クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/07/24 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Imported directly from Japan] Leave it to us for furniture, interior and building equipment ！.

    With over 20 years of experience in Hawaii,
    Japanese manufacturer's home fixture specialist
    Sannaka-WEST ！

    New construction, remodeling, customized design
    We can do it all ！
    We offer proposals, We offer free proposals, measurements, site inspections, and estimates!

    Free of charge for all proposals, measurements, site inspections, and estimates.

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2026/07/24 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Business Owner ・ Store Manager ‼️ must read

    If you have a regular air conditioner cleaning service, please let us know the price and we will give you a discount.
    Please contact us with a written estimate from another company. ‼️
    We offer free estimates for new air conditioner installation. ‼️

    *An additional fee will be charged for diagnosis of any malfunction.

    Our prices are much cheaper than other companies.

    If even one of the above applies to you, we recommend that you have your air conditioner cleaned ！
    ・ It has been more than 2 years since you purchased your air conditioner
    ・ You have never had your air conditioner cleaned
    ・ The filter of your air conditioner has not been cleaned more than 1 year
    ・ You can see black spots on the air conditioner outlet
    ・ The air conditioner feels noisy

    If the filter is still dirty, it will not keep you cool and your electricity bill will increase.
    Regular cleaning is necessary ！

    We also install air conditioners.
    We deal in Japanese air conditioners.
    Silent and very comfortable.
    (Mitsubishi, Daikin, Fujitsu... )
    We offer the most suitable air conditioner for you.

    Also, please feel free to contact us in Japanese ！.

    Consultation on new air conditioner installation ・ Estimate ＄ 100, now free ！.

    • Problem solution / Medical
    • 2026/07/24 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    First, see a specialist] Back pain ・ Headache ・ Joint pain ・ Stiff shoulders ・ Numbness in hands and feet ？ Injury or pain due to a traffic accident ？

    … "The Latest Non-Surgical Treatment"

    Are you suffering from back pain, headache, joint pain, stiff shoulders, numbness in limbs, etc. ？
    Do you have any injuries or pain from a car accident ？
    ?
    We help you to get rid of all kinds of body pains as much as possible with the latest non-surgical and gentle treatment.

    Our Japanese doctors are licensed in both Japan and the U.S., and they will carefully examine you in Japanese ・ and treat you.
    If you are suffering from physical pain, please feel free to contact us.
    We deal with overseas traveler's insurance, Medicare, and PPO.

    ▼ Please visit our WEB site
    www.painmedicinemd.com

    Please consult us
    Back pain ・ Lower limb pain ・ Buttock pain ・ Tailbone ・ Neck Pain ・ Whiplash ・ Facial Pain ・ Chest Wall Pain ・ Rib Pain ・ Joint Pain （ Knee, Hip, Shoulder, Elbow, Hand ） ・ Muscle Pain ・ Nerve Pain ・ Shingle Pain ・ Headache ・ Migraine ・ Spine fracture ・ Cancer pain ・ Arm pain

    腰痛頭痛関節痛肩こり手足のしびれ
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/07/24 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🏡 For Those Considering Buying a Home in Dallas

    "Where do I start when buying a home in the U.S.? ？"
    Do you have questions like this? ？

    Buying a home is a major life decision.
    That’s why we’re here to support you every step of the way—from the very first step to closing—so you can proceed with confidence.
    The Home-Buying Process

    ① Consultation
    We’ll discuss your desired area, budget, family composition, lifestyle, and more.

    ② Mortgage Pre-Approval
    We’ll determine your affordable price range and monthly payment amount.

    ③ Property Search
    We’ll introduce properties that match your preferences.
    We also offer virtual property tours.

    ④ Submitting an Offer
    We’ll negotiate the price and terms to secure a contract on terms you’re satisfied with.

    ⑤ Home Inspection ・ Appraisal
    We’ll verify the property’s condition and appraisal value to ensure you can purchase with confidence.

    ⑥ Final Loan Approval
    We’ll finalize the loan process and prepare for closing.

