显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
显示最新内容
-
- / 政府机构・公共设施
- 2024/12/04 (Wed)
微微导航 東村山您的设计是！？川越铁路130周年！列车的一部分この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
川越铁路（即现在的西武铁路・）于1895年3月21日开通。
当时的运营路段位于现在的本川越站和国分寺站之间。
西武铁道和沿线的川越市 ・ 狭山市 ・ 所泽市 ・ 东村山市 ・ 小平市 ・ 国分寺市将联合举办周年纪念活动。
值得关注的活动是火车头印设计大赛 ！
头印是贴在火车第一节车厢前部的标记。可以说，它就是火车的脸。 ！
公众提交的设计作品将公之于众，并通过投票选出优胜者。
被选中车头标志的列车可以在东村山市运行。
[车头印设计大赛-东村山段-活动概要和参赛作品]
1 ． 主题 "纪念川越铁路130周年，传达申请地方政府和西武铁路的呼吁"
2 ． 参加资格
符合以下两个条件者
（ 1 ） 在东村山市・居住・和工作，并且是小学生以上的人 （ 2 ） 同意申请指南者
*如果您提交了作品，则视为您同意该指南。
3 ． 报名期间
2024年12月1日 （ 星期日 ） 10 ： 00 - 2025年1月6日 （ 星期一 ） 17 ： 00
*报名期间如有变更，恕不另行通知。
4 ． 报名人数
每人限报一项 （ 如果您的参赛作品已被其他城市提交，您将无法报名 ）
5 ． 报名条件
约60人的圈子。
必须包含 "川越铁道 130 周年纪念"
7 ． 参赛方法和格式
请以手绘或数字数据形式提交参赛作品
手绘 ・ 任何创作方法均可接受，包括使用计算机软件创作的图形或根据申请人拍摄的照片处理的图形。请注意，人工智能生成的图像可以识别出人物的作品将不被接受
数字数据 ： 从这里 （ URL 链接 ）
*最大容量为 10 MB；不接受人工智能数据和 CD-R 作品。不接受。
手写 ： 请直接向东村山市政府本馆4楼的市销售科提交
*如果是手写申请，请使用市政府提供的申请表
*如果是手写申请，请确保纸张无折痕或污损，反面为白色。请确保纸张无褶皱或污迹，反面为空白。请注意，设计最终将转换为数据。在这种情况下，部分设计可能会在未经参赛者许可的情况下被修改。
*西武铁路车站不接受。
报名结束后，将对入选设计进行认真审查和决定，并直接通知中选者，同时在各主办方的网站上公布。入选设计将由各市政府或西武铁路公司通知。
8 ． 采用和展示期间
公布采用作品 ： 2025年3月1日起依次
车头标志展示期间 2025年3月21日起 （ 附表 ）
投票方式另行通知 ！
欢迎大家踊跃报名。
[咨询]
西武铁路客户中心 TEL.（0570）005-712
请根据语音提示选择菜单项。
[营业时间 全天 9 ： 00 ～ 17 ： 00 （ 12/30 ～ 1/3 ） 除外 ]。- 東村山市
- - 東京都 東村山市
-
- 免费试用 / 教育・学习
- 2024/12/04 (Wed)
微微导航 旧金山＼ 小孩也欢迎 ！ 和我们一起学习空手道 ？ ／この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！
World Oyama Karate Dojo 是一家全接触式空手道道场，在日本和国外都有道场网络。
我们的学员范围很广，从儿童到成人，有经验的和没经验的，男女老少都有。
即使您是初学者，我们也会根据您的水平进行培训。
---------------------------------------------------
☆ 旧金山道场 ☆
每周二下午 4 点 - 45 分钟 儿童 （ 4-6 岁 ）
每周二下午 4 点 - 45 分钟v1365>下午 5 点 - 45 分钟 儿童 （ 7 岁及以上 ）
下午 5 点 45 分 - 30 分钟 儿童 ： 军械库课程
星期三 下午 4 点 - 45 分钟 儿童 （ 所有年级 ）
下午下午 5:00 - 45 分钟 儿童 （ 绿带及以上 ）
下午 5:45 - 30 分钟 儿童 ： 武术班
星期五 下午 4:00 - 45 分钟 儿童 （ 所有年级 ）
下午 5:00 - 45 分钟 儿童 ： 空手道课程
星期六 上午 10 点 - 45 分钟 儿童 （ 所有年级 ）
---------------------------------------------------
☆圣马特奥道场 ☆
星期一 下午4点-45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
下午5点-45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）
下午5点45分-30分钟 儿童 ： 兵器班
