クーポンはこちら

Show all from recent

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/05/28 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    금토일 한정 ！ 창업 30년 이상 된 정통 일식 이자카야에서 주말 한정 런치 영업 중🎉!

    기다리셨습니다 ！ 🎉

    이마나스테이의 주말 한정 런치 드디어 시작 ！ ✨

    🔴 매주【금 ・ 토 ・ 일】11:00〜14:00 （ L.O.13:30 ） 🔴 매주 【금요일】11:00〜14:00

    🍣 🍽 ✨

    🍽 스시는 저렴한 런치 세트부터 런치 한정 오마카세 스시 세트까지 🍱정식은 인기 있는 가라아게를 사용한 치킨 타르타르와 가라아게 정식 등
    6종류의 정식을 즐길 수 있습니다. 🍗

    🐟 덮밥은 수량 한정 성게 덮밥과 신선한 생선을 사용한 해물 덮밥,
    그리고 한 번으로 두 번 맛있는 육수 차즈케 등 ✨ 🦐

    총 16가지의 메뉴를 즐길 수 있습니다 🍣 🐟 🍱

    주말 점심은 꼭 이마나스테이로 🌺

    📍 Imanastei Sushi Izakaya
    2626 S King St #1
    @imanastei_sushi_izakaya ☎ ️808-941-2626

    • 각종 행사 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2026/05/28 (Thu)
    Vivinavi 시카고

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ GINTAMA Art Exhibition in Chicago ＞ 시카고에서 인기 애니메이션 ・ 만화 작품 '은혼 （ GINTAMA ） '의 아트 전시회 개최 ！ 2026년 5월 30일 （ 토 ） 〜6월 7일 일 ）

    도쿄에서 출발한 테크놀로지 아트 브랜드 'GAAAT （ 가트 ）'가 제작한 TV도쿄 공식 라이선스 '은혼 （ GINTAMA ）' 아트 전시가 시카고에 등장했다.

    최첨단 "Metal Canvas Art （ Metal Canvas Art ）" 기술로 아름답게 재구성된 '은혼'의 세계를 무료로 체험할 수 있다.

    입체감 있는 독자적인 표현으로 탄생한 2.5차원 아트는 마치 작품 속에 들어온 듯한 몰입감을 선사한다. 이곳에서만 볼 수 있는 한정 전시 작품도 등장한다.

    긴토키의 세계관을 현장에서 직접 체험해 보시기 바랍니다.

    ---

    【GINTAMA Art Exhibition in Chicago】

    ■ 기간
    2026년 5월 30일 （ 토 ） 〜6월 7일 （ 일 ）

    ■ 시간
    12:00 PM - 6:00 PM

    ■ 장소
    Artist Replete
    835 N Michigan Ave. Level 2, Suite 3030, Chicago, IL 60611

    ■ 입장료
    무료 （ 누구나 입장 가능 ）

    ---

    【관람 포인트】
    [관람 포인트
    ◆ 전시장 한정 아트 작품
    이 전시장에서만 공개되는 수량 한정 '은혼' 아트 작품을 전시.

    ◆ Metal Canvas Art
    GAAAT의 독자적인 기술로 입체적인 질감을 가진 신감각 2.5차원 아트.

    ◆ 방문 예약 특전
    사전 온라인 예약자에게는 한정판 엽서를 증정한다.

    ※ 전시 기간 중 혼잡이 예상되므로 원활한 입장 및 혜택 확보를 위해 사전 예약을 권장합니다.

    ---
    【상세 ・ 사전예약 （ 영어 ） 】
    https://gallery.gaaat.com/en/pages/gintama
    ---

    『銀 은혼'은 2003년부터 2019년까지 '주간 소년 점프'에 연재되어 전 세계 누적 발행부수 7,300만 부를 돌파한 인기 작품이다.
    SF × 시대극 × 코미디를 융합한 유일무이한 세계관으로 전 세계에 많은 팬을 보유한 일본 애니메이션 ・ 만화의 대표작이다.




    ------------------------------------------
    GAAAT 소개
    GAAAT는 2차원과 3차원을 넘나들며 새로운 가치를 창조하는 아트 브랜드입니다. 디지털 아트, IP 콘텐츠와 같은 2차원적 표현을 고도의 데이터 설계 기술과 제조 기술을 활용하여 희소성 높은 3차원의 예술 작품으로 구현하고 있습니다. （ HP ： https://gallery.gaaat.com/ ）

    • 프레스 릴리스 / 각종 그룹
    • 2026/05/28 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교육문화 지원 프로그램 '제32회 자선골프대회'

    교육문화지원 프로그램
    「제32회 자선골프대회」
    개최일 ： 2026년 8월 1일 （ 토요일 ） 장소 ： Strawberry Farms Golf Club

    평소에 JBA Foundation의 활동에 깊은 이해와 협조를 보내주셔서 진심으로 감사드립니다.
    올해로 32회째를 맞이하는 자선골프대회를 아래와 같이 개최하게 되었음을 알려드립니다.