    ⑦ Closing （ Property Handover ）
    You’ll sign the documents and receive the keys to your new home.
    We Support People Like These

    Those planning to relocate to Dallas ・ or North Texas
    First-time homebuyers in the U.S.
    New construction Those considering a pre-owned home
    Those planning to use a VA loan
    Those who wish to consult in Japanese

    Service Areas
    Dallas ・ Frisco ・ Plano ・ McKinney ・ Prosper ・ Celina ・ Allen, etc.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    • Entertainment / Education / Lesson
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [August Intake] 4-Week Taiko Course for Beginners

    For those who are thinking, “I’d like to try taiko, but I’m worried I won’t be able to stick with it …,” here are two one-month （ (4-week ）) introductory courses that are perfect for you ！
    Why not give it a try as a new hobby? ？

    ・ In the “Taiko FUNdamentals” course on Wednesdays at 11:00 a.m., you’ll have fun learning basic taiko techniques and rhythms over four lessons.
    ・ In the “Naname Fundamentals” course on Wednesdays at 6:00 PM, you’ll learn the basics of the [diagonal striking technique]—which is hugely popular in North America—over four weeks. This is a progressive course that allows you to continue learning starting in September.

    [Class Details ・ Registration] Please select your desired month from the link below to view details.
    Details ・ Click here to register ：
    ・ Taiko FUNdamentals (Wednesdays, 11:00 a.m. –12:30 p.m.) ： https://asano.us/products/2026-summer-masa-miyano-taiko-fundamentals-wed-11am
    ・ Naname Fundamentals \ (Wednesdays, 6–7:45 p.m. ： https://asano.us/products/2026-summer-yuta-kato-naname-fundamentals-wed-6pm

    [Contact] If you have any questions, please feel free to contact us at taikola@asano.us.
    We also offer “Long-Term Beginner Courses,” “Taiko Music Courses,” and “Classes for Children,” so please feel free to contact us with any questions. ！

    • Wanted / Group / Organization
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New York Japanese Single Mothers Association] Now accepting members!

    New York Japanese Single Mothers' Association is a group for single mothers living in NYC away from Japan to help and empower each other.
    It is a very easy-going group and we have fun and relaxed activities. Please feel free to join us ♪

    Since the group's first gathering in June 2004, we have been active through many events.
    Since 2010, we have been able to receive a grant from the Japanese Medical Association of America, and we have been able to use the grant to expand our activities to include workshops, lectures, social events, parent-child events, picnics, cherry blossom viewing, holiday parties, and more.
    Apart from our group activities, we are also expanding our network of contacts and playdates with each mother as friends.

    Please feel free to contact us ！!

    • Press Release / Media
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Truly Special Family Day at Ala Moana Center

    Honolulu, Hawaii – Ala Moana Center, where shopping, dining, and unique Hawaiian cultural experiences all come together in one place, is the perfect spot for families to enjoy during their stay in Hawaii. Conveniently located within walking distance of Waikiki and home to over 350 shops and restaurants, Ala Moana Center lets you enjoy local Hawaiian flavors, global brands, and unique cultural experiences.


    We have recently posted a “Recommended One-Day Itinerary for Families” on our official website, so please be sure to check it out. From the latest must-visit shops to exquisite cuisine, live entertainment, and family-friendly attractions, families of all ages can enjoy a fulfilling day here.



    [Recommended One-Day Itinerary for Families]

    The “Recommended One-Day Itinerary for Families” proposed by Ala Moana Center is a carefully curated plan that combines shopping, dining, desserts, and relaxing spots. From families with young children to those traveling with middle and high school students or grandparents ・, everyone can discover the best of Ala Moana Center at their own pace. The itinerary includes an outdoor "Children’s ・ Play ・ Area" （—where families can relax nearby ）—as well as popular attractions like the “Daily ・ Hula Show” （—where you can experience Hawaiian culture through traditional music and dance ）—which is held daily at 3:00 p.m. on Center Stage.


    Click here for details on our recommended one-day itinerary for families



    [Newest Openings ＆ Must-Visit Shops]

    From popular character merchandise to trendy fashion and must-try local cuisine, here are some must-visit shops for families visiting Ala Moana Center.


