クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    🌺✨ SHRK and SURFオープンしました✨🌺焼き立てのスフレパンケーキ!

    ワイキキに新しいグルメスポットが誕生!

    【SHARK AND SURF】へようこそ🏄🌺

    まずぜひ味わっていただきたいのが、注文ごとに丁寧に焼き上げる「スフレパンケーキ」。
    ふわふわ・しゅわしゅわの食感が楽しめる人気メニュー「ミックスフルーツスフレ」は、一度食べたら忘れられない美味しさです。

    そしてもう一つの看板メニューが、目の前の鉄板で豪快に焼き上げる【シャーク・バーガー】
    肉汁あふれるジューシーなビーフパティを使用し、香ばしく焼き上げたローカルベーカリーのバンズとの相性は・・・抜群です。
    ひと口頬張るたびに旨みが広がる、パティも2枚入っており食べ応え満点のハンバーガーです。
    仕上げの様子を目の前で楽しめるライブ感も魅力のひとつです。

    ☕ 希少なハワイ島産カウコーヒー
    🍮 カウコーヒーを贅沢に使用した自家製コーヒーゼリー
    🥞 焼きたてふわしゅわスフレパンケーキ
    🍔 肉汁たっぷりのジューシーなシャークバーガー

    ここでしか味わえない特別なローカル体験をぜひお楽しみください。

    ハワイの新しい“おいしい名所”として、皆さまのご来店をお待ちしております🌈

    【営業時間】
    AM 9:00 ~ PM 2:00

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    LA・OC 出張パーソナルトレーニング|ダイエット・ボディメイク初心者歓迎

    LA・OC 出張パーソナルトレーニング

    ロサンゼルス・オレンジカウンティエリアで出張パーソナルトレーニングを行っています。

    運動初心者の方、ジムが初めての方でも安心して始められるよう、基礎から丁寧にサポートいたします。

    「運動が続かない」
    「ジムの使い方がわからない」
    「ダイエットをしたいけど何から始めればいいかわからない」

    そんな方に向けて、一人ひとりのレベルや生活スタイルに合わせたトレーニングをご提供します。



    対応内容

    ✔ ダイエット・減量
    ✔ 引き締め・ボディメイク
    ✔ 筋力アップ(初心者向けOK)
    ✔ 姿勢改善・体の不調予防
    ✔ 運動習慣づくり



    料金

    体験セッション(50分)
    $60

    50分セッション
    ・1回:$80
    ・10回パッケージ:$700(1回あたり$70)



    対応エリア

    Los Angeles / Orange County

    ご自宅・アパートジム・近隣のフィットネスジムなど、ご希望の場所に伺います。



    お問い合わせ

    まずはお気軽にご相談ください。

    📩 prfmx.lab@gmail.com

    びびなびを見た!で初回体験セッション50分$80→$60

    • 各種イベント / 生活・住まい
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび 木更津

    ニューブロックひろば✨

    6月13日(土)ニューブロックひろば開催中です🙌🏻ブロックが完成したらプレゼントが貰えます🎁
    お家のご見学もお気軽にお越しください🏠

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび 君津

    訪問美容やってます!

    訪問美容やってます!

    今日のお客様は
    施設に入ってらっしゃいます。

    結婚ン十年のご主人は
    ベッドカットの奥様と
    ラブラブです。

    ご主人は言います
    『全介護の妻の
    全ての介護をを
    他人にお任せしているから、
    私は仕事も出来るし
    余裕をもって
    いろいろしてあげられる。
    これがもし自宅で
    24時間、私がするとなると、
    すぐに余裕がなくなり、
    生きること以外のことは
    してあげられないだろうと思う。』

    ある医師が言ってました
    『自宅介護は真面目な人は
    やるべきじゃない。
    介護は適当に
    力を抜ける人じゃないと
    やってはいけない』

    たまにニュースになる
    同居の高齢の親をどうした
    とかの事件を聞くと
    胸が痛いです。

    きっと『しっかり介護しなきゃ』
    とし過ぎてしまったのかもしれない

    もっと手をぬいて
    気楽にいきましょう。

    その為に
    出来る限り
    人の手を借りて
    楽にいきましょうね。

    いかに余裕を持って、
    力を抜いて
    笑顔で
    介護をすること
    考えてみてくださいね。



    ホームページや、チラシで
    私の考え方や、仕事ぶりを
    知って頂けます!!

