クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/01/27 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    Skygo Mobile - 미국 모바일 서비스

    ・ 일본에서도 가입 가능
    ・ 미국 주요 통신사의 요금제를 선택할 수 있다
    ・ 일본어 지원
    ・ 신규 번호도, 타사 번호이동도 원활하게
    ・ 약정기간에 구애받지 않는다

    Skygo Mobile은 일본에서도 신청할 수 있는 미국 국내용 이동전화 서비스입니다.
    계약 시 고액의 보증금이나 미국 신분증 확인이 필요 없다.
    유학생이나 주재원도 안심하고 이용할 수 있습니다.

    💰 미국 주요 통신사의 요금제가 월 $ 50 ~ !

    우선 요금제 확인 !
    나에게 딱 맞는 요금제를 찾아보세요 !

    ● 질문 ・ 신청은 전화로도 가능합니다●
    ✉ info@skygomobile.com
    ☎ +1(833)467-5946
    (일본어로 부담없이 문의해 주세요) 주십시오)

    쿠폰 코드 : VIVINAVI로 첫 번째 $ 10 할인!

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/01/27 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    자신의 반응

    부정적인 사람은
    우연히 일어난 불운을 마치 '항상' 일어나는 일인 것처럼 생각하고, 우연히 만난 나쁜 사람들도 '모두' 나쁜 사람이라고 생각하는 것 같다.

    항상 나쁜 것만 찾는 버릇이 있어서 세상이 살기 힘들다고 단정 짓는 것 같다.
    세상이 나쁜 것이 아니라, 자신의 반응이나 왜곡된 인식, 착각이 있는 것입니다.

    로스엔젤레스에 10년 넘게 살고 있는 P씨, 미국에 온 후 항상 상황이 안 좋다고 한탄하고 있어요.
    분명 그런 상황을 끌어들이거나 부정적인 것만 찾게 되는 것 같아요.

    사귀는 분들도 분명 그런 분들이 다가오거나 끌어당기고 있는 건 아닐까,,,.
    아깝다.

    모처럼 미국에 와있는데, 미국에서만 경험할 수 있는 것들, 매일의 만남에 감사하며 즐거운 삶을 살았으면 좋겠다.
    나쁜 것만 찾기보다 다른 사람의 좋은 점, 오늘 있었던 기쁜 일, 좋은 점을 찾는 습관, 스스로 즐거움을 찾는 것도 중요하네요.

    Love,Miwako

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/01/27 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    호평에 힘입어 오픈 캠페인 기간 연장 ! 】2026년 3월말까지 전 메뉴 40% OFF ! 일본인의 환대로 편안하게 힐링하는 호놀룰루의 시간을 !

    하와이 ・ 호놀룰루의 부드러운 바람이 불어오는 공간에서 일본인 테라피스트가 정성껏 맞이합니다.
    일본 특유의 환대하는 마음과 확실한 기술로 몸과 마음을 깊이 치유하는 시간을.
    세심한 서비스로 고객 한 분 한 분의 상태에 맞춰 최적의 트리트먼트를 제공합니다.

    지금 오픈 기념으로 2026년 3월 말일 한정으로【전 메뉴 40% OFF】로 제공 !

    .o○ . o● . o○ . o○ . o○ . o○ . o●. o○ . o●

    * 전신 아로마 로션 마사지 + 등 및 손 스크럽 트리트먼트 *
    60분 $ 130 → $ 78
    90분 $ 195 → $ 117

    \ 가장 추천하는 코스 /
    미국 고급 브랜드 화장품 '더마로지카'를 사용.
    페이셜용 화장품을 아낌없이 사용하여 민감한 피부도 안심할 수 있는 스크럽으로 각질을 제거하고 스팀으로 수분을 공급하여 매끈한 피부로 가꾸어 줍니다 !

    . o● . o○ . o○ . o○ . o○ . o●. o○ . o●

    * 드라이 마사지 *

    60min $ 100 → $ 60
    90min $ 150 → $ 90
    120 $ 200 → $ 120
    120min 200 120
    건식 마사지는 오일을 사용하지 않고 지압과 스트레칭을 병행하여 깊은 곳의 뭉침을 풀어준다.
    목 ・ 만성적인 어깨 결림이나 장시간 비행 후 피로 회복에 추천.

    . o● . o○ . o○ . o○ . o○ . o●. o○ . o●

    * 스웨덴식 마사지 *

    60min $ 110 → $ 66
    90min $ 165 → $ 99 120min $ 220 → $ 132

    북유럽에서 유래한 스웨덴식 마사지는 긴 스트로크로 혈류를 촉진하고 근육을 유연하게 만들어준다.
    로션을 이용한 부드러운 테크닉으로 릴랙스 효과도 뛰어나다.

    .o○ . o● . o○ . o○ . o○ . o○ . o●. o○ . o●

    * 아로마로미로미 *

    60min $ 120 → $ 72
    90min $ 180 → $ 108
    120min $ 240 → $ 144

    100% 퓨어 에센셜 오일을 블렌딩한 럭셔리 코스.
    기분 좋은 향기에 둘러싸여 림프 순환을 원활하게 하고 디톡스 효과를 높인다.

