea are scheduled to open in October. BB Wellness, which operates luxury wellness ＆ recovery facilities, will be located in the Diamond Head Wing on the first floor at street level. Molly ・ Tea, a tea brand featuring jasmine as its signature and offering modern interpretations of traditional Asian teas, will open in the Mauna Kea Wing on the 2nd floor of the mall.

    Newly Opened Stores


    Pop Mart – Level 3, Eva Wing

    Founded in 2010, Pop Mart is a brand that has garnered global attention in the fields of pop culture and entertainment. Known for its designer art toys, blind boxes, and collectible figures, the brand features collaborations with original artists and licensed collections inspired by popular entertainment, anime, video games, and contemporary art. With new products constantly being added—including limited-edition items and collector’s items popular among fans—visitors can enjoy new discoveries every time they stop by. The Ala Moana Center store, which opened in August, is Pop Mart’s first location in Hawaii and offers locals and tourists alike a unique shopping experience that’s truly one-of-a-kind.



    Ali‘i ・ Coffee ・ Company – Street Level 1F, Ewa Wing
    A locally owned coffee roaster serving craft coffee infused with flavors unique to Hawaii. In addition to coffee roasted in Hawaii, you can enjoy breakfast and lunch menus made with fresh ingredients all day long. Valuing its connection to the community, the shop also offers a cozy atmosphere where you can casually drop in for a variety of occasions—whether it’s your morning coffee, a moment with friends, or a break while shopping.



    Gorjana – Mall Level 2, Eva Wing
    Founded in Laguna Beach, California, in 2004, Gorjana is a jewelry brand that lets you enjoy layering pieces and creating everyday looks. The store features a warm and calming atmosphere, incorporating natural marble, pale pink Roman clay, spacious seating areas, artwork, and abundant natural light. The Ala Moana Center location offers a carefully curated selection of gold jewelry set with diamonds, opals, sapphires, and other gemstones, and stylists are on hand to suggest looks tailored to each individual customer.



    Lumi ・ Harmony – Street Level 1F, Center Court
    A K-Beauty specialty store featuring a carefully curated selection of Korean beauty products. The store offers items to meet a variety of beauty and self-care needs, and plans to add LED face masks to its lineup in the future.



    Meisou – Level 3F, Eva Wing
    Meisou, a lifestyle brand with locations around the world, offers a wide range of carefully curated products, including toys, stuffed animals, collectibles, stationery, beauty items, home goods, fragrances, electronics, snacks, and accessories. Known for its creative collaborations with popular characters and franchises—including Sanrio, Disney, the Minions, Harry ・ Potter, Care Bears, Barbie, and Pixar—the brand offers a shopping experience full of playfulness and new discoveries.



    Studs – Level 3F, Eva Wing
    A modern ear piercing ＆ jewelry brand that has evolved the traditional piercing experience into something new through expert service, stylish designs, and a comfortable studio space. We offer a carefully curated selection of high-quality earrings and propose personalized “Earscaping ® （ Earscaping ） ” styling for each individual. Blending fashion and self-expression, our trained professional staff uses needles—not piercing guns—to provide safe piercing services.

    Store Relocation ・ Renovation


    Crocs – Street Level 1F, Center Court
    (Scheduled to reopen in September 2026)
    Expansion ・ The renovated permanent Crocs store has reopened in the Center Court on Street Level 1F. Known for its innovative casual footwear for men, women, and children, the brand offers a wide variety of lightweight styles that provide exceptional comfort thanks to its proprietary Croslite ™ （ Croslite ） material.



    Tiffany & Co. – Temporary Store ： Mall Level 2, Diamond Head Wing
    (Scheduled to open in late August 2026)
    Due to renovations at the permanent store in Ala Moana Center, a temporary store will open in the Diamond Head Wing on the 2nd floor of the mall. We will continue to offer Tiffany’s signature items, including fine jewelry, watches, engagement rings, and the brand’s iconic designs. The renovated permanent store is scheduled to open in the second half of 2027.



    For more information about Ala Moana Center, please visit the official Japanese website （ www.alamoanacenter.com/ ja) or follow Ala Moana Center on X @AlaMoanaCtrJP, Facebook, and Instagram @AlaMoanaCenterJP.

