クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Finance / Insurance
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Don't Miss Out! ！ Introducing Our Seminar on Financial Literacy for Life in the U.S.

    I moved to the United States in 1998. After working in the restaurant and trading industries, I am now a Certified Social Security Analyst, offering advice on savings, insurance, retirement, and other financial matters. ・ I myself once carried a heavy debt burden, which forced me to seriously study money management.
    It is precisely because of that experience that I truly understand how “financial knowledge can greatly influence your life.” It truly is “knowledge is power.” ！

    I currently hold retirement seminars across the United States, providing easy-to-understand explanations in Japanese on retirement planning, Social Security, insurance, long-term care insurance, and personal pensions.
    I also offer free individual consultations via Zoom or in person on an ongoing basis.

    ＼ I regularly hold seminars in various cities across the U.S., ／

    Do you have any of these concerns? ？

    ＊ Social Security,
    ＊ How do I set up a personal pension plan? ？
    ＊ I haven’t touched my previous employer’s 401(k) as-is
    ＊ I want to fully understand the details of my current life insurance policy
    ＊ I want long-term care insurance that works in both Japan and the U.S.
    ＊ I’m worried about my retirement savings a> ＊ I want to start building my assets, but I don’t know where to start
    ＊ I want to invest but don’t want to take risks
    ＊ Are there savings plans I can start with a small amount? ？

    If this sounds like you, please join us for a seminar.

    “To avoid losing out due to a lack of knowledge ！ ”

    We are here to help you face the future with peace of mind.

    You can find details about our next seminar via the link below ！

    Free admission ！ Japanese Seminar

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you think it's time to get a car 🚗.

    We do not require credit ！

    If you want to buy a new car

    If you want to buy another car, please feel free to contact us ！


    We can purchase even if you have no credit history ◎

    We have many years of trust and experience, so you can purchase with confidence.

    We will find a car that meets your needs from over 100 cars ！

    Please consult us first.


    Conveniently located in Korea Town ！
    Please check out our Vehicles for Sale and Purchase page as well as our Town Guide for recommended vehicles.

    Please contact us first.

    ▼ Contact us
    Call us at 213-422-6085 and tell us you saw Vivinavi
    or ［ Send us a message ］ to contact us ！

    • Useful info / Medical
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sexually Transmitted Diseases (STD ・ STI) Testing ・ Treatment ／ Abnormal Vaginal Discharge ・ Painful Urination ・ Genital Symptoms ／ Japanese Language Support

    In Los Angeles, you can consult in Japanese about testing ・ and treatment for sexually transmitted diseases (STDs ・ STIs).
    Please consult us if you have symptoms such as abnormal vaginal discharge, pain when urinating, genital pain ・, itching ・, or sores—or even if you have no symptoms but are concerned about the possibility of infection.
    Since 2004, New Sunrise Clinic has been providing medical care primarily to Japanese international students, expatriates, and long-term residents.
    When treating sexually transmitted infections, in addition to symptoms, potential exposure, and travel history, we also take into account—as necessary—differences in the prevalence of infections and testing ・ and treatment approaches between Japan and the United States.
    If you plan to return to Japan, please feel free to consult with us regarding the confirmation of test results and post-treatment follow-up.
    We respect your privacy and provide clear explanations in Japanese.

    Please call to make an appointment.
    TEL ： (213) 388-2772
    Japanese Line ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍽️ Gourmet Rally Being Held at All 11 Shinsengumi Locations ！ [Through 1/31 (Sun)]

    Los Angeles ・ A gourmet rally that takes you to 11 Shinsengumi locations in Orange County.
    For $30 (excluding tax ・ and tip), you’ll receive a sticker from each restaurant every time you dine there.

    Once you’ve collected stickers from all 11 locations on your rally card, 🎁 $ you’ll receive a 200 Shinsengumi gift card. ！ ！
    We look forward to your participation! ！

    🥢Participating Stores

    1: Yakitori & Chanko Gardena Main Store
    18517 S. Western Ave. Gardena, CA 90248

    2: Hakata Ramen Gardena Branch
    2015 W. Redondo Beach Blvd. #C, Gardena, CA 90247

    3: 2GO Gardena Branch
    18203 S. Western Ave. #104, Gardena, CA 90248

    4: Shabu Shabu Dining, Gardena Branch
    1695 W. Artesia Blvd. Gardena, CA 90248

    5: Hakata Ramen or Robata ・ Yakitori Fountain Valley Branch
    18315 Brookhurst St. #1 Fountain Valley, CA 92708

    6: Hakata Ramen Rosemead Branch
    8450 E. Valley Blvd. #103, Rosemead, CA 91770