    MINISO （ Meisou ）

    [Level 3, Eva Wing] （ Scheduled to open in August 2026 ）

    MINISO, a global retailer of lifestyle goods, offers a wide selection of toys, stuffed animals, collectibles, stationery, beauty products, daily necessities, home appliances, snacks, and a wide variety of accessories. Known for its collaborations with popular characters such as Sanrio, Disney, the Minions, Harry ・ Potter, Care Bears, Barbie, and Pixar, we offer an exciting shopping experience that feels like a treasure hunt.



    gorjana （ Gorjana ）

    [Mall Level 2, Eva Wing]


    A jewelry brand from Laguna Beach, California. It offers a wide range of designs, from delicate, high-quality gold pieces to seasonal trend jewelry. With a focus on sophisticated layered （ stacking ） styles, affordable price points, and timeless designs, the brand offers versatile pieces that work for any occasion.




    Garage （ Garage ）

    [Level 3, Eva Wing]


    A fashion brand known worldwide for its trend-setting apparel and high-quality everyday wear. Celebrating its 50th anniversary since its founding in Montreal, the brand offers collections that express individual style and confidence, garnering immense popularity throughout North America.




    L&L Hawaiian Barbecue （ L L Hawaiian ・ Barbecue ）

    [Street Level 1st Floor, Makai Market Food Court]


    Enjoy casual Hawaiian-style plate lunches that blend Asian influences with local Hawaiian flavors. Our hearty, popular menu items include chicken katsu, kalua pork, loco moco, bone-in kalbi （ Korean-style beef short ribs ） , saimin, and spam musubi.




    The Cookie Corner （ The ・ Cookie Corner ）

    [Mall Level 2, Diamond Head Wing ＆ Street Level 1, Center Court]


    “The ・ Cookie Corner,” a longtime local favorite, is opening its long-awaited second location inside Ala Moana Center. Since its founding in 1982, the shop has been popular for its fresh-baked cookies, bars, brownies, the uniquely Hawaiian-flavored lilikoi ・ bar, chocolate ・-dipped ・ shortbread, and classic chocolate chip ・ cookies.

    Supreme Dumplings （ Supreme ・ Dumplings ）

    [Mall Level 2, Eva Wing]


    A highly acclaimed restaurant that presents the traditional artistry of Taiwanese xiaolongbao in a sophisticated style. The signature handmade xiaolongbao feature delicate, thin wrappers enveloping a savory filling and rich broth. Founded by a team of chefs who have made their mark in the world’s top culinary circles, the restaurant masterfully blends authentic traditional flavors with a modern dining experience.

    Whether it’s your first trip to Hawaii or your annual getaway, Ala Moana Center is a destination where you’ll discover something new every time you visit and can always enjoy yourself. Twice a month, the center hosts the “Malamalama ・ Hawaii ・ Makers ・ Market,” featuring handmade gifts and crafts by local artists. It’s also a popular spot for taking family photos as a memento of your trip to Hawaii, “Aloha ・ Sign”—a popular spot for taking family photos as a memento of your trip to Hawaii—are just some of the uniquely Hawaiian attractions you can experience at Ala Moana Center, making it more than just a shopping destination. We look forward to welcoming you.

    ###


    About Ala Moana Center

    Located in Honolulu, in Honolulu, Hawaii, “Ala Moana Center”—one of the world’s largest open-air ・ shopping centers—has been a bustling hub for shopping and socializing, attracting many locals and tourists since its opening in 1959. Boasting 2.4 million square feet (approximately 223,000 square meters) of retail space, the center features Bloomingdale’s, Nordstrom, Macy’s, and Target, as well as some of the world’s leading luxury brands, locally owned boutiques, and over 160 dining options—a total of more than 350 diverse stores—attracting a cumulative total of 53 million visitors annually. The name “Ala Moana Center” means “path to the sea,” and true to its name, it is located right next to Ala Moana ・ Beach Park （ at 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814 ）.


    For more detailed information about Ala Moana Center, please visit the official Japanese website （ www.alamoanacenter.com/ ja) or follow Ala Moana Center on X @AlaMoanaCtrJP, Facebook, and Instagram @AlaMoanaCenterJP.


