クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2026/10/09 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Turn Your Passion Into a Career ♪ Nail Technician School: Learn from Scratch ! Individual Information Sessions Now Available

    Very Popular ! ! [Startup Course]
    ⁡A Nail Technician Training Course for Beginners !
    Aiming for Your Debut as a Nail Technician
    We provide thorough, small-group instruction to ensure you master the basic techniques.

    If you want to earn a certification ✨ 【Certification Course】 ✨
    If you’re unsure, start with certification !
    If you’re aiming to work at a salon, having a certification never hurts !

    Plus a>
    📣 We’re also holding individual information sessions !
    If you’d like to get a feel for the atmosphere and curriculum, you’re more than welcome to attend just the information session !
    You’ll learn about our nail technicians, our instructors, and more ♪


    At Latte, we aim to create a warm, welcoming environment that supports our students.
    Age and gender are not a factor ・ If you have the desire to learn nail art, you’re more than welcome !

    ⋆┈┈┈┈┈ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Now Accepting Students‼️

    [INITY Education Partner School]
    🌿 ‬ ܸ Latte Nail School (10:00 ~ 17:00)
    299-1152
    3-10 Kubo, Kimitsu City, Chiba Prefecture -11
    Casa Salita Fonte, Room 301

    ︎︎︎︎ ✓ … 14-minute walk from the South Exit of Kimitsu Station a> ✓ … 3-minute ride on the Community Bus Koito River Loop Line (outer loop) from the South Exit of Kimitsu Station; get off at the “Kubo”
    ✓ … From the North Exit of Kimitsu Station, take the Nitto Kotsu City Loop A bus for 5 minutes and get off at the “Kubo” bus stop
    * If you are coming by car, there are two parking spaces across the street from the building.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ┈┈┈┈⋆

    Proven track record as a nail instructor ! Past students have praised my clear and easy-to-understand teaching style ♡
    A JNA-certified instructor who is fully committed to supporting “ "Future Manicurists" !
    We offer a variety of courses, ranging from certification preparation to salon-focused training, so please contact us via Instagram or our official LINE account 💌

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Find the Study Method That’s Right for You ! Aim to improve your grades at “Gakuryoku Kobo,” where we provide personalized support for each student !

    It’s not just about studying !—we also offer career counseling to help students discover their future dreams and strengths, and our director and instructors provide thorough, personalized support—from choosing target schools to mental health support and developing a vision for the future.

    We’re known for our homey atmosphere that helps ease nerves and our close teacher-student relationships.

    We also open our study room for students who say, “At home, I end up getting distracted by my phone or video games … .”
    This helps students naturally develop the habit of coming in every day—even on days when there are no classes—to sit down and study.

    📚 We’re currently accepting requests for ・ free trial lessons and center tours at any time !

    If you’re even just a little curious, please feel free to contact Gakuryoku Kobo’s Kisarazu Branch.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    【木更津市金田】お客様の車のお困りごとを解決します!

    乗用車から重機まで、地域密着で高価買取!
    他店で断られたお車や、動かなくなった車、古いお車でも大歓迎!
    女性スタッフが在中しておりますので、女性のお客様も安心してご来店ください✨
    木更津市内はもちろん、遠方のお客様も大歓迎です。

    🌟今の車から別の車に乗り換えたい
    今乗っている車の「買取」と、新しい車への「乗り換え」、「ローン」の相談をセットでご案内可能です。
    特にお仕事用の軽自動車に乗っている方におすすめ!今の車を高く買い取って、次の商用車にお得に乗り換えませんか?

    🌟車を買い替えるまでの間、車がない期間に困っている方
    納車待ちの期間に困っている方へ「長期での貸出し(レンタカーや代車的なサービス)」!
    お手頃な価格で長期レンタルできます。

    🌟予算を抑えて、自分の好きな車を手に入れたい方
    幅広い品揃え: 軽自動車から輸入車、自家用車から商用車まで幅広く取り揃えております。
    安心・透明な販売: オークションにて仕入れた展示車には『評価点』や『オークション出品票』も公開しております。

    スタッフからもお車選び、買取について全力でサポートさせて頂きます。

    2024年にオープンしたばかりのお店です♪
    アウトレット方面からお越しの際は、ガリバーさんを通りすぎたらすぐ見えてきます!

