クーポンはこちら

Show all from recent

    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '네일을 좋아한다'는 마음을 직업으로 ♪ 경험 없이도 네일리스트가 될 수 있는 양성 학교 【개별 설명회 접수 중】

    大人気 ！ ！ ✨ 【스타트업 코스】 ✨

    未経験から始める、ネイリスト育成コース ！
    目指すはネイリストデビュー
    基本の技術をできるように少人数で 기본 기술을 할 수 있도록 소수정예로 지도합니다.



    자격증을 취득하려면 ✨ 【자격증 취득 코스】 ✨

    고민이라면 우선 자격증을 ！
    살롱 취업을 목표로 한다면 자격증을 취득하는 것이 손해는 없다 ！
    …
    📣 개별 설명회도 개최 중 ！
    분위기나 내용을 알고 싶으신 분은 설명회만 참석하셔도 좋습니다 ！
    네일리스트, 강사 등을 알 수 있습니다 ♪


    Latte에서는 수강생과 함께하는 편안한 환경을 지향하고 있습니다.
    나이, 성별 불문 ・ 네일을 배우고 싶은 마음만 있다면 누구나 환영합니다 ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    수강생 모집중‼️

    [INITY 교육 개최 학교 】
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    千葉県君津市久保3-10-11
    카사사리타폰테 301호실

    ︎︎︎︎︎︎ ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 도보 14분
    ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 커뮤니티 버스 고이토가와 순환선 외곽순환선 외곽순환선 3분 「히보」버스정류장에서 하차
    ✓ … 기미츠역 북쪽 출구에서 닛토교통버스 시내순환 A5분 「히보」버스정류장에서 하차
    ※ 자가용으로 오시는 경우, 건물 앞 도로를 사이에 두고 맞은편에 주차장이 2대 있습니다.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    네일 강사로서의 실적이 있습니다 ！ 지금까지의 수강생들로부터 알기 쉽다는 평판을 받고 있습니다 ♡
    JNA 인정 강사가 "미래의 네일리스트 "！
    자격증 취득부터 살롱워크메인 등 다양한 코스가 준비되어 있으니, 인스타 또는 공식 LINE으로 문의해주세요💌.

    ネイルスクール
    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    다운타운 LA 부동산 ≪ 🏠 로스앤젤레스 부동산 ★ 오렌지카운티 부동산 ★ 리버사이드카운티 부동산 ★ 샌버나디노카운티 부동산 ≫ LA 부동산

    TBS-BS 무이소우 무이씨의 방송에 출연하여 LA 다운타운의 매물을 소개했습니다.

    지하철에 가까운 세련된 로프트입니다 😄


    자세한 내용을 알고 싶으신 분은 팔리기 전에 서둘러 연락 주시기 바랍니다.

    일본에서는 TVer에서 풀버전을 보실 수 있습니다.



    ★ 매매 외에 임대도 시작했습니다 ！
    ★ 처음이신 분들도 부담없이 오세요💁
    ★ 작은 콘도부터 럭셔리 홈까지 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    상담 무료

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    서툰 일본어를 철저하게 익히지 않겠습니까 ？?

    일본어를 할 수 있지만 국어 실력이 없다.
    읽기, 쓰기가 너무 힘들다.
    이런 고민이 있으신 분은 우선 저희 학원에 상담해 주십시오.

    음독, 독해, 한자, 음독, 훈독, 가나 쓰기 등을 철저히 지도합니다.
    요금은 아래를 참고해 주세요.

    초등학생 $ 130 / 월(주1h,월4h) $ 190 / 월(주2h,월8h)
    중학생 $ 140 / 월(주1h,월4h) $ 210 / 월(주2h,월8h)
    고등학생 $ 160 / 월(주1h,월4h) $ 240 / 월(주2h,월8h)

    ＜ 소수정예 ＞로 선생님과의 거리도 가까워 부담없이 질문할 수 있는 환경입니다.

    자세한 사항은 문의 바랍니다.
    우선 무료 상담을 ！

    아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 를 통해 부담없이 문의해 주세요.
    Zoom을 통한 상담도 가능합니다.

    전화 ： 914-426-0958 （ 미우라까지 ）
    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    야간 서예 강좌, 수강 중 ！

    퇴근길에 마음을 가다듬는 시간을 가져보세요.

    야간 서예 강좌, 개강 중 ！

    체험 수강생 모집 중 ！ 제2 ＆ 4 화요일 5:30~7: 30pm $ 30

    바쁜 하루를 마친 뒤, 붓을 들어 마음을 가다듬어 보시는 건 어떨까요? ？
    조용한 붓 소리と 먹 냄새가 머리와 마음을 리셋해 줍니다.

    서예를 처음 접하시는 분도 대환영입니다. 도구 대여 가능 ＄ 5
    아름다운 글씨를 쓰는 기쁨과, 자신과 마주하는 시간을 경험해 보세요.


    퇴근길에 바로 들를 수 있는 편안한 공간입니다. 토요일에도 한 달에 한 번 진행됩니다.
    신청 및 문의 949−685−7120 （ text)

    書道禅習い事
    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'myu beauty' 인스타그램 페이지 소개

    'myu beauty'의 인스타그램 페이지에서는 일본의 섬세한 미용 기준과 뛰어난 기술을 바탕으로 한 다양한 고품질 시술을 소개하고 있습니다.