    時々覗いてみてくださいね!



    これからも
    家から自由に出ることが
    難しい人へ
    美容室の丁寧な施術を
    届けていきたいです。



    君津市を中心に
    木更津市、富津市、袖ヶ浦市へと
    訪問専門の美容室やってます!
    お客様に寄り添う
    訪問美容室 ゆうり
    福祉美容師 矢羽田 みほです🌹





    #訪問美容#出張美容#移動美容#福祉美容#介護美容#在宅美容#お家でカット#君津市#木更津市#富津市#袖ヶ浦市

    • 自慢のサービス / ギフト・ショッピング
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    日本産A5和牛を全米へ届ける「WAGYUMAN」が注目を集める理由!

    【WAGYUMAN】

    近年、アメリカでも高品質な日本産和牛への関心が高まっています。
    その中で注目を集めているのが、日本産和牛の輸入・販売を手掛ける「WAGYUMAN」です。

    WAGYUMANは、日本各地の生産者から厳選した和牛をアメリカ国内へ届ける事業を展開。
    A5ランク和牛をはじめ、日本ならではの食文化や品質へのこだわりを現地の消費者へ発信しています。

    特に近年は、レストラン関係者だけでなく、自宅で本格的な和牛を楽しみたい一般消費者からの需要も増加していることもあり、
    オンライン販売を通じて、アメリカ各地から注文が寄せられています。

    和牛だけでなく、日本の食文化そのものの魅力を広めることを目指しており、生産者の想いや地域ごとの特色なども積極的に紹介しています。

    「本物の和牛を、もっと身近に。」

    そんな想いとともに、日本の食文化を世界へ発信し続けるWAGYUMAN。今後の展開にもご注目ください。

    【関連リンク】
    公式ウェブサイト・オンラインショップ:https://wagyuman.com/

    • 各種イベント / 専門サービス
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび サンフランシスコ

    「リタイアメントの終の棲家は アメリカ? それとも⽇本?」 第21回Webinarのお知らせ 3月21⽇(土)3:00PM(PDT)

    皆様、長らくご無沙汰しております。

    「リタイアメントの終の棲家はアメリカ?それとも日本?」Webinarシリーズ第22回目Webinar開催のお知らせです。

    本年度のWebinarシリーズでは、「帰国の準備:Good・Bad・Uglyの実例から学ぶ最適な対策」をテーマに、実践的で役立つ情報をお届けします。
    その第2回となる今回は、以下の観点を中心に、各分野の専門家が解説します。
    (1)グリーンカード維持、又は米国籍で⽇本に帰国
    (2)⽇米の税法上、移民法上、金融法上の「居住者」の定義と扱いの違いによる誤解と問題

    当解説で取り上げられるトピック例は以下の通り。
    • グリーンカード保持者の日本長期滞在のリスク
    • リエントリーパーミットの申請・更新方法
    • 米国籍取得の手続きと日本在留資格注意点
    • 連邦政府手続きの最新の遅延状況
    • グリーンカード保持・放棄時の実務対応
    • グリーンカード失効の際の権利と義務の違い
    • リエントリーパーミットで日本滞在中に発生する納税義務のリスク
    • 居住者定義の誤解により発生した実際の税務問題のケーススタディ

    構成は解説セッションとして50分程度、その後45分程度の今回テーマに関するQ&Aセッションを予定しております。
    どうぞお早目に参加登録を頂きたく、よろしくお願いいたします。
    尚、今回も事前質問は受け付けておりませんので当日のQ&Aセッションをご利用下さい。

    講師紹介(敬称省略、アルファベット順)
    李イエン     CA州弁護士、移民法専門 API法律事務所
    蓑田透      日本帰国コンサルタント、ライフメイツ社会保険労務士事務所
    武藤登      CPA,CDH会計事務所
    高鳥拓也     国際税務専門公認会計士・税理士
             高鳥公認会計士事務所

