クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/01/20 (Tue)
    비비나비 댈러스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    잉글리쉬파크에서 영어회화에 자신감을 ！ 온라인 지원으로 어디서든 시작하세요 ！

    "영어, 어느 정도 알아듣기는 하는데 … 말이 나오지 않는다 ！ "
    그런 경험, 없으신가요 ？

    잉글리쉬파크에서는 일상 회화 ・ 비즈니스 영어 ・ 자격증 대책 등
    당신의 목적이나 생활에 맞는 레슨을 제공하고 있습니다.

    Torrance에서 출발한 학교이기 때문에 현지의 생생한 영어 표현을 배우면서 전 세계 어디서나 온라인으로 수강 가능 ！

    이런 분들께 추천 ！
    ・ Trader Joe's 's에서 말을 걸어와도 대답하기 곤란하다
    ・ 영어 이메일이나 회의에서 자신감을 갖고 싶다
    ・ TOEIC ・ TOEFL ・ 영검 등 점수 향상을 목표로 하고 싶다
    ・ 어린이 영어를 재미있게 배우고 싶어요
    ・ 문서 첨삭이나 번역도 부탁하고 싶어요

    수업료
    ・ 맨투맨 （ 60분 ） ： $ 60
    ＊ 10 카드 구매로 $ 55 ／ 회

    ・ 미니그룹 （ 2명 ・ 60분 ） ： $ 28 ／ 명

    ・ 어린이 17세까지 ・ 60분 ） ： $ 55
    ＊ 10회 $ 51 ／ 회

    🌈 포인트
    ・ 온라인 대응으로 안심
    ・ 비즈니스 영어 ・ 프레젠테이션 ・ 발음 교정까지 지원
    ・ 숙련된 바이링구얼 강사가 당신의 영어실력을 전폭적으로 지원 ！

    📞 우선은 부담없이 문의하세요. ！

    무료 체험 레슨 및 상담도 진행 중 ✨
    온라인에서도 잉글리쉬파크가 당신의 '말할 수 있는 영어'를 실현시켜 드립니다.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/01/20 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일 년 중 가장 추워지는 이 시기에 ｜ 전기요금 ＆ 가전제품을 점검해보자!

    일 년 중 가장 추워지기 쉬운 1~3월.
    로스엔젤레스에서도 아침저녁으로 추워져 난방을 사용하는 시간이 늘어나고 있지 않나요 ？

    낮에는 쾌적하지만
    ・ 아침에 일어나면 실내가 춥다
    ・ 난방이 작동하기까지 시간이 오래 걸린다
    그런 고민하시는 분들도 많으실 겁니다.

    사실 오랫동안 사용해온 에어컨이나 냉장고는
    자신도 모르는 사이에 효율이 떨어져 전력을 더 많이 소비하고 있을 수 있습니다.

    "설정 온도를 높여야 따뜻해진다."
    "냉장고 소리가 예전보다 커졌다."
    "서리가 잘 생긴다."
    가전제품의 노후화 징후일 수도 있다.

    LA의 주택은 단열성이 높지 않은 경우가 많아
    설비의 효율이 곧 전기료와 쾌적함으로 직결된다.

    이 시기에 점검과 검토를 통해
    ・ 불필요한 전기료 절감
    ・ 아침저녁으로 쾌적한 실내 환경
    으로 이어질 수 있습니다.

    - 회사 소개 -

    1994년 창업 이래 30년 이상 대기업 ・ 레스토랑 ・ 일반 가정에 상업용 냉장고 및 중앙 냉난방기 판매 ・ 설치를 해왔습니다.
    전문가의 시각으로 고객에게 최적의 플랜을 제안해 드립니다.

    📞 무료 전화 상담 （ 15분 ） ・ 무료 견적 진행 중 ！
    '물어보기만 해도 OK'입니다. 부담없이 상담해 주세요.

    아침저녁으로 쌀쌀해지는 날씨에 대비하여 무리 없이 쾌적한 주거환경을 만들어 보세요 ？

    무료 전화상담 （ 15분간 ） ・ 무료견적 진행 중 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/01/20 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이 주정부 공인 마사지 ・ 라이센스 코스 ★ 수업료 50% OFF

    ＼ 다음 입학일은 2026년 1월 5일(월)입니다 ！ ／

    【2026年1月5日スタート】
    마사지 ・ 라이센스 코스
    의 모집을 시작하였습니다.
    지금까지도, 앞으로도 저희 학교의 매력은 변함없습니다.
    합리적인 수업료와 친절한 수업 스타일로 사랑받고 있으며
    많은 졸업생들이 하와이 주 공인 라이센스를 취득하고 유명 살롱에서 활약하고 있습니다.