    .o○ . o● . o○ . o○ . o○ . o○ . o●. o○ . o●

    < オプションメニュー >

    * 헤드 마사지 *
    ‥컴퓨터 작업과 스마트폰으로 지친 두피를 풀어주고, 눈 밑의 묵직함까지 시원하게.

    15분 $ 25 → $ 15
    30분 $ 50 → $ 30

    * 풋 트리트먼트
    ‥종아리~발바닥을 중점적으로 케어. ・ 부종 ・ 냉증이 신경 쓰이는 분에게.

    15분 $ 25 → $ 15
    30분 $ 50 → $ 30

    .o○ . o● . o○ . o○ . o○ . o○ . o●. o○ . o●

    여러분의 예약, 방문을 기다리고 있습니다 !

    < 영업시간 >
    매장 내 | 10:00〜18:00 출장 | 10:00 ~22:00
    ※연수를 위해 12/31~1/11까지 휴무입니다.

    할인

    오픈 기념 전 메뉴 40% 할인 !

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/01/27 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    고야 조, LMFT] 최근 마음이 지치셨나요 ? CA주 공인 일본인 임상심리사가 대면 또는 온라인 상담을 일본어 ・ 영어 모두 가능합니다. ~ 우선은 30분 무료 상담부터 ~

    "요즘 혼자서 여러 가지를 생각해도 문제가 해결되지 않아 마음이 지쳐있지 않나요 ? "

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면 임상심리사와 한 번 상담해 보세요 ?
    긴 인생을 살아가다 보면 자신의 생각대로 되지 않을 때나 사건이 일어날 때가 많습니다.
    고민과 슬픔이 계속되다가 어느 날 문득, 더 이상 어떻게 해야 할지 모르는 괴로운 상태에 놓여 있음을 깨닫게 됩니다.

    '왜 이렇게 되었을까 ? ' '어떻게 하면 이 고통에서 벗어날 수 있을까 ? '
    ' 라는 생각을 하게 되는 것은 흔한 일입니다.

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면, 임상심리사와 상담해 보세요 ?

    ---------------------------------- -------------------------
    우선은 일본어로 부담 없이 전화해 주세요.
    TEL: 408-410-2672

    🌼 비비나비 타운 가이드에서 상담에 대한 자세한 내용과 자주 묻는 질문 ( FAQ ) 등도 확인하실 수 있습니다. 🌼

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/01/27 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    2026년 2월 8일 ( 일 ) ena 신입생 입학설명회 & 챌린지 테스트 개최 !

    새 학기 시작을 앞두고 ena 산호세교와 ena 샌프란시스코교에서는 2026년 새 학기를 위한 설명회 및 챌린지 테스트를 개최합니다 !
    자녀의 학습을 한 단계 업그레이드 할 수 있는 좋은 기회입니다 ! 꼭 참석해주세요.

    ★ 신입생 입학설명회 ( 개별면담 형식 대면/온라인 선택 가능 )
    일시 : 2월 8일 ( 일 ) 10:00 - 18:00

    대상학년 :
    : 신초1 ~ 신고1 신고3
    - ena샌프란시스코교 : 신학년 ~ 신고3

    ★ 신초2 ~ 신중3 챌린지 테스트 ( 교내 대면 시험
    자녀의 실력을 측정할 수 있는 절호의 기회 !

    - 신초2 ~ 신중1 : 국어/산수 ( 각 30분 )
    【시간】10:00 ~ 11:10
    - 신중 2 ・ 신중3 : 국어/수학/영어 ( 각 30분 )
    【시간】10:00 ~ 11:50

    시험은 대면 형식으로 진행됩니다. 새 학기를 위한 학력 점검으로 다음 단계를 준비하세요 !

    문의처 :

    ena 산호세교
    주소 : 1072 S. De Anza Blvd. Jose, CA 95129
    전화번호 : 408-257-1343
    이메일 : sj@ena-us.com

    ena 샌프란시스코 캠퍼스
    주소 : 1710 S. Amphlett Blvd. #120, San Mateo, CA 94402
    전화번호 : 650-235-3410
    이메일 : sf@ena-us.com

    ※ 유의사항
    - 설명회는 개별 면담 형식으로 진행됩니다, 반드시 사전 예약해주시기 바랍니다. 대면 또는 온라인 참여가 가능합니다.
    - 챌린지 테스트는 대면 형식으로 진행됩니다. 반드시 사전 예약해 주시기 바랍니다.

    새 학기, 한발 앞서가는 준비를 시작하세요 ! 자녀의 가능성을 넓히기 위해 꼭 참여해 주세요.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/01/27 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    차이나타운 808 50주년 기념 '차이나타운 ・ 페스티벌 & 퍼레이드'를 개최합니다.