    About GGP

    Headquartered in Chicago, Illinois, GGP holds a leading commercial real estate company with a portfolio of more than 95 high-performing commercial real estate assets （ totaling over 95 million square feet ） across the United States. As a property manager, we are committed to creating vibrant destinations that connect people and brands. With more than 1,200 employees and building on our long history of leadership in the commercial real estate industry, we are shaping the future of the industry by delivering exceptional value to our partners and the communities we serve. https://www.ggp.com/en/

    • Event / Group / Organization
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Silicon Valley Economy] Aug. 1 （ Sat. ） A Chance to Expand Your Network at a Summer Picnic ！ ！ ！

    [Silicon Valley Economy]

    🌻 Silicon Valley Economy Summer Networking Event 🌻

    August 1, 2026 (Sat) 　Noon ～ 3:00 PM

    Register via the ↓ Silicon Valley Economy website ：
    https://keizai.org/

    We will be holding our annual summer networking event at Cuesta ・ Park （ in Mountain View. ）

    This event is a great opportunity for participants to network, reconnect with old friends, and make new ones.
    Spanning 64 acres （ (approximately 26 hectares) ）, this park is known for its towering redwood trees and expansive lawns.

    The park is equipped with two playgrounds, tennis courts, and a large picnic area.
    This lush, green space is perfect for enjoying the outdoors with family, partners, and friends.

    On the day of the event, we will serve lunch featuring BBQ dishes prepared by the （ Silicon Valley BBQ Association ）.
    We’re also planning our ever-popular “Bingo Tournament” and “Watermelon-Splitting Contest.”

    Even if you think business networking is too formal, this casual, picnic-style networking event is
    fun for everyone, from adults to children. Please invite your friends and family to join us ！

    —it’s a great opportunity to reconnect with old friends and and expand your network—this is a great opportunity ！

    Date & Time ： Saturday, August 1, 2026 　Noon ～ 3:00 PM

    Location ： Cuesta Park
    615 Cuesta Drive | Mountain View, CA (Group BBQ Areas 3 and 4)

    [Participation Fee]
    Regular Registration ： （ Until Tuesday, July 28 （ at 11:00 PM ） Pacific Time ［ ］ ： $40 （ 5 ～ Children aged 10 and under: $10 ）
    Last-minute registration ： （ July 30 （ Thu ） until noon ） ： $60 （ 5 ～ $20 for ages 10 ）
    On-site Registration ： $80 （ 5 ～ $30 for ages 10 ）

    * Capacity is limited, so you may not be able to participate.
    * The details of the meals and entertainment provided are subject to change without notice.

    To register, please visit ↓ the Economic Silicon Valley website ：

    ビジネスネットワーキング交流会親睦会BBQ
    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ ＼ A Must-See for Anyone Who Wants to Watch Major League Baseball ／ ／ August Bargain Special 📣📣

    August Budget Special ！

    Watch the Dodgers OR Angels Play ⚾ ️Round-trip transportation included🚗

    During the ride, I’ll tell you all about California.

    We can also offer advice to help you travel with peace of mind and create lots of memories.

    Before contacting major travel agencies or limousine companies for airport transfers, sightseeing, or interpretation services, ！ please feel free to contact us ！

    格安送迎メジャーリーグ日本語ガイド安心
    • Satisfaction guaranteed / Finance / Insurance
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    あらゆる住宅ローンの疑問や悩みに日本語でお答えします！

    120社以上の金融機関のローン製品を取り扱う住宅ローンのブローカーです。
    お一人お一人のニーズに合わせて、最適な条件のローンをご紹介します。

    アメリカの不動産は所収していればほとんど必ずと言っていいほど価値は上昇します。
    平均的なアメリカ人の持つ資産のうちでも最も大きな割合を占めるのが、持ち家となっています。
    どのみちずっとすみ続ける家、目先の金利や市場の動向に惑わされず、買える時にまず買っておく、というのが賢い資産運用の方法でもあると考えています。

    こんなお悩み、ご相談ください！

    ・住宅ローンを組みたいけど、どうすればいい？
    ・リモデルをしたいけれど手元に資金がない。持ち家のEquityを現金化できないか？
    ・投資物件を買って、賃貸収入を得る方法は？
    ・老後の資金繰りが心配、Reverse Mortgageって安全なの？