    7: Yakitori Izakaya & Menya Alhambra Branch
    45 S Garfield Ave, Alhambra, CA 91801

    8: Hakata Ramen – Little Tokyo Branch
    132 S. Central Ave., Los Angeles, CA 90012

    9: Yakitori Izakaya – Little Tokyo Branch
    368 East 2nd St, Los Angeles, CA 90012

    10: Yakitori Izakaya – West L.A. Branch
    1601 Sawtelle Blvd. #101, Los Angeles, CA 90025

    11: Hakata Ramen & Udon – Irvine Branch
    Woodbury Town Center, 6404 Irvine Blvd. Irvine, CA 92620


    📌 Terms & Conditions
    ・ $ For every 30 (excluding tax ・ and tip), you will receive one sticker from each store.
    ・ Delivery orders are not eligible.
    ・ Once you’ve collected all 11 stickers on your rally card, exchange it at any Shinsengumi location for a ＄ 200 gift card.
    ・ Lost cards or stickers will not be reissued.
    ・ Stickers cannot be issued after you have left the store. Please be sure to pick them up before leaving.
    ・ Rally cards will be distributed from October 26, 2026, through December 31, 2026.
    ・ The rally ends on January 31, 2027.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Early Summer Skin Reset, Fall Beautiful Skin Experience Campaign ☆ 彡

    As the seasons change, this is the time of year when your skin tends to feel a little more fatigued.
    Due to the effects of UV rays and humidity, more and more people are starting to notice dullness and visible pores.

    Why not start a skincare routine to rejuvenate your skin right now? ？

    To bring out a radiant, translucent glow from your bare skin, LAVIEEN （ BB Glow Laser ）.

    LAVIEEN is a gentle skin rejuvenation treatment that uses a 1927nm thulium laser.
    By minimizing stress on the skin’s surface while gently working from within, it

    ♦ ︎ Reduces dullness
    ♦ ︎ Tightens pores
    ♦ ︎ Brightens skin tone ♦ ︎ Improves skin texture

    all at the same time.

    With minimal downtime, this treatment is easy for first-time users to try.

    Achieve skin that lifts your spirits a little every time you look in the mirror.
    Make this transformation part of your seasonal skincare routine.

    LAVIXEL （ LAVIEEN Laser and Chemical Peel ）
    Eliminate pores and achieve clear skin free of dark spots and dullness 😍💕
    $ 1,159 (Reg $ 1,350)
    ＼ Our limited-time fall campaign is now underway ／
    Book your appointment early.

    ＼ Limited-time fall campaign now underway ／

    • Entertainment / Entertainment / Hobby
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Experience the Charm of Hawaiian Cacao ！ Manoa Chocolate Wai'alu Cacao Farm Tour 🍫 ＆ Maple Pecan （ Maple Pecan ） Now Available ！

    Experience the Charm of Hawaiian Cacao ！ Mānoa Chocolate’s Cacao Farm Tour

    What steps are involved in turning cacao grown in Hawaii into the chocolate we eat every day? ？

    On Mānoa Chocolate’s Wai’alu’a Cacao Farm Tour, you’ll walk through the farm stretching at the foot of Mount at the foot of Mount ・ Kaala, where you’ll learn about the history of cacao cultivation and farming practices, and enjoy a guided tasting of artisanal chocolate.

    By experiencing the cacao grown amidst Hawaii’s lush natural surroundings and learning about the flavor differences based on origin as well as the process from harvest to finished chocolate, the chocolate you usually eat without a second thought might take on a whole new flavor.

    At Mānoa Chocolate, we craft chocolate that highlights the unique characteristics of each ingredient while cherishing Hawaii-grown cacao.

    This experience is recommended not only for chocolate lovers but also for those seeking a uniquely Hawaiian local experience, as well as for outings with family ・ and friends.

    It’s not just about “eating”—it’s about “learning,” “seeing,” and “experiencing.” Why not discover the new charms of Hawaiian cacao and chocolate? ？

    ＜ ＜ Cacao Farm Tour Details ＞ ＞
    - Location ： Waialua （ 67-172 Farrington Hwy Unit C, Waialua, HI 96791 ）
    - Duration ： Approx. 1.5 hours
    - Price ： Adults （ Ages 13 and up ） $ 94, Children （ Ages 5–12 ） $ 74
    - Recommended Age ： Ages 5 and up
    - Activities ： Guided walk through a cacao farm, tropical fruit and cacao tastings, artisanal chocolate tasting


    ＜ ＜ Holiday Exclusive ！ Maple Pecan （ Maple Pecan ） ＞ ＞

    Mānoa Chocolate’s “Maple Pecan” is the perfect holiday gift.