    2026년 2월 14일 ( 토요일 )에 열리는 설날 행사 '차이나타운 ・ 축제 &
    퍼레이드'는 어린아이부터 어른까지 온 가족이 함께 즐길 수 있는 행사다.
    설날 전통 음식과 문화공연, 퍼레이드로 '午 ( 午 ) 卯 年'의 도래를 축하하는 행사다.
    후원 : 아메리칸 ・ 세이빙스 ・ 뱅크


    차이나타운 808이 주최하는 '차이나타운 ・ 페스티벌 & 퍼레이드'는 올해로 50회째를 맞이하는 유서 깊은 행사다. 2026년 갑오 ( 을미 ) 해를 기념하는 이 행사는 아메리칸 ・ 세이빙스 ・ 뱅크 ( ASB ) 의 후원으로 2026년 2월 14일(일), 15일(토), 16일(일), 17일(화), 18일(수), 19일(목), 20일(금), 21일(토), 22일(일), 23일(일), 24일(일), 25일(화), 26일(화), 27일(수), 28일(일), 29일(화), 30일(화) ( 토요일 ) 오전 9시부터 오후 10시까지 진행된다.

    장소는 아일라 ・ 파크와 노스 ・ 벨레타니아 거리 ( 마우나케아 거리와 아일라 거리 사이 )이다. 오후 4시 30분부터는 하와이 주의회 의사당 앞을 출발해 호텔 거리를 거쳐 차이나타운으로 이어지는 설날 퍼레이드도 열린다.

    당일에는 사자춤, 용춤, 무술 공연, 현지 음식과 공예품 마켓, 케이키 ( ) 어린이 대상 활동, 라이브 공연 등 설날의 행운과 번영을 기원하는 다채로운 행사가 하루 종일 펼쳐진다.

    "말은 힘, 활력, 인내의 상징입니다. 50년 동안 이어져 온 이 전통을 올해도 지역 주민들과 함께 나눌 수 있게 되어 기쁘다"고 차이나타운 808 대표 레너드 ・ 캠은 말했다.

    "아메리칸 ・ 세이빙스 ・ 뱅크는 본사 건물이 있는 차이나타운의 중심부에서 하와이의 풍부한 문화를 기념하는 행사를 올해도 후원하게 되어 자랑스럽게 생각합니다." 테라니시 ・ 사장 겸 CEO가 말했다. 라고 말했다. "지역 주민과 지역 비즈니스를 연결하고 지역 경제에 재투자할 수 있는 이 행사는 하와이의 미래를 위한 중요한 기회입니다."

    행사 일정 ( 2026년 2월 14일 토요일 )

    오전 9시부터 오후 6시까지 시~오후 6시 ( 아아라 ・ 공원 )
    바운스하우스 ( 무료, ASB 케이키펀존 ) , 공예부스, 사자춤, 드래곤댄스, 무술시범, 무대에서 펼쳐지는 엔터테인먼트 오전 9시~오후 8시 ( 아아라 ・ 공원 )
    소마와 당나귀와의 만남
    오후 4시 30분 ( 호텔 거리 )
    구정 퍼레이드 ( 시작 : 하와이 주의회 의사당 앞~호텔 스트리트~차이나타운 )
    오후 6시~오후 10시 ( 아일라 ・ 공원 )
    바운스하우스를 제외한 모든 액티비티


    차이나타운 ・ 페스티벌 ( 노스 ・ 벨레타니아 거리, 마우나케아 거리와 아일라 거리 사이 )

    ASB 부스에서의 활동 및 추첨
    Buy Local Hawaii℠ 빌리지 ASB 캠퍼스 앞, ASB Visa ® 직불카드 이용자 한정 혜택 )
    지역 먹거리와 공예품 판매점 40여 개가 입점
    ASB 케이키판 존의 무료 액티비티 및 바운스 하우스 ( 알라 ・ 공원 내 )
    3개의 무대에서 펼쳐지는 라이브 공연
    설날 예술과 공예


    공연 참여 단체 :

    지융(Gee Yung) Chinese Martial Arts Dragon&Lion Dance Sports Association
    Chinese Lion Dance Association
    Wah Ngai Lion Dance Association Sing Yung Dragon&Lion Dance Association
    Hawaii Lion Dance Association
    Kuo Min Tang Physical Culture Association Yeung Dak Dragon&Lion Dance Association

    길이 45m에 달하는 거대한 드래곤도 등장 예정


    또한, 이번 행사에서는 환경 친화적인 친환경 라이프스타일을 장려하고 교통량 완화를 위해 하와이 ・ 바이시클링 ・ 리그와 제휴하여 방문객을 위한 무료 자전거 주차 대행 서비스를 제공한다. 자전거를 타고 축제에 오면 무료로 자전거를 맡길 수 있어 안심하고 축제를 즐길 수 있다.

    올해 행사에는 40개 이상의 음식, 공예, 소매점들이 참여하며, ASB Visa ® 직불카드로 'Buy Local Hawaii℠ 프로그램'에 참여하는 10개 매장에서 특별 할인을 받을 수 있다.