    まずはお気軽にお問い合わせください!
    0438-40-5568

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/10/07 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Don't just say "Yes. English Conversation for Adults.

    Free Trial Available] Why don't you make the most of your daytime and start taking English conversation lessons for adults ?

    For those who have been taking 1-on-1 lessons where the same thing is repeated !
    Edward ・ English ・ class
    There is a lot of practice in making one sentence in a conversation, and you will acquire the ability of English conversation that does not end with one word ✨
    If you want to acquire more practical language skills, please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation lessons for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs. We will provide you with a customized study plan to meet your needs and goals.
    You will be able to expand your world and possibilities through lessons that you can continue without strain.


    = Edwardian English Class =
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Founded by Edward, a native English teacher from England, and a Japanese teacher
    teaching lessons together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL : 0436-61-1112

    ★ ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    299-0109
    2-3 Chigusa, Ichihara - 16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/07 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [It Cleans Itself Every Time It Rains !] Introducing the Popular ! Fresh Keeper ★

    ★ 5% OFF all services when you book online ★ Enjoy a “convenient and beautiful lifestyle” for over a year.
    Rain washes away dirt, drastically reducing the hassle of car washing. ! With Fresh Keeper—which lasts 1–2 years—you’ll achieve amazing shine and cleanliness. Perfect for those who are short on time or want to ensure their car shines once a year. !

    🚘 What is “Fresh Keeper”? ?
    Fresh Keeper is a new type of car coating featuring “ECO Plus Resin,” which boasts exceptional resistance to dirt buildup.
    Compared to conventional coatings, it has a much stronger ability to prevent dirt from adhering, achieving a “self-cleaning effect ( and dirt-repellent effect ) ” where dirt simply washes away with rain, as if you’d just washed your car.

    💡Recommended for: !
    “I don’t usually have much time to spend on washing my car”

    “I’m bothered by dirt and water spots on my car after it rains”

    “I want to maintain my new car’s shine for a long time, or restore my beloved car to its former beauty”

    “I want to entrust my beloved car to a reliable professional”

    💡Why We Recommend Having the Work Done at “Yasuda Body Shop” ?
    ■ What Sets Us Apart: professional “bodywork ・ and painting techniques”
    Keeper Coating isn’t “the same” no matter where it’s applied.
    Most applications performed at typical shops are primarily based on following a manual. In contrast, Keeper Pro Shop Yasuda Panel is a shop where “panel ・ painting professionals” who know every aspect of a car’s body perform the application directly.

    ■ All work and application are performed “indoors, unaffected by the weather.”
    The finish and durability of a car coating are actually greatly influenced by the “environment in which it is applied.” Direct sunlight, wind, dust, and rain are major enemies that interfere with the coating’s adhesion.
    At Keeper Pro Shop Yasuda Body Shop, we apply coatings in a dedicated booth ( with space for two vehicles ). We are fully equipped with comprehensive indoor facilities to protect your beloved car from all external factors and return it to you in top condition.

    ■ You can rest assured even when picking up your car on a rainy day. Our Commitment to “Pickup ・ and Delivery”
    “It’s such a shame when the day you go to pick up your brand-new car or your freshly coated vehicle happens to be rainy … … ”
    Have you ever had that experience or felt that anxiety? ?
    After the treatment, the rule of thumb is to let it dry for 5 hours in winter and and 2 hours in the summer—it’s an ironclad rule to let it dry without getting wet ! !
    . It would be truly heartbreaking if driving in the rain ruined your hard-earned coating and pristine bodywork.

    At our shop, we can offer flexible solutions, such as “if it rains on the delivery date, we’ll reschedule the handover for the next day.” ・
    Because we operate in a fully indoor facility unaffected by the weather, we can store your vehicle safely without getting it wet and deliver it to you in top condition.