    Strawberry Farms Golf Club
    11 Strawberry Farms Road, Irvine CA 92612
    Registration: 7:00 am ～ 8:00 am
    Shotgun Start: 8:30 am ～
    Award Ceremony: 2:30 pm ～

    RSVP By: July 10th, 2026

    JBA Foundation About a>
    The JBA Foundation은 교육 ・ 문화를 통한 지원 활동 및 남가주 지역 공헌 활동을 목적으로 설립된 비영리 단체입니다. California*2 ("JBA")의 운영 지원을 바탕으로 각종 교육 및 문화 지원 프로그램을 통해 JBA 회원사와 현지 교육계, 문화 단체와의 교류를 강화하여 일본 학생들의 학습 환경 개선과 현지인들의 일본 문화에 대한 이해도를 높이는데 큰 성과를 거두었습니다. 일본문화에 대한 이해를 높이는데 큰 성과를 거두어 왔습니다. 이러한 교육 ・ 문화 지원 활동은 지난 31회에 걸친 자선골프대회에 대한 여러분의 후원과 기부가 없었다면 실현될 수 없었을 것입니다. 그동안의 관심과 성원에 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.

    일본인 ・ 일본계 기업이 교육, 나아가 문화로 미국 현지 사회와의 교류를 통한 지역 공헌을 촉진하기 위해 [남가주 지역 교육 문화 지원 프로그램]의 취지에 동의해 주시고, 여러분들의 각별한 지원을 부탁드립니다. 부탁드립니다.

    지원활동 소개

    『Japan Enrichment Grant （ JEG ） 』
    JEG는 일본어 또는 일본 문화에 관한 교육을 실시하고 있는 학교와 교사를 지원하는 프로그램입니다. 이 프로그램을 통해 미국 내에서 일본에 대한 이해를 높이고, JBA 회원과 그 기업에 대한 혜택을 확대하는 것을 목적으로 하고 있으며, 2025년도에는 아래 19개 학교에 $ 21,500달러를 기부하였습니다.

    『 U.S. Educators to Japan ("USEJ\" Program 』
    이 프로그램은 1975년부터 계속되고 있는 미국인 교육자의 일본 초청 프로그램입니다. 일본계 기업의 주재원 자녀를 받아들이고 있는 미국 현지 학교에 대한 감사의 의미와 대일 이해 증진을 목적으로 미국인 교육자를 일본에 파견하고 있습니다. 매년 자선 골프를 통해 얻은 기금으로 일본으로 파견하고 있으며, 지금까지 약 590명을 일본으로 파견했습니다. 일본에서의 교육현장 체험과 학생 및 그 가족과의 교류에서 얻은 지식과 경험을 미국 교육현장에서 활용하고 있습니다.


    개최 시 유의사항

    당일 접수 시 본인 서명
    본건 참석 시에는 당일 접수 시 'RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK'에 본인 서명이 필수입니다. 필수입니다. 미리 읽어보시고 내용을 숙지하신 후 참석하여 주시기 바랍니다. （ 용지는 접수처에서 준비해 드리며, 서명은 현장에서 직접 해주시기 바랍니다 ）

    ⇒ 'RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK'는 별첨을 참고해 주시기 바랍니다

    시상식 안내
    올해도 예년과 마찬가지로 실내에서 개최될 예정입니다. 식사는 건배주 포함 뷔페 스타일로 검토 중입니다. （ 추가 음료는 바 카운터에서 구매하실 수 있습니다. ）
    경기 종료 후 오후 2시 30분경부터 약 2시간 정도 진행될 예정입니다.

    기부 물품의 발송처 등에 대해
    작년과 마찬가지로 JBA가 지정한 배송업체 창고로 직접 보내주시기 바랍니다.
    물품 기부를 원하시는 경우, 添付申込み書へ内容ご記載のうえ7月10日までにJBA事務局jba@jba.orgへ '비비나비를 봤다'고 말씀해주시고 보내주시기 바랍니다. 신청 접수 후 담당자가 상품 발송 방법에 대해 자세히 안내해 드립니다.

    기타
    시상식의 수용인원 관계로 인해 신청 인원이 제한되어 있는 경우, 선착순으로 마감될 수 있음을 알려드립니다.
    기타 문의사항이 있으시면 JBA事務局jba@jba.orgへご連絡下さい 으로 연락주시기 바랍니다. 담당자가 답변 드리겠습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/05/28 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본으로 귀국하기 전에 소유하고 있는 부동산을 임대할 것인지, 매각할 것인지 결정하셨습니까 ？?

    미국에서 소유하고 있는 주택이나 투자 부동산에 대해
    '귀국 전에 매각하는 것이 좋을까'
    '임대하여 임대수익을 얻는 것이 좋을까'
    고민하는 분들이 적지 않습니다.

    특히 귀국 전에는 이사 준비 ・ 자녀의 학교 ・ 비자나 세금 문제 등 생각할 것이 많아 부동산은 뒷전으로 미루기 쉽다.