    【최근 늘고 있는, 본교를 선택하는 이유】
    하와이주 공인 마사지 ・ 라이센스와 에스테티션 ・ 라이센스를
    동시에 취득할 수 있는 곳은 본교뿐입니다 ！
    최단 1년 만에 두 개의 두 개의 라이선스에 도전할 수 있습니다.

    【마사지 코스를 졸업한 학생이 에스테티션 코스에 입학하는 이유】
    ① 마사지와 페이셜 메뉴가 모두 있는 살롱에 취업할 수 있다.
    ② 한 번 취직했지만, 이직을 생각했을 때 두 가지 자격증이 있으면 선택의 폭이 넓어진다.
    ③ 일의 폭이 넓어지고, 미래를 내다보고 자신의 라이프 스타일에 맞는 일을 할 수 있다

    ★ 일본인 스태프도 다수 재적하고 있어 서포트 체제가 뛰어나다 ★
    영어가 불안한 분도 괜찮다 ！


    ★ 지금이라면 하와이 거주자 （ 영주권자 ） 한정 할인 중 ★
    ★ 「비비나비보」로 신청하신 분에 한합니다.　 ★

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    ★ 지금 하와이 거주자 （ 영구 거주권 보유자 ） 한정 할인 중 ★
    지금 수강료 2026년 신규 수강료 50% 할인 （ Plus Tax ）


    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
    라이센스 과정 개강일 ＆ 기간 일정

    （ 수업일 ： 월요일 ～ 금요일 ）

    2026년

    ● 1월 개강 ： 2026년 1월 5일 ～

    ● 4월 개강 ： 2026년 4월 6일 ～
    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


    ※교재비별

    ※수시, 학교 견학 접수 중 ！ 문의주세요

    ----------------------------------------------

    【일본 유학생도 동시 모집 중】
    ● 일본 유학생 모집 중
    ●일본에서 하와이 주 면허를 취득할 수 있는 코스
    M1 유학생 모집 중입니다.
    체류기간 15개월 （ M1비자 12개월 ＋ 연장 3개월 ）
    ※OPT를 신청한 후, 라이센스를 취득할 수 있습니다

    ● 실제로 마사지를 체험할 수 있는 단기 코스도 있습니다.

    요금 및 코스에 대한 자세한 내용은 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.
    → https://www.hawaiimassageacademy.com/
    ※ 페이지 상단의 코스 안내를 클릭하시면 자세한 내용을 보실 수 있습니다.
    ----------------------------------------------

    본고장 하와이에서 영어로 마사지를 배우자 ！ 일본인 경영으로 안심 ！
    동경하는 의 하와이 유학, 단순한 어학연수만으로는 부족하다, 하와이 주정부 공인 마사지 면허를 취득하고 졸업 후 취업을 한다.
    일석이조의 계획으로 수많은 유학생들이 마사지 아카데미 학교에 다니고 있습니다.
    하와이에서 활약하고 있는 일본인 테라피스트의 대부분이 이 학교의 졸업생이라고 해도 과언이 아니다.
    개교 이래 47년 이상 신뢰할 수 있는 마사지 학교로서 이미 4000명이 넘는 졸업생을 배출했으며, 현재도 많은 졸업생들이 일선 테라피스트, 경영자로 활약하고 있습니다.
    우선은 부담없이 문의해주세요 ！

    이메일 ： info@hawaiimassageacademy.com
    전화번호 ： 808-955-4555

    マッサージスクールハワイ在住の方限定割引

    ★ 하와이 거주자 한정 （ 그린카드 등 ）
    ※M1 비자가 필요 없는 합법적인 체류 허가를 가진 분
    ★ 마사지 라이센스 코스 2...

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/01/20 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    니시야마토학원 산호세교 유치원 오픈하우스 안내

    서야마토학원 산호세교 유치원에서는 입학을 고려하고 계신 분들을 위해 유치원의 모습과 각 반의 보육을 견학할 수 있는 날을 마련했습니다.
    이 기회에 저희 유치원의 특징을 알려드릴 수 있는 기회가 되었으면 합니다.

    <対象のご家庭>

    2026년 4월 ~ （ 2025년도 3학기 ~ ） 또는 2026년도 8월 ~ （ 또는 그 이후 ） 입학을 희망하는 만 2세 반 ～ 만 5세까지의 어린이를 대상으로 합니다.
    ※ 완전 예약제로 실시합니다.