星期四 下午 4:00 - 45 分钟 儿童 （ 4-6 岁 ）
下午 5:00 - 45 分钟 儿童 （ 7 岁以上 ）
下午 5:45 - 30 分钟 儿童 ： 军械课程
---------------------------------------------------
请联系我们讨论您的级别！
月费$ 129，年费$ 30。
新学员可享受一次免费课程（1 次）。
如果您想参加免费试听课程，请联系我们。
■ 旧金山道场
550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
■ 圣马刁道场
719 South B Street （at 9th Ave), San Mateo, CA 94401
电话 ： （415）682-8799免费试用仅限新生，免费上课（1 次）！。
ワールド大山空手道場- 719 South B Street, San Mateo, CA, 94401 USA
- +1 (415) 682-8799
-
- 让您满意 / 餐厅・美食
- 2024/12/04 (Wed)
微微导航 纽约[KAI SWEETS] 美国流行的粘甜甜圈？怎么样？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们提供在美国最受欢迎的麻糬甜甜圈！
抹茶味、草莓味、柚子味、奥利奥味、黑巧克力味和黑芝麻味
。
还提供其他季节性口味，请查看我们的 Instagram
。
在毗邻的 Kai Creamery，您还可以
品尝到鲜榨蒙布朗软冰淇淋、泡沫奶昔等。
敬请光临。 -
- 您需要帮助吗？ / 教育・学习
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 洛杉矶在线日语发音培训。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
★ 在线日语发音培训
～ 日语语音和语言治疗师 （ 国家资格证书 ・ 由语言专家提供的语言培训 ） ～
您的孩子有语言问题吗 （ 日语 ）？
-在4或5岁时，"kakikukeko "变成了 "tachikutto"
-发音不清楚，有时很难理解所说的话
-特定的发音很难，您的孩子对自己的语言没有信心
-孩子在某些发音上有困难，不确定自己在说什么-孩子需要语言训练，但没有日语教师
我们的咨询室提供在线咨询 ・ 培训，由具有日本国家资格 ） 的语言治疗师 （ 提供。
我们利用在医院和诊所积累的经验，提供循证培训，让您可以放心工作。
我们可以为任何人提供服务，包括学龄前儿童、小学及以上年龄的儿童，以及在日语发音 ・ 方面存在问题的成年人。
如有任何问题，请随时与我们联系。
**********************************************************************
姓名 ： 言语咨询室 语音&言语
办公时间 ： 周一 ・ 周四 ・ 周五 ・ 周六 ・ 周日 上午 9:00 - 下午 7:00 (JST) 仅限预约
网址 ： https://kotoba-voiceandspeech.com/
（ 预订和咨询请访问网站 ）
电话 ． 050 － 8881-8722 （ 部分时间可能难以到达 ）
地址 东京都港区南青山 2-2-151039- ことばの相談室voice & speech
- 107-0062 東京都 港区 南青山２丁目２−１５
- 05088818722
-
- 引以为豪的服务 / 生活・居住
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 夏威夷将 "建筑工程 "留给您的住宅或商店，包括翻新 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
从小到大的建筑项目。
您在夏威夷的所有建筑工程 ！
■ 住宅 （ 私人住宅 ）
・ 新住宅和别墅建筑
・ 公寓全面翻新
・ 扩建房屋建筑
・ ADU建筑
・ 厨房、浴室、厕所和盥洗室装修
・ 装修工程，例如从地毯到地板
■ 商业 （ 商业 ） 建筑
・ 新店铺建筑
・ 空置空间的翻新
・ 水暖和空调工程v2965> 独立的管道和设备工程
・ 店铺等所需的各种执照申请手续
全部为日语。
＼ 请随时先与我们联系 ！ ／
──────────────────────────
联系 ： Ken
电话 ： +1 808-772-2516 （可用短信 ）
电子邮件 ： 请使用下面的 "发送消息 "链接。
──────────────────────────多达两次免费咨询 ！
建筑工程免费估价 ！。- KKP Global - ハワイ コンサルティング
- 750 Kaheka Street, Honolulu, HI, 96814 US
- +1 (808) 772-2516