    ✨ 저희 매장의 철학 ・ 인기 메뉴
    ・ 고품질 일본산 젤 네일
    내구성 ・ 우아함 ・ 아름다운 마무리를 자랑하는 일본산 젤을 사용합니다. 고객 한 분 한 분의 매력을 돋보이게 하는 디자인을 제안해 드립니다.

    ・ 한국식 래시 리프트 （ 시스테아민 사용 ）
    속눈썹에 가해지는 부담을 최소화하면서도, 아름답고 우아하게 올라가는 최첨단 기술입니다.

    ・ 맞춤형 속눈썹 연장
    눈매의 형태와 고객님의 요청에 맞춰, 자연스러우면서도 세련된 아름다운 눈매를 연출해 드립니다.

    ・ 브로우 라미네이션
    트렌드를 반영한 세련된 눈썹 라인을 연출하여, 얼굴 전체의 인상을 한층 업그레이드해 드립니다.

    세세한 부분까지 꼼꼼하게 신경 쓴 편안한 프라이빗 공간에서, 일상을 벗어난 고급스러운 시간을 선사해 드립니다.
    일본 미용 문화가 지닌 ‘세련된 기술과 미의식’을 꼭 직접 느껴보시기 바랍니다.

    최신 디자인 사진과 알뜰한 캠페인 정보는 아래 공식 인스타그램을 통해 수시로 업데이트되고 있습니다. ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    즐겁게 함께 배우는 ESL 수업 ！ 아이들이 미국 학교생활에 적응할 수 있도록 지도합니다 ☆ Vantage School

    Vantage School은 귀화자녀로서 난관대학을 목표로 하는 학생들이 자연스럽게 영어를 배우고, 영어를 효율적으로 습득할 수 있는 학교입니다.
    강사는 바이링구얼 강사와 원어민 강사 중 선택할 수 있다. 교사는 반드시 4년제 대학을 졸업하거나 비즈니스 경험이 있는 사람만 가능합니다.
    확실한 영어 실력을 쌓을 수 있습니다.


    ・ 난관대학 합격자 다수 배출 ！
    ・ 영검 준1급 ・ 1급 취득 프로그램 합격률 80% 이상 ！

    자연스럽게 영어를 배우며, 효율적으로 습득할 수 있습니다.


    ◆ ESL 클래스 소개

    킨더에 입학하기 전에 필요한 영어의 기본이 되는 알파벳 대문자, 소문자, 파닉스, 숫자 （ 100까지 ） , 순서, 색깔, 모양, 반대말, 이모티콘의 인식 등을 배우게 됩니다. 배웁니다.
    이 수업의 또 다른 목적은 단체생활에 적응하고 즐겁게 함께 배우는 것입니다.

    게임, 노래, 공작, 요리, 기타 미국 주간을 기반으로 한 행사를 통해 아이들이 미국 학교 생활에 익숙해지도록 지도한다.



    ◆ 대상 연령

    3세 ～ 5세

    ◆ 개최일

    화요일 ・ 목요일 9:00 -12:00 (필요에 따라 13:00 연장 가능)
    가능) 수시 무료체험을 실시하고 있습니다.

    ◆ 신청

    전화 또는 아래 문의 양식을 통해 문의해 주세요.
    Tel ： 408-616-8881

    여러분의 문의 ・ 신청을 기다리고 있습니다.

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기존 카이로프랙틱과는 다른 생물학에 기반한 고도의 치료법. 일자목, 측만증도 치료할 수 있다 ！ 저렴한 비용으로 정평이 나있다.

    - 본원의 척추교정치료로 일자목, 스마트폰증후군, 척추측만증도 치료할 수 있습니다.
    - 엑스레이 진단으로 원인을 파악합니다.
    - 자세 개선, 척추 교정을 통해 근본적인 치료를 합니다.

    - 목의 곡선을 되찾고 척추의 틀어짐을 제거하여 다양한 신체적 불균형을 해소합니다.

    카이로프랙틱(Chiropractic BioPhysics) 치료는 1980년 Donald Harrison 박사가 개발한
    생체물리학에 기반한 연구 기반의 치료법이다. 세계 각국의 저명한 외과의사들과의 협업을 통해
    끊임없이 연구를 거듭하며 세계 최고 수준의 카이로프랙틱 기술을 제공하고 있습니다.

    ● 다른 치료법으로 해결되지 않은 경우, 만성적인 통증과 마비에도 효과적입니다.

    ● 몸에 무리가 가지 않는 부드러운 치료법으로 서서히 틀어짐을 풀어주기 때문에 아이부터 어른까지 안심하고 치료받을 수 있습니다.
    ● 스마트폰 증후군은 일자목이 주요 원인으로, 목의 곡선을 되찾아주는 치료로 목의 곡선을 되찾아줍니다.

    ● 운동, 영양, 수면, 환경(스트레스) 측면에서도 환자를 세심하게 진료하여 일상생활의 개선에도 노력합니다.

    ● 자녀의 자세가 걱정되신다면, 빠른 시일 내에 상담을 받아보시길 권해드립니다.