    <開催日>

    2월 5일 （ 목 ） 9시 45분 ～ 10시 45분

    （ 9시 45분 ～ 설명회, 10시 15분 ～ 각 보육실에서의 보육 견학 ）

    ＜ 신청기간 ・ 신청방법 ＞

    신청기간 ： 2월 4일 （ 수 ） 오전까지 （ 정원 25명. 정원이 차면 마감됩니다. ）

    신청방법 ： EMAIL로 신청해 주세요. EMAIL : center@nishiyamato.org

    ＊ 신청하신 분께는 개최일 전까지 원에서 확인 메일을 보내드립니다. 확인 메일을 보내드립니다.

    니시야마토학원 산호세교 유치원 오픈하우스 안내
    2월 5일 （ 목 ） 9시 45분 ～ 10시 45분

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    부모라면 한 번쯤은 고민하는 불안감 … 그 해답은 [학력공방]에 있을지도 모릅니다.

    '학교 공부만 해도 괜찮을까요 ？ '
    '취약한 과목이 이대로 늘지 않을까 걱정이다'.

    자녀의 성장을 지켜보는 부모라면 누구나 한 번쯤 느끼는 불안감이다.

    사실 많은 학부모님들이 같은 고민을 하고 있고, 학원에서의 지원을 고려하고 있습니다.

    학력공방 기사와라즈 교실에서는 학생과의 커뮤니케이션을 중시하며, 학생 한 명 한 명에게【개별지도】와【소집단지도】의 조합을 최적의 형태로 제안합니다.

    "분위기가 좋다", "알기 쉽다", "긴장하지 않고 즐겁게 다닐 수 있다", "좋아하는 학원이다" 등 학생들의 목소리도 많이 있습니다 ！

    공부를 시작하기에 너무 늦지 않았습니다.
    입학 상담이나 질문 등 부담없이 문의해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신차가 월 7,700엔~ ！ 가계 친화적인 와시다 오토의 경차.

    ＜ 저렴한 것은 차량 가격뿐만이 아닙니다 ！ 차량 검사 ・ 수리도 자사 공장 가격으로 장기 지원 ＞
    저희 가게의 경차는 월 7,700엔으로 구입할 수 있습니다 ！

    이번엔 저렴함의 비밀을 소개합니다◎

    ① 계약금 0 보너스 0
    계약금 0원이라는 것은 상당히 큰 혜택이죠 ！

    ② 금리가 1.9%
    일반적으로 딜러의 이자율이 3.5 ～ 8.0%인데 반해, 당사는 1.9%로 지불

    ③ 대출은 최대 120회 ！

    ④ 구매 후 유지비도 저렴
    차량 점검과 정비는 자사 공장이 완비되어 있어 딜러보다 저렴하게 할 수 있어 장기적으로 봤을 때

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    45분 동안 마음껏 먹기 ！ 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 딸기 따기 🍓 직판장도 추천!

    후잉팜에서는 4 ～ 6종류의 딸기를 맛볼 수 있고, ・ 연유 초코소스 ・ 휘핑크림도 마음껏 뿌려 먹을 수 있는 서비스 만점이다.
    【개최일】
    2026년 1월 3일~5월 31일 （ 예정 ）
    【영업시간】
    9:00〜14:00 （ 수요일 13 ： 00시까지 ）
    ※직매장 영업시간 9 ： 00 16 ： 00

    【정기휴일】
    목요일

    【요금】
    ◎전일
    중학생 이상 3000엔
    70세 이상 2500엔 （ 요증명서 ） 초등학생 2000엔
    2세 ～ 미취학 아동 1000엔
    2세 미만 무료



    【예약 방법】 전화 또는 예약 전용 사이트에서 예약해 주시기 바랍니다.

    휴게소와 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 ・ 보리차 등이 무제한으로 제공되어 여유롭게 딸기를 즐길 수 있습니다

    ・ 유모차나 휠체어가 지나갈 수 있는 넓은 통로
    ・ 다목적 화장실에서는 기저귀 교환도 가능 ！
    ・
    ・ 무료 주차장 40대 ！

    올해 딸기 따기 시즌에는 꼭 후잉! 팜으로 오세요 🍓


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    훼인팜
    (080) 9387-6470

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미래로 연결되는 힘을 즐겁게 익히다 ！ 방과 후 등 주간보호 서비스

    블로그에서 활동 내용 소개 중 ！ 비비나비타운 가이드 '블로그'에서 확인해보세요 ！

    초등학교 1학년부터 고등학교 3학년까지 발달이 느린 아동을 대상으로 한 치료 지원을 하고 있습니다.
    5년, 10년, 아이들의 미래를 내다보며 다양한 계절별 행사와 창작활동을 통해 즐겁게 사회성을 기를 수 있도록 지원하고 있습니다.

