クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    "차를 팔고 싶으면 ！ 키사라즈시 가네다의 [TG JOB CARS]로!

    승용차부터 중장비까지 지역 밀착형 고가 매입 ！
    다른 가게에서 거절당한 차나 고장난 차, 오래된 차도 대환영 ！
    기사와라즈시는 물론, 먼 곳의 고객님도 대환영입니다.

    TG JOB CARS에서는 자동차 판매도 하고 있으며, 경매로 구입한 전시 차량에 대해서는 '평가점수'와 '경매 출품표'도 공개하고 있어 안심할 수 있습니다.

    직원들도 차량 선택과 매입에 대해 최선을 다해 서포트해 드립니다.

    2024년에 오픈한지 얼마 안된 가게입니다 ♪
    아울렛 방면에서 오실 때는 걸리버를 지나면 바로 보입니다 ！

    여성 직원이 상주하고 있으므로 여성 고객님도 안심하고 방문해 주세요. ✨

    우선은 꼭 문의해주세요 ！
    0438-40-5633
    （ 문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해주시면 더 편하게 상담하실 수 있습니다. ）

    • 모집 / 종교
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    제40회 인형 추수감사절 개최 안내

    낡거나 고장난 인형을 가져오세요 ！
    2026년 5월 16일 （ 토 ）에 '제40회 인형 감사제'가 개최됩니다.

    【사전 접수 안내】
    기간 ： 2026년 4월 10일 （ 금 ） ～ 4월 19일 （ 일 ）
    접수시간 ： 10시 ～ 오후 2시까지
    비고 참고 ： 5월 16일 당일, 15일 전날에도 접수합니다
    장소 ： 고쿠라지 （ 고쿠라 관음 ）

    【제40회 인형 감사제 당일 안내】
    일 ： 2026년 5월 16일 （ 토요일 ）
    시간 ： 접수 10시 ～ ／ 시작 11시 ～
    장소 ： 다카쿠라지 절 （ 다카쿠라 관음 ）
    주최 ： 기사라즈 히나카이

    ◆ 공양료에 대해 ◆ 공양료에 대하여◆

    기본 ： 3,500엔 ～ （ 1개부터 접수 가능 ）
    5개 ： 10,000엔 ～
    10개 ： 25,000엔 ～
    분리수거 불필요. 유리케이스, 화단 철제 프레임 등의 반입도 가능합니다.
    분별이 어려운 경우에도 부담없이 상담해 주십시오.

    ※ 공양료의 일부는 초파일을 응원하는 데 쓰여집니다.

    문의처 ： 0439-29-5465

    ✦ ✧ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✧ ✦ 올해 2026년은 본당 건립 500년 기념의 해이자
    午年(오년)본개장의 해이기도 하다. （ 5월 1일부터 11월까지 ）
    기념 절판 그림 주홍색 도장도 준비하여 기다리고 있습니다.
    ✦ ✧ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✧ ✦

    • 알면 좋은 정보 / 각종 그룹
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 샌디에고

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    암환자 지원 모임 안내

    FLAT ・ 후라토는 미국 거주 일본인 암환자를 위한 서포트 미팅을 개최하고 있습니다.

    ⭕️ 부인과 암 환자 서포트 모임
    난소암, 자궁체부암, 자궁경부암 진단을 받은 지 얼마 되지 않은 분부터 이미 치료가 끝난 분, 정보가 필요한 분 등 일본어로 정보를 공유하거나 심정을 나누고 있습니다.

    ⭕️ 유방암 환자 서포트 모임
    유방암 진단을 받은 지 얼마 되지 않은 분부터 이미 치료가 끝난 분까지 모여 미국에서 치료를 받기 위해 필요한 정보를 여러분과 함께 이야기하고, 일본어로 심정을 나누기도 합니다.

    ⭕️ 전이암 환자 서포트 모임
    암의 종류는 상관 없습니다. 매일 어떻게 치료를 받고 있는지, 생활하면서 궁금한 점이나 참가자들은 어떻게 대처하고 있는지 등, 일본어로 정보를 공유하거나 심정을 나누고 있습니다.

    ⭕️ 기타 암환자 서포트 모임
    암 진단을 받은 지 얼마 되지 않은 분부터 이미 치료가 끝난 분까지, 나이와 성별에 관계없이 일본어로 정보를 공유하거나 심정을 나누자.
    （ 이 모임은 유방암, 부인과 암 환자 이외의 분들을 대상으로 합니다. ）

    ⭕️ 암환자 지원 모임
    미국 서부 시간으로 저녁에 열리는 모든 암환자를 위한 동료 지원 모임입니다. 진단을 받은 지 얼마 되지 않은 분부터 이미 치료가 끝난 분까지, 나이와 성별에 관계없이 일본어로 정보를 공유하고 마음을 나누며 함께 힘을 합칩시다.