    두통, 편두통, 어깨 결림, 요통, 이명, 목 ・ 어깨 ・ 팔 ・ 팔꿈치 ・ 손목 ・ 손가락 통증, 손발 저림, 고관절 ・ 무릎 ・ 발목 통증,
    채찍질, 사고 후유증, 척추 측만증 （ 척추측만증 ） , 스포츠 장애, 에르고 평가, 생활습관병 대책 등.


    【각종 보험을 취급하고 있습니다.

    상담 ・ 문의는 일본어로 부담없이 연락주세요.

    전화: (408)738-8610
    이메일: sumikomissimer@gmail.com
    웹사이트: www.drsumiko.com
    주소: 1309 S. Mary Ave. Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가천한방클리닉에서 자연요법을 체험해 보세요 ？

    첫 내원 시 기대할 수 있는 사항

    가천한의원에서는 침구치료와 한약을 병행한 전인적인 치료를 제공하고 있습니다. 첫 번째 치료 세션에서는 다음과 같은 내용을 진행합니다.

    - 사전 예약이 필요합니다.
    필요 서류 （ New Patient Form, Notice of Privacy Practices, Medical History ） 는 사전에 온라인으로 작성하실 수 있습니다.

    - 진찰
    병력 및 증상을 확인하고 최적의 치료 계획을 세웁니다. 몸의 불편함이나 건강상태에 맞는 접근을 합니다.

    - 침구 치료
    일본산 세이린 침을 사용하여 몸 전체의 에너지 흐름을 조절합니다. 어깨 결림과 같은 국소적인 증상도 전신을 치료하여 에너지의 균형을 회복합니다.

    - 한약
    당신의 체질과 증상에 맞는 한약을 선택합니다. 조리가 필요 없는 분말 추출물도 있습니다.

    - 추가 치료
    혈액순환을 돕기 위해 부항 （ ）을 하기도 합니다. 침과 뜸, 한약 중 하나만 선택하실 수도 있습니다.

    치료에는 시간이 걸립니다.
    치료 결과를 보장할 수는 없지만, 많은 분들이 2 ～ 6회 정도의 치료로 호전되는 것을 경험하고 있습니다.
    장기간 지속되는 증상은 시간이 조금 더 걸릴 수 있지만, 우리는 당신에게 가장 적합한 한약을 함께 찾아 조정해 나갈 것입니다.

    당신의 회복을 위한 첫걸음을 내딛으세요 ？ 지금 바로 예약하세요 ！

    漢方クリニック療法鍼灸鍼治療
    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키타카타 라멘에서만 맛볼 수 있는 돼지뼈의 순수한 맛을 식감으로 느껴보세요.

    반세기 이상의 역사를 가진 키타카타 라멘의 인기 No.1 명점 '이타나이'
    올해 3월에 토런스점이 오픈했습니다 ！ ✨
    이타나이는 일본에 57개, 미국에 8개 매장을 가지고 있는 키타카타 라멘 전문점입니다.
    고집스러운 돼지뼈의 감칠맛이 듬뿍 담긴 스프와 납작하게 만든 면발에 명물인 '토로샤츄'로 본격적인 키타카타 라멘을 제공하고 있습니다.

    ・ 면이야말로 주인공. 누구나 '맛있다 ！'고 느끼는 꼬불꼬불한 면
    납작한 굵은 면에 절묘한 꼬불꼬불한 면발이 특징. 수작업으로 만드는 꼬불꼬불한 면으로 키타카타 라멘만의 독특한 식감을 만들어 내고 있다.

    ・ 돼지뼈의 순수한 감칠맛을 추출한 스프
    엄선된 돼지뼈를 장시간 끓여 깔끔한 맛을 만들어 냈습니다.
    색은 옅지만 잡맛이 없어 매일 먹어도 질리지 않는 맛을 고집하고 있다.

    ・ 저희 가게의 간판 ！ 「탕수육」
    엄선된 돼지고기를 사용, 기본 몇 시간 간격으로 조리하기 때문에
    언제든 '갓 만든' 상태로 드실 수 있습니다.
    입안에서 사르르 녹는 기름기와 육즙이 풍부한 살코기의 맛을 즐겨보세요.

    수작업으로만 맛볼 수 있는 정통 키타카타 라멘이 여기 있습니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ！

    ラーメンチャーシュー
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름을 보낸 머릿결도 리셋. 가을에는 헤어 트리트먼트를 추천해요🍂

    올해 여름은 정말 더웠죠.

    강한 햇볕과 더위, 건조함, 매일 하는 스타일링 등, 여름 동안 머리카락도 여러 가지 영향을 받습니다.

    최근,

    “머릿결이 푸석푸석하다” “손에 닿는 감촉이 거칠다” “윤기가 사라진 것 같다”
“정리가 잘 안 된다”

    그런 변화를 느끼고 계시지 않나요? ？

    여름을 보낸 머릿결을 관리하기에는 가을이 가장 좋은 시기입니다. 🍂

    SANSAN HAIR가 추천하는 것은, 일본에서 탄생한 살롱 트리트먼트

    「BYKARTE （ 바이카르테 ）」

    BYKARTE는 손상이 걱정되는 모발을 케어하여, 부드럽고 매끄러우며 정리하기 쉬운 머릿결을 만들어 주는 살롱 트리트먼트입니다.