    다만 매매와 임대는 준비 과정과 기간, 귀국 후 관리 방법이 크게 달라진다.

    예를 들어, 다음과 같은 사항을 미리 확인하는 것이 중요합니다.

    ・ 현재 시세
    ・ 임대 시 예상 임대료
    ・ 모기지나 HOA와의 균형
    ・ 귀국 후 관리 방법
    ・ 향후 미국으로 귀국 가능성
    ・ 세무상 영향

    '아직 팔지 말지 결정하지 못했다'는 단계에서도 괜찮다.
    우선 현재 부동산 가치와 임대 수요를 파악하는 것이 선택지를 정리하는 데 도움이 된다.

    오렌지카운티 주변에서 귀국 전 부동산에 대해 고민이 있으신 분은 부담없이 일본어로 상담해 주십시오.
    무리하게 매각을 권유하는 것이 아니라, 고객님의 상황에 맞게 매각 ・ 임대 각각의 장점과 주의점을 함께 정리해 드립니다.

    원하시는 분께는 간단한 시세 확인 및 임대 시세를 안내해 드립니다.

    부담없이 메시지를 보내주세요.

    📩 무료 주택 가치 평가

    우선 지금 살고 있는 집의 가치를 알아보는 것부터 시작해보지 않겠습니까 ？

    일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다. 부담없이 상담해 주십시오.

    Natsuko Hedges 大沼夏子
    🏡 Keller Williams Realty
    📲619-210-9970
    👩‍💼DRE# 02238651
    💌Natsuko.Hedges@kw.com

    Online

    📩 무료상담 ： 매각평가 ・ 임대 시세 확인을 무료로 안내해 드립니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/05/28 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    오늘 북미 동부 시간 5/28(목) ！ 온라인 학교 설명회 개최

    총 68개 학교 참여 결정 ！
    2020년부터 연 2회 개최하는 당사 주최 온라인 학교 설명회.

    유명 사립 초등학교 ・ 중학교 ・ 고등학교 ・ 고등 전문학교 ・ 대학 ・ 국제학교 등 다양한 교육기관이 참가하여 지금까지 많은 귀국학생과 그 가족들이 참가하여 큰 호평을 받고 있습니다. 있습니다.

    시청자 여러분의 요청에 따라 올해도

    『제13회 북미 ・ 아시아 대상 온라인 학교 설명회』를 개최합니다.

    이번 설명회는 테마별로 기간을 나누어 아래와 같이 3개의 박람회로 진행됩니다.

    ・ 대학진학 박람회

    ・ 국제학교 박람회

    ・ 귀국학생 유치 유치 ・ 중 ・ 고 ・ 고전문학교 박람회
    각 학교별 설명회를 개최합니다. 각 시간대마다 참여 학교의 교직원과 선생님들이 실시간으로 무대에 오른다.

    입시 정보, 학교의 특색, 교육 정책 등 학교의 '지금'을 알기 쉽게 소개합니다.

    「해외에 있어서 일본 학교 정보를 얻을 기회가 적다」

    「관심 있는 학교에 대한 정보를 종합적으로 알고 싶다」

    그런 분들에게 일본 학교의 리얼한 정보를 접할 수 있는 귀중한 기회입니다.

    이번 기회에 꼭 참가해 주시기 바랍니다.

    【온라인 학교 설명회의 특징】

    ● 매일 1 ～ 3개 학교의 선생님과 강사를 초청하여 ： 학교의 특징과 입시 정보를 안내합니다. 여러 학교의 정보를 한 번에 확인할 수 있어 자녀의 학교 선택에 도움이 됩니다.
    ● 라이브 방송 한정 질의응답 코너 ： 그 자리에서 궁금증을 해소할 수 있습니다.
    ※Zoom은 앱으로 접속해 주십시오. 브라우저로 접속하시면 Q&A 기능을 이용하지 못할 수 있습니다.

    ※녹화방송에서는 질의응답을 볼 수 없습니다. 녹화방송은 7월 1일 이후 약 한 달간 업로드될 예정입니다.
    ● ZOOM 개최로 얼굴이 보이지 않아도 됩니다 ： 편안한 환경에서 참여 가능합니다. 자택에서 편하게 참여하실 수 있습니다.
    또한 교육 전문가가 진행하는 교육 세미나도 함께 진행됩니다.

    교육 세미나에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.