    自身でもカリフォルニアとハワイに7件の不動産を所有し、短期・長期の賃貸運営を行っています。
    カリフォルニア州の不動産エージェントの資格も有し、不動産売買とローンの両面から最適なアドバイスを提供！
    住宅購入から投資戦略まで、日本語で分かりやすくサポート！

    「頭金がほとんどなくてもで家を買えるのか？」
    「ローンを賢く使って資産を増やす戦略」
    「金利は下がるの？上がるの？待つべきor今動くべき？」

    無料相談随時受付中！まずはお気軽にお問い合わせください。

    牧野　可奈（まきの　かな）
    Mortgage Loan Officer / Realtor®
    West Capital Lending | NMLS# 2504398 | 1566096
    DRE# 02053858 | 02022356

    無料相談受付中！
    まずはお気軽にお問い合わせください！

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Perfect for summer get-togethers ！ How about a [steak course with all-you-can-drink] to beat the summer heat? ？

    Banquet Course: Per person ￥ 10,000-(tax and service charge included) For groups of 3 or more
    ＜ Business entertaining ・ Social gatherings ・ Perfect for after-golf gatherings too ＞
    This course includes all-you-can-drink 🍷
    It looks like this summer will be hot again—why not beat the heat with a steak course that includes all-you-can-drink? ？ You can enjoy beer or cocktails with our appetizers, or or take your time enjoying a leisurely dinner featuring a variety of ・ exquisite dishes from different cuisines. It’s also highly recommended for business entertaining, negotiations, or anyone looking to enjoy a relaxed meal. We’ll serve four carefully portioned hors d’oeuvres prepared by our chef, along with a special salad.
    For the main course, please savor our signature charcoal-grilled steak.

    ~ Course Details ~
    ＊ Chef’s Selection of 4 Appetizers
    ＊ Salad of the Day
    ＊ Charcoal-Grilled Steak （ Warm Bread with Warm vegetables ）
    Kazusa Wagyu Lean Cut (80g)*

    ＊ All-You-Can-Drink Included
    ・ Draft Beer ・ Red and White Wine
    ・ Whiskey ・ Shochu ・ Soft drinks

    *The steak can be upgraded to a premium beef plan. We also offer larger portions. Please contact us for details.
    *We also offer set menus tailored to your budget. Please feel free to consult with us.

    ◆This course is available by reservation only. Please call to make a reservation at least 3 business days in advance.
    ◆Reservations are accepted for groups of 3 or more.
    ◆Please refrain from combining this offer with other promotions.

    • Problem solution / Medical
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Free Seminar ｜ The Basics of In Vitro Fertilization Explained in an Easy-to-understand Way] ＼ Simultaneous Webinar ・ Japanese Language Support ／

    "Having trouble getting pregnant …"
    “Where do I even start with IVF? ？”

    Do you have concerns like these? ？

    At Life IVF Center, we hold monthly IVF seminars designed for those struggling with infertility ・ and those considering IVF, making the process easy to understand even for first-timers.

    ＜ What You’ll Learn in This Seminar ＞

    ・ The Basics and Process of In Vitro Fertilization
    ・ What You Need to Know to Increase Your Chances of Success
    ・ How to Choose the Right Treatment for You
    ・ Key Points About Fertility Treatment in the U.S.
    ・

    ＜ Event Date and Time ＞

    August 8 （ Sat ） 2: 00–3:30 p.m. （ PDT ）

    📍 Location ： Life IVF Center, 3500 Barranca Pkwy, Suite #300, Irvine, CA 92606

    Choose between in-person or webinar participation

    ＜ Participant Benefits ＞

    ・ Free to attend
    ・ Monthly drawing for a “free consultation”

    A small step could open up new possibilities.
    We’d be delighted if you’d start by simply gathering information.

    We look forward to seeing you there.

    ▼ Please feel free to register using the link below. （ It only takes one minute ）

    Free of charge ！ Concurrent Webinars ！

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ena [Information Session on Late Admission to Northern California, U.S.]

