クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New menu items are being added one after another. Enjoy a drink while feeling the beach breeze.

    We offer ice-cold draft beer and
    a wide variety of authentic side dishes prepared by our chefs.
    Whether it’s a family meal, a banquet, or ・ a party, we welcome you for any occasion.

    Fluffy, hand-stretched wonton wrappers. A homemade flavor created by our chefs, who carefully roll out each wrapper thinly, one by one.

    Premium Chinese noodles that blend perfectly with a
    clear soy sauce broth, slowly simmered from chicken and pork bones.

    ● Homemade hand-stretched wonton
    ● Clear soy sauce broth made from chicken × and pork bones
    ● Authentic Ramen in Marina Del Rey

    📍 515 Washington Blvd, Marina Del Rey, CA 90292
    📞 310-448-8886

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mazemen of ROKC

    ROKC's popular mazemen.

    "Sea Urchin and Ikura Mazemen"
    Thick noodles tossed in a special seafood broth and sea urchin sauce, topped with fresh sea urchin, ikura, shiso and nori.
    While it is a bit of a hotchpotch, the freshness of the shiso gives it an exquisite balance.

    "Wagyu Beef and Bone Marrow Mazemen"
    Slices of wagyu beef, bone marrow and yuzu-salted green onions on thick noodles in a special Japanese broth and wagyu beef oil.
    While it is a bit of a hotchpotch, you can feel the freshness of the wasabi and the balance is perfect.

    Please try it by all means.

    • Problem solution / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ‼️Failed the smog test‼️ ★ Warning light is on ★

    ‼️ ★ Failed smog test ★ ‼️
    ★ We use state-of-the-art computer diagnostic equipment. ★
    ‼️Emissions Test ★ Japanese-speaking staff available‼️
    ⭐︎Please feel free to contact us in Japanese⭐︎

    ⁉️Is one of these warning lights on?⁉️

    ⚫︎We perform fault diagnostics—including engine warning lights, brake warning lights, hybrid warning lights, ABS warning lights, and tire warning lights—using state-of-the-art computer diagnostic equipment.
    (Compatible with approximately 3,000 models across all manufacturers; 99% of 2026 models supported) We have a wide range of computer diagnostic tools available.

    ⭐︎Please feel free to contact us in Japanese⭐︎
    ⚫︎For electrical system issues, we’ll check each wire one by one using wiring diagrams to provide an accurate diagnosis.
    ⚫︎ Installation of dash cams, audio systems, and TV monitors
    ⚫︎ Polymer coating and tint film installation
    ⚫︎ Consultations on bodywork and painting, including full repaints
    ⚫︎Consultations on aerodynamic parts installation
    ⚫︎Aluminum wheel installation and modification
    ⚫︎Brake and suspension installation and modification
    ⚫︎Headlight installation and modification
    ⚫︎Spare Key and Smart Key Creation and Customization
    ⚫︎LED Installation and Customization

    ★ 24-Hour Service‼ ️Japanese staff available‼️Feel free to speak Japanese‼️
    ★ If your engine warning light comes on‼️ ★ ↓

    ★ ⭐︎Leave it to us for repairs, diagnostics, and customization consultations regarding your car’s electrical system

    ★ The engine won’t start‼️
    ★ The smart key doesn’t respond when you wave it‼ ️
    ★ Lost or broken smart key—the engine won’t start‼ ️
    ★ We can create a new smart key right on the spot‼️
    ★ We can check the transmitter’s signal‼ ️
    ★ Smart key battery replacement‼️
    ★ 24-hour service‼️ Japanese staff available‼️ Feel free to speak Japanese‼️

    ⚫︎If you’ve lost all your keys and the engine won’t start, we’ll use a computer to register the serial number and create a new smart key for you.
    (We can create smart keys for 99% of all makes and models in cases of lost or malfunctioning keys)
    ★ (Fees) ★
    ⭐︎On-site Creation and Computer Registration: New Smart Key $ 150 per key + 1 mile travel fee / $ 2
    ⭐︎(50% surcharge for late-night (10:00 PM–10:00 AM) and early-morning service)
    ⭐︎Spare Key Parts Cost ( $ 50–350)
    Prices vary depending on whether aftermarket or genuine parts are used.
    ⭐︎If door unlocking is required, a separate door unlocking fee will apply.