    SANSAN HAIR에서는 모발 상태를 확인하며 꼼꼼하게 시술합니다.

    또한, CARE PRO의 초음파 아이론과 TAKARA BELMONT의 Spa Mist도 사용하여 트리트먼트 과정을 꼼꼼하게 진행하고 있습니다.

    또한 SANSAN HAIR는 전 직원이 미용사 경력 10년 이상입니다.

    고객 한 분 한 분의 모발 상태와 손상 정도를 확인하며, 그분에게 맞는 헤어 케어를 제안해 드립니다.

    두피에는 헤드 스파. 모발에는 헤어 트리트먼트.

    여름을 보낸 두피와 모발을, 이번 가을에 한 번 리셋해 보시는 건 어떨까요? ？ 🍂

    SANSAN HAIR에서는 BYKARTE 외에도 모발 상태와 고객님의 희망에 맞춘 헤어 트리트먼트도 준비되어 있습니다.

    SANSAN HAIR / Costa Mesa
    헤드 스파 / 헤어 트리트먼트 / BYKARTE
    온라인으로 예약하실 수 있습니다.

    バイカルテトリートメントダメージケア美髪ツヤ髪

    홈케어용 미니 샴푸와 트리트먼트를 선물로 드립니다 ！

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    당신과 당신의 가족의 건강을 지원합니다 ！ Asian Pacific Health Care Venture, Inc.

    비영리 단체로서 지역 주민 여러분의 건강을 지키기 위해 종합적인 의료 서비스를 제공하고 있습니다.

    저희의 서비스
    ✔ 건강검진 ： 정기적인 검진을 통해 건강을 유지합시다
    ✔ 부인과 검진 ： 여성의 건강을 지원합니다
    ✔ 영유아 검진 ： 자녀의 성장을 지켜드립니다
    ✔ 스포츠를 위한 건강검진 ： 신청서를 지참해 주십시오
    만성 질환 관리 ： 종합적인 케어로 생활을 지원합니다
    ✔ 방문 진료
    ✔ 각종 예방접종
    ✔ 영양 및 행동 요법 상담
    ✔ 임신 검사 및 산전 검진
    ✔ 족부 전문의와의 정기 검진
    ✔ 정신 건강 관리 : 상담사나 정신과 의사와 상담할 수 있습니다

    진료 방법
    - 외래 진료 ： 클리닉에서의 직접 진찰
    - 원격의료 : 온라인 진료라면 집에서 진료 가능 *별도의 앱 등록 불필요
    - 전화 진료 ： 전화로 진료

    저희는 지역 주민 여러분의 건강을 최우선으로 생각합니다 ！ 부담 없이 문의해 주십시오.

    • 각종 행사 / 생활 / 거주
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    「今、買う？売る？待つ？」金利と不動産の最新事情を解説！

    「金利が下がるまで待ったほうがいい？」
    「今は買い時？それとも売り時？」
    そんな疑問をお持ちではありませんか？

    米国経済・金利・不動産市場の動向から、住宅ローンの選び方、購入・売却のポイントまで、専門家が日本語でわかりやすく解説します。

    同じ内容を9月17日（木）夕方と9月19日（土）午前の2回開催。
    会場参加とオンライン参加、どちらも可能です。
    参加無料、会場参加の方には軽食もご用意しています。

    FRBの利下げで、これから住宅ローン金利はどう変わる？
    金利が変わると、不動産価格や売買のタイミングにはどんな影響がある？

    「家を買いたいけれど、何から始めればいい？」
    「頭金が少なくても購入できる？」
    「FICOスコアが低くてもローンは組める？」
    「自営業で申告所得が低いけれど大丈夫？」
    「今の家を売らずに、新しい家を買いたい！」

    そんな疑問やお悩みに、不動産とローンの専門家が日本語でわかりやすくお答えします。

    不動産市場と金利の現状から、住宅購入・売却の基本、さまざまな住宅ローンの種類と活用法まで、これからの不動産戦略に役立つ情報をまとめてお届けします。

    📅 同じ内容を2日程で開催！
    ① 9月17日（木）17:30〜
    ② 9月19日（土）10:30〜

    ご都合の良い日時をお選びください。

    📍 会場： オレンジアイランド・カルチャーサロン
    17811 Sky Park Cir. # J
    Irvine CA, 92614

    駐車無料

    💻 オンライン同時開催
    🎟️ 参加無料
    🥪 軽食付き（会場参加の方のみ）

    ※両日ともセミナー内容は同じです。

    📚 セミナー内容
    ① 押さえておきたい「市場と金利の動向」
    米国経済と不動産市場、金利の現状と今後の予測
    FRBの利下げ、株、国債がローン・不動産に及ぼす影響
    今買うべき？売るべき？待つべき？
    プロの視点から見る、これからの不動産市場

    ② 米国不動産購入・売却の基礎知識
    住宅購入・売却のStep by Stepガイド
    「買う」「売る」と決めたら準備しておきたいこと
    勝てるオファーの書き方
    競争を煽るリスティングへの対応　ほか

    ③ 目的別・住宅ローンの種類と利用法
    頭金が少なくても買えるローンがある？
    自営業・申告所得が低い場合でも借入額を引き上げる方法
    リファイナンスなしでEquityを現金化できるローンとは？
    返済不要のリバースモーゲージとは？
    政府の頭金補助プログラム、その資格と利用方法
    今の家を売らずに次の物件を買うには？　ほか
    --------------------------------------------------------------