    This chocolate, carefully crafted in our Kailua workshop, combines organic maple sugar from Vermont, cinnamon-flavored pecans, and Hawaiian sea salt.

    This seasonal limited-edition treat lets you enjoy rich chocolate, the gentle sweetness of maple, and the nutty crunch of roasted pecans.

    Made without dairy, it’s perfect as a Christmas gift or a small token of appreciation.

    Product Information ：
    - Net Weight ： 2.1 oz （ Approx. 60g ）
    - Where to Buy ： Kailua Tasting Room, Waikiki Store, Official Online Store
    - Allergy Information ： Contains nuts



    Official Website ： https://manoachocolate.com/

    Online
    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Auto Buyers Hawaii "I want to sell my car, but where do I start ？?"

    Selling a car for the first time can be a very anxiety-provoking experience.
    Auto Buyers Hawaii will guide you through the documents and procedures in detail.

    We can also purchase vehicles with outstanding loans or accident histories, and our professionals will take care of the troublesome procedures on your behalf.
    This service is ideal for first-time buyers who want to let go of their valuable vehicles with peace of mind.

    You can easily assess the value of your car by simply entering the necessary information such as VIN number, license plate number, year and mileage from the link below ！.

    • Signature service / Medical
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reliable Japanese language service ！ Leave the health care of your precious dogs and cats to Sora Veterinary Hospital.

    We are here to assist you in the health care of your beloved dogs and cats.

    We will discuss the best possible care for you and your animals.

    Our veterinarians, who have studied cutting-edge veterinary medicine both in Japan and the United States, provide a high level of medical care. Diagnosis based on the latest medical evidence ・ Treatment ・ Advice as well as gentle handling suitable for the child.

    We will also assist you regarding procedures when you return to Japan.

    Our professional Japanese-speaking staff is always available, so please feel free to call us.

    Reservations can be made by phone or online through our website.

    Online
    動物病院犬猫
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 Sakura Gakuen 🌸 Homestay ・ Call for Participants in the International Exchange Program ！ Experience new encounters and discoveries in Japan this summer, 2027 ！

    Sakura Gakuen is currently recruiting participants for its Homestay ・ International Exchange Program ！

    In June 2027, Sakura Gakuen and the Tochigi YMCA will collaborate to implement the “Japan Exchange ・ Homestay Program” for 6th-grade ～ and 12th-grade students at local schools ！

    A 10-day program to gain a deep understanding of Japanese life and culture through homestays with Japanese families, interaction with Japanese students, cultural experiences, and community activities—all designed to provide a deep understanding of Japanese life and culture over the course of 10 days.

    Through encounters and interactions that cannot be gained through sightseeing alone, the program aims to foster cross-cultural understanding, communication skills, the ability to collaborate, and independence, while broadening participants’ international perspectives.
    Students who are not enrolled at Sakura Gakuen are also welcome to participate. ！
    No prior Japanese language experience or proficiency level is required. Please feel free to share this opportunity with your friends and family.

    [Schedule] June 13, 2027 (Sun) ～ June 23 (Wed)
    [Eligibility] Students who will be in 6th ～ or 12th grade in the fall of 2027
    [Participation Fee] $ 6, 000 （ Round-trip direct flight between SFO ～ and Tokyo ・ Insurance ・ Accommodations ・ Meals ・ Program ・ Various activity fees ・ Including local transportation costs, etc. ）
    [Application Deadline] November 30, 2026, or once capacity is reached
    [For program details], please click on the attached image to view.
    [Application Form] Please apply via the link at the bottom of the page.
    [Inquiries] sakuragakuen1@gmail.com (Mutsumi Ogaki)

    We look forward to receiving your applications.

    Sakura Gakuen Japanese Language School
    www.eastbaysakuragakuen.com

    Online
    • Useful info / Professional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍉Let QUICK USA help you find a job in the United States ！ 🍉.

    Job Change in the U.S. ・ We are QUICK USA, Inc. an employment agency.

    Are you looking for a job in the U.S., thinking of changing jobs, or want to work in the U.S. in the future
    Are you thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S." ？

    To realize your dream of working in the U.S., you must overcome several obstacles such as work visa
    Step ・ by ・ step by step, overcoming several obstacles such as

    "Who should I talk to ？?" and "Where should I find a job ？?
    There are many aspects of looking for a job in the U.S. that are different from those in Japan that I don't understand.