    We strive for comprehensive maintenance and provide 24-hour support in case of unexpected breakdowns.
    Please feel free to contact us.

    (Torrance) TAKAHITO MOTORS
    1715 Abalon Ave, Torrance, CA 90501

    I saw it on Bibinavi, so that's my top priority

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Inheritance through a Living Trust

    Have you heard of living trusts （ living trusts ）?

    In the United States, living trusts are frequently used in estates, the most typical being the Revocable Living Trust （ Revocable Living Trust ）. Establishing a Revocable Living Trust and making your estate a trust estate generally has the following advantages

    （ 1 ） During your lifetime, you are free to own ・ and manage your property as you always have.
    （ 2 ） You can appoint a person whom you trust as Successor Trustee （ Successor Trustee ） in advance, so that if you become unable to manage your property due to illness or old age, you can leave the property to that person.
    （ 3 ） Upon death, the trust estate is not subject to probate （ court-supervised probate ） and can be distributed to the beneficiaries by the successor trustee or arranged to continue to be administered for the beneficiaries.

    Estate planning with a living trust is the most adaptable plan because it can be prepared for a variety of situations.

    Merritt Law Firm can assist you with estate planning and estate planning by creating a living trust that is carefully tailored to your unique situation. Please feel free to contact us for more information.

    弁護士相続リビングトラスト遺言エステートプランニング
    • Wanted / Entertainment / Hobby
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ・ Let's find a new hobby ？ ] We are looking for people who can make a wonderful harmony ♪.

    Hello.

    We are Hanamizuki, a chorus group that has been in existence for 40 years ✨


    We try various kinds of music under the direction of Ms. Shimada, a vocalist,
    and hold volunteer concerts.

    ＜ Main concert venues ＞
    ・ Churches
    ・ Nursing homes
    ・ Festivals
    ・ Schools


    Our aim is to promote Japan-US cultural exchange through music. ！

    ＜ Conditions for participation ＞
    ・ Find a hobby
    ・ Get to know more people
    ・ Love singing
    👆 If any of these apply to you, why don't you come and sing with us ？
    Please bring your children too👶

    ＜ Details ＞

    ・ Practice days Every Wednesday

    ・ Membership Fee ： ＄ 60/month （ Admission Fee ＄ 10 separate ）

    ・ Practice Location ： Greenville Community Church （ Scarsdale, NY ） Scarsdale, NY

    • Signature service / Transporation
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Chicago

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Moving] Start with an estimate ！.

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■ International TA-Q-BIN

    For deliveries to Japan, International TA-Q-BIN ！ is available for goods, internet auction items and personal items.

    ■ International Moving

    We accept not only moving-related matters but also various problems related to your return home ！

    ■ Cross-border EC Support （ From Japan To USA ・ From USA to Japan and Asia ）

    We offer services from proposal to customs clearance support.


    We are waiting for your quotation ♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • Signature service / Finance / Insurance
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mimura Accounting] We provide not only tax returns but also various accounting services.

    Bilingual ＆ Bicultural Accountants
    Company Incorporation ・ General Tax ・ Company Operations ・ Payroll ・ Various Audits, etc.


    ✨ Advantages of choosing us ✨
    ・ Reasonable pricing - free estimates and reasonable prices
    ・ Easy to understand Japanese - easy to understand explanations of difficult industry terms ・ Experienced tax advice - tailored to your situation
    ・ Service offered throughout the U.S. - examples of areas ： New York, Texas, Florida, Washington DC, Hawaii, Atlanta, etc.
    [General Taxation]
    ・ Tax Preparation
    ・ Individual/Corporate Tax Applications

    We can provide guidance from detailed consultation on a case by case basis to general measures We accept e-files and other past troublesome files. We also serve as an Audit representative.


    [Accounting Services]
    ・ Accounting Support
    ・ Payroll

    We use computer software to support the needs of each individual client.


    [Consulting]
    ・ Company/Corporation
    ・ Business Expansion
    ・ Internal Control

    Not only business aspect, but also with our long experience living in the U.S., we are able to provide a wide range of services. We will advise you on various aspects including dialogue with your business partners.
    We are familiar not only with California but also with the entire U.S., so you can consult with us with confidence.



