クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Medical
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan Clinic] Japan Clinic provides mental health ・ psychiatric treatment in Japanese as needed by patients.

    ■ Mental Health/Psychiatry

    Mental illness can happen to anyone.
    Especially for Japanese living in the U.S., there are many people who suffer from mental illness because they have difficulty in expressing their thoughts and feelings due to language differences.

    The Japan Clinic provides mental health ・ psychiatric treatment in Japanese as needed for such patients.
    Computer ・ counseling is also available by phone.

    ■ Mental Health Walkshop

    Mental Health Walkshop is a class to learn about mental health.
    In this class, students will learn how to develop skills to solve their own mental health problems through actual assignments.
    Please contact us for more information

    ▼ Please feel free to contact us
    NIPPON CLINIC
    4560 S Eastern Ave #15 Las Vegas NV 89119 (map)
    Tel: 702-994-7267

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    PONO Salon's proud service] Why don't you try Henna\ color ？ ？?

    Try our popular Henna color ？
    ==================================
    ☆ ｢ Visit Pono Salon ｣ ☆
    ========= =========================

    PONO Salon's PONO means kindness, sincerity and happiness.
    As the name of the salon suggests, we will answer the needs of our customers with kindness and sincerity,
    providing a happy space and services that will make our customers happy.
    Our hairstylists with over 20 years of experience will suggest hair styles that suit you.

    ＼ Our signature service! ／
    ■ □ ■ Henna Color ■ □ ■
    -----------------------
    Unlike regular coloring agents, Henna is 100% natural and harmless
    It can be safely used for coloring before and after pregnancy.
    Henna also improves the water retention and luster of your hair, a service we are proud of!
    We highly recommend this service because you can color and treat your hair at the same time ★

    ≪ Henna's Recommendations ≫
    ●100% natural hair color
    ●Allergy to color (allergic to diamine)
    ●Safe, safe and harmless to the body
    ●Treatment effect: better shine to hair than any other colorant.
    ●Reduces frizzy hair and protects from ultraviolet rays damage.
    ●It is said to be good for the uterus.

    *. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+
    Try "Henna", a 100% natural colorant ！
    *. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+

    ◇Reservations are welcome◇
    Call ・ Text or leave a message below ｢ ｣ ！
    (408)-921-4354

    トリートメントカラーリングヘアカラー
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No.1 Repeat Customer] Organic Gray Hair Dyeing （ Keratin Amino Acid Treatment ＋ Blow-Drying Included ） is $ 150 ！

    Nao'ru Beauty Salon's No.1 repeat customer, organic gray hair dye ！


    ＼ ＼ ＼ ＼ Our best special price ！ ／ ／ ／
    Organic Gray Hair Dyeing （ Keratin Amino Acid Treatment ＋ Including Blow-Dry ） $ 150 ！

    Popular gray hair dye using 100% natural products, ！

    Our salon is based on the concept of "Natual All" and uses oriental medicine such as Chinese herbs and Chinese medicine
    , Microblading ・ Nails ・ Facial ・ Body massage and other treatments are offered at this total beauty salon.


    ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Call or text ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

    408-309- 9557

    [Reservations available ！ Japanese OK ！ Please call Miki at

    ヘアサロン日系サロンヘアカラー

    Organic Gray Hair Dyeing （ Keratin Amino Acid Treatment ＋ Blow-Drying Included ）...

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Combination Bento ！

    Tamon Combination Box 🍱

    🥢 Tamon's Combination Box 🥢

    Your choice of appetizer, main dish and rice combination ！
    Section A to D, one dish each can be selected.

    Section A ：
    ・ Stewed dish
    ・ Salad

    Section B ：
    ・ White rice
    ・ California roll + $ 5 ）
    ・ Spicy Tuna Roll （ + $ 5 ）
    ・ Avocado Roll （ + $ 5 ）

    Section C ：
    ・ Chicken Teriyaki
    ・ Salmon Teriyaki
    ・ Grilled Mackerel
    ・ Grilled Swordfish
    ・ Fried Tofu
    Angus beef teriyaki （ + $ 3 ）

    Section D ：
    ・ Shrimp and vegetable tempura
    ・ Vegetable tempura
    ・ Deep fried tofu ・ Chicken Katsu

    Price ： $ 29.00~
    *Sashimi can be added for an additional charge $ 15.00 🐟

    Please enjoy this opportunity We look forward to seeing you at our restaurant ！ ！

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Kobe

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gorgeous and gorgeous nostalgic procession spinning the history of the Seiwa Genji / Kawanishi City, Hyogo Prefecture

    April 12 （ Sunday ）, the 62nd Seiwa Genji Festival will be held in Kawanishi City, "the birthplace of the Seiwa Genji", with about 250 people participating, including brave Genji horsemen, boy and girl warriors, and children's procession.