    Sometimes QUICK USA, Inc. is like a marathon runner. And sometimes like a coach leading a team. We support job seekers from a professional standpoint in order to secure the goal of "changing jobs ・ in the U.S.".
    What does "working" mean to you ？ There must be more to it than just making money. Why don't we start our conversation from such a place ？

    People who enjoy their work seem to shine from the inside out. We want to bring smiles and happiness to as many people as possible.

    -------------------------------------------
    Career change in the U.S. ・ Free support for finding a job ！
    ------------------ -------------------------

    Our experienced and honest recruiting consultants will help you find a job in the USA. We listen carefully to you on a one-on-one basis to find the right work style and position for each of you. We will support you until your job starts, and in some cases, even after your job starts.

    For more information → www.919usa.com

    Latest Jobs → www.919usa.com

    ------------------- -------------------------
    From Registration to Employment
    --------------------------------------------
    If you are thinking of "changing jobs in the US" or "finding a job in the US", If you are looking for a job in the U.S., please register for free on the Quick USA homepage. We have jobs in Los Angeles, New York, Texas, and all over the United States. We will introduce you to jobs in the U.S. where you can make the most of your career and expectations, free of charge. We do our best to help you find a job in the U.S. that meets your needs and aspirations. Our service is free of charge to our clients from the time of registration to the time you join our company. It is a free service!

    ☆ ☆ STEP 1 : Register for free on our website ☆ ☆
    If you are new to our service, please register online on our website （ www.919usa.com ） and click the "Register" button. Please register online by clicking on the "Register" button on the homepage of our website . A resume in English is required for registration. Please prepare a Word or PDF file of your resume.

    *If you are busy, you can also use our Express Registration service by sending your resume by e-mail.
    E-mail:quickla@919usa.com
    Please send us your resume in English as an attachment. We will contact you shortly.

    ☆ ☆ STEP 2 : Counseling ☆ ☆
    Our recruiting consultants are experienced in various industries and positions and can provide objective career assessment and resume writing advice. We provide objective career assessment and resume writing advice to those who wish to apply.

    ☆ ☆ STEP 3 : Provide job information ☆ ☆
    From a large number of job information, we will introduce you to jobs that best suit your aptitude and needs, considering your experience and preferences that we have heard through the counseling. We are the first to know about trends in the job market.

    ☆ ☆ STEP 4 : Recommendation to a company ・ Interview with a company ☆ ☆
    We will recommend you to a company after fully explaining about the company and job contents and confirming your willingness to apply. You can apply to multiple companies at the same time. We also take responsibility for arranging interviews on your behalf.

    ☆ ☆ STEP 5 : Offer of employment ・ Joining the company ☆ ☆
    We will inform you of the results of your interview.
    We will also take your intentions into consideration and coordinate details such as employment conditions and the date of joining the company. We will follow up with you even after you join the company. Please feel free to consult with us about anything.

    ------------------------------------------------------
    📌For companies considering hiring 📌
    ---------- -------------------------------------------
    If you are looking to hire in the US, please contact us. It is becoming more and more important to have effective and efficient human resources strategies to attract and retain people for the purpose of organizational growth and vitality. Quick USA offers flexible human resource ・ solutions to meet the needs of diverse businesses and organizational structures to maximize the use of the people you really need, when you need them. We promise to always be a reliable and professional "External Human Resources Department" to help you achieve your business objectives.

    -------------------------------------------------
    About QUICK USA , Inc.
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc. is the U.S. subsidiary of Japan's Quick Corporation （ Code ： 4318 TSE First Section ）. As a member of the Quick Group, Quick USA, Inc. is engaged in the business of connecting people and companies and provides comprehensive human resources services in the United States. Based on the management philosophy of "Making everyone happy" and "Contributing to society through the human resources and information business", we are engaged in the human resources services business, including placement of ・ and temporary staffing of human resources. We are building a network of human resources with a global perspective and meeting the needs of our registrants as a reliable recruiting ・ consultant and corporate human resources staff as a professional human resources strategic partner, with integrity and reliability.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W. 190th Street, Suite 590, Torrance, CA 90502 Phone: 310-323-9190 Please mention that you saw Vivinavi
    E-mail: quickla@919usa.com

    転職サポート就職OPT就労先サポートフルタイム/パートタイム無料サービス

    Career Opportunities in the U.S. ・ We provide free job search support ！
    We ...