    ###


    About Ala Moana Center

    Located in the heart of the Pacific, in Honolulu, Hawaii, “Ala Moana Center”—one of the world’s largest open-air ・ shopping centers—has been a hub for shopping and socializing, bustling with locals and tourists alike since its opening in 1959. Boasting 2.4 million square feet (approximately 223,000 square meters) of retail space, the center features Bloomingdale’s, Nordstrom, Macy’s, and Target, as well as world-renowned luxury brands, locally owned boutiques, and over 160 dining options—a total of more than 350 diverse stores—and attracts a cumulative total of 53 million visitors annually. The name “Ala Moana Center” means “path to the sea,” and true to its name, it is located right next to Ala Moana ・ Beach Park （ at 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814 ）.

    • Entertainment / Entertainment / Hobby
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New Student Wadaiko Class for 7-11 year olds ！ Youth Wadaiko Class ！.

    Here is information about the “Youth （ Children’s ） Taiko Class,” which we have received many inquiries about.

    [Class Details]
    ・ Ages 7–9 Class ： Every Tuesday, 4:00 p.m. – 5:00 p.m.

    [Fees]
    ・ Monthly Tuition ： $ 80
    ・ Initial Registration Fee （ For new students only ） $ 80

    [Fall Semester ： Duration and Goals]
    Classes will run from September 2026 through early December. （ Three months’ tuition ）
    On Saturday, December 12 （, we will hold a recital at the Armstrong Theatre in Torrance.
    Leading up to that, students will learn the basics and a short piece, which they will perform at the recital ！

    [Registration ・ & Inquiries]
    We look forward to meeting all our new students at the studio ！
    Please feel free to contact us for class details or if you have any questions.
    ・ Email ： masa@asano.us
    ・ Phone ： (424) 565-1576


    Taiko drumming—which helps cultivate a sense of rhythm, concentration, and harmony with fellow players—is the perfect extracurricular activity for your child.
    Let’s enjoy powerful, soul-stirring rhythms together at Asano Taiko US ！
    We look forward to seeing you there ！ ！

    • Problem solution / Professional
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let us help you apply for a green card for your family sponsor!

    All Star Immigration Services

    We will provide detailed explanations in Japanese of all required documents, including lists, timelines, and questionnaires to be submitted to the Immigration Service. An attorney's intervention is not always necessary to apply for permanent residence, and there is no attorney fee for this service.

    ✰ Application for Permanent Residence by Marriage
    ✰ Bringing Family Members
    ✰ Removing Conditions
    ✰ Renewal
    ✰ Citizenship Application
    ✰ Overseas Travel Authorization
    Work permit
    ✰ Various visa applications
    ✰ Change of status, extension of stay
    ✰ DV Lottery, permanent residence application by lottery
    ✰ Family register translation, document translation
    ✰ English Resume Preparation
    ✰ Review of Immigration Submission Forms and Double Check of Supporting Documents
    ✰ Preparation of Supporting Letters and Corrections in English

    We also provide the following documents to be submitted to the government on your behalf.

    ✰ Tax Returns ・ Individual Tax Returns Income Tax Returns
    ✰ Social Security and Disability Pension Applications
    ✰ US Passport Applications and Renewals

    永住権グリーンカード移民局
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    H2H GLOBAL JAPAN, LLC. "Home to home, person to person, hospitality with heart and soul

    Real Estate Investment Connecting Japan and the U.S. ・ Buying and Selling ・ Management Partner

    Strong support for your asset building with global perspective and local experience

    Individual and corporate real estate investment in the U.S. and Japan ・ Buying and Selling ・ Leasing ・ Assisting with management
    We specialize in cross-border strategies combining U.S. real estate, particularly in California, with prime properties in Japan, and work with our network of tax ・ and legal professionals to provide optimal solutions for our clients.

    Services
    ■ Real Estate Buying and Selling （ USA ・ Japan ）
    Residential ・ Buying Income Property ・ Selling
    Foreign Buying Support
    Property Appraisal Market Analysis

    ■ Leasing ＆ Management
    Leasing Management of Investment Properties
    Local Response ・ Tenant Recruitment ・ Contract Agency
    Vacancy Risk Management

    <3568> Corporate ・ Investor Services
    1031 Exchange and Other Tax Reduction Strategies
    LLC Formation ・ Name Protection
    Inheritance ・ Estate Planning for Transfer

    ■ Migration Life Support
    Immigration to USA ・ Visa Support
    Education ・ Living ・ Medical and other life information support
    Short Term from Japan ／ Long Term Stay Planning

    Feel free to contact us Please feel free to contact us ！

    不動産売買管理移住海外生活

    Please feel free to contact us ！.