    목차
    ▼ 북미 ・ 아시아 온라인 학교 설명회
    ・ 대학진학박람회
    ・ 국제학교 박람회
    ・ 귀국학생 유치 ・ 중 중 중 ・ 고 ・ 전문학교 박람회
    ▼ 협찬사 （ 미국 야마토운수 ） 캠페인
    제13회 온라인 학교 설명회【북미지역 ・ 아시아지역
    설명회 일시 ：
    북미 동부 시간 ： 5/19(화) ～ 6/19(금)
    1부 20:00 ～ , 2부 21:30 ～ , 3부 23:00 ～
    （ ※일본 시간 ： 5/20(수) \6/20(수) ～ 6/20(토) 1부 9:00 ～ , 2부 10:30 ～ , 3부 12:00 ～ ）

    ① 【온라인 학교설명회 가등록】
    일본의 사립학교, 중고교 68개교 의 온라인 학교 설명회입니다.
    （ ＊ 일부 국제학교, 대학도 일부 참가 ）
    제13회 온라인 학교설명회 ～ 신청서 양식 ～
    https://docs.google. com/forms/d/e/1FAIpQLSculQB8ppQ1vceoRsV-zH18ayUC2xp1jGDDyajKINUzDa3UZw/viewform
    *가등록을 하시면 본등록용 URL이 메일로 발송됩니다.
    거기서 각 학교에 참가신청을 해주시기 바랍니다.

    ② 【교육 세미나】
    일본의 학원에서 진행하는 온라인 설명회입니다.
    주재원 ・ 해외 거주 가족 대상 '2026년 봄 교육 전문가 초청 교육 세미나' 가등록 양식
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZLAT5eHzT3ydiTAs__Z2 WHz0IDQ9sUffGAjsOk3dNrOin7g/viewform

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/05/27 (Wed)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026년 10월 2일(금) ｜ 일미사회봉사단 （ JASSI ）가 The Yale Club of New York City에서 창립 45주년 기념 만찬 ・을 개최합니다.

    JASSI는 1981년 창립 이래로 무상으로 복지 서비스를 제공하고 있는 뉴욕주 공인 비영리 단체입니다.
    일상 생활에서 직면하는 문제부터 언어, 문화 및 제도의 차이로 인해 발생하는 복잡한 문제까지 도움이 필요한 사람들의 삶의 질을 향상시키는 것을 목표로 ・ 전문 교육 훈련받은 날 ・ 영어를 구사하는 직원이 기밀을 유지하며 상담을 진행하며 연간 1,000명 이상의 클라이언트를 지원하고 있습니다. 연간 지원자 수는 1,000명이 넘으며, JASSI의 클라이언트 중 80% 이상이 저소득층에 속하기 때문에 창립 이래로 모든 서비스를 무료로 제공하고 있다. 따라서 정부 보조금, 재단 기금, 기업 및 개인 기부금, 베네핏 ・ 디너 수익금이 주요 활동 재원이 되고 있다.


    앞으로도 도움이 필요한 분들에게 차별 없이 양질의 복지서비스를 제공할 수 있도록 JASSI 직원 일동은 최선을 다하겠습니다.

    여러분의 많은 성원을 기다리겠습니다.

    【후원방법】

    1. 베네핏 ・ 디너 참석 (한자리 450달러) 9월 10일까지 신청해 주세요. 이 양식을 작성하여 info@jassi.orgまでご送付いただくか, 수표와 함께 JASSI 사무실 （ 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038 ）로 보내주시기 바랍니다.


    2. 기부금

    수표로 기부하실 수 있습니다. 100 Gold St., L.L., New York, NY 10038로 "JASSI"로 보내주시기 바랍니다. 기부금은 전액 세금공제 혜택을 받을 수 있습니다. 아래 버튼을 통해서도 기부하실 수 있습니다.

    혜택 ・ 만찬 참석

    후원

    플래티넘: $ 10,000

    골드: $ 8,500
    a> 실버: $ 7,500

    브론즈: $ 4,500

    개인

    $450/석

    초대장은 아래에서 확인하실 수 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/05/27 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ❤️‍🩹 이혼신청❤️‍🩹 당신의 불안을 안심시키세요 ！


    이혼 신청, 영주권, 비자 신청은
    【WITH Legal Solutions】에 맡겨 주십시오.
    꼭 부담없이 일본어로 Mizuki에게 연락 주시기 바랍니다.

    ***전화상담 신청 및 문의는 여기에서***
    Phone: (310)400-2493
    Email: withlegalsolutions@gmail.com

    ● 캘리포니아주 주정부 결혼 문제 서비스●
    ・ 이혼 신청
    ・ 법적 별거 신청
    ・ 간이 이혼 신청
    ・ 기타 양육비, 배우자 부양비, 재산분할 등

    ●비자 및 영주권 관계 서비스●
    ・ 각종 비자 신청
    ・ 영주권 신청, 변경, 갱신 （ 고용 기반, 가족 기반 ）
    ・ 해외에서 가족 불러들이기
    ・ 미국 시민권 신청 ・ 해외여행허가서
    ・ 노동허가서
    ・ 신분변경 등

    기타 자세한 내용은 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
    WEB: withlegalsolutions.com

    … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

    문의하기]를 통해 부담없이 문의해 주세요.
    … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

    ビザグリーンカード離婚弁護士法律
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/05/27 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    15,000명이 선택한 어학원 'MLI(멘토)' ★ 그 이유는 ？ ？

    ≪ MLI를 선택해야 하는 5가지 이유 ≫

    MLI는 2002년에 설립된 영어 교육 전문 기관입니다.
    15,000명 이상의 졸업생들의 영어 실력 향상을 지원했습니다.
    ？
    실제 입학한 학생들을 대상으로 설문조사를 실시하여 왜 우리 학교가 선택되었는지 알아봤습니다.