    U.S. Tax Attorney - Yukitaka Mimura
    Born in Matsumoto （ Shinshu ） Japan, Mimura moved to the U.S. by himself at the age of 16. After graduating from high school in New York State, he attended the State University of New York at Albany. Studied computer science.
    After graduating from the same school, worked for the New York State Department of Education for 10 years as a debt analysis specialist. He then opened his own accounting firm in Torrance in 1995.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Aloha Clean ＞ Are you having trouble cleaning your office or showroom? ？

    This is Aloha Clean, a familiar name from K-ZOO Radio 🤙
    Leave your Hawaii cleaning needs to us.

    At Aloha Clean,
    we also offer regular cleaning services for offices and showrooms.

    Our professional staff will carefully handle the cleaning of offices—which are busy with daily operations—and showrooms, where a clean appearance is always essential.

    ✔ Regular Office Cleaning
    ✔ Regular Showroom Cleaning
    ✔ Condominiums ・ Ba Venue Rental Cleaning

    We’ll propose a plan tailored to your needs 🤙
    We’re more than happy to provide a quote even if you’re just looking to discuss your options.

    Leave the cleaning to the professionals ！
    With reliable Japanese-quality service, we’ll deliver a clean and pleasant space ✨

    Please feel free to contact us.

    Aloha Clean Contact Information
    808 -497-5104 Contact ： Mr. Hoshi
    Email Address ： alohacleaners111@gmail.com

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 23rd Mayumi Takeda Piano School Recital ♬ November 3, 2026 （ Tue ・ Holiday ）

    Autumn, the season of the arts, is here ！ November 3 （ Culture Day ） This concert features not only piano solos but also duets, singing, and ensemble performances—something for everyone to enjoy, from children to adults.
    This time, we are pleased to welcome saxophonist Nanami Masuda, who is active throughout Japan, as our guest. Please enjoy this autumn afternoon with her performance alongside pianist Kaoru Hasegawa.
    At the Kimitsu Civic Cultural Hall, Main Hall; performance begins at 12:30 p.m. ＜ Free admission ＞
    Please come and enjoy the concert with your family ！

    武田まゆみピアノ教室発表会
    • Wanted / Group / Organization
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Northern California Tokushima Kenjinkai Membership Application

    The Tokushima Kenjinkai of Northern California is looking for new members.

    If you have a connection to Tokushima or love Tokushima, we welcome you! ！
    We, the Northern California Tokushima Kenjinkai, Awaokko no Kai, are a community of people from Tokushima or with ties to Tokushima who enjoy getting together to exchange and share information.
    In cooperation with Tokushima Prefecture, we provide information and guidance on tourism and culture, and also interact with people visiting our area from Tokushima.

    ~Eligible for membership~
    ・ Those who are from Tokushima
    ・ Those who have family or relatives from Tokushima
    ・ Those who are interested in Tokushima and its culture
    ・ Those who love Tokushima

    ~Activity
    ・ Sharing the latest information from Tokushima
    ・ Sudachi no Kai
    ・ Providing information about Sudachi
    ・ Indigo Dyeing Workshop (currently planning)

    ~How to Join ~
    Please feel free to contact us by Please feel free to contact us by message or email.

    徳島県人会日本人会北カリフォルニアサンフランシスコ
    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Sodegaura

    【ご好評につき年内まで延長！】🎉Chill Cafe 100円引き 🍓🍧

    ＼ ここが嬉しいリニューアル！ ／
    ① 【期間延長】11/1～ 12/31まで開催！（土日休み）
    ② 【時間も前倒しで拡大！】9:00～15:30の全時間！

    大好評の「Chill Cafeシリーズ」100円引きキャンペーン、ご好評につき年内まで延長！✨

    ランチ前後や午後のカフェタイムにぴったり！
    ひんやり冷たいドリンク＆絶品かき氷が、大好評につき【12月末まで】お楽しみいただけます♪
    暖かい店内で食べるひんやりスイーツは満足感たっぷり。自分へのご褒美や食後のリフレッシュにぜひご利用ください！

    おすすめは…
    ☕️ ChillCafe(氷コーヒーフロート) 【イチオシ！】
    コーヒーでできた氷に、たっぷりの牛乳とホイップ＆バニラアイスをオン！
    氷がコーヒーだから「最後まで薄まらず、ずっと冷たい！」のが一番の魅力です✨
    最初はまろやかなミルク感を、時間が経つにつれて氷が溶け出し、
    濃厚なコーヒーのコクへと広がる“贅沢な味変”をゆっくりお楽しみいただけます♪