    （ Organized by ： Seiwa Genji Festival Executive Committee ・ Kawanishi City Tourism Association ・ Kawanishi City ）

    Kisera Kawanishi Seseragi Park （ Hiuchi 1, Kawanishi City ）, the venue, and the roadside where the nostalgic procession took place About 23,000 people from inside and outside of the city visited the park and enjoyed the splendid historical picture scrolls.


    The Seiwa Genji Festival is held around the Hankyu ・ Kawanishi Noseguchi Station and Kisera Kawanishi Seseragi Park in the central city area, while respecting the historical background of the Tada area.

    At the main venue, Kisera Kawanishi Seseragi Park, the stage events begin with a performance by the Waseda Osaka High School Wind Band. The opening ceremony was held at 10:30 a.m. and featured Kenjiro Koshida （ Kenro Koshida ） Kawanishi City Mayor, dressed as Lord Minamoto Mitsunaka in armor, Aimi Okunishi （ Manami Okunishi, 25, ） who played Tomoe Gozen, Tsubasa Hori Tsubasa Hori, 28 years old ）, Rinka Isobe （ Rinka Isobe, 23 years old ）, who plays the role of Shizuka Gozen, and Kazuki Tone （ Kazuaki Tone, 24 years old ）, who plays the role of Lord Hachimantaro Yoshie, each gave a speech to the audience.

    The biggest event of the festival, the nostalgia parade, left Kisera Kawanishi Seseragi Park at 11:00 am. Samurai warriors related to the Genji clan, dressed in armor, Tomoe Gozen （, Tokiwa Gozen, Shizuka Gozen ）, and Lord Hachimantaro Yoshie paraded on foot and on horseback from the park to the east exit of Kawanishi Noseguchi Station on the Hankyu Railway line and back. The total number of people in the procession was 250, including children, young boys and girls, ogres, and miscellaneous soldiers. Many spectators, from children to adults, gathered in the park and along the streets to catch a glimpse of the gorgeous and gorgeous kaisenkyo procession.

    （ Kisera Kawanishi Seseragi Park ） The main venue, ・ Kisera Kawanishi Seseragi Park , was lined with booths selling goods from kitchen cars, a music stage featuring local artists and Enka singer Suzume Satono from the city, a Shinto Muso-ryu staff art demonstration, a dance performance by Kawanishi City The festival was also crowded with performances by local artists, such as Suzume Satono, an enka (traditional Japanese ballad) singer from the city, and local artists. This year, a new event, a candy throwing and a chamberlain's event, were also held, which were a great hit with the audience and the stage.

    On April 11 （ Saturday ）, the day before the event, some of the warriors and the three Gozen warriors gathered at Tada Shrine to pray for the safety and success of the event. Afterwards, the participants visited the main shrine （, a National Important Cultural Property ）, which they are not normally allowed to enter, and a representative of the Tada Shrine gave a talk on the history of the Tada Shrine. The participating warriors also took part in "Tada's Market" and "Genji Festa" held around Tada Shrine, enlivening the two-day festival.

    About the Seiwa Genji Festival
    A little over a thousand years ago, Prince Minamoto Mitsunaka, great-grandson of the 56th Emperor Seiwa, moved to the Tada Basin in Kawanishi, and in 970 ） the first year of Tenroku （ founded the Tada Temple （ now Tada Shrine ） and established the foundation of the Seiwa Minamoto clan, and laid the foundation of the Seiwa clan. In later times, Minamoto no Yoritomo, who founded the Kamakura shogunate, and other famous Genji warlords throughout Japan were descendants of Mitsunaka, and Kawanishi City is said to be the "birthplace of the Genji and warrior clans. The Seiwa Genji Festival is held annually to honor the founder of the Seiwa Genji clan, Prince Minamoto Manchu, and to promote the history, culture, and tourism of Kawanishi, the birthplace of the Seiwa Genji clan.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Kumamotoshi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kumamoto City × Shinjuku Ward, Tokyo] ～ A Story of Recovery and Cooperation Spun by Cultural Ties ～.