    여러분의 참여를 기다리고 있습니다.
    관심이 있으신 분은 아래 링크를 클릭하시면 자세한 정보를 보실 수 있습니다.

    또는 '메시지 보내기'를 통해 문의하시기 바랍니다.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 이치하라

    見学大歓迎！牛久・馬立・光風台・今井の住宅型有料老人ホームです🌸

    介護や医療が必要な方へ
    居宅サービス（訪問介護・訪問看護）、訪問調剤、訪問診療などを、料金に応じてご案内しております。

    月額利用料96,300円～入居一時金ご相談受けます。

    買い物代行も可能○

    料金が心配な方も是非一度ご相談ください。

    0436-63-5111

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    첫회 20% OFF📣📣메디컬 스파는 어떠세요 ？ ！

    토랑스에서 Medical Spa를 경험해 보세요 ？ ？

    봄은 마음이 설레는 계절 🌸 몸도 마음도 아름답게 가꾸어 보시는 건 어떨까요 ？

    ・ Jeuveau Injection （ 쥬보주사 ・ 보톡스 ） $ 12 /Unit ：
    눈가주름 （ 눈가주름 ） 을 일시적으로 개선하기 위한 처방

    ・ Microneedling （ 마이크로니들링 ・ 스킨케어 ） Full Face - $ 390, With Neck - $ 450 ：
    피부의 자연치유력을 이용하여 피부 재생을 촉진하는 치료법
    ✨ 어필 포인트 ✨
    기미, 잡티 등으로 고민하는 분들에게
    무료 상담을 받아보세요 ？
    취급하고 있는 메디컬 그레이드의 ！ ！

    ※무료 상담도 진행하고 있습니다※

    문의는 ⬇️ 으로 ！
    Yoko ： 310-972-1175 Text로 문의 ）

    Location ：
    Beverly Hills
    9001 Wilshire Blvd #202
    Beverly Hills, CA 90211

    Yoko 310-972-1175 Torrance
    19019 Hawthorn Blvd 200E

    비비나비를 처음 본 ！ 고객은 모든 상품, 서비스를 20% 할인된 가격으로 이용하실 수 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미국 국적을 취득해도 일본 부모의 상속권이 있나요?

    '귀화했으니 이제 일본 유산은 상관없다'고 생각하는 재미 일본인이 의외로 많을지도 모릅니다.
    하지만 사실 그것은 큰 오해인 경우가 대부분입니다.

    미국 국적을 취득한 시점에서 일본 국적은 자동으로 상실됩니다. 일본 호적에 아직 이름이 남아 있는 경우가 있지만, 그것은 이탈 신고를 하지 않았을 뿐이며, 법적으로는 이미 일본 국민이 아닙니다.
    하지만 '국적을 잃는 것'과 '상속권을 잃는 것'은 전혀 다른 이야기입니다. 일본 민법에서는 상속인의 국적을 묻지 않습니다. 즉, 일본에 거주하는 부모가 사망한 경우, 미국 시민권을 가진 자녀라도 법정 상속인으로서의 권리는 그대로 유지됩니다.

    그렇다면 ？ '그럼 문제없지 않겠지'라고 생각했다면 조금만 기다려 주세요.
    해외 거주자의 상속에는 국내에서만 일어나는 복잡한 사정이 겹치게 됩니다.

    먼저 일본에서의 수속에 필수적인 서류에 대해서. 상속 시 '인감증명서'가 필요한 경우가 있는데, 해외 거주자는 일본의 인감 등록을 할 수 없다. 일본 국적이 없는 이상 일본 영사관에서 사인 증명이나 재류 증명은 취득할 수 없다.
    대신 미국 내 공증인 （ 공증인 ・ 공증인 공증인 ） 앞에서 서명한 선서문 （ 진술서 ）를 작성하는 등의 절차가 필요할 수 있습니다.
    이러한 서류를 준비하는 것만으로도 많은 시간과 노력이 필요합니다.

    유산 분할 협의서 작성도 간단하지 않습니다. 상속인이 일본과 미국으로 나뉘어 있는 경우, 서류 교환에 시간이 오래 걸리고 서식이나 인증 방법도 국내 절차와 다르다.
    '친가의 정리나 매각을 진행하고 싶은데, 절차가 멈춰버린 채로 멈춰버린' 상황에 빠지는 가족도 적지 않습니다.