    (Q&Aセッションより回答者として参加)
    ハマダニ多佳美  CA州Realtor、DRE# 01383562 Compass 社
    メリット大橋ゆか CA州弁護士、相続、エステート・プランニング専門
    ⼭本雅司     Financial Advisor, CA Ins Lic#0G17753, Next Life Stage Planning. Webinar 事務局

    Webinarの⽇程と視聴要領
    ⽇程: 6月27⽇(土)PM3時~4時30分(太平洋標準時間PDT )

    Webinar参加登録リンク:
    https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_4EM2tQzsQHi0Peljyc2Tug#/registration

    注意事項:
    参加⼈数に制限がある為、お早目に参加登録願います。登録後、事前にプレゼン資料等を配布致します。
    ご友⼈等で興味のありそうな方がいらっしゃいましたら当案内フライヤーをシェアしてご紹介下さい。
    尚、当⽇のWebinar運営に関するご質問は事務局の山本にご確認下さい。

    メールアドレス:
    mark@retireinjapan.net

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    🌟ハワイ在住者限定🌟「少人数制英語集中コース」をかなりの特別料金でお得に受講!

    ハワイパームスの人気コース「少人数制英語集中コース」(月曜日~木曜日 朝9:00-12:50)はハワイで最も少人数制!授業では「会話」中心!バランスよく単語、文法、発音も短期間でしっかり学べます。英語オンリーポリシーもあり!

    通常1週間$390+入学登録料$150+教材費$20 合計$560がオープンクラスのみカマアイナ特別料金で「$75+Tax」に!
    ハワイ好きが集まるハワイパームスで楽しく英語力を上げ、友達の輪を広げましょう!一度ご受講いただきましたら私達のスクールアクティビティにもご参加可能です。

    ハワイ在住の証明(IDなど)を確認させていただいた上で、まずはレベルチェックを行い、受講可能なクラス、時期を決定します。

    対象になる週が下記の通りになります。コースの時間:9:00AM ~12:50PMの1日約4時間

    5/18(月曜日)~5/21(木曜日)*初級レベル *初中級レベル *上級レベル
    5/26(火曜日)~5/28(木曜日)*初級レベル *初中級レベル *上級レベル
    6/1(月曜日)~6/4(木曜日)*初中級レベル *上級レベル

    お気軽にお問合せください♪

    • 知って得する / 旅行・レジャー
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    LAの思い出を、自然な写真に残す|レタッチ込み撮影

    せっかくロサンゼルスに来たなら、スマホ写真だけで終わらせず、LAらしい景色と自然な表情をきれいに残しませんか?

    Shige’s HomeのLAフォト撮影では、観光中に撮りやすいスポットで撮影できます。
    ハリウッド、サンタモニカ、ビバリーヒルズ、グリフィス天文台など、定番スポットを現地ガイドが案内します。

    プロフィール写真、SNS用、カップル、家族、女子旅、一人旅の記念にもおすすめです。
    日本語で希望を相談でき、写真はレタッチ込みで仕上げます。

    「写真が苦手」「ポーズがわからない」という方も大丈夫。自然な雰囲気を大切に、LAでの時間が伝わる一枚を残します。

    内容が決まってなくても大丈夫です。
    お問合せ or LINEからお気軽に無料相談ください。

    LINEからの無料相談の方へ
    https://lin.ee/pV03d82N

    詳細を知りたい方へ
    https://www.shigeshome.com/photo

    LINE追加で無料相談受付中。初めてのLAでも安心。ドジャース送迎・LA観光・フォト撮影・ショート動画制作まで、日本語で目的に合わせてご案内します。↓公式ライン...

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    🍎 3歳からのバイリンガル教育 オンライン学習では成果が上がらない? Vol.260612

    オンライン学習が普及したことで、子どもの学力が伸び悩むのでは?と不安に思われた方も多いでしょう。
    オンラインでは成果が上がらない!オンラインでは子どもが集中できない!オンラインでは子どもがさぼってしまう!だからオンラインでは学習成果が上がらない。
    そう感じている保護者の方も多いようですが、オンラインだから学力が伸びないというのは完全な思い込みです。
    目標がある子はどんな学習環境でも淡々と学力を積み上げていくことができます。
    オンラインで学力が下がるのは監視されていないとちゃんと勉強しないタイプのような子どもであっても親が監視していればオンラインでも大丈夫です!
    TLC for Kidsのオンラインクラスの良さは 1)少人数なので生徒が気を抜けない 2)親が見張っているのでサボれない 3)通学時間のロスがない
    オンライン学習によって塾に通学するための時間ロスがなくなりました。そこで余った時間をスポーツや音楽など「習い事」に回せますね。
    実はスポーツや音楽などの習い事に真剣に取り組んでいる子ほど学力も伸びやすいのです。