    Kumamoto City （ Mayor ： Kazushi Onishi ） will hold "-10 Years since the Kumamoto Earthquake - Disaster Prevention Panel Exhibition" at Soseki Sanso Memorial Museum in Shinjuku, Tokyo ・ from April 16, 2026 （ Thursday ）, to mark the 10th anniversary of the 2008 Kumamoto Earthquake. This event will showcase the cultural connection between Kumamoto City and Shinjuku City, and at the same time, record 10 years of progress from the disaster to reconstruction, and lessons learned on disaster prevention. Through the cross-regional connection between Kumamoto City and Shinjuku City, we aim to raise awareness of disaster prevention in urban areas.


    1 "-10 years since the Kumamoto Earthquake - Disaster Prevention Panel Exhibition" Outline
    \1) Date and Time ： 2026 （ ） April 16 （ Thu ） ～ May 15 （ Fri /10 a.m. ～ 6 p.m.

    *Closed on April 20 ～ 22 ・ 27 and May 7 ・ 11

    *Entry until 5:30 p.m.

    (2) Location ： Soseki Sanso Memorial Hall, B1F multipurpose space （ 7 Waseda Minami-cho, Shinjuku-ku, Tokyo ）

    (3) Sponsor ： Kumamoto City

    (4) Support ： Shinjuku City

    2 Shinjuku Exchange and Cooperation with Shinjuku City
    We share a deep cultural ・ historical background with Soseki Natsume and Yakumo Koizumi, who are related to Shinjuku City and taught at the present Kumamoto University. Building on this "literary ties," in 2015 （ the four parties, Kumamoto Prefecture, Kumamoto City, Shinjuku City, and Bunkyo Ward, signed a "Memorandum of Understanding on Comprehensive Collaboration with Culture and History as a Link" in 2015 ）. This collaboration is more than just a formality; it is an ongoing exchange that mutually utilizes the cultural facilities and historical resources possessed by each municipality. In November 2025 （, a commemorative event will be held to mark the 10th anniversary of the conclusion of the MOU in November 2025 ）. Through dialogue among top officials that transcends the boundaries of local governments, we are reaffirming our progress to date and taking new steps toward regional revitalization based on culture and passing it on to the next generation.


    Conclusion of MOU （ 2015 ）
    [Inquiries from the organizer]

    Kumamoto City Policy Bureau Tokyo Office （ Promotion Team ）

    TEL ： 03-3262-3840 e-mail ： toukyoujimusho@city.kumamoto.lg.jp

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Ikebukuro

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 25th Otsuka Rose Festival to be held from May 3 ！ Festival to enjoy 1,210 roses of about 710 varieties

    Toshima City, in cooperation with the Minami-Otsuka Toden Line Council, will hold the 25th Otsuka Rose Festival at Otsuka Rose Road* and TRAM Pal Otsuka on May 3 （, starting on Sunday ）.

    Toward a Town of "Toden and Roses" ！ Otsuka Rose Festival
    Illegal dumping of garbage and illegal parking of bicycles along the Toden Arakawa Line from Otsuka Station to Mukohara used to be a local problem. In cooperation with the local shopping district and residents, environmental improvements were made along the line, and the discovery of approximately 100 roses that had been planted in the past led to efforts to make the "Toden and roses" a new tradition in Otsuka. Since 2010, local residents have volunteered to plant and care for roses on the third Sunday of every month with the aim of creating a safe town with beautiful scenery, and the Rose Festival is now held twice a year, in spring and fall.

    Currently, the number of rose varieties is one of the largest in Tokyo, with approximately 710 varieties and 1,210 plants, and visitors to Otsuka Rose Road can enjoy roses with various characteristics, such as "roses named after famous people" and "roses with fragrance.

    On the first day of the event, the 3rd （ ）, an opening ceremony will be held at TRAM Pal Otsuka from 10:00 a.m. In addition, there will be an annual successful sale of rose seedlings, cut rose flowers ・ and Toden goods, and workshops for children.

    In addition, the 13th "Toden and Roses" Photo Contest will be held in conjunction with this event. The photo contest calls for photographs of roses blooming on the Otsuka Rose Road and TRAMpal Otsuka, and an award ceremony for the winning entries will be held at the Autumn Rose Festival scheduled to be held from October 11.