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    あなたの未来に寄り添う、信頼の不動産パートナー グローバルな視点とシニアへのきめ細やかな心遣いで、最適なご提案を。

    米国ライセンスを持つ不動産エージェント 牧野加奈（Kana Makino） です。

    地域社会とお客様へ深い情熱とコミットメントを持ってサポートいたします。
    豊富な知識と実績が認められ、プロフェッショナルネットワークの委員会メンバーとしても活躍中です。

    1. 国際不動産スペシャリスト（CIPS）
    複雑なグローバル不動産取引のエキスパートです。
    世界規模での不動産投資や、海外居住・移住を見据えたお客様のニーズに、確かな洞察力で的確にお応えします。

    2. シニア不動産スペシャリスト（SRES）
    人生の新たなステージへ進まれるシニア世代や、そのご家族の移行期を温かくサポート。
    お一人おひとりのライフプランや特別なご要望に寄り添い、安心の取引を実現します。

    【こんなご相談にお応えします】

    ・海外・国際間の不動産取引について詳しく知りたい
    ・シニア向けの住み替えや、これからのライフプランに適した物件を探したい
    ・地域情報に精通したプロに、丁寧なサポートをしてほしい

    お気軽にお問い合わせください！

    どんな小さな疑問やご不安でも、誠心誠意サポートいたします。

    あなたの理想の住まい探しを、ぜひお手伝いさせてください。

    お気軽にお問い合わせください！

    • Event / Finance / Insurance
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Useful Information Seminar] NX America （ Presented by NIPPON EXPRESS USA, INC. ！ Returning to Japan from the U.S. ・ Moving Guide ✈

    [Click here to apply]
    https://insurance110usa.com/webinar/collaboration-dec2026/

    Before we know it, there are only two months left in 2026. This seminar is intended for expatriates returning to Japan in December, as well as
    those planning to return from the U.S. to Japan ・ or to return permanently to Japan,
    [Useful Information Seminar] NX America （ NIPPON EXPRESS USA, INC) will present ！
    a moving guide for ・ permanent return to Japan from the U.S. ！

    Do you have any of these questions? ？ a> ・ You’ve decided to return to Japan, but I don’t know where to start with my moving preparations …
    ・ What should I prepare before moving day? ？
    ・ Shipping your belongings from the U.S. ～ How long does it take for the shipment to arrive in Japan? ？

    In this seminar, we’ve invited NX America （ NIPPON EXPRESS USA, INC) as a guest speaker to share useful information about moving from the U.S. to Japan. Whether you are an expatriate ・, a Green Card holder ・, or a U.S. citizen, this seminar is a must-see for anyone planning or considering a permanent return ・ or relocation from the U.S. to Japan ！. We sincerely look forward to your participation.

    Registration is on a first-come, first-served basis, and there will be no on-demand replay, so please take advantage of this once-in-a-lifetime opportunity and feel free to ・ join us from anywhere in the U.S. ！
    * The seminar start time varies by region. Please check the registration page for details.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Itabashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Creating New Value Through Agriculture in Itabashi: The 49th Itabashi Agricultural Festival ！

    Itabashi Ward will hold the “49th Itabashi Agricultural Festival” over two days, from Saturday, November 14, Reiwa 8 （ to Sunday, November 15 ・ （ ）, in the area around Akatsuka Gymnasium Street （ and the vicinity of 6-chome, Akatsuka, Itabashi Ward ）.

    The Itabashi Agricultural Festival is one of the “Four Major Itabashi Events,” alongside the Itabashi Ward Festival, the Itabashi Fireworks Festival, and the Itabashi City Marathon. As the ward’s largest agricultural event—where visitors can fully enjoy the “autumn harvest” even in the heart of Tokyo—it attracts many people from both within and outside the ward every year.

    The theme of this year’s Agricultural Festival is “Creating New Value: Urban Agriculture in Itabashi.” The event aims to convey the diverse charms of urban agriculture, foster interest in agriculture and connections with the local community, and create new value for urban agriculture in Itabashi.

    Highlights include the opening parade featuring the festival’s symbol, the “Vegetable Treasure Ship,” a direct sale of locally grown produce (which is sure to sell out by mid-morning), dances and mikoshi ・ by local residents, traditional folk performances, and local gourmet food stalls run by partner municipalities—the two-day event is packed with activities.

    Events requiring advance registration
    ｢ Daikon radish ・ and carrot harvesting experiences ｣ ｢ Free tasting of kenchin-jiru ｢ The “Treasure Hunt on the Vegetable Treasure Ship” ｣ is now closed for registration.