    -----------------------------
    ■ 1위 ： 수업료가 저렴해서
    -----------------------------

    주당 209달러 ～ 저렴한 가격 ！

    요금은 장기간 신청하면 할수록 할인이 적용되며, 1개월 단기유학은 1,220달러.
    이미 저렴한 가격이지만, 1년 （ 48주 ） 신청하면 10,032달러로 할인됩니다.
    1주당 수업료는 209달러입니다. 다른 학교와 비교해보시기 바랍니다.

    ※ 야간 과정은 43% 할인 ！

    -----------------------------
    ■ 2위 ： 위치가 좋기 때문에
    ---- -------------------------

    MLI의 학교 건물은 LA의 인기 지역인 웨스트우드와 할리우드에 위치해 있다.
    산타모니카, 다운타운 등 주요 도시까지 버스나 기차로 이동이 편리한 위치에 있습니다.

    --------------------------
    ■ 3위 ： 수업 시간대가 매력적
    -----------------------------

    MLI는 3개 시간대를 해외유학생을 위해 제공하고 있습니다.
    아침, 점심, 저녁 중 자신의 라이프 스타일에 맞는 시간대를 선택할 수 있습니다.
    또한 오후 회화 프로그램의 경우 주 2일, 3일, 4일 중 선택할 수 있습니다.

    -----------------------------
    ■ 4위 ： 미국 대학 진학에 강하기 때문에
    -----------------------------

    MLI에서는 TOEFL ®, IELTS ™, GMAT ® / GRE ® 등 미국 대학 진학에 필요한 점수 향상을 위한 강좌가 인기입니다.
    UCLA, USC 등 명문대학을 비롯해 산타모니카 칼리지 등 다수의 대학 진학 실적이 있습니다.

    -----------------------------
    ■ 5위 ： 기숙사가 편리하다
    -----------------------------

    MLI는 홈스테이뿐만 아니라 로스앤젤레스 지역에 40개 이상의 방을 준비.
    모두 학교에서 도보 또는 버스로 통학하기 편리한 위치에 있다.
    단기유학생은 물론 장기유학생도 유학생활의 첫걸음으로 기숙사를 이용하는 학생들이 많이 있습니다.

    ⋱⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰
    …
    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

    ＼ 자, 이제 당신의 차례입니다 ♪ ／
    먼저 전화 ・ 이메일로 문의해 주세요.

    WESTWOOD CAMPUS
    10880 Wilshire Blvd. .310 887 0777


    HOLLYWOOD CAMPUS
    7080 Hollywood Blvd. .323 870 7102

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/05/27 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    물광 윤기 피부 페이셜 $ 100/h

    ✨ 극상의 물광 피부 페이셜 케어로 당신의 피부에 보상을 ✨

    일상의 피로와 스트레스로 손상된 피부를 전문적인 기술로 관리해 보세요 ？
    편안하게 휴식을 취하면서 아름답게 빛나는 맨얼굴로 가꾸어 보세요! ！

    💆‍ ♀ ️ 전문가의 손길에 의한 최고급 페이셜 마사지
    🌿 엄선된 일본 최고급 스킨케어 제품 사용
    ✨ 피부 타입과 고민에 맞는 맞춤형 시술

    엄선된 스킨케어 제품과 전문적인 핸드 테크닉으로 피부 속부터 빛나는 윤기와 촉촉함을 선사하는 물광광택 페이셜 ✨

    부담 없이 문의하세요 ！

    물광 윤기 피부 페이셜 $ 100/h

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/05/27 (Wed)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    재능을 소리로 ♪ 10년 뒤에도 피아노를 좋아하는 아이로 ！

    화요일 레슨은 하세가와 카카 강사가 담당하고 있습니다.
    여러 피아노 콩쿠르에서 상위 입상, 지금이 제철인 피아니스트입니다. 남은 자리가 얼마 남지 않았으니 서둘러 문의해 주시기 바랍니다 🎶.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/05/26 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 매입 강화 중 🌟 】 가데나에 위치한 자동차 딜러 PIT LINE에서는 중고차 판매뿐만 아니라 차량 점검, 수리도 하고 있습니다 ！.

    신뢰와 안심, 양심적인 가격이 모토인 피트 라인

    자동차 수리 ・ 도장 ・ 중고차 판매 등 경험이 풍부한 3명의 일본인 직원이 대응하므로 안심 ！



    수리 및 오일 교환을 기다리는 동안 대기실에 마련된 각종 음료, 잡지, TV, Wi-Fi를 즐기세요 ♪


    점검, 수리, 사고 등 차량에 관한 문의사항이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.