    *Tuden Arakawa Line （ Tokyo Sakura Tram ） The road along the railway line from in front of Otsuka Station to Mukohara. It is nicknamed "Otsuka Rose Road" in the region.

    Comments by Ken Koyama, Chairman of the Minami-Otsuka Metropolitan Electric Railway Line Council
    On the occasion of the event, Ken Koyama, Chairman of the Minami-Otsuka Metropolitan Electric Railway Line Council, said, "This year again, the Metropolitan Electric Railway Line will be filled with colorful roses in full bloom and the scent of roses. Please come and visit the town of Otsuka during your Golden Week outing or when you are in the neighborhood.

    Outline of the "25th Otsuka Rose Festival"
    Period ： May 3, 2026 （ Sun ） to May 24, 2026 （ Sun ）

    Venue ： Otsuka Rose Road, in front of Otsuka Station Plaza （ TRAM Pal Otsuka ）

    Organizer ： Minami Otsuka Metropolitan Electric Railway Line Council, co-organizer ： Toshima Ward

    Details ： https://www.toden-rose.com/wp/

    Outline of the 13th "Toden and Roses" Photo Contest
    Theme ： "Toden and Roses"

    Eligibility ： Elementary school students and above

    Size ： A4 size developed photos only

    *The work must be unpublished and not submitted to any other contests (up to 2 works ).

    Application address ： 3-52-3 Minami-Otsuka, Toshima-ku, Tokyo 170-0005, Japan Rokuei Bldg. 2F, Cafe Ichikoshi To:

    Application period ： June 30, 2026 （ Tuesday ） Must arrive by

    • Signature service / Medical
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you able to clean and check up your teeth regularly every 6 months ？?

    Why don't you review your own [teeth] ？

    □ ■ Cleaning and check up of teeth ■ □

    ・ I know that cleaning is important, but I don't do it because it is a hassle
    ・ I don't have any tooth pain, so I don't want to go to the dentist. Many people may think that they don't want to go to the dentist because their teeth don't hurt ？

    However, by having regular check-ups and cleanings at the dentist,
    cavities and abscessed teeth can be prevented and treated at an early stage. detection and early treatment will keep your teeth healthy for a long time.

    Of course, bacteria, the element of tooth decay, will attach to the surface of your teeth soon after cleaning, so be sure to take good care of your teeth daily.
    If you brush and floss your teeth properly every day and also have regular cleanings by your dentist,
    this will remove plaque that has not been removed and is a very good preventive measure.


    □ ■ Regular cleanings and check-ups are recommended ■ □

    Although cleanings every 3 months are good when considering the science of gums,
    usually every 6 months is a good time to check up and clean with your dentist. check-up and cleaning is recommended.

    If you always check up every 6 months or so, even if you have cavities or abscesses, you can detect them early, and if necessary, you can fix them early, i.e. with that much less treatment.

    If you neglect to check and clean your teeth for a long time, you may find that both cavities and abscesses have developed without your knowledge, and the problem may worsen and it may be too late.
    If cavities and abscesses are first detected and cured, and then checked and cleaned regularly by a dentist, dental health can be maintained for a very long time.



    □ ■ Feel free to make an appointment ■ □

    Many people come to our clinic every 3 or 6 months for a regular cleaning and check-up.
    Why don't you take this opportunity to start fresh ？

    Please feel free to call us for a check-up and cleaning of your teeth and gums.

    • Renewal / Education / Lesson
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Even small children are welcome ！ Come learn karate with us ？ ／

    Parents who want their children to learn karate, please come and visit us ！

    World Oyama Karate Dojo is a full contact karate dojo with a network of dojos in Japan and abroad.
    We have a wide range of students from children to adults, both experienced and inexperienced, of all genders training at our dojo.
    We can train according to your level, so even if you are a beginner, you don't have to worry.