    🎤 講師
    加藤 有香（かとう ゆか）
    カリフォルニア州公認不動産エージェント
    TOGETHER REALTY | DRE# 02032261

    イギリス留学後、アメリカ企業調査会社 Dun & Bradstreet（通称：ダンレポート）に勤務。その後、駐在員妻としてアーバインへ。

    子供の病気をきっかけにアメリカ永住を決意し、同時に不動産ライセンスを取得。

    牧野 可奈（まきの かな）
    ローンオフィサー
    WEST CAPITAL LENDING, INC | NMLS#2504398 | DRE# 02053858

    140社以上のパートナー金融機関による、多種多様な住宅ローンを取り扱う。

    自身もカリフォルニアとハワイに7件の不動産を所有し、短期・長期のレンタルビジネスを管理。

    豊富な不動産売買の経験をもとに、不動産を活用した資産形成のノウハウをお伝えします。

    -------------------------------------------------------
    🏡 こんな方におすすめです
    ・これからアメリカで家を購入したい
    ・今の家を売るか迷っている
    ・金利の動向が気になる
    ・今買うべきか、もう少し待つべきか知りたい
    ・頭金が少なく、購入を諦めている
    ・FICOスコアや収入面でローンに不安がある
    ・自営業で住宅ローンを検討している
    ・今の家を売らずに新しい物件を購入したい
    ・不動産を活用した資産形成に興味がある

    📩 お申込み・お問い合わせ
    WEBフォーム（QRコード）
    または
    お電話・テキストにてお申込みください。

    📞 949-266-7761
    📞 949-246-1862

    ※軽食をご用意する関係上、事前のお申し込みをお願いします。

    「金利が下がるまで待つ」は本当に正解？
    買うのか、売るのか、それとも待つのか。

    金利だけではなく、不動産市場・ローン・ご自身の資金計画を合わせて考えることが大切です。

    この機会に専門家の話を聞いて、
    あなたに合った不動産戦略を考えてみませんか？

    参加無料・日本語開催。

    ぜひご都合の良い日時でご参加ください。

    Online

    同じ内容で2回開催！
    ご都合の良いお日にちでご参加ください。

    9月17日（木）夕方
    9月19日（土）午前

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신축 ・ 리모델링을 생각하십니까 ？?

    ☆ 일본과 미국의 기술과 실적을 바탕으로 콜라보레이션 디자인을 창조 ☆
    주택이나 점포의 신축, 개축, 수리를 생각하고 있지만 아직 실행에 옮기지 못한 분, AK PRO CONSTRUCTION에 맡겨주세요 ！ ！ 시공, 디자인도 하고 있습니다. 우선은 일본어로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    【서비스 플랜】
    디자인, 신축, 점포 ・ 사무실 신축, 점포 ・ 사무실 증축 및 리모델링, 지금까지 없었던 커스텀 디자인
    고객의 생활을 보다 편리하고 쾌적하게 ♪
    【AK PRO CONSTRUCTION 소개】
    로스엔젤레스를 중심으로 캘리포니아 전역에 걸쳐 업무를 전개하고 있으며, 일본인 경영자의 섬세하고 친절한 프로듀싱을 하고 있습니다.
    일본과 미국의 기술과 실적을 바탕으로 콜라보레이션 디자인을 창조합니다.
    일본에서 미국 로스엔젤레스의 건설회사를 찾는 분들의 문의도 받고 있습니다.

    〜친절하고, 정중하고, 정확한 작업, 애프터서비스에 만전을 기하고 있습니다〜

    꼭 한번 문의주세요 ！ 직접 방문해서 견적을 받아보겠습니다.



    AKITO WAKAMATSU


    OFFICE: 310-320-5757
    CELL: 310-871-9367


    1840 W 220th St. #370
    TORRANCE, CA 90501


    www.akproconstruction.com

    Facebook: AK Pro Construction Inc.

    Yelp: AK Pro Construction Inc.

    リモデル住宅日系ハウス建築
    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    6개월 이내에 치아 검진을 받으셨나요 ？ 보험이 없어서 치과를 멀리하고 있지는 않나요 ？?

    치아 문제는 증상이 없어도 방치하면 점점 더 악화될 수 있습니다.　
    6개월 이상 검진을 받지 않으신 분은 꼭 내원해 주시기 바랍니다.

    저희 치과에서는 한 분 한 분의 니즈를 고려하여 치료합니다.
    아기부터 어르신까지 다양한 연령대의 환자분들을 진료하고 있습니다. 누구나 부담없이 상담해 주십시오.


    또한 저희 치과에서는 보험이 없는 분들도 안심하고 치료받을 수 있도록 특별 요금으로 치료를 제공하고 있습니다.


    ★ 무보험자 전용 특별 플랜 ★

    ≫ 성인
    검진, 엑스레이, 클리닝 $ 90 （ 세금별 ）
    ≫ > 어린이
    검진 어린이 검진, 엑스레이, 클리닝, 불소 $ 70 （ 세금별 ）

    기타 진료 ・ 치료도 10~20% 할인
    *보험 미가입자 한정

    ★ 각종 보험을 취급하고 있습니다 ★
    HMSA ・ HMAA ・ HDS ・ Delta Dental ・ United Concordia ・ GEHA
    기타 문의 문의해 주세요.