    Buy Local Hawaii℠ 프로그램 참여 매장
    ・ Belly Rub Kitchen ・ La Tour Bakehouse
    ・ Corner Rolls ・ 나베야 마이도
    ・ 드링크컵 ・ 팝 컬처 장인 팝스
    ・ 하나빠아 마켓 ・ 스윗 리벤지
    ・ Jay's Sushi ・ Teapresso

    참여 매장
    ・ Aloha Angel Collection ・ Milky Way Shave Ice
    ・ Aloha Scoops ・ Momo Terrascapes
    ・ Apron Boys ・ Olay's Thai Lao Express
    ・ Ben Franklin Crafts ・ Reecie B 's Onolicious Local Food
    ・ Beta Beta Gamma Foundation ・ Sama Sama
    ・ Bing Bros Hawaii ・ Shaka Shaka Tea Express
    ・ Blue Truck Teppanyaki ・ Smoked
    ・ Boom Boom Tea ・ Str'Easts of Aloha
    ・ Corn Onoz ・ Street Eats
    ・ Da Hub Truck ・ Sue Wah Wut
    ・ Flower Fair ・ Sugah Daddeh's Kane Juice
    ・ Fryer Em Up ・ Sugar Mami
    ・ Grace Trading ・ Taco Kellz
    ・ Happy Wahine ・ TA⋅MA⋅DA⋅SWEETS LLC
    ・ Hawaiian Cane Juice ・ Teapresso Bar
    ・ Hawaiian Honey Cones ・ The OldTaku
    ・ HottPotstickers ・ The Henna Shack
    ・ Khao and Papas ・ The T Shirt Outlet
    ・ Laowaiian Style Creations Waialua BBQ
    ・ Leeward Drive Inn ・ Wrap n Roll Lunchwagon
    ・ Legend Seafood Restaurant


    설날 퍼레이드 ( 오후 4시 30분부터 )
    퍼레이드는 하와이 주의회 의사당 앞 잔디밭에서 시작된다. 설날 특유의 화려한 의상을 입은 참가자들은 그랜드 마샬인 카를로 ・ 로즈 주 상원의원을 선두로 호텔 거리를 지나 호놀룰루 차이나타운으로 이동한다.

    길가에서는 사자춤, 드래곤 댄스를 비롯해 페스티벌 퀸과 그 코트, 지역 문화 단체, 쿵푸 무술가들의 공연이 펼쳐지며 지역 리더들과 함께 차이나타운으로 향한다.

    퍼레이드 종료 후 오후 6시부터 아얄라 ・ 공원 내 무대에서 개막식이 열립니다.

    프레젠테이션 ・ 스폰서 : 아메리칸 ・ 세이빙스 ・ 뱅크
    미디어 스폰서 : 호놀룰루 매거진, 퍼시픽 미디어 그룹 ・

    ###


    차이나타운 808 소개
    차이나타운 808은 설날에 열리는 '차이나타운 ・ 페스티벌 & 퍼레이드'와 여름에 열리는 '드래곤 보트 레이스'로 널리 알려져 있다. 드래곤 보트 레이스' 개최로 널리 알려진 자원봉사 단체다.

    이 단체의 핵심은 호놀룰루 중국인 청년회 ( Honolulu Chinese Jaycees/HCJ ) 및 기타 청년회 지부의 전 회원들이 현재 HCJ 회원들과 협력하여 활동하고 있다. 이들 전 회원들은 현재 유나이티드 ・ 차이니즈 ・ 소사이어티, 하와이 중화상공회의소 ( Chinese Chamber of Commerce of Hawaii ) , 씨 ・ 다이 ・ 두 소사이어티, 하와이 중국상공회의소 , 씨 다이 두 ・ 소사이어티, 숭정회 ( Tsung Tsin Association ), 켓 ・ 온 ・ 소사이어티 등 지역에 뿌리내린 중국계 단체에 소속되어 차이나타운 ・ 커뮤니티와 강한 유대관계를 맺고 있다. 커뮤니티와의 강한 유대감을 보여주고 있습니다.

    차이나타운 808은 다른 단체들과 마찬가지로 차이나타운 지역이 직면한 심각한 문제에 대해 우려하고 있으며, 특히 신종 코로나 바이러스 사태 이후 그 문제가 더욱 심화되고 있다.

    차이나타운 808은 지역 행사를 통해 차이나타운의 비즈니스와 주민들을 지원하고, 호놀룰루의 역사적인 지역에 활력을 불어넣기 위해 노력하고 있습니다.

    ( Photo Credit: Chinatown 808 ) Photo Credit: Chinatown 808

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/01/27 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    New ✨ 식탁

    Aloha🤙🏽
    새로운 식탁과 의자 세트가 도착했어요 ✨
    다크 브라운 컬러의 모던한 디자인

    테이블은 접을 수 있고,
    75cm에서 120cm까지 조리대를
    등받이가 높은 의자는 매우 편안합니다🪑

    궁금하신 분은 문의 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 키미츠

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    "어린이 합기도 교실」수강생 모집 ☆ 문화 군진

    즐거운 합기도를 시작하자 !

    ・ 합기도에는 힘과 힘이 필요하지 않습니다
    ・ 합기도는 호신술의 요소가 많은 무술입니다
    ・ 중요한 순간에 재빠르게 움직일 수 있도록 놀이의 요소를 도입하여 연습합니다
    ============================

    〈교실 상세 안내〉

    ■ 강사
    야마모토 이토코 [ 청심관 도장 합기도회 기도 4단 ]

    ■ 선생님의 메시지
    즐겁게 함께 수련합시다.
    중요한 순간에 힘을 발휘할 수 있도록 심신을 단련합니다.