    Details
    　[Date and Time]

    November 14, Reiwa 8 （ Saturday ） 11:30 ～ 16: 00 （ The opening parade begins at 1:00 PM ）

    November 15 （ Sunday ） 10: 00 ～ 3:30 PM （ The group taiko performance starts at 9:45 AM ）

    　[Location]

    Area around Akatsuka Gymnasium Street

    （ Akatsuka Gymnasium Street, Akatsuka Gymnasium, (※) Shimo-Akatsuka Elementary School, Agricultural Experience Farm, (※) Akatsuka Branch Office ）

    (※) Some event venues have changed

    As in previous years, “Akatsuka Elementary School”—which is typically used as the third venue for the Itabashi Agricultural Festival—is undergoing renovation work to extend its service life. Consequently, as was the case last year, we will use “Shimo-Akatsuka Elementary School” as the third venue and “Akatsuka Branch Office” as the fifth venue.

    Please cooperate with traffic restrictions
    November 14 （ Sat ） 12:00 ～ 17: 00 ・ November 15 （ Sun ） 9:00 ～ 16 ： 30, portions of Akatsuka Gymnasium Street and surrounding roads will be closed to traffic. In addition, during the event, restrictions on bicycle access will be in place in certain areas; we appreciate your cooperation.

    Organizer, etc.
    Organizer ： Itabashi Ward

    In cooperation with ： JA Tokyo Aoba

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calendar of Events for November🍁.

    ⭐️Closed on the 18th (Wed)
    We are closed on the third Wednesday of every month 🦡🌳
    📢 On the 15th (Sun ）), it’s “Megumi Market”
    . We’re planning to hold a market that fills the entire lawn again this time 🍃

    📢On the 22nd (Sun) ）, we’re also planning a small market on the lawn ♫
    featuring massages and handmade goods for sale😊

    🚚 Food truck ・ scheduled to set up shop 💨
    “Farmer’s Field Meals”
    Seasonal menus created by a vegetable sommelier, served from the food truck 🥗
    “Awesome Meat Patties”
    Once you try them, you’ll be hooked ！ Delicious! 🦑
    “Stew”
    You’ll have to wait and see what’s in it ♫
    “Evalin Pizza”
    Fresh-baked, piping-hot pizza straight from the stone oven in just 90 seconds 🍕
    “Dining Bar Yuzu”
    Pork rice bowls ・ Curry ・ Handmade Hokkaido soul food like zangi 🐂
    “96 Kitchen”
    Delicious rice balls cooked in a traditional cast-iron pot 🍙 The octopus rice bowl is highly recommended ♫
    “Bonten-do”
    Sweet, syrupy roasted sweet potatoes—slow-roasted in a clay pot to bring out the natural sweetness of aged sweet potatoes to the fullest 🍠
    “Kotobuki Shrimp”
    A first for Ichihara ！ White-legged shrimp farmed on land‼️
    Salt-grilled shrimp made with Kotobuki shrimp raised in Ichihara 🦐
    “Kawamura Tomato Farm”
    No artificial colors ・ No artificial flavors ・ No preservatives whatsoever—health-conscious meat pies, rich tomato soup, and more ♡
    Specialty ketchup We also sell fruit tomato jam 🍅
    “ippo”
    Additive-free ・ No preservatives ❗ ️ We sell our signature handmade jams 🌟
    “BB Crepes”
    Crispy crepes made with handmade batter, sauce, and cream ✨
    『Orange』
    Dog clothes ・ Accessories ・ Hand-knitted bags and more for sale 🐕 ♫
    “Strawberry Park Chiba”
    Strawberry gelato, frozen strawberries, and more—perfect for the coming season 🍓
    “terre natale”
    The ultimate yakisoba made with a generous amount of Boso pork ❗ ️
    “blessings”
    Stylish power stone jewelry for sale 💎
    “ttshell”
    Handmade accessories made from seashells 🐚
    “mit Succulents”
    Selling succulents and cute upcycled planters 🌵
    “Kurumi Kobo”
    Selling authentic bamboo crafts and other small items 🎋
    There will also be impromptu in-store sales of handmade goods and accessories 💫
    Please stop by! 🤗
    ⚠ ️Food Truck ・ In-store sales may be canceled due to weather conditions or other circumstances.
    Thank you for your understanding ｡

    Come visit tasso Forest in November too! 🦡🌳
    We look forward to seeing you! 😊

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave "construction work" for your home or store, including remodeling ！.

    From small to large construction projects.
    We can handle all your construction work in Hawaii ！

    ■ Residential （ Construction of private homes ）
    ・ New construction of your home or vacation home
    ・ Complete renovation of condominiums ・ Extend House construction
    ・ ADU construction
    ・ Kitchen, Bathroom, Toilet and Washroom renovation
    Renovation work from carpet to flooring, etc.

    ■ Commercial （ Commercial ） Construction
    ・ New store construction
    ・ Renovation work for vacant space
    ・ Plumbing and equipment work alone
    ・ Various license application procedures required for stores, etc.