    TLC for Kidsのレッスンでは、子供たちは歌を通して楽しく英語/日本語力を身につけることが可能です👧👦
    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️
    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語でご家庭ごとに学習計画をサポート。
    英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう導きます。
    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵 

    対象年齢 英語クラス3歳〜 日本語クラス1.5歳〜

    無料体験

    無料体験レッスン
    好評受付中😊

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    ハワイ好きの方!~ラグジュアリーなバケーションレンタル KoOlina 【コオリナ】~6泊から

    Aloha
    コオリナにある、キッチン、ラナイ、プール、ジムが付いた高級コンドミニアム、コオリナビーチビラのステイをご紹介!
    ゴルフ場や、レストラン、アウラニディズニーホテルも近くも徒歩圏内です!

    2ベット 1泊$500~ (お部屋の種類による)+TAXと清掃費用 (定員6名様)
    3ベッドルーム$680~(定員8名様)

    BT105 お部屋からプールアクセス有、大人数にも!
    https://www.beachvillassuites.com/listings/78772

    BT304 グループ旅行には3ベッドもおすすめです!どちらも直前割引中
    https://www.beachvillassuites.com/listings/78775

    OT410 2ベッド
    https://www.beachvillassuites.com/listings/78776

    OT 512  2ベッド
    https://www.beachvillassuites.com/listings/78808

    OT1002 3ベッドのペントハウスオーシャンビュー
    https://www.beachvillassuites.com/listings/78811


    夏休みシーズンにいかがでしょうか?
    ※恐れ入りますが、長期賃貸とは違うため宿泊前の内覧などは行っておりません。
    チェックインの際にはグリーティングサービスがあり、部屋を案内してくれます。
    少し違った、のんびり過ごす優雅なハワイ旅行!



    Email: vacationrentals@startshawaii.com
    -------------------------------------------------------
    他にはロイヤルクヒオ、イリカイ(ワイキキ)1泊~もございます。

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    夏休みシーズンに旅行はいかがでしょうか🌺直前割引中!!

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    🎨夏休みアートキャンプ🎨のお知らせ 7/6-7/10の5日間もしくは、8/3-8/7の5日間

    【日程】7/6-7/10の週もしくは、8/3-8/7の週の5日間(両キャンプの参加も可能です)
    【時間】9時ー12時(ご希望の方は9ー18時までのフルタイム預かりも可能です)
    【費用】280ドル(材料費込み)18時までフルタイムでお預かりは380ドルです。初めてMKラボに登録される方は初期登録費用が20ドル別途必要になります。
    【対象年生】キンダー以上

    オリジナルTシャツづくり、サンドアート、水彩画など自宅では行いにくいアートを思いっきりスタジオで制作しましょう‼
    毎日、日替わりで異なるアートに挑戦します。

    ※フルタイムの場合、午前中にアートキャンプ、ランチをはさんで午後からは自由遊びと学習の時間です。お弁当、水筒などを持参してください。

    お申し込みはQRコードから、またはメールより受け付けております。
    ※在籍生徒、過去にMKラボに在籍、過去にサマーキャンプに参加された方は初期登録料がかかりません

    MKラボ 電話番号310-539-3210
        infomklab@gmail.com

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    【コナに新たな寿司店がオープン】地元漁師の新鮮な魚介を楽しめる「Sushi Ku'u」が誕生

    【コナに新たな寿司店がオープン】地元漁師の新鮮な魚介を楽しめる「Sushi Ku'u」が誕生!!