    The Bay Area branches of Ena Learning Center—the San Jose and San Francisco campuses—will hold a 【Second-Semester Enrollment Information Session】 on August 16 （ ）.
    The session will take the form of individual consultations, allowing us to discuss options tailored to your family’s situation.
    On the same day, we will also hold a *【Free Challenge Test】*.

    〇 Information Session Dates and Times
    August 16, 2026 (Sun) at 10:00 a.m. (PDT) Each session begins on the hour
    ・ ena San Jose ： For 1st graders ～ through high school students
    ・ ena San Francisco ： Preschool ～ High School Students

    〇Format
    Individual Interview （ In-person/ online ）

    〇Registration （ By location ）
    [San Jose Registration] sj@ena-us.comへメールでお申し込み下さい
    *Please include the following three items when registering
    1. Request for the August 16 (Sun) information session 2. Preferred time slot ＋ In-person or online 3. Study progress or other matters you’d like to discuss

    [San Francisco Registration]
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXO0uy5MGsfqMrWeugC9DPX_5ejRZStT1vb8sF0mxuHJp9hw/ viewform

    We look forward to receiving your application.

    *[Free Placement Test]
    〇Grades Offered （ Abbreviation ： SJ … San Jose / SF … San Francisco ）
    SJ ・ SF ： 1st Grade ～ 6th Grade 10:00 –11:10 （ Japanese and Math, 30 minutes each ）
    SJ ・ SF ： 7th Grade ～ 9th Grade 10:00 -11:50 （ Japanese, Math, and English (30 minutes each) ）
    SF ： High School Students 10:00 –11:30 （ Essay and TOEFL, 40 minutes each ） * TOEFL covers only the Reading ・ and Writing sections
    ☆ For those interested in the information session ： You may also take the test at the same time as the information session

    〇 Registration （ By Test Center ）
    San Jose ： Please apply by email to [sj@ena-us.com]
    San Francisco ： [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeQcwmDp_GYin-pPmMrBB8VdoUpuyRSysG--tggviq0V1hozQ/viewform]

    ena’s Mission: As a “tutoring center that supports children striving to succeed around the world,” we are expanding our operations in Japan, North America, Europe, and Asia.

    📍ena San Jose
    - Address: 1072 S. De Anza Blvd. #A-202, San Jose, CA 95129
    - Phone: 408-257-1343
    - Email: sj@ena-us.com

    📍ena San Francisco
    - Address: 1710 S. Amphlett Blvd. #120, San Mateo, CA 94402
    - Phone: 650-235-3410
    - Email: sf@ena-us.com

    We invite you to experience a learning environment that supports your child’s future. We look forward to seeing you there ！

    学習塾帰国子女説明会集中講義夏期講習
    • Introduction / Professional
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [HR Seminar & Networking Event] The Latest Practical Guidance on Supporting Employees Relocating to Houston ！ Including Information on Spousal Employment ｜ Wednesday, August 5

    We are hosting a seminar for HR ・ and General Affairs professionals at Japanese companies based in Houston. A networking lunch will follow the seminar, so please take this opportunity to build your professional network in the area.
    Participation is free of charge.

    When supporting employees on assignment in Houston, there are a wide range of practical issues that HR ・ and General Affairs departments need to understand—not only for the assignees themselves but also regarding matters such as selecting a residential area, transportation in a car-dependent society, employment options for accompanying spouses ・, and other policy matters—there are a wide range of practical issues that not only the assignees themselves but also corporate HR and general affairs departments need to be aware of.

    In this seminar, experts in the fields of real estate ・ relocation, automotive, and recruitment will provide clear explanations of the latest information and practical points regarding support for employees assigned to Houston, taking into account the perspective of HR professionals.

    ◆ Recommended for companies facing the following challenges
    ・ Want to organize information on residential areas for employees assigned to Houston
    ・ Transportation by car immediately after arrival ・ Want to understand challenges related to daily living infrastructure ・ Want to verify basic information regarding employment and policies for accompanying spouses,
    ・ Want to explore support systems that allow assignees and their families to settle in with peace of mind
    ・ Want to expand your network of local experts

    ◆ Seminar Topics
    ・ Information on Residential Areas for Expatriates in Houston
    ・ Commuting by Car for Expatriates ・ Challenges in Infrastructure Development
    a> Spousal Employment and System-Related Challenges

    ◆ Participation Perks
    ・ Exclusive to the Networking Reception ／ Souvenir Raffle （ We plan to offer luxurious prizes, including premium sake that Japan is proud to share with the world ）
    * Plans are subject to change

    Please join us for this opportunity to gather information that will help facilitate support for expatriates in Houston.