    ■ 강의일정 :
    1・2・3・4 ( 목 ) 17:00〜18:00

    ■ 월 수강료 4,600엔 / 월
    내역 수강료 4,400엔 월 수강료 4,400엔 / 월 , 시설유지비 200엔 / 월

    견학 … 무료 / 체험 … 체험료 550엔 ( 1인 1회에 한해 )

    ■ 준비물
    유니폼 ( 없으면 움직이기 편한 복장 ) , 수건 , 수분
    입회 후에는 연습 시 '도복'이 필요합니다
    정식으로 연습을 시작할 때 선생님과 상담해 주시기 바랍니다.

    ☆ 대상 초등학교 3학년부터 초등학교 6학년

    ★ 첫 회 입회비를 받습니다
    * 쿠폰 이용 시 1,100엔 → 550엔
    * 쿠폰 유효기간은 2026년입니다. 4월 23일 ( 목 ) 까지


    신청은 전화 또는 메일로 받고 있습니다. 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    【컬처 키미츠】

    주소 : 299-1152 지바현 키미츠시 구보 3-10-11-202

    TEL : (0439) 50-9570


    문의 ・ 자세한 내용은 여기를 클릭

    ・ 문화군진 홈페이지 https://www.culcome.com/
    ( 전화문의 ・ 메일로 문의하세요

    ・ 인스타그램에서도 수시로 새로운 정보를 확인하실 수 있습니다
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    컬처 키미츠는 지바현 키미츠시에 있는 문화센터입니다. 다양한 강좌를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
    치바시 ・ 이치하라시 ・ 소데가우라시 ・ 키사라즈시 ・ 기미츠시 ・ 토미츠시 ・ 야타야마시 등 치바현 내에서는 물론 도쿄도 ・ 가나가와현 등 폭넓은 지역에서 방문하고 있습니다.

    비비나비보아 !에서 일반 강좌 가입 시 입회금 반액 할인 ♪을 받을 수 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 패션 / 의류
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    정통 하와이안 드레스는 Princess Kaiulani Fashions에서!

    [ 추천 ] 본격적인 하와이안 드레스를 입어보세요 ?

    60년 이상의 전통을 자랑하는 하와이안 브랜드 프린세스 카이울라니 패션의 아름다운 하와이안 드레스를 만나보세요.
    하와이의 자연과 꽃을 모티브로 한 전통적인 무무와 호로무 디자인을 선보이며, 고급스러운 소재를 사용했다.

    특별한 날에 입을 수 있는 화려한 드레스는 와이키키의 무무몰에서만 구입할 수 있다.
    또한 커스텀 주문도 가능하며, 일본의 훌라댄스 팀에서 주문도 많이 받고 있으니 꼭 한번 들러보세요.



    2250 Kalakaua Ave. #209
    Inside the Waiikiki Shopping Plaza 2nd FL.
    TEL : 808-436-6069
    Store Hours: M-Sun 10:00am-4:30pm
    hawaii@muumuurainbow.com

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    おまかせ】맡김

    おまかせ】 판매 개시 ! ! !

    🥢 타몬의 자랑 요리 【おまかせ】 🥢
    신선한 연어와 성게의 호화로운 초밥 🍣
    유암 구이, 바삭바삭한 튀김에 마무리 디저트🍮를 곁들였습니다.

    가격 : $ 100.00

    이번 기회에 꼭 맛보세요 ! 여러분의 방문을 기다립니다 ! !

    • 기타 / 병원 / 클리닉
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    [난자 기증자 모집 중] ⭐︎ 보상 $ 10,000.-~ ⭐︎

    난자 기증자란
    '난자 기증자'는 자신의 난자를 기증하여 불임으로 고통받는 부부나 개인이 꿈꿔왔던 가족을 이룰 수 있도록 도와주는 중요한 역할을 합니다. 당신의 협력이 새로운 생명을 탄생시키는 희망이 됩니다.

    기증자가 제공한 난자는 수정란 ( 배아 )로 체외수정에 사용되며, 배아 이식을 통해 의뢰인의 자궁에 이식됩니다. 이를 통해 불임 치료에 막막함을 느꼈던 사람들에게 다시 한 번 희망을 줄 수 있게 된 것이다.

    ⭐︎ 난자 기증자 조건 ⭐︎
    ・ 21세 ~ 30세의 건강한 여성
    ・ 비흡연자
    ・ 본인 및 가족 중 약물이나 알코올 중독이 없는 분
    ・ <


    난자 제공 시 일련의 검사, 배란유도제 투여, 난자채취 절차가 필요하지만 모두 안전하게 진행됩니다. 통원이 필요한 경우도 있지만, 여행비 및 의료비는 전액 당사에서 부담하므로 안심하고 참여하실 수 있습니다.

    기증자 등록 후 매칭이 성사되어 난자 기증이 이루어지면 경험, 학력, 외모, 신체적 요건 등에 따라 10,000달러에서 35,000달러의 보수가 지급됩니다. 당신의 협력이 많은 사람들에게 희망을 줄 뿐만 아니라 큰 도움이 될 것입니다.

    자, 이제 첫발을 내딛는 아이들의 미래를 위해 소중한 역할을 할 수 있는 귀중한 역할에 관심이 있으신가요 ? 등록은 간단합니다. ?