    ハワイ島・コナタウンに、新たな寿司店「Sushi Ku'u(スシ・クウ)」がグランドオープンしました。

    店舗はイルイマ・コート・ショッピングプラザ(75-5629 Kuakini Hwy, Kailua-Kona, HI 96740)内に位置し、
    地元漁師から直接仕入れる新鮮な魚介を使用した寿司やちらし寿司、ポケ、うどんなどを提供しています。

    「Ocean to Table(海から食卓へ)」をコンセプトに掲げる同店は、
    コナで人気の寿司店「Sushi Cocoro」の姉妹店として誕生。
    長年地域に支えられてきた感謝の気持ちを込めて、「コナから、コナのために」をテーマに新店舗をオープンしました。

    店名の「Ku'u」はオーナーの次男の名前に由来しており、家族への想いと地域への感謝が込められています。
    Sushi Cocoroが長男の名前にちなんで名付けられたように、Sushi Ku'uもまた家族のストーリーから生まれた特別なレストランです。

    地元の新鮮な魚介とアロハの心を大切にしたSushi Ku'u。
    コナで新たなグルメスポットとしてぜひご来店お待ちしております。

    【店舗情報】
    Sushi Ku'u
    75-5629 Kuakini Hwy
    Kailua-Kona, HI 96740

    メニュー:
    ・寿司
    ・ちらし寿司
    ・ポケ
    ・うどん

    電話:808-289-6862

    Instagram:
    @sushikuukona

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    お仕事探しはフェローズハワイまで!日本語でどうぞ!

    お仕事探しの選択肢の1つとしてぜひご連絡ください!
    (完全無料です)

    気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
    皆様のかわりに新規で営業します。

    就業後も安心して働いていただけるよう万全のバックアップ体制であなたをフォローいたします!
    ++++++++++++++++++++
    お電話 808-268-7003
    日本国内からLINE通話希望の方は、
    ID:ohyama-fellowshawaiiまで
    お気軽にお電話くださいませ。
    ++++++++++++++++++++

    ご登録からご就業先決定までのフロー

    登録 完全予約制・個別ブースですのでご安心ください
        ↓
    ヒアリング・キャリアコンサルティング ご経験・スキル・ご希望をお伺い
        ↓
    求人情報のご提案 企業名公開でご紹介
        ↓
    お打ち合わせ 実際の就業場所の見学、仕事内容のお打ち合わせ
        ↓
    ご契約締結 仕事内容・条件等を合意の上、締結
        ↓
    フォロー 定期的に就業場所へ訪問し、状況の確認をいたします


    まずはご登録(無料)お待ちしています。

    お電話 808-268-7003

    LINEからのご連絡も承ります。ちょっとしたご質問など、お気軽にLINEください。
    (日本国内からLINE通話可能です)

    ID:ohyama-fellowshawaii
     
    もしくは下記メッセージからご連絡ください。

    フェローズハワイは日本12拠点・シンガポールで拠点展開する、
    今期21年目をむがえる
    株式会社フェローズのハワイ現地法人になります。

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ダラス

    「戦略は完璧だった。でも誰も実行しなかった」—海外事業で伴走支援が不可欠な理由

    ▼ 画像 ▼

    この記事でわかること
    - 「単発コンサル」が海外事業で機能しない3つの根本理由
    - 「伴走支援」と従来型コンサルの決定的な違い
    - 米国事業・PMIで伴走支援が最も威力を発揮するケース
    - 本物の伴走支援を見極める5つのチェックポイント
    - 今すぐ実行できる3つのアクション

    ※本記事は、米国事業支援を行うHGMIによる、実務経験に基づく知見の共有とプロモーションを兼ねています。

    「コンサルに頼んで、立派な報告書をもらった。でも1年後、何も変わっていなかった」

    米国事業を持つ日本企業の経営者から、こうした声を聞くことは珍しくありません。高い報酬を払い、分厚い報告書を受け取ったのに——報告会から3ヶ月後、その報告書は棚の中で眠っている。

    これが「単発コンサル依存型」が陥りがちな現実です。

    一方、近年急速に注目されているのが「伴走型経営コンサルティング」です。戦略立案だけでなく、実行フェーズにおいても継続的に関与し、現場で共に問題を解決するアプローチ。特に米国進出・PMIといった複雑なプロジェクトでは、単発コンサルとの差が決定的になります。