-
- 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 千叶＼ 1/5 草莓日 ～ 开放 ！ ／ 采摘草莓🍓，老少皆宜。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
60分钟的福茵农场草莓采摘任吃，✨
4 ～ 6种草莓任吃，炼乳・ 巧克力酱・ 鲜奶油任吃，服务完美。
休息区和咖啡 ・ 红茶 ・ 绿茶 ・ 梅子海带茶 ・ 大麦茶等一应俱全，让您在闲暇之余尽情品尝草莓 🎵
・ 宽敞的通道可供婴儿车和轮椅相互通过
・ 带有尿布更换设施的多功能卫生间 ！
・ 哺乳室，用于母乳喂养
・ 40 个免费停车位 ！
这个草莓采摘季节，请光临 Fuinn 农场。Please visit us 🍓
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Fuin Farm
(080) 9387-6470- ふぁいんファーム
- 266-0066 千葉県 千葉市 緑区大膳野町４−１２６
- +81-80-9387-6470
-
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 洛杉矶[扁平睫毛] [巴黎式睫毛提拉] 星期五 ， 星期日 可预约 ♪。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
■ □□ ■ □□ ■ □□ ■ □□ ■ □□ ■ □□ ■ □□ ■ □□
[扁平睫毛]
新一套 $ 139
填充 $ 79 （如果您在上次预约后3周内就诊 ）
填充 $ 99 （如果您在上次预约后4周内就诊 ）
填充 $ 70 （如果您在上次预约后3周内预约，并且 ，）
除睫毛 $ 40
下睫毛 $ 40
[Parisienne lash lift]
睫毛上提 $ 99
睫毛上提 $ 70 欧元（如果您在上次预约 ， 后 3 周内预约，并且能够在不做进一步更改的情况下前来 ）
预约下次就诊 ・ ！
Bi Bi请告诉我们您看到了纳比
[电话号码] 310 － 575-3998仅限新顾客，告诉店员您看到了 Vivinavi，即可获得 ＄ ！ ！ ！ 5 折优惠。
-
- 各种招聘 / 教育・学习
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 旧金山🌟"若叶班 "一个月免费体验活动🌟。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
对象：** 3 ～ 4 岁儿童 （ 母语为日语的学生 ）
"若叶教室 "是一种在体验日本文化的同时学习日语的有趣方式。
不要错过这个秋季支持孩子成长的好机会 ！
📚 课程内容
- 日语表达：** 学习用平假名和片假名读自己和朋友的名字。
- 和歌：唱传统的和歌，玩传统的和歌。
- 日本文化：在榻榻米房间里学习日语问候语和礼仪。
- 韵律体操：随着节奏充满活力地舞动身体。
- 平假名：使用单词集和打印纸反复练习平假名。
- 讲故事：通过讲故事和围裙剧让儿童熟悉故事。
- 折纸：通过折叠季节性折纸培养创造力。
- 日历：学习数星期和星期几，并制作月历。
🌈 免费注册试用一个月 ！
以特别优惠体验若叶班的学习乐趣。
不要错过让您的孩子快乐学习日语和体验日本文化的机会！。🌈 免费试用一个月 ！。
- 未来学園 Mirai Gakuen LLC
- 10268 Bandley Dr. Ste 108B, Cupertino, CA, 95014 US
- +1 (408) 391-3689
-
- 各种介绍 / 各种组织
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 洛杉矶为拥有 50 多年历史和传统的日经社区牵线搭桥。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Gardena Valley JCI 是一个非营利性组织，50 多年来一直致力于满足社区的不同需求，提供教育、文化和社会活动。
我们的使命是分享日本文化和日经社区，并为社区创造联系的机会。
我们的活动面向所有年龄段的人，从老年人到儿童。
我们位于加迪纳（Gardena）和托兰斯（Torrance）两市的交界处，旨在培养文化自豪感和尊重，加强社区联系。
我们的愿景
我们为所有对日本和日裔美国人文化感兴趣的人创建一个充满活力的网络，让他们相互交流和学习，促进文化变革和社会行动。
我们的价值观
协作--与当地社区共同成长和强大
包容--尊重多样性，为每个人的参与提供开放的环境
欣赏--欣赏我们的前辈和我们社区内的联系
尊重--以同情和尊重的态度对待所有人，创造一个温暖人心的环境
加入我们，学习日本文化，成长为我们社区的一员。