    또 하나 간과하기 쉬운 것은 시간적 압박이다.
    상속세 신고는 기한이 정해져 있는 경우가 있는데, 해외에서는 정보 수집과 서류 준비에 생각보다 많은 시간이 소요됩니다.
    '나중에 천천히 하겠지'라고 생각했는데 어느새 기한이 다가오고 있었다...... 그런 목소리도 들린다.

    소중한 부모님을 잃은 슬픔 속에서 언어도 제도도 다른 나라에서 일본의 상속 수속을 진행하는 것은 정신적으로나 체력적으로 큰 부담이 됩니다.
    '혼자서 어떻게든 할 수 있겠지'라고 생각했다가 실제로 서류를 모으기 시작하고 나서야 그 복잡함을 깨닫는 경우가 대부분입니다.
    또한 국제적인 절차에 익숙하지 않은 사무소에 의뢰한 경우, 미국 측에서 무엇을 준비해야 할지 몰라 수속이 그대로 멈춰버린 사례도 실제로 발생하고 있습니다.

    해외 거주자의 상속은 일본의 법과 국제적인 절차에 모두 정통한 전문가의 지원이 큰 힘이 됩니다.
    우선 현재 상황을 정리하는 것부터 부담 없이 상담해 주십시오.

    相続日本アメリカ国籍
    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 키미츠

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    캠페인 실시 중 ！ 】 군진시 네일스쿨 학생 모집 중 ！ 【캠페인 실시 중

    3월 31일까지 입학, 입금 시
    🌸 수강료 10% 할인 🌸

    대상 코스
    ・ 베이직 코스
    ・ 어드밴스드 코스
    ・ 프로페셔널 코스
    네일리스트 자격증 내용 외에 살롱 워크 내용도 포함된 과정입니다



    ▶ 자격증을 따려면 ✨ 【자격증 취득 과정】 ✨

    고민이 된다면 우선은 자격증을 ！
    살롱 일을 목표로 한다면 자격증이 있으면 손해 볼 게 없다 ！



    ▶ 인기 ！ ！ ✨ 【스타트업 코스】 ✨

    ！
    목표가 네일리스트 데뷔
    소수정예로 기본적인 기술을 익힐 수 있도록 꼼꼼하게 지도합니다.


    또한 …
    📣 개별 설명회도 개최 중 ！
    분위기나 내용을 알고 싶으신 분은 설명회만 참석하셔도 좋습니다 ！
    ♪


    Latte에서는 수강생에게 친근하고 편안한 환경을 지향하고 있습니다.
    나이, 성별 불문 ・ 네일을 배우고 싶은 마음만 있다면 누구나 환영합니다 ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    수강생 모집중‼️

    [INITY 교육 개최 학교 】
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    千葉県君津市久保3-10-11
    카사사리타폰테 301호실

    ︎︎︎︎︎︎ ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 도보 14분
    ✓ … 기미츠역 남쪽 출구에서 커뮤니티 버스 고이토가와 순환선 외곽순환선 외곽순환선 3분 「히보」버스정류장에서 하차
    ✓ … 기미츠역 북쪽 출구에서 닛토교통버스 시내순환 A5분 「히보」버스정류장에서 하차
    ※ 자가용을 이용하시는 경우, 건물 앞 도로를 사이에 두고 맞은편에 주차장 2대가 있습니다.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    네일 강사로서의 실적이 있습니다 ！ 지금까지의 수강생들로부터 알기 쉽다는 평판을 받고 있습니다 ♡
    JNA 인정 강사가 "미래의 네일리스트 "！
    자격증 취득부터 살롱워크메인 등 다양한 코스가 준비되어 있으니, 인스타 또는 공식 LINE으로 문의주세요💌
    학교 홈페이지
    https ://lattenail.com/

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우쿨렐레 무료 체험 레슨】포에포에 하와이에서 3월에 초급~중급자를 위한 우쿨렐레 무료 레슨을 개최합니다!

    포에포에 하와이에서는 3월에 초급~중급자를 위한 우쿨렐레 무료 레슨을 진행 중입니다. 지금 참여하실 분을 모집하고 있습니다.
    우쿨렐레를 가지고 있지 않으신 분은 대여도 가능합니다.
    この機会にウクレレを始めてみませんか ？

    講師 ： Jason Tse (New Teacher)
    Jason Tse is a ukulele educator and specialist based in 하와이 호놀룰루에서 우쿨렐레를 가르치고 있으며, 현재 하와이대학교 재단의 오셔 평생교육원에서 시니어들을 위한 그룹 수업을 진행하고 있다. 평생교육원에서 노인들을 위한 그룹 수업과 하나하우올리 학교의 초등학생들을 위한 방과 후 심화 수업을 가르치고 있으며, 호놀룰루 일대에서 개인 레슨도 하고 있다. 캘리포니아 대학교 리버사이드 캠퍼스에서 음악 작곡과 교육학을 복수 전공한 그는 호놀룰루를 중심으로 다양한 연령대의 학생들을 대상으로 개인 레슨을 하고 있다. 하와이대학교 마노아 캠퍼스에서 음악학 석사 학위를 취득한 그는 종종 자신의 학습 자료를 편곡하고