    Click here for details
    https://www.919usa.com/news-hr/us-jinjibu-Aug5-2026/

    ◆Event Overview
    Date and Time: August 5 (Wed) Doors open at 10:00 ／ Seminar 10: 30 ～ 12:00 ／ Networking Reception 12:00 ～ 13:00
    Venue: 1455 West Loop South, Suite 900 Houston, Texas 77027
    Capacity: 30 people （ First-come, first-served ）
    Admission: Free
    Co-hosted by: Relo Redac, Inc. ／ MAZDA North America ／ QUICK USA, Inc.

    *Please note: We kindly ask that competitors and other companies in the same industry refrain from registering.

    • Problem solution / Medical
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shoulder pain ・ Low back pain, treatment for you at Fukuda Chiropractic ！.

    Shoulder pain ・ Back pain, pain after a car accident, acute sports injuries

    We offer customized treatment for your body condition.
    "We work hard every day in our practice to make you better " than before the disorder occurred.

    Back pain from remote work ・ If your shoulder pain is getting worse, please contact us ！
    Our US Certified Sports Chiropractor will take care of your pain.

    → UnitedHealthcare insurance accepted
    Feel free to call us ・ Please make an appointment online ！

    肩こり腰痛カイロ整骨院マッサージ
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We support you with the latest trauma therapies, including EMDR.

    Hello, my name is Yukari Makino （. My name is Yukari Makino Yukari Makino ）.

    From 1996 to 2018, I have been working with clients with various traumas in my psychological practice in Japan.
    I also taught psychology as an associate professor at a nursery school ・ for 7 years before coming to the US.
    Currently, I am a licensed clinical psychologist in Japan, AMFT and APCC in the US, and provide psychotherapy.

    Social anxiety, worry, depression, panic, withdrawal, insomnia, harassment victimization ・ Please contact us if you are suffering from harassment trauma or past traumatic experiences that dominate your mind.
    We can help you with the latest trauma therapies, including EMDR.

    TEL : +1 (323) 334-0180
    Somatic ・ Approach ・ Japan ／ Yukari Makino Human Science ・ Doctor of Psychology （ Japan ： Clinical Psychologist #07628, USA ： AMFT #134058, APCC#12036 ） Japan

    You are not alone.
    Please feel free to contact us first.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    4Dogs Grooming Academy] From no experience to professional ！ Support in Japanese ✨

    4Dogs Grooming Academy provides practice-oriented training for those who want to become professional groomers.

    ● High-level technical instruction by active professionals
    ● Practical curriculum useful in the field
    ● Careful support from basic to specialized skills
    ● Groomer ・ Solid knowledge necessary for a trimmer
    ● California State Certified School Certificate of completion of

    From those with no experience to professionals who want to further improve their skills are welcome ！
    Please feel free to contact us in Japanese.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izakaya Gazen 🍺 open until 10:00 every day for ministry

    Our motto is to please our customers through our food and restaurant atmosphere.
    Please try our Japanese izakaya menu with homemade tofu, which is handmade daily, and fresh fish shipped directly from Japan 🐡🥢

    We also serve family, friends, company year-end parties and welcome and farewell parties. It is also relatively close to the Dodgers stadium.
    For non-business hours, reservations can be made online via Yelp for parties of 4 or less, or by phone or email for parties of 5 or more.

    If you are coming by car, we can offer a 2-hour validation for JAPANESE VILLAGE PLAZA parking tickets only.
    Please take advantage of this offer.

    TEL : +1 (213) 613-1415
    Email ： gazendowntown@gmail.com
    Address ： 362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fresh fish available 🐟 ] Come to Mr. Sushi Japanese Restaurant ♪.