    🍓 BerryChill(いちご)
    いちごの甘酸っぱさが口いっぱいに広がる、夏に人気の一杯。

    🥭 MangoChill(マンゴー)
    濃厚マンゴーの甘みと爽やかな飲み口で南国気分♪

    🍵 MatchaChill(抹茶)
    抹茶の豊かな香りとほどよい甘さで、大人にも人気。

    さらに、バニラアイスをのせたフロートや、ふわふわ食感のかき氷も全品100円引き対象です！

    ちょっとした空き時間のお手軽カフェタイムや、お買い物帰りにぜひお立ち寄りください。
    皆さまのご来店を心よりお待ちしております。 ☕️🍓🥭🍵

    ◇◇◇◇

    【お得な割引】
    9:00～15:30の全時間！

    市役所内でのちょっとした休憩に、『いつもの安心』と『少しのご褒美』を。
    街のヒーローも応援中！皆さまのご利用を心よりお待ちしております。

    場所：袖ケ浦市役所 南庁舎1階(市民交流広場内)
    住所：袖ケ浦市坂戸市場1-1
    営業時間：9:00〜15:30

    ChillCafe
    • Press Release / Media
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ala Moana Center Announces New Stores and Entertainment Venues

    Honolulu, Hawaii — Ala Moana Center, owned and operated by GGP ・, continues to welcome new tenants as part of its efforts to further enhance its shopping, dining, and entertainment offerings. “Camilla,” an Australian luxury fashion brand making its Hawaii debut, and “Fantasy Claw,” a crane game facility modeled after Japanese arcades, are scheduled to open. Additionally, “Kaikoa ・ Gallery,” “Kids ・ City ・ Adventure,” “Nara,” and “Pop Mart” have also opened.

    New stores scheduled to open soon


    Camilla – Mall Level 2, Eva Wing

    （ Scheduled to open November 12, 2026 ）

    A luxury fashion brand from Australia “Camilla” is known for its limited-edition prints in vibrant colors and original designs inspired by her travels around the world. Founded by designer and creative director Camilla ・ Franks, each collection reflects her own travel experiences. The delicate embellishments and handcrafted details created by the brand’s artisans are another key attraction, giving each item the presence of a wearable work of art.



    To commemorate its debut in Hawaii, Camilla is unveiling a limited-edition print titled “The Age of Aloha.” Items featuring this print—including kaftans, dresses, and graphic T-shirts—will be available exclusively at the boutique in Ala Moana Center and select retailers in Hawaii.


    Fantasy Cloth – 2nd Floor, Mall Level, Mauka Wing

    （ Scheduled to open in December 2026 ）

    Inspired by Japanese arcades, where you can enjoy colorful crane games. It blends the nostalgia of classic crane games with the latest technology and vibrant designs. Created by two individuals passionate about gaming, this venue offers a wide variety of prizes, allowing you to test your skills while aiming for special prizes. It’s an entertainment spot that appeals to a wide range of ages, bringing the charm of classic arcades to a new generation.


    Additionally, as previously announced, the luxury wellness ・ recovery studio “BB Wellness,” which offers wellness services such as saunas, cold baths, and personal training, is scheduled to open later this month. Furthermore, in November, “Molly ・ Tea,” a tea brand known for its jasmine-infused drinks, is also scheduled to open.

    Newly Opened Stores


    Kaikōa ・ Gallery – Street Level 1F, Eva Wing

    A gallery showcasing contemporary artworks by renowned local and international artists. Spanning approximately 8,000 square feet （ (approximately 745 square meters ）), this vibrant space features a diverse collection, open artist studios, and private event spaces, offering an accessible art experience right in the heart of Honolulu.



    Kids ・ City ・ Adventure – Mall Level 2, Mauka Wing

    Honolulu’s largest indoor playground, where the whole family can have fun. Spanning over 42,000 square feet （ (approximately 3,900 square meters ）), this vast space features multi-level play structures, slides, an indoor zip line, trampolines, and play areas that spark the imagination—all designed so children can move their bodies to their heart’s content and have a blast. In addition to staff-supervised temporary childcare, private party rooms, and a coat check service, the facility also features the Kids ・ City ・ Café, which serves fresh food and handcrafted drinks.