    【 🌟 매입 강화 중 🌟 】

    차를 팔 계획이 있으신 분은 꼭 한번 연락주세요 ♪



    ＜ ＞ 서비스 내용

    ● 일반 수리
    ● 오일 교환
    ● 사고로 인한 손상 수리, 보험사와의 연락
    ● 무료 점검 ・ 견적
    ● 캐터리터리 컨버터 수리 ● 유리 수리 ・ 교환
    ● 타이어 교체
    ● 수리 중 대차 알선
    ● 에어컨 수리
    ● 중고차 판매, 매입
    ● 무료 매입 평가



    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 맡겨주세요 ！

    문의는 아래 전화 또는 '메시지 보내기'를 통해 언제든지 연락주세요 ！ ！ ！

    中古車買取車点検修理
    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2026/05/26 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름방학 일본 일시 귀국 응원 캠페인

    ✈ ️ 일본 일시귀국 공항픽업은 맡겨주세요 ！

    캘리포니아주 공인 리무진 서비스가
    집에서 공항까지 안전하게 ・ 편안하게 모셔다 드립니다.

    ✔ 일본어 대응
    ✔ 큰 짐도 안심
    ✔ 시간 엄수
    ✔ 노약자나 어린이 동반도 안심

    【일본 일시 귀국 지원 캠페인】
    처음 이용하시는 고객님 한정
    공항 송영 요금 （ 차량비 ） 20%OFF ！

    「조조편이라 불안했는데 안심할 수 있었다」
    「짐이 많아도 안심할 수 있었다」
    등 일본인 고객님들의 호평을 받고 있습니다. 호평을 받고 있습니다.

    예약하기 ・ 문의는 여기
    📧 kuramae@kuramae-limo.com

    문의 시
    '일시 귀국 응원 캠페인을 봤다'고 말씀해 주세요.

    空港送迎貸切観光旅行送り迎え
    • 알면 좋은 정보 / 가전 / 컴퓨터
    • 2026/05/26 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 인터넷 쇼핑몰 쇼핑을 더욱 가깝게 ！ 해외 한정 상품이 일본으로 원활하게 배송되는 해외 배송 대행 서비스 ！

    "미국 한정 상품을 사고 싶은데 일본으로 배송이 안 돼요 … "

    이런 고민을 해결해드립니다 ！
    저희의 배송대행 서비스를 이용하면
    미국 주소를 발급받아 일본까지 원활하게 배송할 수 있습니다.

    ~ 이용 절차 （ 간단한 4단계 ~ ）

    ① 저희에게 연락주세요 ！
    문의 후, 미국 내에서 사용 가능한 고객 전용 주소를 안내해 드립니다.
    이 주소는 개인정보를 보호하는 안전한 전송 전용 주소입니다.

    ② 상품 구매 ！
    안내받은 주소를 온라인 쇼핑몰의 배송지 입력란에 입력하고 쇼핑을 즐기세요 ！

    ③ 상품 도착 확인 ！
    당사 창고에서 상품을 수령하고 상태를 확인합니다. 필요한 경우 사진으로 보고해 드립니다.


    ④ 일본으로 배송 ！
    신뢰할 수 있는 일본 배송업체를 통해 정중하고 신속하게 배송해 드립니다.
    배송 후 추적번호도 알려드립니다 ！

    해외 쇼핑을 더욱 자유롭게.

    안심 ・ 편리한 배송대행 서비스로 전 세계 쇼핑을 당신의 손에 ！

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/05/26 (Tue)
    Vivinavi 토다

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사이타마현 도다시 ・ 8월 1일 （ 토 ） 개최】「시제 시행 60주년 기념 제73회 도다바시 불꽃축제 Sky Fantasia」개최

    사이타마현 도다시에서는 2026년 8월 1일 （ 토요일 ）에 '제73회 도다바시 불꽃축제'를 개최한다.

    수도권 불꽃축제에서는 좀처럼 볼 수 없는 10호 불꽃 （ 척구 ）를 포함한 약 7,500발의 불꽃을 쏘아 올리며, 맞은편에서 동시에 개최되는 '이타바시 불꽃축제'와 함께 약 15,000발의 불꽃을 쏘아 올린다.

    '도다바시 불꽃축제'와 '이타바시 불꽃축제'는 아라카와 강을 사이에 두고 마주보는 형태로 발사장이 배치되어 있어, 이 매우 드문 발사 환경을 살린 싱크로 연출로 이곳에서만 볼 수 있는 불꽃쇼를 관람객에게 선사한다.

    도다시 시 승격 60주년을 기념하는 이번 대회에서는 사전 이벤트에서 시민이 직접 기획한 오리지널 연출의 발사, 관람객 참여형 프로그램 등 관람객과 함께 대회를盛り上げる取り組みを実施します。 이 밖에도 보다 많은 분들이 행사장 내에서 불꽃을 즐길 수 있도록 역대 최대 규모인 약 25,000석（ ） 의 유료 관람석을 설치한다.