    등록은 아래 링크를 통해 새로운 역할에 도전해 보세요
    https://acrc-global.mike-x.com/k4aFN

    • 소개 / 관혼상제
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    ~ Wedding ~ 부케를 주문하세요 🌺

    결혼식의 특별한 부케, 부토니아 🌹
    당신의 특별한 마음을 담아 !
    정성껏 제작해드립니다.
    문의 및 주문을 기다리고 있습니다.


    Congratulations 🎉
    We are so honored to help your special day. Thank you so much. You are so beautiful 😍

    ஐ :*┈┈┈┈┈┈┈┈*:ஐ:*┈┈┈┈┈┈┈┈*:ஐ

    , Flower shop in Honolulu/하와이 꽃집
    @nhanapua_flowers_hawaii

    💐부케 ・ 어레인지먼트 판매/주문
    bouquet/flower arrangement
    🌺 lei ・ lei, lei po'o workshop/order
    lei, lei po'o workshop and custom order

    👰🏼Wedding/웨딩
    🎂 Occasional/축하
    💃🏻Promenade/무도회
    🎓Graduation/졸업식 ❤️‍🩹Get Well/조문
    🪦Funeral / 장례식, 성묘

    문의는 DM으로 주세요 문의는 DM으로 부탁드립니다 !

    ஐ:*┈┈┈┈┈┈┈┈*:ஐ:*┈┈┈┈┈┈┈┈*:ஐ

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    < EOS > 세금 환급은 우리에게 맡겨주세요 !

    세금보고는 저희에게 맡겨주세요 !

    하와이에서 안심하고 생활하기 위해
    세금보고 ( 확정신고 ) 는 매우 중요한 절차입니다.

    "어떤 서류가 필요한지 모르겠어요"
    "미국 세제가 복잡하고 불안해요"
    "영어로 대화할 자신이 없어요"
    "과거 신고내용이 맞는지 걱정돼요"

    이런 고민을 가지고 계신 분들을 위해 저희 회계법인이 친절하고 확실하게 도와드리겠습니다.

    저희 사무소에서는 세금에 대한 충분한 이해를 바탕으로
    개인의 세금신고부터 사업주, 프리랜서,
    투자를 하시는 분까지 폭넓게 대응하고 있습니다.

    한 분 한 분의 상황을 세심하게 파악하여
    적용 가능한 공제나 세액공제를 놓치지 않고
    합법적이고 최적의 신고 내용을 제안해 드립니다.

    또한
    ✔ 서류 준비 지원
    ✔ 신고 내용 확인
    ✔ IRS 통지서 대응
    ✔ 과거 세금 신고서 검토
    등 신고 후 사후관리까지 일관되게 대응 가능합니다.

    세금보고는 정확성과 경험이 무엇보다 중요합니다.
    하와이에서 안심하고 생활하고, 일하고, 비즈니스를 이어갈 수 있도록
    신뢰할 수 있는 파트너로서 저희와 함께 하시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 라스베가스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    라스베가스 ~ 헨더슨 부동산에 관한 사항은 어반네스트 팀 ・ 바이 ・ 리얼 브로커 이노우에 이노우에 카오리에게 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    팔리지 않을 것 같다, 살 수 없을 것 같다고 포기하신 고객님들과도 진지하게 무료 스크리닝과 상담을 통해 불가능을 가능케 해왔습니다.
    어떤 난제라도 고객을 위해 노력하겠으니, 궁금하신 점이나 고민이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    모기지 가심사는 일본어를 구사할 수 있는 바이링구얼 시니어 론 오피서가 무료로 상담해 드립니다.

    전화 : 1-702-355-8050

    언제든지 부담없이 일본어로 문의해 주십시오.

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    初回限定割引実施中◎】腰痛や肩こりなどの身体のお悩みやニキビなどのお肌の悩み当院で治療しませんか ?



    추워지는 앞으로의 계절, 어깨 결림이나 요통으로 고생하시는 분들이 급증합니다.

    침이라고 하면 주사 등을 떠올리는 분들도 많으시겠지만, 미세침을 사용하기 때문에 주사 같은 통증은 없습니다.

    본원에서는 여드름과 주름에 접근하는 피부 침술도 실시하고 있으므로, 세안이나 화장수를 바꾸어도 잘 낫지 않아 고민이신 분은 꼭 한번 내원해 주시기 바랍니다.

    또한 ! !

    ☆ 지금만 한정 ☆

    요통과 어깨 결림의 고민에 접근하는 침술 \ 첫 회 100달러 ✨ /
    여드름과 주름이 고민인 분들을 위한 미용 침술 \ 1회 100달러 ✨ /

    저렴하게 체험해 볼 수 있으니 한번 경험해 보시는 건 어떨까요?

    할인

    ① 어깨 결림, 요통, 심신의 고민에 접근 ✨ 1회 100달러 ✨

    ② 여드름과 주름에 효과적인 미용침 ✨ 1회 100달러 ✨ ...

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    케어기버를 찾고 계십니까 ? 일본어와 영어를 구사할 수 있는 숙련된 케어기버가 여러분을 지원합니다 ! !