    Nara – Level 3F, Eva Wing

    A modern beauty ＆ wellness facility inspired by Hawaii’s diverse culture and Korean beauty trends. In addition to facial and body spa treatments, personalized skin consultations, eyelash services, and permanent makeup, we offer a selection of Korean beauty products, curated wellness items, and gift items. As a comfortable space for self-care and relaxation, we offer a new beauty ＆ wellness experience at Ala Moana Center.



    Pop Mart – Level 3F, Eva Wing

    Founded in 2010, Pop Mart is a brand that has garnered global attention in the fields of pop culture and entertainment. Known for its designer art toys, blind boxes, and collectible figures, the brand features collaborations with original artists and licensed collections inspired by popular entertainment, anime, video games, and contemporary art. With new products constantly being added—including limited-edition items and collector’s items beloved by fans—you’ll enjoy new discoveries every time you visit. The Ala Moana Center store marks Pop Mart’s first location in Hawaii, offering locals and tourists alike a unique shopping experience that is truly one-of-a-kind to the brand.

    Store Relocation


    Bulgari – Relocated to the 2nd floor of the mall, in the Eva Wing

    The Italian luxury jewelry brand “Bulgari” has has relocated to a new store of approximately 3,477 square feet （ (approximately 323 square meters ）) within Ala Moana Center. Founded in Rome in 1884, Bulgari is known for its exceptional craftsmanship, bold designs, and vibrant use of gemstones. The new store features the brand’s signature collections—including “Serpenti,” “Diva Dream,” “Tubogas,” “Bee ・ Zero One,” and “Octo”—as well as fine jewelry, watches, and handbags. Reflecting Roman tradition, the store features a harmonious blend of sophisticated architectural details, marble accents, and contemporary design, offering a premium shopping experience.



    SOHA ・ Living – Relocated to Level 3F, Eva Wing

    “SoHa ・ Living,” a lifestyle brand known for its Hawaiian-inspired designs, has relocated to a new store within Ala Moana Center. The store offers a wide selection of home décor, gifts, and accessories inspired by tropical islands, the beach, and Hawaii. From cushions, wall hangings, and candles to kitchenware, books, and stationery, the store features a variety of items that evoke the island lifestyle. The store also features an extensive “SoHa ・ Keiki” collection for children, offering children’s clothing, toys, books, and home decor items. Among thousands of products, you can find unique gifts, decorative accents, and souvenirs that capture the essence of Hawaii.



    For more information about Ala Moana Center, please visit the official Japanese website （ www.alamoanacenter.com/ ja) or follow Ala Moana Center on X @AlaMoanaCtrJP, Facebook, and Instagram @AlaMoanaCenterJP.

    ###


    About Ala Moana Center

    Located in Honolulu, Hawaii—at the heart of the Pacific—Ala Moana Center is one of the world’s largest open-air ・ shopping centers Since opening in 1959, “Ala Moana Center” has been a bustling hub for shopping and socializing, attracting many locals and tourists alike. Boasting 2.4 million square feet (approximately 223,000 square meters) of retail space, the center features over 350 diverse stores, including Bloomingdale’s, Nordstrom, Macy’s, and Target, as well as some of the world’s leading luxury brands, locally owned boutiques, and over 160 dining options—a total of more than 350 diverse stores—and attracts a cumulative total of 53 million visitors annually. The name “Ala Moana Center” means “the way to the sea,” and true to its name, it is located right next to Ala Moana ・ Beach Park （ at 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814 ）.

    • Discount / Life / Housing
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    ホームオーナーさん必見！屋根の点検しませんか？サウスベイで20年以上の経験を持つRoofing Companyです。《10%OFFスペシャルクーポンあり》

    大切な家を守る屋根の定期的なメンテナンスをおすすめしていますか？
    定期的なお家の屋根の点検をお勧めします。

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    10%OFFスペシャルクーポンあり
    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    商業・住宅、全ての種類の屋根に対応いたします。

    例えば...
    ▶ 水によるダメージ
    ▶ 雨風によるダメージ
    ▶ 構造上の問題
    ▶ 屋根板の破損や欠落
    ▶ カビや苔
    ▶ 雨漏り
    ▶ 断熱・遮音など