如需了解更多信息，请随时与我们联系。 -
- 您需要帮助吗？ / 生活・居住
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 洛杉矶[如果您要搬家或回家，必须查看] 您在处理家具和电器 ？ 时是否遇到困难？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
您是否在处理家具和电器时遇到困难 ？
如果您要回家或搬家，但刚买了新物品，这很浪费 ！ 我们的服务特别适合您。
因为我们有回购服务，所以您可以减少处理时的收取费用 ！
请使用我们的回购服务来处理您刚买的物品或贵重物品。
我们提供免费估价和咨询 ！
请随时与我们联系。
Email: contact.kaguyahime@gmail.com
Phone,Text: (424)201-9975 -
- 知道有好处 / 美容・健康
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 洛杉矶节日促销この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
ulthera, ultra skin, hifu special
-
- 各种招聘 / 教育・学习
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 纽约日语教师培训课程：中级この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
[课程 ／ 课程信息]
自 2025 年 2 月起，日本 ・ 协会将开设日语教师培训课程 ： 中级课程。本课程是为完成初级日语教师培训课程的人员开设的中级日语教师培训课程，进一步提高了教学方法，以初级后期到中级日语学习者为目标。学员必须曾参加过日本 ・ 协会的初级日语教师培训课程，或具有日语教学经验。完成课程后，学员可以作为助教加入日本 ・ 协会的日语班。
A 节
每周六，2 月 1 日至 4 月 5 日
上午 10 时至下午 1 时 （ 美国东部时间 ）
[申请]
点击下面的红色 ［ 链接。注册 ］ 点击按钮继续。
https://japansociety.org/courses/japanese-language-teacher-training-intermediate/
2025年春季日语我们决定继续提供在线教师培训。这些在线课程将使用名为 "Zoom "的应用程序进行。请事先在您的电脑、平板电脑或智能手机上下载该应用程序。
[联系信息]
如果您有任何问题，请联系 language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください。
我们期待收到您的申请！。- Japan Society Language Center
- 333 E 47th St, New York, NY, 10017 2399 US
- +1 (212) 715-1269
-
- 引以为豪的服务 / 医院・诊所
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 纽约[Global Fertility&Genetics] 用日语进行安全可靠的生育治疗。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
在Global Fertility&Genetics，除了由日籍协调员提供日语治疗支持外，我们还提供最近引进的日语
初次咨询信息和日语⇔英语生育治疗术语词汇表，以确保每个人都能毫无压力地接受生育治疗。
我们致力于为您提供安全、无压力的不孕不育治疗环境。
医学术语，尤其是不孕不育治疗术语，在日常生活中并不常见，
当您在向医生咨询时听到这些术语，往往很难立即理解。
当然，我们的日语协调员可以提供口译和解释，但我们相信，
《不孕不育治疗术语词汇表》将有助于您回家后再次复习这些术语。
所有来我们诊所就诊的日本患者都会得到这本词汇表。
我们的工作人员将帮助您尽可能顺利地进行不孕不育治疗。
请随时用日语与我们联系。
917-940-2703 （ 友子 ）
tomoko@globalfertility.com -
- 大特价・促销 / 美容・健康
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 洛杉矶★ ★ 艺术化妆 ★ ★ 同时申请特别优惠！ 最高$ 331offこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
2024年只剩下几天了。何不用全新的你迎接2025年的到来 ？ 只要你准备好改变，我们将全心全意地回答你 ！
☆ 一次购买3个名额可享受特别优惠 ： ＄ 999
（ 眉毛*正常价格 ： ＄ 1330