    定員: 1クラス6名様まで

    場所:

    포에포에 하와이
    1750 Kalakaua Ave
    Century Center ♯ 206
    Honolulu , HI 96826

    Kalakaua Ave, Century Center 2층 （ 하와이 ・ 컨벤션 센터 맞은편 Kalakaua Ave. ）

    센추리 센터의 게스트 주차장 이용 가능하나, 수량이 한정되어 있습니다.

    https://www.poepoehcc.com/about/

    신청은 인스타그램 DM 또는 이메일(info@poepoehcc.com), 전화(808) 312-4381로 하면 된다.

    무료체험

    각 회당 6명 한정】
    우쿨렐레 무료 체험 레슨

    • 특별 서비스 / 교통 / 운수
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 콜럼버스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이사】견적부터 시작 ！

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■ 국제택배

    일본으로의 배송물에는 국제택배 ！ 상품, 인터넷 경매 물품, 개인 고객님들의 짐도 이용하실 수 있습니다.

    ■ 해외이사

    해외이사에서는 이사와 관련된 것뿐만 아니라 귀국 관련 다양한 고민도 접수하고 있습니다 ！

    ■ 크로스보더 EC 지원 （ 일본으로부터 미국으로 ・ 미국에서 일본, 아시아로 ）

    서비스 제안부터 통관 지원까지 하고 있습니다.


    우선, 견적부터 문의해 주세요 ♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 시애틀

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    워싱턴 주에서도 보험 서비스를 시작했습니다 ｜ 보험 심사 접수 중 （ 일본어 대응 ）

    ！

    워싱턴 주에서도 보험 서비스를 제공할 수 있게 되었습니다 보험대리점 오너 나미 카토입니다.
    캘리포니아 주에 이어 워싱턴 주에서도 보험 상담을 받을 수 있게 되었습니다.

    대응 가능한 보험 ：

    ・ 주택보험 （ 임대, 홍수, 지진보험 등 ）
    ・ 자동차보험
    ・ 생명보험
    ・
    비즈니스 보험 ・ 기타 （ 우산, 애완동물 보험 등 ）

    미국 보험은 구조가 복잡하다

    ✔ 지금의 보험 내용을 잘 모르겠다
    ✔ 보험 보험료가 올랐다
    ✔ 다른 대안이 있는지 알고 싶다
    ✔ 단체 할인에 대해 알고 싶다

    등의 문의를 자주 받습니다.

    현재 가입한 보험 내용을 확인하고,
    필요한 보장이 들어있는지, 일본어로 알기 쉽게 설명해드리는 보험 검토도 하고 있습니다.

    워싱턴주에 거주하시는 분이나
    가족, ・ 지인 중 보험에 대한 상담을 원하시는 분이 있으시면 언제든지 연락주세요.

    문의는 Email (nkato@farmersagent.com) 또는 타운 가이드를 통해 연락주세요.

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치열이 고민이신가요 ？ 무료 상담을 진행하고 있습니다 ♪

    다른 사람과 대화할 때 치아 배열이 신경 쓰이신 적이 있으신가요?

    치열이 좋지 않으면 양치질도 제대로 하지 못해 충치나 치주질환을 유발하기 쉽다.
    또한 음식을 먹는 효율도 떨어지기 쉽습니다.
    최근 치아 배열이 신경 쓰이기 시작한 분도, 오랫동안 고민하셨던 분도 루이스양치과에 먼저 상담해 주세요 ！
    여러분의 고민을 해결해 드리겠습니다.
    루이스양치과에서는 FASTBRACES라는 교정 기술을 도입하고 있습니다. http://fastbraces.com

    ＜ ＜ 15분 무료 상담 ＞ ＞

    ※비비나비를 봤다고 알려주세요.
    누가 봐도 아름다운 치아로 ！ 웃는 얼굴에 자신감이 생깁니다.
    치아교정 무료상담을 원하시는 분은 전화로 문의주세요 ！

    歯科医院矯正歯列矯正
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    해외 운송의 계획이 있으신가요 ？ ！ 【해상운송의 스페셜리스트】먼저 무료 견적을 받아보세요 ！ ！

    당사는 로스앤젤레스에서 일본은 물론 전세계로 화물을 운송하는 전문가입니다.
    자동차 ・ 오토바이 ・ 일반화물을 취급하고 있습니다.