    どのような材質・形状の屋根もお任せください！

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    Pro-constructionを選ぶ理由
    ①時間に正確
    作業が全然進まず工事予定が後ろ倒しになった…。
    など他の業者ではありがちなスケジュール変更も心配ありません。

    ②技術力
    長年の経験で培った技術力でお客様の満足のいく仕上がりをお約束します。

    ➂迅速な対応
    見積り査定はもちろん工事も含め迅速に対応いたします。

    ④経済的なオプション
    より経済的な解決方法をご提案させていただきます。


    ＜＜全サービスに使えるスペシャルクーポン 配布中！＞＞
    ※お見積り時にクーポン利用とお伝えください。


    ＼今すぐお電話かメールでご連絡お待ちしております／
    TEL: (213) 663-9615
    Email:bh-y9839@hotmail.com

    Discount

    ＜＜全サービスに使えるスペシャルクーポン 配布中！＞＞
    ※お見積り時にクーポン利用とお伝えください。

    • Introduction / Finance / Insurance
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Don't Miss Out! ！ Introducing Our Seminar on Financial Literacy for Life in the U.S.

    I moved to the United States in 1998. After working in the restaurant and trading industries, I am now a Certified Social Security Analyst, offering advice on savings, insurance, retirement, and other financial matters. ・ I myself once carried a heavy debt burden, which forced me to seriously study money management.
    It is precisely because of that experience that I truly understand how “financial knowledge can greatly influence your life.” It truly is “knowledge is power.” ！

    I currently hold retirement seminars across the United States, providing easy-to-understand explanations in Japanese on retirement planning, Social Security, insurance, long-term care insurance, and personal pensions.
    I also offer free individual consultations via Zoom or in person on an ongoing basis.

    ＼ I regularly hold seminars in various cities across the U.S., ／

    Do you have any of these concerns? ？

    ＊ Social Security,
    ＊ How do I set up a personal pension plan? ？
    ＊ I haven’t touched my previous employer’s 401(k) as-is
    ＊ I want to fully understand the details of my current life insurance policy
    ＊ I want long-term care insurance that works in both Japan and the U.S.
    ＊ I’m worried about my retirement savings a> ＊ I want to start building my assets, but I don’t know where to start
    ＊ I want to invest but don’t want to take risks
    ＊ Are there savings plans I can start with a small amount? ？

    If this sounds like you, please join us for a seminar.

    “To avoid losing out due to a lack of knowledge ！ ”

    We are here to help you face the future with peace of mind.

    You can find details about our next seminar via the link below ！

    Free admission ！ Japanese Seminar

    • Signature service / Medical
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii ・ Reopening in Waikiki ！ Are you putting up with pain in your ・ neck, ・ shoulders, or ？ lower back, or other physical discomfort? ・ RYUSEI-style Bodywork Skeletal Correction Method

    "Have you been suffering from neck or lower back pain for years?" "Do you find that even after getting a massage, the pain comes right back?" "Would you like to improve your posture and body balance?"

    If this sounds like you, please feel free to contact us.

    ［ For a limited time only ・ First-time patient special ］
    Regular price $ 229. 32 → First visit only $ 150 （ Excluding tax ・ No tip required ） Valid through October 2026
    Great value multi-visit passes available Senior discounts available.

    RYUSEI is a practitioner holding Japan’s national “Judo Therapist” certification and has over 25 years of clinical experience.
    Incorporating principles from both Western ・ and Eastern medicine, we assess each individual’s physical condition and perform bodywork ・ and skeletal correction tailored to their needs.
    Rather than forcibly moving the body with strong force, we prioritize restoring the body’s balance and natural movement.

    ［ We address the following concerns: ］
    Neck ・ Shoulder ・ Lower back pain or discomfort, chronic fatigue, poor posture, poor body balance, and physical issues associated with conditions such as lumbar disc herniation.

    Please feel free to consult us if you’ve tried other places without much improvement or if you’d like someone to thoroughly assess your physical condition.
    During your first visit, we’ll assess your physical condition and clearly explain the treatment plan.

    Rather than pushing for more frequent sessions, we’ll monitor your condition and recommend the appropriate treatment intervals and ongoing care.

    ［ For First-Time Visitors ］

    We understand that some of you may be feeling anxious because this is your first time trying manual therapy, or worried that the treatment might be painful.
    If you have any concerns or questions, please feel free to discuss them with us before your session.