    ■ We have over 20 complimentary loaner cars available
    We provide loaner cars so that you can make the most of your time while you wait. You’re even welcome to go shopping or run errands while you wait! ◎ Please be sure to refuel the car for any gas you use. !

    ーーー

    Keeper Pro Shop Yasuda Body Shop’s "Fresh Keeper" is a reliable coating that significantly reduces the daily stress of washing your car while preserving its beauty.

    If you’re thinking, “I want to keep my car cleaner and with less effort,” why not stop by Yasuda Body Shop for a consultation? ? With our professional, proven techniques, we’ll make your car shine even brighter. !

    Consultations, inquiries, and estimates—whether in-store or by phone—are, of course, free of charge.
    We sincerely look forward to your visit.

    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    Assist Co., Ltd.
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    〒 299-1173 2-7 Sotominowa, Kimitsu City, Chiba Prefecture -1
    Business Hours: 10 : 00 ~ 19 : 00
    ( Last Order: 18 : 30 )
    Closed: Sundays ・ and holidays
    ☎ 0439 - 27 1007
    https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/ 08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Famous fried horse mackerel ✨ Fresh ingredients directly from the land and seasonal fish !

    Local Production for Local Consumption × How about our seafood dishes directly shipped from the production area ?

    ◎The most recommended "Habusato Set Meal"◎
    This set meal is available only at tasso no Mori Store and includes fresh sashimi and fried fish 🐟
    In addition We also offer a wide variety of other dishes such as Kaisen-don (fresh seafood rice bowl) and Boso pork tonkatsu (pork cutlet).

    If you are going to go out to eat, don't you want to eat delicious and luxurious food? ?

    We offer seafood dishes made in Kujukuri ・ Chiba Prefecture.
    If you visit Sodegaura City, please come to Habusato for a meal after shopping !

    We look forward to serving you.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    HABUSATO Tasso no Mori no Eki Store
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Weekdays 10:00 ~ 17:00 ( L. O 16:00 )
    Weekends and holidays 10:00 ~ 18:00 ( L.O 17:45 )

    • Introduction / Professional
    • 2026/09/30 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Construction in Kimitsu ・ Traffic Control Services Supporting the Restoration Site | WING Co., Ltd.

    From regular construction sites to disaster recovery sites, we support site safety through traffic control.

    “We want to ensure construction proceeds safely.”
    “We want to keep traffic flowing smoothly around the site.”

    Our traffic control services are designed to support sites with these needs.

    By ensuring the safety of construction vehicles and pedestrians and helping sites operate smoothly, we support construction and recovery efforts in the local area, including Kimitsu City.

    If you are considering safety measures or traffic control for your construction site, please feel free to contact WING Co., Ltd.

    WING Co., Ltd. is also currently hiring traffic control staff.

    If you’re looking to “do work that benefits the community” or “work on a short-term basis,” please be sure to check out our job listings. !

    [Contact Us]
    0439-29-6440

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/30 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Drums ・ Guitar ・ Piano ・ Singing ! Individual music lessons fulfilled in Kisarazu

    [Book Early ! ] Popular Customized One-on-One Music Lessons ☆ We're getting flooded with reservations!!
    Available on Saturdays, Sundays, Mondays, Tuesdays, and Thursdays.
    Availability varies by day ✨
    Book early! 🎵

    < Exclusive to new members of the Kisarazu Room >
    ◎ No enrollment fee
    For details, visit
    the Artifact Music School website’s “Kisarazu Room” section !
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ●Drum Lessons
    From complete beginners to those with some experience, to those aspiring to become drummers—fully customized lessons tailored to each individual’s goals ✨
    We also offer easy-to-understand and fun lessons for children ♫
    Lessons are held at the Kaneda Community Center “Kisaterasu.”
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ● Vocal Lessons
    ・ Vocal and voice training ( Ages 5 and up ~ Adults )
    We offer instruction across a wide range of genres, including the latest J-pop, Vocaloid, anime songs, Showa-era hits, Western music
    musicals, etc. …—I offer instruction across a wide range of genres !
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/