    Island ・ Temporary ・ Nursing은 하와이 주정부의 승인을 받은 정식 케어 서비스 사업자입니다.
    전문 교육을 이수한 케어기버가 안전하고 편안한 가정 생활을 도와드립니다.

    《서비스 내용》
    일상생활 지원 ( 식사 준비 ・ 가벼운 청소 ・ 세탁 ・ 쇼핑 대행 )
    동행 ・ 동행 서비스 ( 병원 ・ 진료소, 외출 지원 )
    건강 지원
    퍼스널 케어 ( 목욕 ・ 화장실 ・ 이동 ・ 옷 갈아입기 등 )
    그 외의 케어에 대해서도 원하시면 언제든지 상담해 주십시오.

    《이런 분에게 추천》
    ✓ 자택에서 안심하고 생활하고 싶다
    ✓ 가족의 부담을 덜어주고 싶다
    ✓ 일본어로 케어 받고 싶다
    ✓ 의사 진료나 쇼핑을 할 때 동행하고 싶다
    ✓ 단시간 케어부터 장시간 케어까지 유연하게 대응하고 싶다

    당신과 가족을 위한 정성어린 케어 서비스를 제공합니다.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    무료상담】지금이야말로 '정착형 인재 채용'으로의 전환 !

    "채용해도 정착이 안 돼요 …" 이런 어려움을 겪고 계신가요 ?
    휴미나 리소스에서는 귀사의 과제에 맞는 45분 무료 채용 컨설팅을 진행 중입니다.
    1차 상담 후 귀사의 직종 ・ 업종에 맞는 급여 시세 보고서 (도 무료로 ) 제공해 드립니다.



    【소개】 ☆ 베스트셀러
    휴먼리소스에서는 고객사의 요청에 따라 풀타임 또는 파트타임으로 인재를 소개합니다.
    고객사의 요구사항과 기업문화에 대한ヒアリング과 독자적인 면접기법을 통해 최적의 인재를 반드시 소개합니다.
    성공보수형이기 때문에 리스크 없이 의뢰하실 수 있습니다.

    【소개 예정 파견】
    조기 이직이 되지 않도록 '중매 기간'을 두고 있는 서비스입니다.
    성과를 보면서 신중하게 채용할 수 있습니다 ◎ ( 소개 할인 혜택이 있습니다 )

    ※ 풀타임의 경우, 9개월 이내 정규직 전환을 권장하고 있습니다.

    【"목소리"를 가시화하여, 그만두지 않는 팀을 키우는 코칭】

    기업의 문제를 세심하게 풀어내어, 직원들의 정착률과 몰입도 향상을 실현합니다.

    기대할 수 있는 효과 :
    ・ 결속력 있는 강한 팀 구축
    ・ 조직 전체의 생산성 향상과 수익 극대화

    ※ 무료 펄스체크 진행 중 !
    웹페이지 : huminaresource.com
    휴미나 이메일 : mina.n@huminaresource.com
    전화문의 : (310) 993-7325

    먼저 고민을 들려주세요 !

    【견적】【45분 무료상담】은 아래 URL OR '메시지 보내기' 버튼을 통해 요청하실 수 있습니다.

    '비비나비를 보았다 !' 45분 무료 채용 컨설팅 진행 중!

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 댈러스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    Ichigoh Ramen Lounge 라면 한 그릇에 애정과 열정을 담는다.

    2019년 창업 이래로 Deep Ellum, TX에서 우리는 '진짜' 삿포로 라멘을 추구해 왔습니다.

    직접 만든 닭 육수는 오랜 시간 정성껏 우려낸 육수, 차슈는 녹아내릴 정도로 부드러우며, 양념 계란에는 고유의 풍미가 배어 있습니다.

    모두 수제를 고집하며, 한 그릇 한 그릇에 '정성'을 담았습니다.

    #92; 면에도 깃든 삿포로의 혼/

    본고장 ・ 삿포로에서 직수입한 면을 전통 삼나무 상자에서 숙성시킵니다.
    다른 곳에서는 맛볼 수 없는 깊은 향과 쫄깃함.

    본고장 ・ 삿포로 맛을 텍사스에서.
    당신의 라멘 체험이 여기서부터 바뀝니다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    와세다 아카데미 로스앤젤레스교 새 학기 수업 시작 !

    와세다아카데미 로스앤젤레스교에서는 2월부터 새 학기 수업이 시작됩니다. 새로운 학기가 시작되는 이번 기회에 여러분께 무료 체험 수업을 안내해 드립니다. 물론 온라인 라이브 수강도 가능합니다. 귀국 후 확실한 학력을 쌓을 수 있도록, 일본 국내와 동일한 지도를 통해 여러분의 학습을 뒷받침해 드립니다. 체험수업 신청 및 자료 요청 등은 홈페이지를 통해 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    ◇2026년도 개강 코스 안내◇
    〇초등 4학년 ~ 6학년 사립중학교 수험 코스
    〇초등 5학년 ~ 6학년 본과 코스
    〇초등 3학년부터 본과 코스 ( 수험과 준비 코스 )
    〇초등 1 대3 개별 코스
    〇 중1 ~ 중3 고3 본과 코스

    시간표 및 수강료 등 자세한 내용은 홈페이지 문의 양식을 통해 자료를 요청해 주시기 바랍니다.
    홈페이지는 '와세다 아카데미 로스앤젤레스교'로 검색해 주십시오.