    • Event / Medical
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fertility Treatment in NYC: Which Clinic to Choose ？ ｜ Choosing a Clinic You Won’t Regret

    Global Fertility and Genetics: “How to Choose a Fertility Clinic You Won’t Regret”
    📅 September 15 （ Tue ） 8:00 PM–
    💻 Hosted on Zoom
    🎟 By reservation only
    Speaker ： Fertility Strategist Tomoko Okamoto


    When you first considered starting fertility treatment in the U.S., did you ever find yourself wondering, “Which clinic should I choose? ？” ？

    Because it’s a well-known clinic.
    Because it’s a large hospital.
    Because it’s listed in the rankings.
    Because a doctor was recommended to you.

    Of course, those are all valid options.

    But based on my long experience in fertility treatment, I’ve come to realize that those factors alone aren’t the only things that truly matter when choosing a clinic.

    The treatment plan is explained clearly ？
    When you have questions, who should you ask? ？
    Do they truly understand your situation? ？
    Once treatment begins, what kind of support is available ？

    Infertility treatment isn’t just about choosing “where to receive treatment.”

    Especially in the U.S., the systems, the rapport with doctors, and the support structures vary significantly from clinic to clinic.

    In this seminar,
    ・ The reality of fertility clinics in the U.S.
    ・ Key points to check when choosing a clinic
    ・ Things you can’t tell just from rankings or reputation
    ・ How to determine which clinic is right for you

    and more. I’ll explain these topics as clearly as possible, drawing on the kinds of conversations I usually have with patients.

    A 60-minute session to ensure you don’t end up thinking later, “If only I’d known this sooner ….”
    Whether you’re just starting treatment or
    are already undergoing treatment but wondering, “Is this really the right approach? ？,” please join us.

    To register, scan the QR code ✨
    I look forward to seeing you all online ！

    # Fertility Treatment #TryingToConceive #IVF #InVitroFertilization #FertilityTreatmentInTheUS #FertilityTreatmentInNewYork #OverseasFertilityTreatment #FertilityClinics #ChoosingAClinic #LifeInNY

    ✔ ️Advance registration required
    ✔ ️Free admission
    ✔ ️Open to everyo...

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    社会人向けダンスクラスのご紹介★初心者大歓迎！

    【体験レッスンを随時受付中！】社会人のダンスクラスです。初心者の方も1から丁寧にレクチャーいたします。

    あなたの「踊ってみたい！」に合わせて選べる、多彩なクラスをご用意しています。

    日々の仕事や家事から少し離れて、思い切り体を動かす時間。

    「忙しいからこそ、自分のための心躍るひとときを。」

    ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTIONで、新しい一歩を踏み出してみませんか？

    ぜひお気軽にお問い合わせください！

    🌊 木更津スタジオ
    日時: 毎週月曜日 20:30 ～ 22:00

    🌺 館山スタジオ
    日時: 毎週金曜日 15:00 ～ 16:00

    社会人向けダンス
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Tateyama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Bare feet hit by direct air conditioning—stiff as a board ！ ＞ Chills ＆ Relieve swelling with "foot massage ！ ｜ RERAC Tateyama Branch: A Space for Relaxation

    We’re still in for a stretch of days where we can’t do without the air conditioner.
    However, the cold air from the AC can blow directly onto your feet, and before you know it, your toes are freezing cold. …
    You should be especially careful with outfits that expose your bare feet, such as sandals and skirts ！

    Why not try Rilakkuma’s Foot Massage Health Method" to refresh your feet and relieve coldness and swelling? ？

    “My feet feel light ！ ” ！

    ★ Foot Massage Health Method ★
    ・ 40 minutes, 3,800 yen
    ・ 80 minutes: 7,600 yen

    Feel free to try a single session first ！
    RERAC Tateyama Branch We look forward to seeing you at the Tateyama Annex!

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why not cool off with a ！ “Matcha Frappuccino&Matcha Azuki Frappuccino” to revitalize your body after the heat of the past few days? ？

    "Kirari's 310" is known for its anmitsu, but starting this summer, they’ve launched a new ！

    The double dose of matcha boosts anti-aging and relaxation effects, and with the added dietary fiber from the adzuki beans, it’s perfect for beauty and health.