    ● Guitar Lessons
    ・ Beginners ~ Advanced Lessons ( Elementary School Students ~ Adults )
    Acoustic or electric—either is fine!
    Guitars available for rent. We also have kids’ guitars. ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ● Piano Lessons
    ・ Piano Lessons ( Ages 5 and up ~ Adults )
    We offer instruction in a wide range of styles, including popular contemporary pop songs, classic hits, film music, jazz-style piano
    , rock-style piano and organ, etc. …—we offer instruction across a wide range of styles !
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-piano/

    < Trial lessons now available >
    Highly popular ! A new type of trial lesson ♪
    A : Limited to 45 minutes ¥ 3, 300
    Includes a full 45-minute lesson and an introduction to the school

    B : First-time-only free trial lesson
    The lesson is effectively about 15 to 20 minutes, plus a school introduction

    Instrumental ensembles at “Kisaterasu” ・ We also hold performances and other events ☆
    Last year, on May 31, 2026, at the BLUE OCAN Kisarazu Port branch,
    and on May 31, 2025, at the Kisarazu City Kaneda Community Center ( “Kisaterasu” ).
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    = We are always accepting applications for group lessons where everyone can have fun together ✨ =
    Please check below for fees and other details.
    ◇ Guitar Group Lessonshttps://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    If you love playing instruments or singing, please come join us!


    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Artifact Music School, Kisarazu Room
    [Address]
    1-7-11 Kaneda-Higashi, Kisarazu City, Chiba Prefecture
    [Phone] 03-5244-5221
    Business Hours : 10:00–23: 00

    = Media Coverage =
    ▼ Yahoo News ( CDJournal 6a>
    https://news.yahoo.co.jp/articles/ 93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/ rooftop1976/status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/ status/1937802277009711474

    • Event / Life / Housing
    • 2026/09/25 (Fri)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [A Grand Gathering of Dedicated Producers !] Seikatsu Club 50th Anniversary Event: Niji-iro Festa 2026

    Seikatsu Club Co-op Chiba is hosting a major event to celebrate its 50th anniversary !

    It’s a delicious ! and fun ! event! 🎉 Everyone is welcome to join ★
    Over 50 producers carefully selected by Seikatsu Club Co-op will be exhibiting😊
    You can enjoy delicious samples while chatting directly with the producers !

    There will also be stage events, a stamp rally, workshops, making it
    an event the whole family can enjoy !

    Date & Time : November 21 (Sat) 10:30 a.m.–3:00 p.m.
    ( Registration begins at 10:00 a.m., last admission at 2:30 PM )
    Venue : TKP Tokyo Bay Makuhari Hall ( 2-3 Hibino, Chiba City )
     🚃 10-minute walk from Kaihin-Makuhari Station

    For details, please visit our website !
    Advance registration is now open ✋ ✨

    Click here for the Nijiiro Festa 2026 website ⇩ https://chiba.seikatsuclub.coop/event/nijifes2026.html

    About Seikatsu Club Co-op …
    This co-op home delivery service focuses on and primarily domestic ingredients, with a focus on reduced-pesticide produce.
    We deliver your order to your home on a set day each week.
    Join on the day of the Niji-iro Festa to receive an exclusive gift available only here !

    ---------------- -
    For a limited time only ! Request information & You can also sign up for a trial set of popular ingredients 🚚
    🍴
    ╭━ ∧ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━╮
    For information on the popular food trial set,
    please inquire when requesting information ★
    ╰━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━╯

    Click here for more information about Seikatsu Club ⇩
    https://welcome-seikatsuclub.coop/lp/7/

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Very popular! Eyelash perm ¥1,980 ・ We also recommend the shining hair pomegranate painters!

    No stain ・ Revolution of painless gray hair dyeing
    Kiragami Pomegranate Painter.
    Overhydration ・ No diamine, no thinning of hair ends, pomegranate beauty for scalp environment ・ Hair loss is reduced !
    Please feel free to consult us ♪

    We also offer the popular eyelash perm for 1,980 yen ( tax included ) !
    With your eyelashes firmly lifted, daily makeup is a breeze ♪

    Please ask our staff for details.