    그 외, 학습상담이나 진로상담 등 개별 면담도 수시로 받고 있습니다.
    궁금한 점이나 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    와세다 아카데미 로스앤젤레스교
    홈페이지 : https://www.waseaca-california.com/la/
    이메일 : los-angels@waseaca- california.com
    TEL : ( 424 ) 263-2544
    주소 : 25820 Lucille Ave Suite205, Lomita, CA 90717

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/01/26 (Mon)
    비비나비 도요하시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    '좋아하는 채소를 만들어 수확해보고 싶다'가 실현된다 ! 도요하시시에서 시민 만남의 농장을 빌려준다!

    "부모와 자식, 손자와 함께 좋아하는 채소를 재배하고 수확하고 싶다"

    "직접 재배한 채소를 요리에 사용하고 싶다"

    "은퇴 후 밭을 해보고 싶다"

    그런 생각이 토요하시에서 실현됩니다 !

    토요하시시는 전국 유수의 농업 산지. 일년 내내 온난한 기후로 양배추, 토마토, 배추, 대파를 비롯한 다양한 채소를 재배할 수 있는 지역입니다.

    채소를 직접 재배해보고 싶은 ! 시민들에게 토요하시시에서는 시내 3곳에 '시민 만남의 농장'을 정비하여 대여하고 있습니다.

    이용자 모집은 연 1회 한정으로 1구획 30㎡의 텃밭에서 좋아하는 채소와 꽃을 가꾸어 보세요 ?

    2026년 4월 1일
    【이용기간】 2026년 4월 1일 ~ 2027년 3월 31일 ( 희망자는 다음해 1년간만 갱신 가능 )

    【사용료】 15 , 000엔 / 년 ( 예정 )

    ※1구획 30㎡, 중도에 경작을 그만두어도 요금은 원칙적으로 반환되지 않습니다. 원칙적으로 반환하지 않습니다.

    【신청기간】 2026년 1월 16일 ( 금 ) ~ 2026년 2월 5일 ( 목 )

    【대상자】 도요하시 시내에 거주하고 있는 분으로 구획을 충분히 관리할 수 있는 분

    : 신청은 여기를 참조 https://www.city.toyohashi.lg.jp/57766.htm

    ① 神野新田市民ふれあい農園

    ② 이시노마키 시민ふれあい農園
    ③ 다메 시민 후레아이 농장







    모집 구획수 : 90구획

    ( 구획수 : 126구획 )

    모집구획수 : 49구획

    ( 구획수 : 80구획 )

    모집구획수 : 17구획

    ( 구획수 : 30구획 )

    자, ! 농사 초보자도 부담 없이 시작할 수 있는 「도요하시 시민ふれあい農園」
    도요하시 시민 후레아이 농원은 1962년 가미노신다마치에서 시작되었다. 채소, 꽃 등의 재배를 통해 흙과 친해지고 농업에 대한 이해를 깊게 하는 동시에 여가를 즐길 수 있는 건강 만들기의 장으로 시민 여러분에게 이용되고 있습니다.

    '일단 시작했지만, 모르는 것이 많아 불안하다 …' 그런 분들도 안심 !
    초보자를 위해 1년에 4회 무료 재배 강습회도 개최하고 있습니다. 강사가 흙 만들기, 병충해 대책, 텃밭에서 인기 있는 작물 재배 방법 등을 알려준다.



    "집에 있는 것은 삽 정도 … 농사를 짓기 어렵다 ? " 농기구가 없어도 괜찮다 !
    농원에는 이용자가 공동으로 사용할 수 있는 괭이, 비중, 외바퀴 손수레, 조우로우 등 재배에 필요한 일반적인 농기구는 상비하고 있습니다.

    또한 급수시설, 화장실 등도 갖춰져 있어 직접 모든 도구를 준비하지 않아도 부담 없이 농사를 시작할 수 있다.


    오감을 자극하는 건강 만들기 ! 아이들의 식생활 교육에도 효과적 !
    푸른 하늘 아래에서 날씨와 바람을 느끼며 흙과 초록을 만지면 실내에서는 얻을 수 없는 풍부한 오감 자극을 많이 받을 수 있습니다.


    작은 새싹이 하루가 다르게 자라나 무성하게 자라서 열매를 맺는 모습을 실제로 보고 있으면 채소에 대한 흥미가 생기기도 한다. 또한 실제로 직접 작업을 해봄으로써 채소를 만들어 주는 농부에게 감사하는 마음도 생겨나는 등 풍부한 마음을 키울 수 있는 기회이기도 하다.

    '아이가 채소를 먹지 않는다 …' 이런 고민을 가진 육아 세대에게도 수확 체험을 추천한다.


    평소 식탁에 오르는 채소가 어떻게 자라는지 알고, 직접 수확해 봄으로써 음식을 소중히 여기는 마음과 음식에 대한 관심으로 이어진다.

    '시민 만남의 농장'에서의 시간이 어른도 아이도 재충전할 수 있는 좋은 기회가 되고, 좋은 추억이 되었으면 좋겠습니다 !.