*包括6-10周内免费补妆
☆ 同时做2处打折 ： ＄ 799
（ 眉毛 ・ 嘴唇 ）
*正常价格 ： ＄ 940
*包括6-10周内的免费修整
☆ 两个位置同时使用的优惠价格： ＄ 777
（ 眉毛 ・ 眼线或唇部 ・ 眼线 ）
*正常价格 ： ＄ 860
*包括6-10周内免费润饰
**************** 正常菜单 *****************
眉部艺术化妆
初次 ： ＄ 390
（ 6-10周内补妆 ： ＄ 80 ）
眼线 （ 睫毛线增强）
初始 ： ＄ 390
（ 6-10周内修整 ： 免费 ）
唇部
初始 ： ＄ 390
（ 6-10 周内修整 ： ＄ 80 ）
************************************************
TAKAGI BROWS
24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA90505 （inside Salon de Nobi / near PCH&Anza)
＊ Before ／ After photos can be seen at the insta-link below ↓ ↓ -
- 您需要帮助吗？ / 医院・诊所
- 2024/12/03 (Tue)
微微导航 洛杉矶可当天预订。 （无现金旅行保险）.この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
洛杉矶的日语医生 ／ 诊所 ／ 医院
突然发烧、喉咙痛、头痛、腹痛、胃痛、皮疹、膀胱感染症状
*科罗娜试验、流感试验、RS病毒试验、链球菌试验 ／ 15分钟
急救、内科、儿科、急救、内科、儿科、妇科、男性和女性性传播疾病、皮肤科、心身医学
无现金旅行保险。
当天预约。
请致电预约。
电话 ： （213）388-2772
日语专线 ： （213）388-2722
www.nsrclinic.com -
- 您需要帮助吗？ / 生活・居住
- 2024/12/02 (Mon)
微微导航 君津除夕夜之前，您是否有任何维修的想法？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
你好 ！
终于到了十二月。这个月，社会开始忙碌起来。
忙碌的时候，正是注意饮食、保证身体健康、周围环境整洁的好时候。
你也要确保你的家处于适当的状态。
你是否有兴趣进行房屋修缮、翻新、花园修剪或砍伐，以便以愉悦、清新的方式迎接新的一年？
我们拥有 50 多年经验的资深木匠将为您提供周到的服务。
估算 ・ 请随时与我们联系，进行免费咨询 ！
[总 ・ 支持 ・ 服务]
千叶县君津市1-3-22 Nishisakada
电话：0439-54-3880 / 传真：0439-54-3881
联系手机：070-1478-9876 （Tada)- 株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田１丁目３−２２
- +81-439-54-3880
-
- 知道有好处 / 教育・学习
- 2024/12/02 (Mon)
微微导航 洛杉矶英语会话] 叶子老师的 "让你更接近母语人士的一句话" ！ ！ #27この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
洋子老师的 "今天要记住的非常简短的英语短语"
2024年只剩下不到一个月的时间了。
让我们好好规划明年的工作，缓慢而稳步地前进。
本期，我们为大家介绍一些适合在繁忙的12月使用的短语 🎄 🎍
每周学习一个短语，每月学习五个短语，并在实际生活中加以运用。
你一定会在节日期间享受谈话的乐趣😊
1️⃣ I'm so busy I'm dizzy ！
I'm running around like a
【小贴士】"无头鸡"（这个成语形容像无头鸡一样到处乱跑）。非常适合年底的忙碌 ！
2️⃣ 祝你新年快乐。
Wishing you a Happy New Year!
[提示] 这句话常用作年终问候语。在英语中，它的意思是 "提前祝新年快乐，祝那些你在新年假期里见不到的人新年快乐"。
3️⃣ Everything is ready for the party ！
Everything is set for the party!
[提示] "set"意为 "准备好了"。意思是 "一切准备就绪"，表示活动或约会的准备工作已经完成。
4️⃣不要在年终聚会上激怒太多人。
Don't go overboard at the year-end party.
[提示] "go overboard"意为 "过分 "或 "得意忘形"。它是年终活动季的完美表达 ！
5️⃣ 感谢您今年的所有帮助。
Thank you for everything for this year.