    ---------------------------------------------------
    ☆ San Francisco Dojo ☆

    Tuesdays 4pm - 45 minutes Children （ ages 4-6 ）
    5 pm - 45 min Children （ 7 years and up ）
    5:45 pm - 30 min Children ： Weapons Class

    Wed 4 pm - 45 min Children （ All Grades ）
    5 pm - 45 min 5:00 p.m. - 45 minutes Children （ Green belt and above ）
    5:45 p.m. - 30 minutes Children ： Armor Class

    Fri 4:00 p.m. - 45 minutes Children （ All Grades ）
    5:00 p.m. - 45 minutes Children Kumite Class

    Sat 10 am - 45 min Children （ All Grades ）
    ---------------------------------------------------
    ☆ San Mateo Dojo ☆

    Mon 4 pm - 45 min Children （ 4-6 years ）
    5 pm - 45 min Children （ 7 years and up ）
    5:45 pm - 30 min Children ： Armory Class

    Thu 4 pm - 45 min Children （ 4-6 years ）
    5 pm - 45 min Children （ 7 years and up ）
    5:45 pm - 30 min Children ： Armor Class

    Sat 9 am - 60 min Children （ All grades ）

    ---------------------------------------------------

    Please feel free to contact us to discuss your level ！

    Monthly fee is $ 210, annual fee $ 35.

    New students receive one free class.
    If you would like to join a free trial class, please feel free to contact us.


    ■ San Francisco Dojo
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ San Mateo Dojo
    719 South B Street (at 9 th Ave.), San Mateo, CA 94401
    TEL ： (415) 682-8799

    Free class for new students only ！.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Up to 40 people ／ Large banquets OK ！ Fresh fish directly from the market recommended

    Shiki Aji Banquet Taku is a Japanese restaurant that boasts of fresh seafood directly from the public fish market ！ 🐟
    How about fresh seafood dishes for your excursions and events?
    Upcoming Events ・ Please visit us for your gatherings 🍴

    Please feel free to contact us for reservations and consultation.

    We look forward to seeing you at our store.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Shiki Aji Banquet Taku
    TEL:. 0438-22-4488

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/04/15 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    House cleaning service regular contract also available ！.

    We are Aloha Clean 🧼

    Aloha Clean also offers regular cleaning contracts for condos and vacation rentals ❣️

    Please feel free to contact us and request a quote only. We are happy to provide you with a free estimate.

    Leave the cleaning of your home to the professionals! ❣️
    Safe Japanese quality 👍 clean and comfortable space 🧹

    Sterilization ・ We also do spot cleaning only for deodorization ❣️
    If you have problems with cockroaches and small insects in your room, please contact us ❣️ We also offer cockroach control.


    Aloha Clean Contact
    808-497-5104 Contact ： To Hoshi
    Email address ： alohacleaners111@gmail.com

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/04/14 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ［ coffee shop and sweet shop ］ girls' night out at a cafe that just opened in March

    We carefully handmake Anmitsu, which is rich in ingredients that are excellent for health and beauty. The sweetness is moderate and very healthy. The lunch with plenty of vegetables is also delicious, and the owner, who is a qualified nurse and care manager who raised three children, makes meals and sweets that make your body happy.

    [Anmitsu]
    Kanten (agar) ： Made with Chiba-grown amagusa, this healthy food is low in calories and rich in dietary fiber and minerals.
    Anko (sweet red bean paste) ： Made with azuki beans produced in Hokkaido and cooked slowly for a low sweetness. Azuki beans are rich in polyphenols, which have anti-aging effects due to their antioxidant properties, and have high health ・ and beauty benefits such as reducing swelling and constipation. Azuki tea, which is made when azuki beans are boiled, is caffeine-free and is expected to have health and beauty benefits.
    Other ingredients such as red peas, black honey, gyuuhi, shiratama dumplings, and warabimochi are all handmade.

    [Matcha Jelly]
    Based on matcha tea purchased from a Sodegaura tea shop, this matcha jelly has a mildly bitter, tender texture. Served with red bean paste and milk sauce.

    [Lunch]
    Pork miso soup ； This pork miso soup is filled with fiber-rich root vegetables, vitamin-rich pork essential for relieving fatigue, and vegetable protein-rich tofu and miso. The pork is tender due to the effect of koji.
    Brown rice with cereals ： Brown rice is richer in vitamins, minerals, and dietary fiber than white rice, and is expected to improve the intestinal environment and help with weight loss.
    Three small bowls of rice ： Small bowls of seasonal vegetables and seaweed.

    [Drinks]
    Coffee and juice …
    Three types of latte: cafe latte, green tea latte, and Japanese black tea latte.
    Green tea with rose added is fragrant and served in a pot so you can have another cup.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

    Kirari's310
    3-1-25 Yawatadai, Kisarazu, Chiba
    050-1354-7514
    Business days ／ HP for irregular hours,
    Business hours ／ 12:00 ～ 17:00
    ★ Please make a reservation for lunch at the following website.
    Website ／ https://www.kirari310.com
    Instagram ／ kirari.s310

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/04/14 (Tue)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We invite you to experience our "more than a salon, less than a clinic" skin renewal program.