    해외 출장 등의 일정이 있으신가요 ？
    해외 운송은 저희 회사에 맡겨주세요 ！

    일본은 물론 전 세계로의 화물 수령부터 배송까지 일본인 직원이 성심성의껏 도와드립니다.
    수출입에 관계없이 번거로운 절차는 모두 저희에게 맡겨주세요.
    수입통관 등 번거로운 절차도 저희가 처리해 드리니 개인도 부담없이 문의해 주세요 ！

    우선 무료 견적을 ！

    부담없이 문의해 주세요.
    전화: (310) 834-5500
    [메시지 보내기]를 통해서도 언제든지 ！ 문의주세요.

    海外輸送

    비비나비미타 ！에서 무료 견적 받기

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    6개월 이내에 치아 검진을 받으셨나요 ？ 보험이 없어서 치과를 멀리하고 있지는 않나요 ？?

    치아 문제는 증상이 없어도 방치하면 점점 더 악화될 수 있습니다.　
    6개월 이상 검진을 받지 않으신 분은 꼭 내원해 주시기 바랍니다.

    저희 치과에서는 한 분 한 분의 니즈를 고려하여 치료합니다.
    아기부터 어르신까지 다양한 연령대의 환자분들을 진료하고 있습니다. 누구나 부담없이 상담해 주십시오.


    또한 저희 치과에서는 보험이 없는 분들도 안심하고 치료받을 수 있도록 특별 요금으로 치료를 제공하고 있습니다.


    ★ 무보험자 전용 특별 플랜 ★

    ≫ 성인
    검진, 엑스레이, 클리닝 $ 90 （ 세금별 ）
    ≫ > 어린이
    검진 어린이 검진, 엑스레이, 클리닝, 불소 $ 70 （ 세금별 ）

    기타 진료 ・ 치료도 10~20% 할인
    *보험 미가입자 한정

    ★ 각종 보험을 취급하고 있습니다 ★
    HMSA ・ HMAA ・ HDS ・ Delta Dental ・ United Concordia ・ GEHA
    기타 문의 문의해 주세요.



    무료 주차장도 있습니다.

    歯科検診クリーニング
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    원어민 강사의 대면 수업】신규 입학 시 입학금 ＄ 100 OFF&수업료 할인 캠페인 진행 중 ！

    Rosemead College는 모든 수업이 대면 수업으로 진행됩니다.

    강사는 모두 영어 원어민입니다. ！

    ◎ 직접 발음을 교정하고 싶으신 분, 강사에게 직접 피드백을 받고 싶으신 분들을 위한 수업입니다.

    ◎모든 수업은 소수정예로 진행되기 때문에 편안한 분위기에서 강사와 함께 즐겁게 수업을 받을 수 있습니다.

    ◎최소 고등학생 이상이면 누구나 수강할 수 있습니다. （ F-1비자 학생 제외 ）

    ◎단기 유학생도 입학 가능 （ 최소 1주일부터 ）

    로즈미드 컬리지에서는 현재 입학하는 학생에게 입학금 ＄ 100 OFF의 캠페인을 진행 중입니다.
    ＄ 100 할인을 받으시려면 '비비나비 봤습니다'라고 말씀해 주세요.

    ＊ 또한, 야간 수업은 프로모션 할인이 있습니다 ！
    프로그램 ： Conversation&American Culture
    시간 ： 18 ： 00 （ 월 ～ 목 ） 4/6 （ 월 ） 봄학기 시작
    중도입학 가능. 학생비자 이외의 학생은 수강기간을 자유롭게 선택할 수 있습니다.
    최소 1주일 ～
    학생비자 학생은 기본 매월 지정된 날짜에 입학 가능.　


    【봄학기 개강 예정 프로그램】프로그램은 다음과 같은 프로그램을 제공할 예정입니다.
    〇 오전반 （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ 초중급 ） / 월 ～ 금


    〇 야간반 （ 18:00 ～ ） ： Conversation ＆ American Culture/ 월 ～ 목 ＊ 직장인 분들에게도 인기 있는 수업입니다. 주 4일이 부담스러우신 분들은 주 2일 코스도 있으니
    무리 없이 공부하실 수 있습니다. (F-1 학생 제외 ） . 예 ： 월 ＆ 수 또는 화 ＆ 목 코스
    퇴근 후 잠깐의 학습에 추천합니다.　　　　　　　　　　　　　　

    ※ 개강하는 프로그램은 학기마다 변동이 있습니다. 학생 수에 따라 학기 중간에 새롭게 개설되는 수업이나 프로그램도 있습니다.