    무료 주차장도 있습니다.

    歯科検診クリーニング
    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [11월 5일 어바인 개최] 일본어로 부담 없이 교류하는 ！ OC 캐주얼 교류회

    오렌지 카운티에서 새로운 인연을 만들어 보시는 건 어떨까요? ？

    저 역시 네트워킹을 통해 알게 된, 오렌지 카운티에서 활동하고 계신 베이커 마사코 님이 11월 5일 （ 목 ） 요일에 어바인에서 캐주얼한 교류회를 개최합니다.

    저 또한 사람과의 만남과 인연에서 새로운 아이디어나 기회가 생겨난다는 것을 지금까지 몇 번이나 경험해 왔습니다.

    이러한 일본인 ・ 일본어를 사용하는 분들끼리 부담 없이 교류할 수 있는 커뮤니티는 매우 중요하다고 생각하여, 이번 기회를 꼭 응원하고 싶다는 마음으로 소개해 드립니다.

    이번 교류회는 회사원, 개인 사업자, 창업가, 부업으로 상품이나 서비스를 선보이고 계신 분은 물론,

    “오렌지 카운티에서 새로운 지인을 만들고 싶다”

    “일본어로 부담 없이 정보를 교환할 수 있는 사람과 연결되고 싶다”

    “일이나 비즈니스를 통해 인맥을 넓히고 싶다”

    “OC ・ LA 지역의 일본인 ・ 일본어를 구사하는 분들과 교류하고 싶다”

    “비즈니스뿐만 아니라 새로운 친구나 커뮤니티를 찾고 싶다”

    라고 생각하시는 분들께도 추천합니다.

    딱딱한 비즈니스 교류회가 아니라, 음식과 음료를 즐기며 부담 없이 새로운 분들을 만나고 정보를 교환할 수 있는 행사입니다.

    【이런 분께 추천합니다】

    ✓ 일본어로 부담 없이 새로운 분들과 친해지고 싶은 분
    ✓ 오렌지 카운티에서 새로운 인연을 만들고 싶은 분
    ✓ 비즈니스 이나 일을 통해 인맥을 넓히고 싶은 분
    ✓ OC ・ LA 지역의 일본인 ・ 일본어를 사용하는 분과 교류하고 싶은 분
    ✓ 부담 없이 정보를 교환하거나 친구를 사귀고 을 원하시는 분

    【개최 개요】

    📅 일시 ： 2026년 11월 5일 （ 목 ）
    ⏰ 오후 6:00~오후 8:00 （ 입장 시작 오후 5:30 ）

    📍 Cafe ISA
    2600 Michelson Dr, Irvine, CA 92612

    💵 참가비 ： $ 45 （ 식사 ・ 음료 포함 ）
    🚗 주차장 ： 무료

    주최는 First Team Real Estate의 베이커 마사코 씨입니다.

    이번 행사는 Cafe ISA와의 협력을 통해, 여러분이 부담 없이 교류를 즐길 수 있는 행사로 개최됩니다.

    또한, 기업 관계자 중 참가자에게 상품 샘플 등을 배포하고자 하시는 경우, 주최 측에 개별적으로 문의해 주시기 바랍니다.

    【신청 방법】

    아래 링크를 클릭하여 웹사이트에서 신청해 주십시오.

    웹사이트에서 신청하시면 주최 측에서 참가비 입금 링크를 개별적으로 보내드립니다.

    참가비를 입금하시면 예약이 완료됩니다.

    혼자서 참가하시는 것은 물론, 친구를 초대하여 함께 참가하시는 것도 환영합니다.

    오렌지 카운티에서 새로운 분들을 만나 인맥을 넓힐 수 있는 기회이니, 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다. ！

    저도 이번 행사를 응원하고 있습니다.

    ※주최자와 동종 업계에 종사하시는 분의 참가가 제한될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
    ※게재된 사진은 예시 이미지입니다.

    日本人交流会ネットワーキング人脈づくり友達作りビジネス交流会
    • 소개 / 금융 / 보험
    • 2026/09/14 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    알아야만 이득인 ！ 미국 생활 금융 지식 세미나 소개

    1998년에 미국으로 건너가 레스토랑 업계와 무역 업계를 거쳐, 현재는 공인 사회보장 ・ 애널리스트로서 여러분의 저축, 보험, 은퇴 계획 등에 대한 상담을 도와드리고 있습니다.
    저 자신도 과거에 막대한 빚을 지게 되어, 돈에 대해 진지하게 배워야만 했던 경험을 했습니다.
    그런 경험이 있었기에, “돈에 대한 지식은 인생을 크게 좌우한다”는 것을 실감하고 있습니다. 그야말로 “지식이 곧 돈이다”입니다 ！

    현재는 미국 전역에서 은퇴 세미나를 개최하며, 은퇴 계획, 사회보장, 보험, 간병 보험, 개인 연금 등에 대해 일본어로 알기 쉽게 설명해 드리고 있습니다.
    또한, 줌이나 대면 무료 개별 상담도 수시로 받고 있습니다.