    또한, 불꽃이 시작되기 전부터 행사장에서의 시간을 즐길 수 있도록 행사장 내에는 개성 넘치는 키친카 등이 모여 다양한 음료와 맛있는 메뉴를 제공한다.

    '제73회 도다바시 불꽃축제' 개요
    일시
    2026년 8월 1일 （ 토 ） 오후 7시 ～ 8시 30분

    ※ '이타바시 불꽃축제'와 동시 개최. 악천후 시 중지 （ 연기 없음 ）

    행사장
    국도 17호 도다교 상류 아라카와 강변

    관람객 수 （ 전회 ）
    45만 명

    ※ 주최 측 발표
    발사 수
    약 7,500발 （ 이바시 불꽃놀이와 합계 약 15,000발 ）

    유료석 판매
    도다 시내 선행 판매 ： 6월 11일 （ 목 ） 부터 도다 시내 상점

    일반 판매 ： 6월 15일 （ 월 ） 부터 e플러스 홈페이지 （ 인터넷 ） 에서

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/05/26 (Tue)
    Vivinavi 뉴저지

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Harmony Basket Open House 개최 안내 🎵 Harmony Basket Open House 개최 안내 🎵

    Open House （ 공개연습 ） 을 개최합니다.
    함께 노래하며 즐거운 시간 보내세요 ？
    부담없이 오세요 ！

    📅 일시

    2026년
    ・ 5월 22일 a> 금 ）
    ・ 6월 5일 （ 금 ）
    ・ 6월 12일 （ 금 ）
    ・ 6월 19일 （ 금 ）

    ⏰ 10:. 30 ～ 12:30

    Fort Lee Gospel Church
    1625 Palisade Ave, Fort Lee, NJ 07024

    🎶 내용

    일본어를 아시는 분이라면 누구든지 누구나 참여할 수 있는 취미 합창 동아리입니다.
    경험자 ・ 미경험자 모두 대환영 ！ 어린이 동반도 환영합니다.

    시마다 아야 선생님의 지도 아래 매주 금요일 오전에 활동하고 있습니다.

    🌿 메시지

    노래를 좋아하시는 분, 조금 관심이 있으신 분, 처음이신 분도 환영합니다.
    꼭 한번, 부담없이 견학 ・ 참여하러 오세요 ！

    부담없이 참여해주세요🎵

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/05/26 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    5月30日（土）合唱コンサート｜サンフランシスコ・フォレスト・クワイア

    日本語話者による混声・男声・女声コーラスグループによる合同コンサートです！
    ぜひお立ち寄りください♪

    Saturday, May 30, 2026
    🕓 4:30 PM (Doors open at 4:00 PM)
    📍 Lakeside Presbyterian Church
    (201 Eucalyptus Dr, San Francisco, CA 94132)

    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/05/25 (Mon)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교정 상담 진행 중 ！ 】 아이부터 어른까지 마우스피스로 치아교정🦷

    시라토리치과 ・ 교정과에서는 치열 상태나 요청에 따라
    눈에 잘 띄지 않는
    마우스피스 교정 치료나 신경 쓰이는 부위만 교정하는 부분교정도 진행하고 있습니다.

    ＜ 교정 상담 진행 중 ！ ＞
    LINE으로도 상담 가능 ✨
    궁금한 점 등 상담은 언제든지 문의해 주세요.
    군진시 외미노와 4-1-16
    0439-50-8767
    【예약제】
    휴진일 ： 목요일 ・ 일요일 ・ 공휴일

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/05/25 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    니시야마토학원 산호세교 유치원 여름학교 개최 ！

    일본의 여름 추억을 가득 담았습니다 ！
    일본의 여름 특유의 놀이를 비롯해 노래와 분노오도리 등 즐길거리가 가득합니다.
    설렘과 두근거림이 가득한 여름을 친구들과 함께 웃으며 보내세요 ！

    【대상】
    ・ 재원생
    ・ 내년도 신입생 （ 참가 시 만 2세 반 이상 어린이 대상 ） ・ 외부 어린이 （ 만 3세 이상 입학을 고려 중인 어린이 ）

    【내용】
    매주 테마에 맞는 활동을 합니다 ！ （ 제작 ・ 리듬 놀이 ・ 운동 놀이 등 간식으로는 수박 깨기, 빙수도 있습니다🍧
    매주 바뀌는 여름 동요, 봉춤도 즐깁니다🏮

    ＼ ＼ 신기획 ／ ／
    폴 선생님과 함께 영어를 배우자 ！ （ 4세 이상 친구 대상 ）

    【일정】
    1학기 「과학」🔬
    6월 22일 （ 월 ） 〜6월 26일 （ 금 ）
    제 2학기 「귀신」👻
    6월 29일 （ 월 ） ~7월 2일 （ 목 ） ※3일 （ 금 ） 은 휴원
    3학기 「칠월칠석」🎋
    7월 6일 （ 월 ） ~7월 10일 금 ）
    제4학기 「자연」🌲
    7월 13일 （ 월 ） ~ 7월 17일 （ 금 ）
    제5학기 「여름 축제」 🌻
    7월 20일 （ 월 ） ~ 7월 24일 월 ~ 7월 24일 （ 금 ~ 7월 25일 월 ~ 7월 26일 금 ）