    🍵 Matcha Frappuccino （ with red bean paste ） ¥ 650

    Also, our recommended Anmitsu is ¥ 600 and is also available for takeout ♪
    We also offer other light meal options 🍚
    Please be sure to stop by when you’re in the area ！

    抹茶フラペチーノ
    • Satisfaction guaranteed / Medical
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kiichiro Sports Seitai NYC

    The condition of a first-rate athlete is more than a single overwhelming performance; it is the ability to keep competing.

    We believe that body care is also more about being able to move consistently every day than about making big temporary changes.

    To achieve this, we should not do anything special, but rather reduce the excess in a casual way.

    That is my idea of bodywork.

    In Kiichiro Sports Seitai, we don't do anything special. It is just a treatment to prepare your body. Please use it only when you need it.

    ＜ Information ＞
    The available time is limited.
    Available only Tuesday through Thursday afternoons.

    Please book early.

    Menu

    60 min ＄ 160
    90 min ＄ 240
    120 min ＄ 320

    • Problem solution / Professional
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Highly rated for our attentive support ♪] If you are looking for a job and HR support in the U.S., we are your best choice ！.

    Let "Triup" help you with your job search and HR support ！
    Our experienced and stable members are ready to assist you.
    You are welcome to consult with us or ask questions only, so you can experience our service.

    You can also visit Triup's HP and Linkedin ！

    HP https://www.triupinc.com/
    Linkedin https://www.linkedin.com/company/ triup-inc./

    お仕事探し人事
    • Wanted / Government / Public
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    “愛とロマンの” LA Nagasaki-kai（LA長崎会）メンバー募集中！

    LA Nagasaki-kaiは、南カリフォルニアを中心に、長崎県出身の方、長崎にゆかりのある方、そして「長崎好きっちゃんね！」という方々が集まるコミュニティです。

    懇親会や地域イベントへの参加、他県人会との交流などを通して、世代やバックグラウンドを越えた、あったかかつながりを大切にしています。

    長崎に関する情報をみんなで共有したり、長崎の文化や観光、食の魅力、そして平和への思いを次の世代へ伝えたりしながら、南カリフォルニアから長崎を盛り上げられたらよかね〜という心意気で活動しております。

    最近は、SNSでの情報発信や新しかイベントの企画など、活動の幅も少しずつ広がってます。ぜひSNSもチェックしてみてくださいね！

    長崎にルーツのある方はもちろん、

    「長崎行ったことあるばい！」
    「長崎の食べ物が好きっさね！」
    「長崎弁聞くと、なんかホッとするとさね」
    「まだ行ったことはなかけど、長崎に興味のある！」

    という方も、みんな大歓迎ばい！

    南カリフォルニアで長崎とのつながりを深めながら、よか仲間たちと一緒に楽しく交流しよたい？

    活動情報やお問い合わせはこちらから：

    “愛とロマンの” LA Nagasaki-kai（LA長崎会）
    メンバー募集中！

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/19 (Wed)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Saturday, September 26] Announcement: ♬ “Mina Fest 2026”—Fun for the Whole Family! 🍁　 Food trucks, games ・, dance performances, and more ＜ in Futtsu ・ and Kazusa-Minato ＞

    "Mina Fest 2026," an event packed with attractions for the local community, is coming soon! ！
    From delicious food to charming goods and fun activities, there’s something for everyone—adults and children alike.
    To create some fall memories, be sure to stop by "Mina Fest 2026" ！

    ＜ Event Overview ＞
    Date and Time ： September 26 （ Sat 10:00 ～ 16: 00 （ Event will take place rain or shine ）
    Location ： Minato Hikari Gakuen （ Look for the triangular roof ！ ）

    ＜ Food Stalls ・ Event Details ＞
    [Food ＆ Food Trucks]
    ・ Crepes
    ・ Caramelized apples
    ・ Bread
    ・ Local vegetables for sale
    ・ Pork Miso Soup and More

    [Miscellaneous Goods]
    ・ Beaded hangers
    ・ Charms
    ・ Reusable bags, and more

    [Fun Events]
    ・ Game Corner
    ・ Dance Performance

    ＜ Directions ＞ a> Address ： 934-18 Minato, Futtsu City, Chiba Prefecture
    For those arriving by train ： About a 15-minute walk from JR Uchibo Line Approx. 15-minute walk from “Kazusa-Minato Station”
    For those arriving by car ： You may drive to the venue ！

    We look forward to seeing you there.