    第1章:「コンサル=単発報告書」という誤解が生む失敗

    従来型コンサルティングの3つの構造的限界

    限界①:実行は「現場任せ」になる

    報告書を受け取った企業側には、多くの場合、実行を担える人材がいません。米国事業なら英語で現地スタッフを動かせる人材が必要ですが、それが社内にいないからこそ外部に頼んだはず。コンサルが去った後、「誰がどう実行するか」という問いに答えられないまま、戦略は宙に浮きます。

    限界②:「答え」は提供されるが「問い」は置き去りになる

    DIAMOND ハーバード・ビジネス・レビューが指摘するように、外部の専門家が答えを持ち込む形では、組織はその答えに依存するだけ。自ら問題を発見・解決する力が育ちません。米国市場は変化が速い。半年後に陳腐化した答えしか持っていない組織は、手詰まりになります。

    限界③:戦略と実行の「翻訳コスト」が莫大

    コンサルが作った戦略を実行に移すには「翻訳」が必要です。抽象的な戦略フレームを具体的アクションに落とし込む翻訳作業。これができる人材が社内にいなければ、どれだけ優れた戦略も機能しません。

    ジェトロ調査が示す「実行リソース不足」の現実

    📊 ジェトロ 2024年度 日本企業の海外事業展開アンケート(3,162社回答)
    - 海外事業の最大課題:人材・資金・情報のリソース不足
    - 国内業務との兼任体制が現地対応スピードを低下させる
    - 2024年度の海外事業黒字企業比率:65.9%(2年ぶり増加)

    つまり、コンサルに頼む企業の多くは、実行リソースが不足しているから頼んでいます。それなのに、従来型コンサルは「戦略」だけを提供して去っていく。報告書が棚で眠るのは必然です。

    第2章:伴走支援とは何か——「課題設定型」という根本的な違い

    ▼ 画像 ▼

    伴走支援の3つの特徴

    特徴①:PMO的関与による「共同実行」

    伴走支援では、コンサルタントがPMO(プロジェクトマネジメントオフィス)的役割を担います。クライアント企業のプロジェクトに実際に参画し、週次・月次の進捗確認・施策修正・現地コミュニケーション支援を継続的に行います。

    特徴②:「内発」を目指す課題設定

    DIAMOND ハーバード・ビジネス・レビューの言葉を借りれば、「企業変革を外発ではなく内発させること」が伴走支援の本質。答えを提供するのではなく、クライアント自身が課題を発見・解決する力を引き出します。

    特徴③:三菱総合研究所が実践する「一気通貫モデル」

    三菱総合研究所は、「計画段階の戦略策定から現地でのオペレーションといった実行段階まで、一気通貫でのフルサポート」を提供することを明示。大手コンサルも「実行まで関与する伴走型」へとシフトしています。

    第3章:米国事業での「単発コンサル失敗」3つのパターン

    パターン①:「人選ミス」型——戦略は正しかったが実行者がいなかった

    米国事業の失敗で最も多い原因のひとつが「人選ミス」です。現地CEO・責任者の選定を誤ることで、どれだけ優れた戦略もその人材に左右されてしまいます。

    単発コンサルは戦略策定後、実行者の検証まで踏み込みません。伴走型であれば、実行フェーズで「この人材では戦略を実現できない」とわかった瞬間に介入できます。

    パターン②:「翻訳不能」型——日本語の戦略が英語の現場に届かない

    日経ビジネスが指摘する米国進出失敗企業の3大共通点のひとつが「マネジメントスタイルの課題」。細かなルールを求める日本式マネジメントは、米国人社員のモチベーションを著しく低下させます。

    単発コンサルはこの文化的翻訳を担いません。バイリンガル・バイカルチャルな伴走支援者だけが、日米間の「翻訳ギャップ」を埋め続けられます。

    パターン③:「初期前提崩壊」型——環境変化に戦略が追いつかない

    米国市場の変化スピードは速く、3〜6ヶ月で競合・規制・経済環境が大きく変わることも珍しくありません。半年前の戦略が現在の環境に適合しないことは日常茶飯事です。

    単発コンサルの限界: 環境変化が起きても、新たな依頼をしなければ対応できない
    伴走支援の強み: 変化をリアルタイムでキャッチし、戦略を動的に修正し続ける

    第4章:PMIにおける伴走支援の決定的重要性

    PMI(M&A後統合)は、伴走支援の真価が最も発揮される領域です。

    「多くのコンサル会社が戦略策定やアドバイス・他社事例提示に注力するのに対し、現場伴走型は実務の実行力を重視し、実行フェーズまで踏み込んだPMI支援が可能」(pro-d-use.jp調査)。