    … … … … … … … … … …

    Charm Us
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Signature service / Entertainment / Hobby
    • 2026/09/23 (Wed)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐴 New Original Merchandise for the Club Horses Is Here! 🐴

    The latest addition to the Club Horse original merchandise line is now available! !
    It’s a black hoodie with a stylish illustration printed on the back. 🐴 ✨
    Perfect for fall and winter ! Looks great for everyday wear ☺ ️
    ↓ Now on sale at the Amaha Horse Club Original Merchandise Online Store ↓
    https://amaha.designstore.jp

    • Wanted / Life / Housing
    • 2026/09/10 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Sponsored by Chiba Prefecture ・ For people aged 50 and older] Recruiting Participants for the Introductory Training Course for Care Workers Course Fee: 27,500 yen ( (tax included) ) \ Get a qualification that will last a lifetime ! /

    A chance to earn a certification at a great price ! We also provide job search support.

    [Eligibility] Ages 50 and older *Please feel free to inquire even if you are under 50
    [Duration] November 5, Reiwa 8 (Wed) – January 16, Reiwa 9 (Fri)
    [Schedule] Approximately 2 days per week *17 days total + Graduation Ceremony
    [Tuition] 27,500 yen ( Materials fee ・ Tax included ) *Special rate available through a prefectural program !
    [Capacity] 10 participants ( First-come, first-served ) *For those aged 50 and older; please inquire if you are under 50.
    [Venue] Day Service Center Green Palace ( 📍 1305-2 Nagasuka, Kisarazu City )
    【Other】Employment support available; held at 5 locations within the prefecture

    ▼ Please feel free to contact us for more information !

    TEL : 0120 -86-5124 / Hours: 9:00 AM–5:00 PM ( Closed Thursdays and Sundays )
    URL : https:// chi-peco.github.io/KEN-SINIA/

    Please contact us first.

    Phone ( Toll-free ) 0120-86 -5124
    Hours: 9:00 a.m. to 5:00 p.m. ( Closed Thursdays and Sundays )
    FAX 043-306-8521 Please mention “Senior Talent Services” when calling.

    • Wanted / Group / Organization
    • 2026/09/10 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    【11月23日(祝)開催】5,000人でおむすびを食べさせあおう!世界新記録チャレンジinイオンモール木更津

    \参加者大募集!/
    参加費:500円 申し込み期限:11/15

    【みんなのご縁で木更津を元気に!そして世界へ!】
    ​2026年11月23日(祝)、イオンモール木更津にて
    「5,000人でおむすびを食べさせあおう!世界新記録チャレンジ」を開催します!🍙✨

    ​このイベントは、単なる記録挑戦にとどまりません。
    「木更津の魅力を全国へ発信すること」
    「子どもたちの未来と地域活性化につなげること」
    を目指した、市民・事業者・地域が一つになるプロジェクトです。

    ​イベントの収益の一部は、子どもたちの教育支援や未来のために木更津市へ寄付されます🌱
    ​みんなのチカラを合わせて、感動の1日を一緒に創り上げましょう!

    ​🤝 参加者&協賛企業・団体様を大募集!
    イベントの成功と地域の未来を支える協賛企業・団体様のご協力も募集
    ※詳しくは下記にてお願いします。
    【お問合せ】
    ​木更津きずなプロジェクト世界記録チャレンジ2026実行委員会へ
    📞0438-30-6777(受付時間 10:00~18:00 | 日曜日月曜日定休日)

    ↓参加申し込みはリンク先より

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/10 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Limited-Time Treat ! Koppepan Packed with Seasonal Shine Muscat Grapes

    At "PanNe ( Panne )" in Kimitsu, “Shine Muscat Koppé” made with seasonal Shine Muscat grapes has arrived !

    Shine Muscat grapes—known for their crisp skin and juicy, refreshing sweetness—are sandwiched between fluffy, soft koppé bread. The juicy sweetness that spreads with every bite makes it the perfect fall treat.