    … "I am concerned about my smile lines " "I want to do something about my acne …"
    Do you have such skin problems ？

    Our salon is the first salon in the Uchibo area to introduce EXOLIFT.
    There is almost no pain or downtime, and it approaches all kinds of skin problems such as
    blemishes ・ wrinkles ・ pores ・ and slackness.

    Please experience "the best elasticity and luster in your history".

    What is EXOLIFT?
    Medical-grade human stem cells ・ and highly concentrated elastin （ ELACELL+ ） are introduced deep into the skin with a dedicated machine equipped with the latest technology.


    eFFort （ Effort ）
    0439-87-5551

    • Event / Finance / Insurance
    • 2026/04/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Social Security, Understanding it Right and Receiving it Wisely ！ ] 5/15 （ Fri ） 16 （ Sat ） 17 （ Sun ） Free Retirement Seminar in Illinois ！

    Hello everyone ！
    I am Satoko Tsutsumi, a Certified Social Security ・ Analyst&Retirement Planner.

    How much do you know about Social Security ？

    "I didn't know" is a waste ！ ！
    I know you are busy, but don't put it off. ！
    Free Retirement Seminar at Culver City.

    ◉ Topic 1 : Understanding the Social Security System and Getting Smart!
    I don't know how the Social Security system works. What you need to know to avoid losing money ？
    ◉ Topic 2 ： Will you retire in the US or Japan? Do you need long-term care insurance?
    Long-term care insurance purchased in the U.S., can be used in Japan. ？ A case study on retirement in the U.S. or Japan, if you have not decided.
    ◉ Topic 3 : Smart asset planning with US dollars for both expatriates and permanent residents !
    Why don't you increase your assets without worry with guaranteed principal ？

    Illinois
    Date ： 5/15 （ Fri ） 16 （ Sat ） 17 （ Sun ）

    5/15 （ Fri ）
    Topic 1>18:00~
    Topic 2 >19:00 ~
    Topic 3 > 20:00 ~

    5/16 （ Sat ）
    Topic 1>9:00~
    Topic 2 >10:10 ~
    Topic 3 >11:20 ~

    5/17 （ Sun ）
    Topic 1>10:00 ~
    Topic 2 >11:10~
    Topic 3>12:20 ~

    Location ： Doubletree Hotel by Hilton Chicago-Schaumburg
    800 National Parkway Schaumburg, IL 60173

    [Note: Please continue listening from Topic 1, it is best for clarity!

    Please feel free to join us.
    To register, ↓ send us a message or call 714-269-8892 （ Satoko ）

    www.fpesusa.com

    ソーシャルセキュリティ介護老後備え

    Please feel free to join us ！.

    • First-time / Life / Housing
    • 2026/04/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    【期間限定】小さな修理もOK！初回割引クーポン配布中

    【期間限定】小さな修理もOK！初回割引クーポン配布中です！

    雨漏れやリモデルなど、お家のお困りごとはありませんか？
    お家のお悩みをまとめて解決いたします。

    HomeDoctor CAでは、新規のお客様限定でお得なクーポンをご提供中です！！
    期間限定で「新規ご依頼」のお客様が対象です。

    ぜひこの機会にご相談ください。
    まずはお気軽にお問い合わせください🎶
    「びびなびを見た」とお伝えください📞


    HOME DOCTOR CA INC
    電話番号 +1 (310) 594-9613

    びびなびを見たでお見積り金額から10%OFF

    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/04/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Daruma is excited about San Diego and Los Angeles in preparation for the 2028 Los Angeles Olympics ！.

    The 2028 Los Angeles Olympics will be held in two years.

    San Diego, where Daruma operates, and Los Angeles, where the Olympics will be held, are about 2.5 hours apart by Amtrak.

    Daruma will be working with Amtrak to promote both cities in order to make San Diego as well as Los Angeles more exciting.

    This is a grand project to create a
    Japan Town in San Diego/Los Angeles within International, a symbol of Japanese tradition and culture at the time of the Olympics.

    There are 70,000 homeless people in LA.
    We are planning to work with those homeless people and tag team them to help us ！

    If the homeless people work together, we can solve this problem.

    If the Olympics are successful in the US, they will be successful in the next host city.
    We want to create such a model case ！

    We are looking for people and organizations ・ companies interested in this grand project.
    If you are interested, please contact us at the following address ！

    Please feel free to contact us first.