    ＼ 정기적으로 미국 각 도시에서, 세미나를 개최하고 있습니다 ／

    이런 고민은 없으신가요 ？

    ＊ 사회보장, 구조를 잘 모르겠다
    ＊ 개인 연금은 어떻게 만들어야 할까 ？
    ＊ 이전 직장의 401(k) 을 그대로 두고 있다
    ＊ 현재 가입 중인 생명보험 내용을 제대로 이해하고 싶다
    ＊ 일본과 미국 어디서나 사용할 수 있는 간병보험이 필요하다
    ＊ 노후 자금이 걱정된다 a> ＊ 자산 형성을 시작하고 싶지만, 무엇부터 시작해야 할지 모르겠다
    ＊ 투자는 하고 싶지만 리스크는 감수하고 싶지 않다
    ＊ 소액부터 시작할 수 있는 저축 상품이 있다 ？

    그런 분들은 꼭 한 번 세미나에 참가해 주세요.

    「모르는 탓에 손해를 보지 않기 위해 ！ 」

    여러분이 안심하고 미래를 맞이할 수 있도록 도와드리겠습니다.

    다음 세미나 일정은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다 ！

    참가비 무료 ！ 일본어 세미나

    • 특별 서비스 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/09/13 (Sun)
    Vivinavi 소리가우라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🦌 지비에 도시락 예약 접수 중입니다 ！

    ✨ 보소산 야생고기를 더욱 친숙하게.

    Jazz & Dining ‘기마구레 우사기’의,
    보소산 멧돼지 ・ 사슴고기 및 지역 채소를 사용한 특제 사냥고기 도시락을 예약할 수 있습니다.

    야생고기 요리를 처음 드시는 분들도 부담 없이 즐기실 수 있는 맛으로,
    도시락 ・ 반찬만 주문하실 경우에도 5가지 반찬을 준비해 드립니다.
    ※입수 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.

    🌿 사냥고기를 처음 드시는 분들도 부담 없이 즐기실 수 있는 맛
    🥕 지역 채소를 사용한 수제 반찬
    🍱 도시락 ・ 반찬만으로도 ‘반찬 5종’이 들어 있습니다
    ※입수 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다.

    ━━━━━━━━━━━━━━
    💰 가격

    🍱 사냥고기 1종 포함 도시락 1,000엔 （ 세금 포함 ）
    🥢 반찬만 （ 밥 없음 ） 900엔 （ 세금 포함 ）

    ━━━━━━━━ ━━━━━━
    📅 주문 안내

    ✅ 기본적으로 5개부터 주문이 가능하지만,
    1개부터도 대응해 드릴 수 있는 경우가 있습니다.
    부담 없이 문의해 주세요
    ⏰ 접수 마감일 15:30까지 예약해 주세요.
    📆 수령일은 전단지의 달력을 확인해 주세요.

    ━━━━━━━━━━━━━━
    🏠 수령 장소

    📍 매점 ‘초코토’
    🕦 11:30 이후에 수령하실 수 있습니다.

    ━━━━━━━━ ━━━━━━
    📞 예약 ・ 문의

    예약 ・ 문의 사항이 있으시면 언제든지 ‘초코토’로 연락해 주세요😊

    ♢ ♢ ♢ ♢ ♢

    시청 내에서의 잠깐의 휴식 시간에, ‘늘 느껴지는 안심’과 ‘작은 보상’을.
    동네 영웅들도 응원 중 ！ 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    장소 ： 소데가우라 시청 남청사 1층 （ 시민교류광장 내 ）
    주소 ： 소데가 우라시 사카도 시장 1-1
    영업 시간 ： 9:00~15:30

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/09/13 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    캘리포니아에서의 법률 문제를 일본어로 안심 지원 ｜ 다나카 료카즈 국제 법률 사무소

    캘리포니아에서 회사 설립, 비자 신청, 이혼, 상속, 소송 등 법률 문제로 고민이 있으신가요 ？

    다나카 요시카와 국제 법률 사무소에서는 일본어로 안심하고 상담할 수 있는 법률 서비스를 제공하고 있습니다.

    대표인 다나카 요시카즈는 캘리포니아주 변호사 자격과 일본 변호사 자격을 모두 보유하고 있으며, 일본과 미국 양국의 법률 지식과 실무 경험을 활용한 지원이 가능합니다.

    【주요 업무내용】

    ■ 캘리포니아주 회사 설립
    법인 설립 절차, 등기, EIN 취득, 회사 주소 제공, 은행 계좌 개설 지원, 설립 후의 법률 상담까지 폭넓게 대응합니다.

    ■ 미국 비자 ・ 이민 신청
    E-2 비자, L 비자를 비롯한 각종 비자 신청 및 영주권 취득에 대해 일본어로 친절하게 도와드립니다.

    ■ 이혼 ・ 상속 ・ 에스테이트 플래닝
    이혼절차, 상속검인 （ Probate ） , 자산승계와 절세대책 등 일본법과 미국법 양면에서 조언해 드립니다.

    ■ 민사소송 ・ 형사소송 ・ 배심원 재판
    캘리포니아주에서의 재판 절차에 대해 일본어로 알기 쉽게 설명하면서 대응합니다. ■ 식품의 미국 수출 ・ 기업법무
    식품 수출에 관한 법규 및 비즈니스 법률에 대한 상담도 가능합니다.