    ◎봄 학기는 4/6 ～ 6/26의 12주간.

    ◎개강 프로그램은 예고 없이 변경될 수 있으므로, 입학에 관한 자세한 사항은 캠퍼스에 직접 문의하시기 바랍니다.
    ---------------------------------------------------------
    ★ ！
    회화를 학습하여 종합적으로 영어 실력을 향상시킬 수 있습니다.
    레벨은 3단계로 나뉘어져 있으며, 자신의 영어 실력에 맞는 수업을 들을 수 있습니다.

    ★ ＊ 이번 학기 미개설 - 여름학기 개강 예정
    실제 취업에 필요한 어학능력, 상황이나 배경과 관련된 업무 중 비즈니스 이메일, 구두 커뮤니케이션의 기본을 중점을 둔 수업입니다.

    ★ 【Conversation&American Culture 수업】 ＊ 이번 학기 개강 예정.
    어느 정도 문법 지식은 있지만, 문법보다 영어회화 실력을 키우고 싶은 분들을 위한 수업입니다. 미국의 문화, 관습을 배우면서 원어민으로부터 살아있는 영어를 습득합니다.

    ★ 【TOEIC 클래스】 ＊ 이번 학기 미개설 - 단기 집중 강좌로 다음 개강은 미정.
    이 프로그램은 단기 집중 강좌이므로 개강할 수 있는 기간이 한정되어 있습니다.
    TOEIC은 국제 커뮤니케이션을 위한 영어 시험입니다. 많은 나라에서 토익 점수는 취업 면접에서 매우 중요한 요소로 작용하며, 비즈니스 세계에서 영어로 의사소통을 할 수 있는 능력을 측정합니다.
    이 프로그램은 장래에 국제 비즈니스 분야에서 일하고 싶은 학생들에게 적합합니다.

    ---------------------------------------------------------

    로즈미드 칼리지에서는 영어 실력을 향상시키고자 하는 학생이나 미국 대학에 진학하고자 하는 학생들의
    미국 대학에 진학하고자 하는 분들의 개별적인 목표 달성을 위해 양질의 수업을 제공하고 있습니다.
    그리고 아직 미래의 비전은 보이지 않지만, 일단은 미국에 살면서 영어 실력을 향상시키고 싶은 분들도 로즈미드 칼리지에 오시기 바랍니다.

    우선 자세한 내용은 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    '아래 메시지 보내기'를 통해 연락주세요 ！

    英語

    '비비나비를 보았다 ！ '로 입학금 ＄ 100 OFF 캠페인 진행 중 ！
    신규로 입학하시는 분들께 입학금 ＄ 250 → $ 150

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 삿포로

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '모두 모여라 ！ 홋카이도 지오파크전 2026'을 개최합니다 ！ ！

    도에서는 도내 지질공원 （ 구상 ） 추진협의회 （ 7개 단체 ） 등과 연계하여
    본도의 지역 활성화를 위해 지질공원을 활용한 지역 진흥을 추진하고 있습니다.
    이번에 도내 지질공원의 가치와 매력 등을 널리 알리기 위해
    다음과 같이 지질공원을 즐겁게 배울 수 있는 체험형 행사를 개최하오니 많은 참여 바랍니다.

    【일시】
    2026년 3월 21일 （ 토 ） 10 ： 00 ～ 17 ： 00
    3월 22일 （ 일 ） 10 ： 00 ～ 16 ： 0 0
    【장소】
    신삿포로 선피아자 1층 '빛의 광장'
    （ 삿포로시 아츠베쓰구 아츠베쓰추오 2조 5초메 ）
    【내용】
    각 지질공원추진협의회 관계자들이 지질공원에 대해 즐겁게 배울 수 있는
    체험부스를 전시합니다. （ 7개 부스 ）
    당일에는 지오퀴즈 랠리도 진행하며,

    2문제 이상 정답을 맞힌 분들께는 기념품을 증정합니다 ！ （ 소진 시 종료됩니다 ）
    일부 부스에서 특산품 판매 진행 ！
    【참가비】
    기본 무료 （ 일부 유료 ）
    【체험부스】
    일부 체험부스는 정리권이 필요한 체험부스가 있습니다.
    정리권은 매일 10 ： 00시부터 빛의 광장 내 （ 종합접수처 ）에서 배부합니다. （ 소진 시 종료 ）

    ※ 정원이 다 차면 시간 내라도 접수가 종료되오니 양해 바랍니다.
    【주최】
    홋카이도 종합정책부 지역정책과 （ tel ： 011-204-5795 ）
    【협조】
    도야호 유주산 지질공원추진협의회, 아포이다케 지질공원추진협의회, 시라타키 지질공원추진협의회,
    미카사 지질공원추진협의회, 도카치카추 지질공원추진협의회, 토카치다케 지질공원추진협의회,
    다이세츠산 카무이민타라디오파크 구상추진협의회, 홋카이도 박물관

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    리빙 트러스트를 활용한 유산 상속

    리빙 트러스트 （ 생전 신탁 ） 이라는 말을 들어보셨나요?