    All in Japanese.
    ＼ Please feel free to contact us ！ ／
    ──────────────────────────
    Contact ： Ken
    Phone ： +1 808-772-2516 （ Texting ）
    Email ： Please use the "Send Message" link below.
    ──────────────────────────

    リフォーム新築工事店舗改装ビザ

    Up to two free consultations ！
    Free estimates for construction ！.

    • Signature service / Gift / Shopping
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Grand Gathering of Hawaii's "Fun ！" and "Delicious ！" ！ Waikiki Market 🌺

    Make your Hawaii trip even more fun and your everyday life even more delicious ！

    Located in the heart of Waikiki, Waikiki Market （ Waikiki Market ） is a supermarket where you can enjoy everything from Hawaii-exclusive gourmet foods and fresh ingredients to prepared meals, sweets, and everything you need for your daily shopping ！

    For tourists visiting Hawaii, it’s a place to discover local foods and find souvenirs. For locals living in Hawaii, it’s a place to enjoy daily meals and shopping.

    Whether you’re traveling or living in Hawaii, there’s plenty to enjoy in your own way ！

    ━━━━━━━━━ ━━━━━━

    🛒 🛍️ Enjoy shopping for everything from groceries to souvenirs ！

    The store offers a wide variety of products, including fresh ingredients, convenient everyday foods, drinks, and snacks.

    Tourists can find items for breakfast or late-night snacks to enjoy at their hotel, or choose Hawaii-exclusive sweets as souvenirs. If you’re staying in a condo, we recommend buying ingredients and enjoying meals at your own pace. ！

    For locals as well, it’s a convenient spot for various needs, such as selecting daily groceries or buying prepared foods.

    Be sure to check out the Waikiki Market-exclusive merchandise, such as shopping bags and tumblers. You might just find the perfect item—whether as a souvenir or for everyday use. ！ 🎁

    ━━━━━━━━━ ━━━━━━

    🍹 🌴 For those who want to take their time enjoying a meal, there’s also an on-site restaurant ！

    At Waikiki Market, you can not only shop for groceries but also enjoy a meal at one of the restaurants.

    🍴 Piko Kitchen + Bar （ Piko ・ Kitchen ＋ Bar ）
    A restaurant where you can enjoy authentic Hawaiian cuisine and drinks. It’s perfect for lunch during your sightseeing or as a break while strolling through Waikiki.
    Locals can also enjoy it for a variety of occasions, such as dining with friends or simply wanting to eat out casually.

    🍽️ ʻŌlili Waikiki （ ʻŌlili ・ Waikiki ）

    A restaurant where you can enjoy dishes and desserts featuring modern takes on local Hawaiian cuisine.
    For visitors to Hawaii, it offers the pleasure of experiencing local food culture in a new style. For locals, it provides a dining experience that’s a little different from the usual.
    This is a spot where both tourists and locals can enjoy the charms of Hawaiian cuisine ！

    ━━━━━━━━━━━ ━━━━

    Whether you’re visiting as a tourist or living in Hawaii ！

    Waikiki Market offers a variety of ways to enjoy yourself—whether you’re creating travel memories or adding a little joy to your everyday life.
    Why not discover your new favorites while savoring flavors unique to Hawaii and soaking up the local atmosphere? ？
    Whether you’re visiting Hawaii as a tourist or living here, please be sure to stop by Waikiki Market （ Waikiki Market ） ！ 🌈🌴

    Mahalo & Aloha! 🌺

    📍 Waikiki Market （ ）
    Address ： 2380 Kuhio Ave., Honolulu, Hawaii

    • Press Release / Travel / Leisure
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "XploreRide," Hawaii's First Immersive XR Entertainment Bus Tour, Unveils a New World of Horror — Halloween Campaign Offers Free Early Access to the Horror Experience Debuting This Winter —

    Hawaii HIS Corporation （, headquartered ： in Honolulu, Hawaii, U.S.A.—hereinafter referred to as HIS Hawaii ）—will launch an entirely new, spine-chilling immersive horror experience as part of “XploreRide Hawaii produced by NAKED INC.”—Hawaii’s first tourism entertainment tour utilizing XR technology. Designed to push the boundaries of thrilling experiences that blend the virtual and the real, this groundbreaking attraction will redefine the concept of entertainment for both locals and tourists.

    To celebrate this upcoming release, we are launching a limited-time “XploreRide Halloween Special Campaign”—perfect for kicking off the spooky season.