    PMIで伴走支援が不可欠な理由は3つです:

    PMIは「育てる」プロセス:組織文化融合・人材定着・システム統合・シナジー創出は月次・四半期での継続的な施策更新が必要

    人材離職は早期発見しかない:EY調査ではM&A後1年以内に47%が離職。予兆を現場で早期察知し介入できるのは伴走型だけ

    予期せぬ問題は「経験と即断」で対処:報告書をまとめる時間はない。今この瞬間に動ける伴走支援者の存在がPMI成否を分ける

    第5章:本物の伴走支援を見極める5つのチェックポイント

    「伴走支援」を謳う会社は増えていますが、実態は様々です。「月次レポートがあるだけ」の擬似伴走に注意してください。

    ✅ チェック1:実行フェーズへの直接関与があるか
    「戦略を立てます」だけでなく、「実行フェーズも一緒に動きます」というコミットがあるか。

    ✅ チェック2:バイリンガル・バイカルチャルな専門家がいるか
    米国事業では日英両言語・日米両文化を理解した専門家が不可欠。

    ✅ チェック3:問題発生時の「緊急対応体制」があるか
    「連絡してください」という受け身姿勢か、能動的モニタリングで早期発見するか。

    ✅ チェック4:「出口戦略」まで設計に含まれているか
    最終的にクライアントが自律運営できる状態になるための出口設計があるか。

    ✅ チェック5:対応可能な領域の「幅」と「深さ」があるか
    戦略・財務・人事・オペレーション・文化統合を一気通貫でカバーできるか。

    まとめ:今すぐ取り組む3つのアクション

    「戦略は実行されて初めて価値を持つ」——実行を支えるのが伴走支援のパートナーです。

    アクション1️⃣ 現在のコンサルパートナーの「実行フェーズ関与度」を確認する
    「報告会と報告書だけ」なら、伴走型への切り替えを検討すべき時かもしれません。

    アクション2️⃣ 米国事業のPDCAサイクルが回っているか点検する
    月次・四半期で進捗評価と施策修正が行われているか。機能していないなら実行支援が不足しています。

    アクション3️⃣ バイリンガル・バイカルチャルの「橋渡し役」が存在するか確認する
    日本本社と米国現地の翻訳役が空白になっていると、情報の非対称性から多くの問題が連鎖します。

    戦略を「眠らせない」ために。実行まで共に走るパートナーを選ぶことが、米国事業成功の最も確実な一歩です。

    HGMIでは、日本企業の米国事業における伴走型の一気通貫支援を提供しています。まずは無料相談をご活用ください。

    Cross-Border Specialists |HGMI
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事(Note.com): https://note.com/masa_us_biz/n/n7133569dcb08

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    「求人を出しても応募が来ない」とお悩みの企業様へ

    ハワイで日本語・英語バイリンガル人材の採用にお困りではありませんか?

    アライアンスパーソネルでは、

    ・Direct Hire(人材紹介)
    ・Temp-to-Hire(紹介予定派遣)
    ・Temporary Staffing(人材派遣)

    に対応しております。

    23年以上にわたり、ハワイの企業様と求職者様をつないできた信頼と実績があります。

    採用に関するご相談は無料です。
    まずはお気軽にご相談下さい。

    アライアンスパーソネル
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    インペリアルプラザの長年売買経験豊富な弊社まで是非お問い合わせください。

    丁寧な説明と対応に定評あり!
    ハワイラニ不動産チームはハワイラニ不動産歴20年以上の経験と知識を活かしお客様の立場にたって納得のサービスをご提供致します。


    キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
    1031エクスチェンジ投資物件を税金繰り延べシステムを活用しての買い替え、
    アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

    不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


    ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは27年以上のハワイ不動産歴。
    長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
    また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
    そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


    1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
    2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
    2010年ハワイラニ不動産設立。
    全米及びハワイ州不動産協会会委員。



    【お問合せ】ともこKubiakまで、日本語でお気軽にお問い合わせください。
    直通電話番号(808) 386-7984
    メールアドレス:tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。




    お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします
    詳細は以下ウェブサイトからご確認いただけます♪

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ハワイ

    飲食店舗の清掃に不安や不満はありませんか?