    A cozy restaurant frequented by both locals and Japanese.
    A place where you can enjoy authentic sushi prepared by Japanese chefs at reasonable prices ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    All fish are shipped directly from Toyosu, Japan ！ ！ "Safe" and "Secure" fish.
    We bring in seasonal fish from Japan 6 times a week, so you can enjoy the freshest fish of each season.

    We offer sushi ＆ dishes that you can easily enjoy with your family ・ and friends.　　
    Please spend time with your loved ones ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    ＼ We also have this recommendation ！ ！ ／

    ◆We also have bar seating
    After having sushi for dinner, please enjoy drinks at the bar ♪


    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    If you have a large reservation or a large number of customers, please contact us. If you have a reservation for a large number of people, please feel free to contact us.
    Please call us at ： or visit us at 385-0168

    寿司すし屋和食日本食
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/07/21 (Tue)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 Minato Gakuen Preschool "Parent-Child Trial Class"—Now Accepting Applications 🌸

    We want your children to experience the joy of learning Japanese.
    We also hope they will grow up cherishing Japanese culture and seasonal traditions.

    For families with these aspirations, Minato Gakuen Kindergarten is hosting free parent-child trial classes for children who are considering enrollment next school year.

    Minato Gakuen is the only supplementary school in San Diego that provides education based on the curriculum of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

    In our Kindergarten Division, we prioritize creating an environment where children can become familiar with the Japanese language and culture through activities they enjoy, such as songs, rhythm games, picture books, arts and crafts, and seasonal events.

    Starting this school year, we have opened a new middle kindergarten class, further enriching our learning environment to suit each child’s developmental stage.

    In our trial classes, parents and children can participate in actual childcare activities together, allowing you to experience the classroom atmosphere, interact with the teachers, and observe how the children learn.

    “I’m interested in Japanese language education, but I wonder what the atmosphere is like ？ ”
    “I’d like to see if my child will enjoy it.”

    This trial session is highly recommended for those with such thoughts.

    First-time participants can feel at ease, so please feel free to sign up.

    [Eligibility]

    Children scheduled to enter the Middle ・ or Senior Kindergarten classes in the 2027 school year

    ■ Middle Kindergarten Class
    2 022年4月2日 ～ Born on April 1, 2023

    ■ Senior Kindergarten Class
    April 2, 2021 ～ Born on April 1, 2022

    *This event will be held jointly for the Middle and Senior Kindergarten classes.
    *Participation is limited to one time per person.

    [Date and Time]
    ・ September 26, 2026 （ Sat ） 1: 15 ～ 2:30 PM
    ・ October 24, 2026 （ Sat ） 1: 15 ～ 2:30 PM
    ・ November 14, 2026 （ Sat ） 1: 15 ～ 2:30 PM

    [Venue]
    Minato Gakuen （ Madison Campus ）

    [Capacity]
    10 participants per session

    [Participation Fee]
    Free

    [How to Participate]
    Please attend with one parent and one child.
    *There are no make-up sessions for absences.

    [Registration Opens]
    August 15, 2026 （ (Sat) ）
    Please register using the dedicated form.
    https://www.jotform.com/form/233186622571154

    [Inquiries]
    Minato Gakuen Administrative Office
    📧 office@sdminato. org

    📖 We also share daily highlights from our preschool on our blog ！

    Please take a look at our actual childcare activities, seasonal events, and the children’s joyful moments.

    ▶ Click here for the blog
    　- Preschool Senior Class Tanabata Event ： https://sdminato.org/2026-6-20-2/
    　- Preschool, Middle Class: Tanabata Event ： https://sdminato.org/2026-6-20/
    　- Preschool Senior Class ： Learning About Tooth Decay Prevention Habits ： https://sdminato.org/2026-6-6/
    　- 46th Minato Gakuen Sports Day ～ Afternoon Session ～ ： https://sdminato.org/2026-5-30-2/
    　- The 46th Minato Gakuen Sports Day ～ Morning Session ～ ： https://sdminato.org/2026-5-30/

    We also post updates daily ！
    https://sdminato.org/blog/

    ▶ Click here for Instagram
    https://www.instagram.com/minato_gakuen/

    ▶ Click here for Facebook
    https://www.facebook.com/sdminatogakuen

    日本語補習校日本語学校日本語幼稚園補習校年中