[提示] 这个表达类似于日语中的 "I appreciate your help"。可用于亲近的人和商务场合。
💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠
BYB正在寻找明年想提高英语水平的学生。
我们欢迎您提出任何问题，请随时与我们联系。
以下是我们最近与 Hapa English Conversation Jun 聚会的照片"。- BYB English Center (Torrance)
- 18183 Van Ness Ave, Torrance, CA, 90504 US
- +1 (310) 715-1905
-
- 知道有好处 / 交通・运输
- 2024/12/02 (Mon)
微微导航 洛杉矶年底前运抵日本この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！ ！
感恩节结束了，圣诞节倒计时开始了。
如果您有货物需要在年底前运到日本，SEINO可以帮助您。
对于年内交付的货物，SEINO航空出口的最终定制日期为
★ 12月18日 （ 星期三 ） 至大阪
★ 12月19日 （ 星期四 ） 成田 ・ 名古屋
前往名古屋。
*由于海关检查和天气原因，年底前可能无法交货，敬请谅解。
*这是您使用我们门到门服务时的时间表。
我们的新年假期安排如下。
假期 ； 12 月 28 日 （ 星期六 ） ～ 1/2 （ 星期四 ） 至
最后一个工作日 ； 12 月 27 日 （ 星期五 ） 上午 9 时至下午 6 时 *视情况而定。可能会提前。
开放日 ； 1月3日（星期五） （ 星期五 ） 上午9时至下午6时
新年的第一个裁缝日；1月6日（星期五）
如果您希望在新年抵达的海运货物，请现在咨询 ！
海运/空运进口也可以和我们商量。
我们也可以用日语电话联系。 -
- 知道有好处 / 教育・学习
- 2024/12/02 (Mon)
微微导航 洛杉矶学习承诺 2024 年冬季课程。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
希望大家一切顺利，2024 年即将过去。
Commit 的常规课程将开放到 （ 12 月 23 日星期一 ） 新年将于 1 月 6 日开始。
在常规课程关闭期间，冬季课程将在以下日期举行。课程有面授和在线两种。
请与我们一起补习，为一月份的期末考试做准备，或为今后的课程做准备。
日期 ： 12 月 24 日（周二）至 1 月 3 日（周五） * 不包括 25 日、31 日和周六/日
时间 ：
① 上午 10:00 - 11:00
上午 11:05 - 下午 12:05 下午 12:10 - 下午 1:10 下午 1:40 - 下午 2:40 下午 2:45 - 下午 3:45下午
⑥ 3:50pm - 4:50pm
⑦ 4:55pm - 5:55pm
⑧ 6:00pm - 7:00pm
地点：： Rolling Hills 学校、Torrance 学校、WLA 学校或 Zoom
*对于来自日本的学生，上述时间加 17 个小时。
◉ 请从上面选择您方便的日期和时间。
◉ 没有固定的日期和时间。
* 请注意，教师也会轮班休息，因此我们可能无法满足您的时间或班级偏好。
◉ 班级满员时将关闭。
◉ 正常课程可以补课，但费用为 ＋ 10 美元/课时。
学费 ： 1 节课 ＝ 50 美元/60 分钟
* 非学位学生 $ 60 美元
申请方法 ： 12 月 21 日前通过 info@commit-tutoring.com 或 Commit LINE。
* 12 月 21 日之后，日期/时间将不会更改或取消。另外，请注意，如果您错过了冬季课程，将无法补课。
学习学校承诺。 -
- 知道有好处 / 医院・诊所
- 2024/12/02 (Mon)
微微导航 洛杉矶为没有保险的人提供免费健康检查活动（）。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
您好 ！ 这里是托兰斯的织田牙科诊所。
在 Oda Dental Clinic，我们每天都会收到许多
咨询，例如 "我担心治疗费用"、"我有一段时间没去看牙医了"、"我害怕牙医 "或 "我只需要估价"。
对于那些对牙科有点反感的人 ！
=*==*==*==*==*==*==*===
◆ ◆活动◆
"免费牙科检查 + 必要的 X 光检查 + 现在估价 ！"
*无保险，仅限新患者。
*请在与我们联系时提及您看过 Vivinavi。
=*==*==*==*==*==*==*==*===
小田牙科诊所的所有工作人员都会讲日语。请用日语原原本本地告诉我们您的牙齿疼痛和症状。
我们还提供美白和隐形牙齿矫正咨询。
请随时预约。
*我们也接受各种保险。关于日本的社会保险和国民健康保险，请向我们咨询。
----------------------------
＜ 我们的防电晕措施等。 ＞
・ 我们采取全面的防电晕措施。
・ 我们为病人留出预约时间。
・ 病人离开诊室时要进行消毒和灭菌。
・ 使用个人防护设备，确保彻底预防。
～ 请放心就诊 ～
----------------------------
Oda Dental Clinic
23000 CrenshawBlvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US
联系我们 ・ 如需预约，请致电。
电话：(310) 326-8661
有关开放时间的信息 *由于科罗纳灾难，可能会发生一些变化。
星期日休息
星期一 9:00-17:00
星期二 9:00-17:00
星期三休息
星期四 9:00-20:00
星期五 9:00-17:00
星期六休息
关闭 ： 星期三 ・ 星期六 ・ 星期日 ・ 公共假日牙科检查+必要的 X 光检查+估价现在免费 ！'
- 当地商业的『城市指南』
-
- タイ国内にある日系企业、また日系企业で働く人々を主な対象とし、共済事業を通じてコ...