    飲食店清掃における「厨房の頑固な油汚れ」「人手不足による清掃の行き届き」「グリーストラップの異臭」などの課題は、プロの清掃業者に依頼することで解決可能です。

    LB COMMERCIAL CLEANING HAWAIIは、お客様のご希望やご要望、ご満足を第一に考えて、サービスを提供いたします。

    日常清掃から厨房のフード、床、業務用エアコンまで、高衛生かつ高品質な清掃で店舗の清潔感を維持し、コスト最適化も実現します。

    飲食店清掃なら、何でも私たちLB COMMERCIAL CLEANING HAWAIIへご依頼ください。

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    交通事故・人身事故 ・エステートプラン・遺産相続・Notary (公証) - 日本の遺産相続や年金申請に必用なサイン証明・在留証明など

    交通事故・人身事故

    事故または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか?損害賠償は治療費や休業補償だけでなく事故を原因とする精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、そのためには幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に依頼をすることが必要です。
    賠償金請求の手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて賠償金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。賠償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。事故による怪我の治療が必要になった場合には迷わずご連絡ください。
    必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。


    o 事故(自動車・オートバイ・自転車・歩行者)
    o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
    o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
    o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など


    エステートプラン (米国内の遺産相続計画)

    エステートプランとはリビングトラスト、遺言、財産に関する委任状、健康や医療行為に関する委任状がセットになったものです。
    カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き(プロベート)という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、ご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当のウィリアム・ロンドン弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持つ弁護士です。シンプルなケースには定額プランをご用意しています。


    NOTARY(公証)サービス: 一般的なNOTARYの他に日本語の書類にも即日又は週末も対応可
    o 日本の遺産相続などに必要なサイン証明・在留証明・帰化証明の発行
    o 年金受給申請、卒業証明書などの公証
    o お得なレートでFedExによる日本への郵送代行

    日本語・英語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています*

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    ふたば幼稚園では現在園児募集中です!

    ★保育内容★

    幼児期のしつけに重点をおき、
    日本文化・伝統に基づきカリキュラムを立てております。

    ○ 教育要領に基づく音楽、
    ○ リズム遊戯
    ○ 絵画制作
    ○ 運動
    ○ 自然観察
    ○ 言語/お話し
    ○ 紙芝居
    ○ 人形劇
    ○ 集団遊び等

    また、年長組にはひらがな学習も取り入れております。

    ~“ふたばようちえん”の名称は?~

    種を植えて発芽すると二葉が出るように、
    お子さまが産まれてから初めての団体生活で手と手をとりあい協力し合える優しい人になれる保育を心 がけられるように命名されました。

    ★☆随時体験入園も行っております☆★

    アーバインからもお車で10分ほどの環境のいい場所です。

    まずは[メッセージを送る]より、お名前、ご連絡をご記載の上、お気軽にご連絡ください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年06月12日(金)
    びびなび サンフランシスコ

    2-3歳児クラス ゾウさん・キリンさん組の募集をしています♪

    くるみ日本語クラスでは、現在ゾウさん・キリンさん組クラスの生徒を募集中✨

    インターアクティブな環境で楽しく日本語を学べる機会ですので、ぜひお友達ご家族と一緒に入学をお待ちしています!
    途中からの参加も大歓迎ですので、お気軽にご相談ください。

    クラス日程:2026年8月17日〜

    Monday and Wednesday
    【ゾウさん組】9:30 – 11:30
    【キリンさん組】10:30 – 12:30 PM

    対象:
    2.5 – 3.5 歳

    ※$330(キリン$320)

    うた、きせつのクラフト、かみしばい、ストーリータイム、にほんご🐣

    お申し込みはこちらのリンクから:
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqMtMB7twkIlEhaei-6k9-k2V8Jde0dV9NX-zyWZAKkO3Azw/viewform

    Website:
    https://kurumi-japanese.com/new

    お問い合わせはメールまで:
    kuruminihongo@gmail.com