    This seasonal, limited-edition koppe bread is available only while the grapes are in season. If you’re interested, be sure to try it soon! ♪

    We also offer other items in our “Koppe” series that are perfect for lunch or a snack. !
    We hope you’ll enjoy them! ♪

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/09/10 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice of Gym Building Closure < Oct. 2 (Fri.) ~ Scheduled to Reopen >

    Due to the gym equipment upgrade scheduled below,
    only the gym building will be closed.

    Wednesday, September 30: All day
    Thursday, October 1: All day

    *The pool will remain open as usual.
    *Studio classes will be canceled.

    We will
    reopen following the renovation on Friday, October 2.

    • Useful info / Religion
    • 2026/09/10 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please be sure to visit Takakura Kannon, which is celebrating the 500th anniversary of the construction of its main hall.

    To mark the Year of the Horse in 2026, Takakura Kannon will hold a special public viewing from May through November.

    To mark the 500th anniversary of the main hall’s construction, we have prepared a special paper-cut goshuin set featuring a golden Buddhist hymn: ( 2,000 yen ).
    This exquisite piece features intricate paper-cutwork down to the finest details and embodies our gratitude for the past and our hopes for the future.

    We sincerely look forward to welcoming you to this place of history and prayer, woven over the past 500 years.

    • Wanted / Professional
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A place where you can live vibrantly and be yourself. Why not take a new step forward at “Le Pont”? ?

    🏡 What is life like at “Le Pont”? ?
    For those wondering, “What is a group home like? ? ,” here are some of the comments we often receive !
    ◇ A Reliable Support System : 24/7 support, 365 days a year. Even on weekends ・ and holidays, you can live comfortably as if it were your own “home.”
    ◇ Attentive Support : From accompanying residents to medical appointments to managing finances, we address each person’s specific concerns.
    ◇Thorough Infection Control Measures : We maintain high hygiene standards to create an environment where everyone can live with peace of mind.
    With outdoor smoking areas and the option to enjoy a drink in common areas, this is a warm and welcoming space that respects each resident’s lifestyle.

    ✨ We are currently recruiting colleagues to join us at “Le Pont.” !
    We strive to be a “comfortable place” for both our residents and our staff.
    Currently, Le Pont is recruiting day shift ・ and night shift care staff to support this warm, everyday environment.

    We warmly welcome those with no experience ・ and those returning to the workforce after a break !
    As long as you have a desire to “help others” or “love animals,” you’ll fit right in. People of all ages—from homemakers ( and stay-at-home dads ) to students—are currently thriving here.

    Advance at your own pace
    We also offer a support system for obtaining certifications, so this is an environment where you can grow while you work.

    🎵 Why not come take a look at our facility first? ?
    At Le Pont, we welcome facility tours at any time. !
    We warmly welcome anyone who’d like to “get a feel for the atmosphere” or “hear a little more about what we do.”

    Why not come work with us in this place where we spend time smiling alongside our residents? ?
    Please feel free to contact us to schedule a tour or ask any questions. ✨

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Starting September 20 ! Let's Dig Up Autumn's Delicacies ♪ Exciting Sweet Potato Digging

    At Fine Farm’s sweet potato digging experience, you can choose between the two popular varieties, “Beni Haruka” and “Silk Sweet,” and dig up the ones you like.
    Since there’s no time limit, you can harvest at your own pace—which is another great perk.
    It’s an autumn harvest experience that everyone—from kids to adults—can enjoy together. It’s highly recommended for creating family memories or as a fall outing.

    This fall, why not come to Fine Farm to get your hands dirty and harvest some in-season sweet potatoes? ?