    ※1학기 （ 1주일 ） 단위로 신청 가능합니다 ！

    【보육시간】
    ・ 오전9시~오후3시
    ・
    ・ 홈페이지 : https://nishiyamatosj.com/
    ・ 신청서 양식 : https://forms.gle/4sTK3cx18hHnhpKP9
    ・ 이메일 : center@nishiyamato.org


    올 여름, 특별한 추억을 서대문에서 만들어보세요 🌈
    여러분의 많은 참여 기다립니다 ！

    • 무료체험 / 병원 / 클리닉
    • 2026/05/13 (Wed)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 자녀의 치아교정이 걱정되시나요 ？ 🦷 ✨ ／ 무료 점검 캠페인 개최

    🌿 교정적령기 5~8세 🌟 무료 체크 캠페인 개최 🌿
    [2026년 5월 1일~6월 30일]

    「교정은 언제 상담해야 하나요 ？ 」
    「아직은 지켜봐도 될까요 ？ 」
    그런 보호자분들께
    우선은 무료 체크부터 시작해보세요 ？

    ✔ 닥터 구강 내 체크
    보통 2,200엔 → 무료

    ✔ 교정 검사 요금 （ 11,000엔 ）
    👉 교정을 시작한 경우 교정 비용에 충당합니다

    ✔ 교정 적령기 5~8세 한정
    치료방침 설명 （ 16,500엔 ）
    a> 👉 교정을 시작하시는 경우, 교정 비용에 충당해드립니다

    초기 비용 부담을 줄이고
    안심하고 시작할 수 있는 캠페인입니다🌱
    상담만이라도 환영합니다 ♪

    부담없이 문의주세요. 전화 ・ LINE으로 문의주세요 📩

    🦷진료시간🦷

    🩷수 ・ 금 ： 15:00〜20:00
    🩵토요일 ： 9:00〜19:00
    🧡 일요일 ： 9:00〜16:00

    🌟 휴진일 ： 월 ・ 화 ・ 목 ・ 공휴일 A> * . ： .... * ・ ・ ・ . ： .... *. ・ ・ ・ ・
    코노하 어린이 치아교정 클리닉 마후네
    〒 292-0802
    지바현 기사라즈시 마후네 5-7-17
    사쿠라 도시맨션 3관 1층
    ☎ . ︎ TEL 0438-30-0058 * . ： .... * ・ ・ ・ . ： .... *. ・ ・ ・ ・ .

    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2026/05/13 (Wed)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가능성을 펼치다 ！ 】 미나미보소에 위치한 네일스쿨 수강생 모집 중 ！

    大人気 ！ ！ ✨ 【스타트업 코스】 ✨

    未経験から始める、ネイリスト育成コース ！
    目指すはネイリストデビュー
    基本の技術をできるように少人数で 기본 기술을 할 수 있도록 소수정예로 지도합니다.



    자격증을 취득하려면 ✨ 【자격증 취득 코스】 ✨

    고민이라면 우선 자격증을 ！
    살롱 취업을 목표로 한다면 자격증을 취득하는 것이 손해는 없다 ！
    …
    📣 개별 설명회도 개최 중 ！
    분위기나 내용을 알고 싶으신 분은 설명회만 참석하셔도 좋습니다 ！
    네일리스트, 강사 등을 알 수 있습니다 ♪


    Latte에서는 수강생과 함께하는 편안한 환경을 지향하고 있습니다.
    나이, 성별 불문 ・ 네일을 배우고 싶은 마음만 있다면 누구나 환영합니다 ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    수강생 모집중‼️

    [INITY 교육 개최 학교 】
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    千葉県君津市久保3-10-11
    카사사리타폰테 301호실

    ︎︎︎︎︎︎ ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 도보 14분
    ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 커뮤니티 버스 고이토가와 순환선 외곽순환선 외곽순환선 3분 「히보」버스정류장에서 하차
    ✓ … 기미츠역 북쪽 출구에서 닛토교통버스 시내순환 A5분 「히보」버스정류장에서 하차
    ※ 자가용으로 오시는 경우, 건물 앞 도로를 사이에 두고 맞은편에 주차장이 2대 있습니다.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    네일 강사로서의 실적이 있습니다 ！ 지금까지의 수강생들로부터 알기 쉽다는 평판을 받고 있습니다 ♡
    JNA 인정 강사가 "미래의 네일리스트 "！
    자격증 취득부터 살롱워크메인 등 다양한 코스가 준비되어 있으니, 인스타 또는 공식 LINE으로 문의해주세요💌.