    “XploreRide Halloween Special Campaign”
    1. Book “XploreRide,” Hawaii’s first immersive XR entertainment bus tour, using the 30% off promo code.
    2. On the day of the tour, every member of your group will receive an exclusive free invitation to be among the first to experience “XploreRide’s” new horror content, set to be released this winter.
    • Campaign Period ： October 27, 2026 ～ November 7, 2026
    • Promotional Code ： HORROR

    “XploreRide Hawaii （ Explore ・ Ride Hawaii ）” *Details on the new horror content are scheduled to be announced this winter.
    Number of trips ： 6 trips per day
    Capacity ： 40 people
    Duration ： Approx. 45 minutes
    Route ： Waikiki Area （ Approx. 10.3 km ）
    Tour Languages ： Japanese, English
    Age Requirement ： 7 years and older （ Under 18 ： Must be accompanied by someone 18 or older ）
    Participation Fee ： Starting at 24.99* （ Prices vary depending on availability ） *An online booking fee will be charged separately to participants.
    Official Instagram ： @XploreRideHawaii

    Starting with its grand opening in Hawaii in July 2025, “XploreRide” launched “XploreRide New York” in Manhattan this past August and continues to expand with exciting developments in various locations. “XploreRide New York” celebrates the 250th anniversary of the founding of the United States through historical digital storytelling. While this East Coast attraction transports passengers into the world of New York’s inspiring history, a new production set to debut exclusively in Hawaii this winter will highlight the versatility of XR technology and deliver a completely different, spine-chilling entertainment experience. With the introduction of this immersive XR horror experience, “XploreRide” expands Hawaii’s nightlife options, offering both tourists and locals a new way to enjoy Hawaii after dark.


    [Hawaii HIS Corporation]
    Since establishing its base in Hawaii in 1991, HIS Hawaii has been committed to helping visitors experience and enjoy Hawaii’s nature, culture, history, and industries, with the goal of contributing to the development of Hawaii’s tourism industry and the revitalization of the local economy. Together with the Hawaii Tourism Authority and local organizations, we are committed to promoting responsible ・ tourism through “Malamalama Hawaii” and contributing to the advancement of sustainable tourism.

    In addition, we regularly provide the latest local information and updates on Hawaii through “LeaLea Magazine,” “LeaLea Web,” “LeaLea Hawaii TV,” and various social media platforms. We also sell specialty products from across Japan at our “Ala Moana Store,” offer various package tours to Japan and Asia, and and the opening and operation of “Hawaii ・ Square”—which includes a real estate business—・ we will collaborate with our local partner companies to contribute to the local community as a Japanese-affiliated company rooted in Hawaii, going beyond the scope of the tourism industry.

    ■ Official Website https:// www.lealeaweb.com
    ■ Official YouTube Channel: LeaLea Hawaii TV
    ■ Official Instagram: @ lealeahawaii
    ■ Official X @lealeahawaii
    ■ Corporate Website https://www.his-hawaii.com

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [To Hawaii Residents] Kama'aina Special Discount Now Available ！

    Hawaii Palms English School is offering a special discount for students enrolled in the Intensive English Course ・ Ticket Selection Class: 20% off tuition ＋ and 50% off the enrollment fee.

    This program is recommended for those who want to “improve their English speaking skills” or “learn English at their own pace.”

    In addition to choosing a course that suits your preferences and goals, you can also enjoy interacting in English and meeting new people through school activities.

    Inquiries ・ Feel free to apply in Japanese ！

    [Hawaii Palms English School]
    Phone ： +1 808-922-3535
    Email ： info@hawaiiryugaku.jp

    * Cannot be combined with other discounts.

    Kamaaina Discount - Hawaii residents receive 50% off the registration fee for an...

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now Accepting New Students

    At SAPIX INTERNATIONAL NORTH AMERICA, our instructors are fully committed to not only improving each student’s academic performance but also
    helping them achieve their long-term goals.

    We use the latest teaching materials, which are airlifted from Japan every month, to provide a high-quality learning environment identical to that in Japan.
    In addition, instructors dispatched from Japan collaborate with local staff who are well-versed in the U.S. education system to provide meticulous guidance.

    Our curriculum ・ is designed to accommodate students’ schedules at local schools and extracurricular activities, allowing them to continue their studies at a comfortable pace.
    We invite you to start with a free academic consultation and experience a SAPIX INTERNATIONAL NORTH AMERICA class firsthand through a free trial lesson.

    Both in-person ・ and online classes utilize the latest equipment to facilitate interactive learning.
    For inquiries, please feel free to contact us using the QR code shown in the image.

    • Other / Medical
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    You can now contact us via LINE ！

    We have launched the official "connect the dots" LINE account. You can find a link to it under "Location ・ Contact Us" in the Town Guide. Please feel free to message us with any questions or to discuss reservations.