    For those in Waikiki who are serious about improving their physical well-being.
    Start by experiencing the RYUSEI-style ・ skeletal correction method at our special first-time rate.



    Book an Appointment ・ Please check our official website for details.
    www.honoluluseitai.com

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you think it's time to get a car 🚗.

    We do not require credit ！

    If you want to buy a new car

    If you want to buy another car, please feel free to contact us ！


    We can purchase even if you have no credit history ◎

    We have many years of trust and experience, so you can purchase with confidence.

    We will find a car that meets your needs from over 100 cars ！

    Please consult us first.


    Conveniently located in Korea Town ！
    Please check out our Vehicles for Sale and Purchase page as well as our Town Guide for recommended vehicles.

    Please contact us first.

    ▼ Contact us
    Call us at 213-422-6085 and tell us you saw Vivinavi
    or ［ Send us a message ］ to contact us ！

    • Useful info / Medical
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sexually Transmitted Diseases (STD ・ STI) Testing ・ Treatment ／ Abnormal Vaginal Discharge ・ Painful Urination ・ Genital Symptoms ／ Japanese Language Support

    In Los Angeles, you can consult in Japanese about testing ・ and treatment for sexually transmitted diseases (STDs ・ STIs).
    Please consult us if you have symptoms such as abnormal vaginal discharge, pain when urinating, genital pain ・, itching ・, or sores—or even if you have no symptoms but are concerned about the possibility of infection.
    Since 2004, New Sunrise Clinic has been providing medical care primarily to Japanese international students, expatriates, and long-term residents.
    When treating sexually transmitted infections, in addition to symptoms, potential exposure, and travel history, we also take into account—as necessary—differences in the prevalence of infections and testing ・ and treatment approaches between Japan and the United States.
    If you plan to return to Japan, please feel free to consult with us regarding the confirmation of test results and post-treatment follow-up.
    We respect your privacy and provide clear explanations in Japanese.

    Please call to make an appointment.
    TEL ： (213) 388-2772
    Japanese Line ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍽️ Gourmet Rally Being Held at All 11 Shinsengumi Locations ！ [Through 1/31 (Sun)]

    Los Angeles ・ A gourmet rally that takes you to 11 Shinsengumi locations in Orange County.
    For $30 (excluding tax ・ and tip), you’ll receive a sticker from each restaurant every time you dine there.

    Once you’ve collected stickers from all 11 locations on your rally card, 🎁 $ you’ll receive a 200 Shinsengumi gift card. ！ ！
    We look forward to your participation! ！

    🥢Participating Stores

    1: Yakitori & Chanko Gardena Main Store
    18517 S. Western Ave. Gardena, CA 90248

    2: Hakata Ramen Gardena Branch
    2015 W. Redondo Beach Blvd. #C, Gardena, CA 90247

    3: 2GO Gardena Branch
    18203 S. Western Ave. #104, Gardena, CA 90248

    4: Shabu Shabu Dining, Gardena Branch
    1695 W. Artesia Blvd. Gardena, CA 90248

    5: Hakata Ramen or Robata ・ Yakitori Fountain Valley Branch
    18315 Brookhurst St. #1 Fountain Valley, CA 92708

    6: Hakata Ramen Rosemead Branch
    8450 E. Valley Blvd. #103, Rosemead, CA 91770

    7: Yakitori Izakaya & Menya Alhambra Branch
    45 S Garfield Ave, Alhambra, CA 91801

    8: Hakata Ramen – Little Tokyo Branch
    132 S. Central Ave., Los Angeles, CA 90012

    9: Yakitori Izakaya – Little Tokyo Branch
    368 East 2nd St, Los Angeles, CA 90012

    10: Yakitori Izakaya – West L.A. Branch
    1601 Sawtelle Blvd. #101, Los Angeles, CA 90025

    11: Hakata Ramen & Udon – Irvine Branch
    Woodbury Town Center, 6404 Irvine Blvd. Irvine, CA 92620


    📌 Terms & Conditions
    ・ $ For every 30 (excluding tax ・ and tip), you will receive one sticker from each store.
    ・ Delivery orders are not eligible.
    ・ Once you’ve collected all 11 stickers on your rally card, exchange it at any Shinsengumi location for a ＄ 200 gift card.
    ・ Lost cards or stickers will not be reissued.
    ・ Stickers cannot be issued after you have left the store. Please be sure to pick them up before leaving.
    ・ Rally cards will be distributed from October 26, 2026, through December 31, 2026.
    ・ The rally ends on January 31, 2027.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Early Summer Skin Reset, Fall Beautiful Skin Experience Campaign ☆ 彡

    As the seasons change, this is the time of year when your skin tends to feel a little more fatigued.
    Due to the effects of UV rays and humidity, more and more people are starting to notice dullness and visible pores.