    Email ： info@daruma-usa.org

    オリンピックロサンゼルスサンディエゴアムトラックNPO
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/04/14 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pre-School/TK/Kindergarten/1st Grade 2 years old ～ 7 years old Students ★ New students wanted ★ 🌟

    Age Range ： Children 2-7 years old
    Small class sizes and an environment where learning is fun are here ！

    🏫 Playhouse School / Pre-School/TK/Kindergarten/1st Grade 2 years old For 7 year olds
    With a 30 year history in the South Bay, Playhouse School provides a rich environment for children to learn and grow.
    With small class sizes, we tailor instruction to each child's individuality and help them experience the joy of learning through fun, English-based lessons.

    🌱Features
    - Strengthening basic academic skills such as Reading, Writing, and Math taught in English
    - Small class sizes and instruction tailored to each student's pace
    - Through art, music, and physical activities**, creativity and
    - Warm and caring support from experienced teachers
    - Curriculum that emphasizes social skills and self-expression

    About the application
    - Age range ： Children from 2 to 7 years old
    - Limited number of applicants ： - Number of applicants Number of applicants We are accepting a limited number of applications

    👀Free tour of the school is available ！
    Visit an actual classroom and see if it is the perfect learning place for your child.
    Please feel free to make a reservation ！

    📞 Contact us ・ Book a tour
    Please feel free to call us ！
    TEL: 310-371-1231

    Free park tours"

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2026/04/14 (Tue)
    Vivinavi Hachioji

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice of the 3rd and 4th Retreat Advisor Training Courses in Mt.

    The 3rd Retreat Advisor Training
    Date and Time ： April 23, 2026 (Thursday) 10:00 ～ 16:00

    The 4th Retreat Advisor Training
    Date and Time ： May 14, 2026(Thursday) 10:00 00 ～ 16:00

    What is the Retreat Advisor Training Course ：
    ■

    This course is a one-day intensive program to learn the basics of retreats in a systematic way and practice by yourself, while aiming to reach a level where you can advise others. This is a one-day intensive program.

    This course combines hands-on experiences such as forest bathing and mindfulness ＆ yoga with academic courses, and those who complete the course receive a certificate of completion.

    ■ Overview
    Dates ： May 14, 2026 (Thursday)
    Venue ： Takao BASE
    Time ： 10:00 ～ 16:00
    Capacity ： 6 people
    Fee ： 7,000 yen for association members, 10,000 yen for non-members (3,000 yen off if you join on the day)
    Please pay in cash on the day （ No credit card payment ）
    What to bring ： Wear comfortable clothes, yoga Mat (if available)
    Application ： Japan Nature Retreat Association ・ Toyoshima

    ■ Time Schedule (tentative)
    10:00 Meet there ・ Orientation (self introduction) 10:30 ～ 12:00 Retreat guided experience （ Forest bathing, etc. ）
    12:00 Lunch time<(Please pay for lunch on your own)
    13:00 Retreat overview
    14:00 Mindfulness Yoga Experience
    15:00 Free Discussion
    16:00 Summary ・ Certificate ・ Dismissal
    16:30 Launch Social （ Optional ）

    Depending on weather and participants' physical condition The order of lectures is subject to change without notice due to weather and participants' physical condition.

    *Lunch and launch party will be charged separately.

    ■ Comments by Hiroki Toshima, Representative Director
    Retreats are not only for special places, but also for everyday life. In this course, we will teach the basics and practical methods of retreats. We will gather at Mt. Takao, but explore the foot of the mountain without climbing it.

    Connecting with nature around you and connecting with your inner self, a retreat is not a place but a way of life itself. We will teach you practical methods of retreats in a one-day course.

    This course is especially recommended for those who have the belief that they need to go to faraway and unusual places to have a retreat.

    ■ About Nature Retreat Association of Japan
    Activities ： Training of leaders such as retreat coordinators, certification of people-friendly retreat hotels, management of retreat facilities ・ Producing (commissioned by owners)

    Location ： Takao BASE
    1799-3 Takao-cho, Hachioji-shi, Tokyo


    The day will include a department lecture and basic yoga, mindfulness and forest bathing. The focus is on standing poses performed in nature.