    미국에서는 리빙 트러스트가 상속에서 자주 사용되는데, 그 중에서도 철회 가능한 리빙 트러스트 （ Revocable Living Trust ）가 가장 대표적이다. 철회 가능한 리빙 트러스트를 설립하여 자신의 재산을 트러스트 재산으로 설정하면 일반적으로 다음과 같은 장점이 있다.

    （ 생전에는 ） 재산을 기존과 같이 자유롭게 소유하고 ・ 관리할 수 있다.
    （ 자신이 신뢰하는 사람을 ） 상속신탁자 （ Successor Trustee ）로 미리 지정해 놓을 수 있으므로, 질병, 고령 등의 사유로 재산관리를 할 수 없게 될 경우 그 사람에게 재산관리를 맡길 수 있습니다.
    （ 사망 후 신탁재산은 프로베이트 （ 법원의 감시 하에 집행되는 유산상속검인 절차 ）의 대상이 되지 않고, 상속수탁자에 의해 수익자에게 배분되거나 계속 수익자를 위해 관리될 수 있도록 조치할 수 있습니다. 수 있습니다.

    리빙트러스트를 이용한 유산상속계획은 다양한 상황을 가정하여 준비할 수 있기 때문에 가장 적응성이 높은 계획이라 할 수 있습니다.

    법무법인 메리트에서는 여러분 각자의 상황에 맞는 면밀한 리빙트러스트를 작성하여 부동산 계획, 유산상속 계획을 도와드립니다. 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    弁護士相続リビングトラスト遺言エステートプランニング
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하우스 클리닝 서비스 정기 계약도 진행 중 ！

    K-Zoo 라디오로 친숙한 알로하크린입니다🧼

    알로하크린에서는 콘도나 휴가용 렌탈의 정기적인 청소 계약도 받고 있습니다❣️
    호평의 제균 ・ 탈취 대책🦠 부담없이 상담해 주세요, 견적만 받아보실 수 있습니다.

    집안의 방 청소는 전문가에게 맡겨주세요! ❣️
    안심할 수 있는 일본인 퀄리티👍 깔끔하고 쾌적한 공간으로 😃

    스팟 청소도 하고 있습니다❣️



    알로하크린 문의처
    808-497-5104 담당 ： 별에게
    이메일 주소 ： alohacleaners111@gmail.com

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    6개월마다 정기적인 치아 청소와 검진을 하고 있습니까 ？?

    자신의 [치아]에 대해 점검해 보시겠습니까 ？

    □ ■ 치아 청소와 검진에 대해 ■ □

    ・ 청소가 중요하다는 것은 알지만 귀찮아서 안한다
    ・ 치아가 아픈 것도 아닌데 치과에 가기 싫어서 안 간다고 생각하시는 분들도 많으실 텐데요 ？

    하지만 정기적인 치과 검진과 클리닝을 통해
    충치 및 치조농루 예방과 조기 발견 및 치료로 조기 발견, 조기 치료로 치아를 오래도록 건강한 상태로 유지할 수 있다.

    물론 충치의 원인균은 청소 후 바로 치아 표면에 붙어있기 때문에 매일매일 관리를 잘해야 한다.
    매일 제대로 양치질과 치실을 하는 것과 더불어 정기적으로 치과에서 청소를 받으면
    제거되지 않은 치태가 제거되어 예방에 큰 도움이 됩니다.


    □ ■ 정기적인 청소와 검진 추천 ■ □

    잇몸을 과학적으로 생각하면 3개월에 한 번씩 청소하는 것이 좋지만,
    보통 6개월에 한 번씩 치과에 가서 검진 및 청소를 하는 것이 좋습니다. 검진과 클리닝을 하는 것이 좋습니다.

    6개월 정도에 한 번씩 체크하면 충치나 치조농루가 생겨도 조기에 발견할 수 있고, 필요하다면 조기에, 즉 그만큼 작은 치료로 치료할 수 있습니다.

    오랫동안 점검과 청소를 소홀히 하면 충치도 치조농루도 자신도 모르게 진행되어 문제가 악화되어 더 늦어질 수 있습니다.
    충치도 치조농루도 발견 즉시 치료하고, 그 이후에도 정기적으로 치과에서 검진과 청소를 받으면 치아 건강을 오래 유지할 수 있습니다.