-
泰国Japanese Development Association （TJDA）は、タイ王国の首都バンコクに社団法人として、2011年4月、タイ王国政府内務省より認可を受けてされました。
+66 (02) 713-6656Thai Japanese Development Association
-
- 美国的Fudoki No Oka
-
大分县历史博物馆位于 "佛祖之家 "国立半岛的入口处，展示了县内国宝的真人大小的模型，如福寿寺大雄宝殿和宇治石佛，以及以 "赏金之乡大分的历史和文化・"为主题的定期和季节性展览。该博物馆还位于宇佐富土之丘，这是一个巨大的历史遗迹公园，点缀着六个后额圆丘，包括九州最古老的圆丘之一，拥有得天独厚的自然环境，与周围的乡村相结合，让游客在体验四季的同时享受公园的漫步。
+81-978-37-2100大分県立歴史博物館
-
- 2017年5月，冲绳历史和民俗博物馆迁址，并在五桥古田名护分店内开放。
-
博物馆展出了我们的顾问土肥康信在40多年的时间里收集的陶瓷、漆器、古老的民间工具・和娃娃，提供了关于冲绳历史和文化的宝贵信息。 在美丽的红瓦琉球风格的建筑内，游客可以一边观看展品，一边回忆历代祖先的生活和智慧，工匠大师制作的陶器和器皿以及许多其他物品，讲述古代人民建立的历史故事。
+81-980-54-8515沖縄歴史民俗資料館
-
- 成立26年的正宗韩国餐厅 ！ SINCE 1997 ★ 交通便利，位于威基基地区...
-
这家正宗的韩国餐厅自 1997 年开业以来已有 26 年的历史。 回头客很多，深受当地人的喜爱。！ 也适合大型团体用餐 ！ ●开业 26 年的正宗韩国料理店 ！ SINCE 1997 ●让您流连忘返的美味 ！ 回头客多，深受当地人喜爱 ●受到当地人和游客的欢迎
●便利的地理位置 ！ 从皇家夏威夷中心步行3分钟，位于威基基的中心地带 ●日式料理 OK ！ 烤肉套餐和韩国... +1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- 托伦斯的儿童牙医 ★ ☆ 儿童专科牙医 ☆ ★ 龋齿预防、一般儿童牙科、咬合指导...
-
儿童牙科专家（ 儿童牙科专家）是经过培训的牙科医生，在治疗儿童牙齿方面，能够满足超出一般牙科知识和技能的期望和要求。 牙科 牙科预防、普通儿童牙科、咬合指导等。
+1 (310) 784-2777太田小児歯科医院
-
- 楼下是寿司和清酒的另一个世界，散发着柏树的清香。
-
日本工匠每天从波士顿当地市场、丰洲市场和世界各地采购新鲜鱼类，制作精美的寿司。 还供应各种美味的日本清酒。
+1 (857) 449-9003Sushi@temple records
-
- 我们销售用工作日早晨手工制作的豆浆制作的糖果和饮料。我们还销售烘焙甜点和独创的混...
-
只使用大豆和水 ！ 具有大豆天然甜味的未经调整的豆浆是手工制作和销售的。用这种手工豆浆制作的豆浆布丁与焦糖搭配，甜味恰到好处。我们还出售糕点巧克力等烘焙食品，欢迎前来光顾。
+81-43-375-7871縁喜舎
-
- PARADOX （ Paradox ）是县内最大的生存游戏场，位于千叶县的木更津...