    [Event Dates]
    September 20, 2026 ( (Sun) ) ~ November 30, 2026 ( (Mon) ) (Tentative)
    a> [Reception Hours]
    9:00 ~ 15:00 ( 16:00 (Park closes) )
    *Event will proceed even in light rain

    [Fee]
    500 yen per plant
    *Minimum of 3 plants required to participate

    [Location]
    4-126 Ozenno-cho, Midori-ku, Chiba City, Chiba Prefecture

    [Clothing ・ and Items to Bring]
    ・ We recommend wearing clothes you don’t mind getting dirty and rubber boots (; if you don’t have them, sneakers ) are a good alternative.
    ・ Please bring work gloves and a bag to carry the sweet potatoes you dig up. ( Bags are also available for purchase at the farm. )
    ・ In case of rain, it’s a good idea to bring a raincoat or similar.
    *Since you’ll be walking through the fields, sandals and high heels are not suitable.

    [How to Reserve]
    By phone or via Jalan
    *Advance reservations are recommended
    *If you wish to participate as a group, please inquire by phone.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Fine Farm
    (080) 9387-6470

    • Event / Life / Housing
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Everyone is welcome !] The “Inari Town Association ・ and Kyuyo Association Joint Fall Festival,” filled with smiles—free shuttle buses ・, continuous fireworks displays ・, and food stalls starting at 100 yen

    Date and Time : September 26, Reiwa 8 ( Saturday ) 16 : 00 ~ 19 : 30
    * In case of rain : Scheduled to be held in the work building
    Location : Kyuyokai Social Welfare Corporation Grounds, 650 Inunari, Ichihara City

    As is customary at this festival, continuous fireworks display is scheduled to begin around 19 : 00.
    Not only facility staff but also local residents are warmly welcome to attend.

    〇 Events
    ・ Japanese Drum Performance “Rakka” ( Kurage )
    ・ Yosakoi Chonan Benikoren ( Chonan Benikoren )
    Japanese Taiko Drumming “Noraku” ( NORA )
    ・ Okinawan Eisa “Yui-maru Ryuha”
    ・ Kokoro Dance Troupe

    〇 Food Stalls
    ・ Yakisoba 300 yen
    a> Okonomiyaki Skewers 200 yen
    ・ French Fries 100 yen
    ・ Churros 100 yen
    ・ Cotton Candy 100 yen
    ・ Chilled Pineapple 100 yen
    ・ Games ( Shooting Gallery, Ring Toss ) 100 yen each
    ・ Juice 100 yen
    ・ Canned Beer 300 yen
    ・ Various vegetables grown on-site
    ・ Suzuki Yakitori Shop
    ・ Social Welfare Corporation Olive no Ki ( Baked goods, ice cream, etc. )
    ・ Social Welfare Corporation Yukeikai Furusato Gakusha ( Bread, shaved ice )
    ・ Social Welfare Corporation Takayanagi Welfare Association, Wakatake Social Center ( Oban-yaki )

    〇 Free Shuttle bus service available. Rounds the neighborhood.

    〇Instagram : @KUYOUKAI1990


    We post updates on our daily activities and the latest information about the Autumn Festival on Instagram and our website.
    Please check them out and feel free to follow us.

    Information regarding cancellations due to rain and other updates will be posted on social media.

    ≪ Contact Information ≫ Weekdays 8 ::00 ~ – 17 ::00
    Postal Code 290 - 0166, 650 Inunari, Ichihara City
    ℡ : 0436-74 -4134
    Social Welfare Corporation Kyuyokai Ichizu Gakuen ( Attention: Autumn Festival Committee )

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/09 (Wed)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Enriching experience at [Ofukuro], a bounty from the region !.

    Ofukuro’s signature dishes are the “Sea Curry,” which lets you savor the bounty of the ocean in its entirety, and the “Mountain Curry,” where mountain delicacies and spices come together in perfect harmony.
    The “mixed bowl,” which lets you compare both flavors, is very popular.

    At Ofukuro, you can rejuvenate both your mind and body ! ◎
    ◆ Experiences related to food, clothing, and shelter ・ Study Sessions : We organize sessions where you can learn and experience a variety of themes related to food, clothing, and shelter.
    ◆Dinner events featuring local ingredients : Under the theme of “Washoku” (sharing a meal), we value our connections with the local community and host special dinner events in collaboration with chefs that highlight local ingredients.

    Tips to enrich your daily life ◎
    Please check our Instagram for event details and the latest information on our venues.