    해외에서의 생활과 비즈니스는 법과 제도의 차이로 인한 불안이 따르기 마련입니다.

    저희 사무소에서는 고객 한 분 한 분의 상황에 맞춰 최적의 해결책을 제시해 드립니다.

    첫 상담 20분 무료.
    Zoom을 통한 온라인 상담도 가능합니다.

    캘리포니아에서 법률 문제에 직면했을 때, 혼자 고민하지 마시고 부담없이 상담해 주십시오.

    문의는 24시간 365일 접수 중입니다.
    원칙적으로 24시간 이내에 답변 드리겠습니다.

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/13 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    6개월마다 정기적인 치아 청소와 검진을 하고 있습니까 ？?

    자신의 [치아]에 대해 점검해 보시겠습니까 ？

    □ ■ 치아 청소와 검진에 대해 ■ □

    ・ 청소가 중요하다는 것은 알지만 귀찮아서 안한다
    ・ 치아가 아픈 것도 아닌데 치과에 가기 싫어서 안 간다고 생각하시는 분들도 많으실 텐데요 ？

    하지만 정기적인 치과 검진과 클리닝을 통해
    충치 및 치조농루 예방과 조기 발견 및 치료로 조기 발견, 조기 치료로 치아를 오래도록 건강한 상태로 유지할 수 있다.

    물론 충치의 원인균은 청소 후 바로 치아 표면에 붙어있기 때문에 매일매일 관리를 잘해야 한다.
    매일 제대로 양치질과 치실을 하는 것과 더불어 정기적으로 치과에서 청소를 받으면
    제거되지 않은 치태가 제거되어 예방에 큰 도움이 됩니다.


    □ ■ 정기적인 청소와 검진 추천 ■ □

    잇몸을 과학적으로 생각하면 3개월에 한 번씩 청소하는 것이 좋지만,
    보통 6개월에 한 번씩 치과에 가서 검진 및 청소를 하는 것이 좋습니다. 검진과 클리닝을 하는 것이 좋습니다.

    6개월 정도에 한 번씩 체크하면 충치나 치조농루가 생겨도 조기에 발견할 수 있고, 필요하다면 조기에, 즉 그만큼 작은 치료로 치료할 수 있습니다.

    오랫동안 점검과 청소를 소홀히 하면 충치도 치조농루도 자신도 모르게 진행되어 문제가 악화되어 더 늦어질 수 있습니다.
    충치도 치조농루도 발견 즉시 치료하고, 그 이후에도 정기적으로 치과에서 검진과 청소를 받으면 치아 건강을 오래 유지할 수 있습니다.



    □ ■ 부담없이 예약하세요 ■ □

    저희 치과에는 3개월, 6개월마다 정기적으로 검진 및 클리닝을 받으러 오시는 분들이 많이 계십니다.
    이번 기회에 새로운 마음으로 시작해보세요 ？

    치아와 잇몸 검진 및 클리닝, 우선은 부담없이 전화주세요.

    歯医者歯科デンタルクリーニング
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/09/13 (Sun)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    저렴한 ・ 빠른 ・ 안심 ！ 트라이 ・ 주 이사도 연락주세요 ！

    뉴욕 ・ 뉴저지에 거주하시는 분, 안녕하세요 ！

    NY.NJ 지역에서 이사를 도와드리고 있는 [이사타로]입니다.

    이사 계획이 있으신 분, 꼭 이사타로에게 맡겨주세요 ！

    ● 저렴한 ！ 빠른 ！ 안심 ！ ●

    이사에 관한 일이라면 무엇이든 친근하게 도와드립니다 ！
    소규모 이사, 학생 혼자 이사도 맡겨주세요 ！


    귀찮은 이사 작업은 모두 저희에게 맡겨주세요 ！



    신속하고 양심적인 가격으로 고객만족도 100%를 목표로 하고 있습니다.

    ◆─── － - - - - - - 고객의 소리 - - - - - - － ───◆

    '이사타로'의 시오미씨, 이키씨, 류타씨 ☆ 2시간 만에 끝났습니다 ！
    정말 좋았어요. 훌륭하다는 말밖에 할 말이 없다. 깔끔하고 낭비 없는 일처리. ♪
    뉴욕에서 이사할 때 강력히 추천합니다.
    감사합니다 ～ ☆ 하루 앞당겨진 이사도 어떻게든 순조롭게 진행되어 안도하고 있습니다.
    So grateful... 감사합니다 ♪

    대형업체는 가격이 비싼데 개인업체로 인해 피해를 봤어요 … 그런 분들께 꼭 상담 부탁드려요 ！
    최근 고객님들께서 지난번 개인에게 너무 추가요금을 많이 받았다는 … 이야기를 자주 듣게 됩니다. 저희 서비스에서는 말씀하신 짐이 늘어나지 않으면 추가요금을 받지 않으니 안심하세요(^^) ！

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    우선은 부담없이 문의주세요 ！

    ☎ ： (917) 682-6318 （ 담당 ： 소금미 ）

    전화를 받을 수 없을 때는 자동응답을 남겨주세요.
    반드시こちらから折り返しお電話致します。

    引越し引越し会社引越し業社MovingMOVING