-
PARADOX （ Paradox ）是县内最大的生存游戏场，位于千叶县的木更津。 该领域可供广泛的人享受，从 "想开始但不知道怎么玩 "的初学者到 "想追求更严肃的生存游戏 "的高级玩家。
+81-439-29-6433SURVIVAL GAME FIELD PARADOX
-
- 美国本地在线辅导学校。它能满足从回国考试到当地学校跟进的所有需求。
-
我们专门为居住在国外的小学生、初中生和高中生提供高考在线辅导。 VARTEX EDUCATIONS 的教师拥有在美国教授理科和英语的丰富经验，可以为考虑以归国留学生身份申请难度较高的初中、高中和大学或参加普通高考的学生提供支持。 虽然近年来在纽约和洛杉矶等日本侨民家庭较多的大城市开设了日本补习学校，但在农村地区，乘车一两个小时才能找到补习学校，或者根本没有补习学校的情况仍然很普遍。特别是，...
+1 (347) 644-5968VARTEX EDUCATIONS
-
- 在日本继承财产、处理在日本的财产或与我们讨论您父母的事务。当您在美国时，我们可以...
-
Kobe Legal Partners 律师事务所拥有超过 25 年的经验，专门从事继承和遗产管理业务。该事务所尤其专注于跨国界的国际案件，其国际业务是该事务所有别于其他事务所的一大特色。在美国，您可以就日本的财产继承手续、空房等在日财产的处置、父母留在日本的财产管理以及老年痴呆症・的继承对策等问题向我们咨询。如果您已决定不再回国，并希望将您在日本的根留给您的子孙，我们还可以为您制作家谱。 1...
+81-78-262-1691司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
-
- 在美国可以买到采用日本技术的大金空调产品。满足您对空调的所有需求 （ 日语服务 ...
-
您是否需要制冷、制热或室内空气质量方面的帮助 ？ 大金在美国采用日本技术提供节能、可靠的产品。如果您对空调有任何问题或疑虑，请随时与我们联系。大金员工将很乐意用日语为您提供帮助。
DAIKIN COMFORT TECHNOLOGIES NORTH AMERICA, INC.
-
- 语言学校，在洛杉矶、西木区和好莱坞等热门地区设有校区。我们帮助来自世界各地的留学...
-
美国有许多语言学校。在这些学校中，我们非常重视教育质量和价格。 英语是一种交流工具，我们希望尽可能多的留学生掌握这一工具，并在世界上发挥积极作用。因此，我们致力于为学生创造一个可以快速学习的环境，而且价格合理，一个人就可以轻松学习一门课程。 ESL 课程 （ 通用英语 ） ESL ＋ CMAR / Conversation Management and Accent Reduction （发...
+1 (310) 887-0777Mentor Language Institute, LLC
-
- 来自东京的沙龙，由经验丰富的日本员工提供全面的美容服务，包括美发、美甲、美睫和面...
-
具有高度再现性的剪发技术 ＆ 2021 年 6 月，以造型简便而闻名的发型师 MASATO 和不仅在美甲设计方面，而且在护理方面始终关注顾客指甲的健康和美丽造型而广受欢迎的美甲师 ATSUKO 在坎贝尔开设了综合美容沙龙。沙龙开业 ★ 从头发、皮肤、指甲、睫毛等问题到生活方式，我们日本专业且经验丰富的工作人员将为每位顾客提供细致的咨询服务。我们将帮助您实现理想。 我们不断引进新技术和新产品，...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- 环境教育や体験型新入社员研修をご要望なら♪。
-
荒川クリーンエイド ・ フォーラムは、荒川のゴミを調べながら拾うことを通じて、自然環境の回復と荒川に集い思いを寄せる人々の交流を作り出してきました。1994年から始まったこの活动に参加した人は延べ20万人に达し、川に対する関心が広がっています。 ただいまではじゃないです。<トビハゼ>を守るクラウドファンディングを実施中です ☆ http://www.cleanaid.jp/news/arch...
+81-3-3654-7240特定非営利活動法人 荒川クリーンエイド・フォーラム
-
- 千叶县南部最大的综合住房展示中心，有13个样板房，为您建造自己的家园提供支持。每...
-
千叶县南部最大的综合住房展示中心，有13个样板房，为您建造自己的家园提供支持。每个样板房和信息屋还提供土地信息。
+81-438-23-6551木更津住宅公園