    Participation fee ： 7,000 yen for association members (annual membership fee not included), 10,000 yen for non-members (3,000 yen off if you join on the day) * Annual membership fee 5 ， 000 yen
    Please pay in cash on the day （ No credit card payment

    Application deadline ： 12:00 noon the day before.

    Capacity ： 6 people

    Instructor ： Nature Therapist Daiki Toyoshima

    After working as a therapist at Thermes Marins, he established a nature school and served as director of a prefectural park.
    Currently, he practices wellbeing based on the relationship between nature and people, and plans ・ and operates ・ and produces retreats.

    His book, "The Retreat Resting Technique to Remove Persistent Tiredness ！," ranked #1 in its category on Amazon （ April 2025 ） Retreat operation ・ Representative of "Holistic Support" producing business "I am a holistic support person. He advocates for society to relax in nature and take time to come back to the "here and now".
    Hobbies include hiking, visiting yoga events, picking up seashells at the beach, and stargazing.

    Organized by ： Nature Retreat Association of Japan

    How to apply ： https://peatix.com/event/4920981/view
    or send a message through Vivinavi Please contact us.


    Description ： Comprehensive content including departmental lectures on yoga, mindfulness and retreats.
    Please note that this is not a yoga-only course.

    Please note that the content is subject to change without notice due to weather and other factors on the day of the retreat.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/04/13 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I want to start" comes true ！ Drums ・ Guitar ・ Piano ・ Vocal Lesson

    ！] Popular Custom-made Individual Music Lesson ☆ Reservations are pouring in!
    Available on Saturday, Sunday, Monday, Tuesday and Thursday.
    There are times available depending on the day ✨
    Please book early 🎵

    ＜ ＞
    ◎No joining fee
    For more information, please contact
    . Go to "Kisarazu Room" on Artifact Music School website ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Drum Lessons
    Completely tailor-made lessons according to each person's goals, from beginners to those who have a little experience and aspire to become a drummer ✨
    Lessons are also offered for children in an easy-to-understand and fun way ♫
    Location Held at the Kanada Community Exchange Center "Kisaterasu".
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ●Vocal Lesson
    ・ Vocal, Voice Training （ 5 years old ～ Adult ） Latest J-pop, Vocaloid, Anison, Showa hit songs, Western music
    Musical etc … and wide range of instruction ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ●Guitar lessons
    ・ Beginners ～ Advanced lessons （ Elementary school students ～ Adults ）
    Acoustic or electric guitar available! Kids' guitars also available ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ●Piano lessons
    ・ Piano lessons （ 5 years ～ Adults ）
    Teaching a wide range of popular pops, classic songs of the past, movie music festival, piano with jazz taste
    Rock piano and organ etc … ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ Trial lessons available ＞
    Very popular ！ New form of trial lessons ♪

    A ： Limited 45 minute ¥ 3,300 lessons
    Full 45-minute lesson and explanation of the school

    B ： First free trial lesson
    15-20 minute lesson and explanation of the school

    Instruments at "Kisaterasu Ensemble ・ We also have activities such as presentation ☆
    Last year we held
    Kisaterasu （ Kisaterasu ） on May 31, 2025 at Kisarazu Kanada Community Exchange Center.
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    ＝ Group lessons for everyone are always welcome ✨ ＝
    For fees and other details
    ◇Please see below for more details. ◇Guitar Group Lessonshttps://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    If you like playing an instrument or singing, please join us!


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Artifact Music School Kisarazu Room
    [Address]
    1-7-11 Kanada-higashi, Kisarazu, Chiba
    [TEL]03-5244-5221 Business Hours ： 10:00-23:00

    ＝ Media Information ＝
    ▼ yahoo news （ CDJournal ）
    https ://news.yahoo.co.jp/articles/93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/rooftop1976/ status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/status/1937802277009711474

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/04/13 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Original Picture Book Vol.4 Present Campaign! 🐬 Let's go meet wild dolphins, sea turtles, and manta rays!

    Original Picture Book Vol.4 Present Campaign
    "Two Homelands of Humpback Whales"

    [Campaign Details]
    Picture Book about Sea Life and the Global Environment （ Booklet Type ）
    "Two Homelands of Humpback Whales
    Each family will receive a copy of

    [Eligible Tours]
    Oahu: Dolphin College ・ Dolphin Middle School ・ Waikiki Turtle College

    [Eligible Period]
    Until May 6, 2026!
    *This offer will be given during the tour
    *For families with children (3-11 years old) only

    This offer will end while supplies last!