    □ ■ 부담없이 예약하세요 ■ □

    저희 치과에는 3개월, 6개월마다 정기적으로 검진 및 클리닝을 받으러 오시는 분들이 많이 계십니다.
    이번 기회에 새로운 마음으로 시작해보세요 ？

    치아와 잇몸 검진 및 클리닝, 우선은 부담없이 전화주세요.

    • 리뉴얼 / 교육 / 학원
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 어린아이도 괜찮습니다 ！ 함께 가라데를 배워볼까요 ？ ／

    자녀에게 가라테를 가르치고 싶은 부모님, 꼭 한번 견학해 보세요 ！

    월드 오야마 가라테 도장은 일본 국내외에 네트워크를 가지고 있는 풀 컨택트 가라테 도장입니다.
    어린이부터 어른까지, 경험자도 미경험자도, 성별을 불문하고 폭넓은 계층의 학생들이 수련하고 있습니다.
    레벨에 맞춰서 연습할 수 있기 때문에 처음 오신 분들도 안심할 수 있습니다.

    ---------------------------------------------------
    ☆ 샌프란시스코 도장 ☆

    화요일 오후 4시~ 45분 어린이 （ 4-6세 ）
    오후 5시~45분 어린이 （ 7세 이상 ）
    오후 5시45분~30분 어린이 ： 무구반

    수요일 오후 4시~45분 어린이 （ 전학년 ）
    오후 오후 5시~ 45분 어린이 （ 녹색띠 이상 ）
    오후 5시 45분~ 30분 어린이 ： 무구반

    금 오후 4시~ 45분 어린이 （ 전학년 ）
    오후 5시~ 45분 어린이 조수반

    토 오전 10시~45분 어린이 （ 전학년 ）
    ---------------------------------------------------
    ☆ 산마테오 도장 ☆

    월 오후 4시~45분 어린이 （ 4~6세 ）
    오후 5시~45분 어린이 （ 7세 이상 ）
    오후 5시45분~30분 어린이 ： 무술교실

    목 오후 4시~45분 어린이 （ 4~6세 ）
    오후 5시~45분 어린이 （ 7세 이상 ）
    오후 5시45분~30분 어린이 ： 무구 클래스

    토요일 오전 9시~ 60분 어린이 （ 전학년 ）

    ---------------------------------------------------

    레벨에 대한 상담도 부담없이 문의해 주세요 ！

    월회비는 $ 210,$ 연회비 35입니다.

    신규 수강생은 수업 (1회분)을 무료로 받을 수 있습니다.
    무료 체험 수업에 참가를 원하시는 분은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    ■ 샌프란시스코 도장
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ 산마테오 도장
    719 South B Street (at 9 th Ave), San Mateo, CA 94401
    TEL ： (415) 682-8799

    신규 수강생에 한해 수업 (1회분) 무료 ！ .

    • 특별 서비스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/03/16 (Mon)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    SKYWAVE FM89.2MHz는 알고 있다 ？ 지바의 '지금'을 발신하는 라디오 방송국 ！

    SKYWAVE FM89.2MHz를 체크 ✨

    "현지인에게 알려주고 싶은 ！ "
    그런 소중한 정보와 재미있는 이야기를 만날 수 있는 기회가 여기에 있습니다.

    ◇ 이곳이 추천 ！
    ◎ 지역 사랑이 넘치는 정보 발신 ！
    지역에서 활약하는 사람, 지금 화제가 되고 있는 활동,
    이벤트 정보 등 지바의 "리얼한 움직임"을 전하고 있습니다. "을 전하고 있습니다.
    가깝기 때문에 놓치기 쉬운 '지금의 치바'를 만날 수 있습니다.

    ◎ 리얼한 목소리를 그대로 전달 ！
    스튜디오 토크뿐만 아니라 실제로 현장을 찾아다니며 취재도 하고 있습니다.
    그곳에서 느낀 현장의 분위기와 사람들의 마음을 라디오를 통해 전달하고 있습니다.

    ◎ 라디오뿐만 아니라 지면으로도 즐길 수 있다 ！
    프로그램표 'SKYWAVE plus'에서는
    프로그램과 연계한 심층 기사를 게재하고 있습니다.
    SNS에서도 매일 정보를 제공하고 있으니 꼭 체크해 보세요.

    라디오를 들으면
    분명 당신이 몰랐던 치바의 새로운 일면을 발견할 수 있을 것이다.

    지역의 '재미있는 ！'을 더 알고 싶다면
    SKYWAVE FM89.2MHz를 꼭 들어보세요 ♪ .