    Why not start a skincare routine to rejuvenate your skin right now? ？

    To bring out a radiant, translucent glow from your bare skin, LAVIEEN （ BB Glow Laser ）.

    LAVIEEN is a gentle skin rejuvenation treatment that uses a 1927nm thulium laser.
    By minimizing stress on the skin’s surface while gently working from within, it

    ♦ ︎ Reduces dullness
    ♦ ︎ Tightens pores
    ♦ ︎ Brightens skin tone ♦ ︎ Improves skin texture

    all at the same time.

    With minimal downtime, this treatment is easy for first-time users to try.

    Achieve skin that lifts your spirits a little every time you look in the mirror.
    Make this transformation part of your seasonal skincare routine.

    LAVIXEL （ LAVIEEN Laser and Chemical Peel ）
    Eliminate pores and achieve clear skin free of dark spots and dullness 😍💕
    $ 1,159 (Reg $ 1,350)
    ＼ Our limited-time fall campaign is now underway ／
    Book your appointment early.

    ＼ Limited-time fall campaign now underway ／

    • Entertainment / Entertainment / Hobby
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Experience the Charm of Hawaiian Cacao ！ Manoa Chocolate Wai'alu Cacao Farm Tour 🍫 ＆ Maple Pecan （ Maple Pecan ） Now Available ！

    Experience the Charm of Hawaiian Cacao ！ Mānoa Chocolate’s Cacao Farm Tour

    What steps are involved in turning cacao grown in Hawaii into the chocolate we eat every day? ？

    On Mānoa Chocolate’s Wai’alu’a Cacao Farm Tour, you’ll walk through the farm stretching at the foot of Mount at the foot of Mount ・ Kaala, where you’ll learn about the history of cacao cultivation and farming practices, and enjoy a guided tasting of artisanal chocolate.

    By experiencing the cacao grown amidst Hawaii’s lush natural surroundings and learning about the flavor differences based on origin as well as the process from harvest to finished chocolate, the chocolate you usually eat without a second thought might take on a whole new flavor.

    At Mānoa Chocolate, we craft chocolate that highlights the unique characteristics of each ingredient while cherishing Hawaii-grown cacao.

    This experience is recommended not only for chocolate lovers but also for those seeking a uniquely Hawaiian local experience, as well as for outings with family ・ and friends.

    It’s not just about “eating”—it’s about “learning,” “seeing,” and “experiencing.” Why not discover the new charms of Hawaiian cacao and chocolate? ？

    ＜ ＜ Cacao Farm Tour Details ＞ ＞
    - Location ： Waialua （ 67-172 Farrington Hwy Unit C, Waialua, HI 96791 ）
    - Duration ： Approx. 1.5 hours
    - Price ： Adults （ Ages 13 and up ） $ 94, Children （ Ages 5–12 ） $ 74
    - Recommended Age ： Ages 5 and up
    - Activities ： Guided walk through a cacao farm, tropical fruit and cacao tastings, artisanal chocolate tasting


    ＜ ＜ Holiday Exclusive ！ Maple Pecan （ Maple Pecan ） ＞ ＞

    Mānoa Chocolate’s “Maple Pecan” is the perfect holiday gift.

    This chocolate, carefully crafted in our Kailua workshop, combines organic maple sugar from Vermont, cinnamon-flavored pecans, and Hawaiian sea salt.

    This seasonal limited-edition treat lets you enjoy rich chocolate, the gentle sweetness of maple, and the nutty crunch of roasted pecans.

    Made without dairy, it’s perfect as a Christmas gift or a small token of appreciation.

    Product Information ：
    - Net Weight ： 2.1 oz （ Approx. 60g ）
    - Where to Buy ： Kailua Tasting Room, Waikiki Store, Official Online Store
    - Allergy Information ： Contains nuts



    Official Website ： https://manoachocolate.com/

    Online