    요리, 영어교실, 지역교류, 공작 등 연중 다양한 활동을 진행하고 있습니다.
    친구들과의 관계와 일상 생활에 필요한 기술을 익힐 수 있습니다 🌸

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    i-naba Hanalei'i "New" 오마카세 덴푸라 코스

    이나바 하나레이점 스시 오마카세 코스에 이어 덴푸라 오마카세 코스도 등장 ！

    【덴푸라 카운터】

    런치
    ＊ 추천 덴푸라 코스 ＄ 68

    ＊ 장어 중탕 68

    ＊ 튀김 단품
    메고치/카우아이 새우 ＄ 8
    키스 ＄ 10
    차새우/붕장어 15 ＄


    디너
    ＊ 추천 덴푸라 코스 ＄ 120


    【스시 카운터】

    런치
    스시 오마카세 ＄ 68


    디너 스시 오마카세 ＄ 120



    - 본점과 같은 거리에 있지만 전혀 다른 고급스럽고 세련된 공간. 특별한 날이나 조금 멋지게 꾸미고 싶은 밤에 방문하기 좋은 곳입니다.
    엄선된 와인과 사케와 함께 덴푸라, 스시 각각의 프라이빗한 공간에서 오마카세 코스를 느긋하게 즐길 수 있습니다.


    주차장은 매장 앞쪽에서 진입하여 건물 뒤편에 몇 대 분량의 주차장이 마련되어 있습니다. 이나바만의 따뜻함을 소중히 여기며 특별한 시간을 보내실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.



    이나바 하나레이점
    1726 S king st, Honolulu

    11:00am-2:00pm(L.O. 1:30pm)
    5:00pm-9:00pm(L.O. 8:00pm)
    11:00am-2:00pm(L.O. 1:30pm) 5:00pm-9:00pm(L.O. 8:00pm) 8:00pm) (정기휴일) 화요일, 수요일

    예약은 오픈테이블 또는 전화로
    TEL ： 808-753-0163
    기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🍺 해피아워 진행 중 😊 ～ Fuji Restaurant ～

    "Fuji Japanese Restaurant」에서는 해피아워를 개최 중입니다 ！

    -Buy 1 Get 1 !!! 50％ OFF ー
    🍺 PM4:30〜6:00😊

    아직 밝을 때 건배한다면, "Fuji Japanese Restaurant"에서 ！
    일본의 맛과 알로하 스피릿이 어우러진 특별한 시간을 즐겨보시기 바랍니다.

    그 외, 테이크아웃 ・ 온라인 주문도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주세요◎.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가족에게 가까이 다가갈 수 있는 간병인을 파견합니다.

    간병인을 찾고 계십니까 ？ 간병의 고민은 맡겨주세요 ！

    TheKye/Millennia (더케이/밀레니아)에서는 주로 일본계 고령자가 집에서 편안하게 독립적으로 생활할 수 있도록 일본 문화를 중시한 재택 케어의 제공을 위해 노력하고 있습니다. 일본 문화를 중시한 재택 케어 제공에 힘쓰고 있습니다.
    다년간의 경험을 바탕으로 간병인과 클라이언트의 매칭에 중점을 두어, 고객의 니즈와 취향에 맞는 간병인을 파견해 드립니다.


    단시간 （ 최소 1일, 4시간 ） 부터 장시간, 필요한 시간에 따라 직원을 파견합니다.

    따뜻하고 배려심이 있고, 요양 지식을 충분히 갖춘 직원을 양성하고 있습니다.
    전 직원, 캘리포니아 주, 사회부에 등록 후 지문 제출 및 요양보호사 교육도 받고 있어 안심하고 이용하실 수 있습니다.


    ＜ 케어 내용 ＞
    동행 서비스 （ 병원, 외출, 쇼핑 등 ）
    목욕 보조
    배설 보조
    보행 보조
    옷 갈아입히기 보조 가벼운 운동 보조
    복약 시간 알림
    홈 세이프티
    가사 보조
    식사 준비 ・ 간병
    쇼핑 서비스 등


    또, 요양보호사로 일하고 싶으신 분은 꼭 연락주세요.

    단시간, 하루 4시간부터 일주일에 하루라도 일할 수 있는 분 연락주세요.

    ☆ 여러분의 힘을 빌려주세요. ☆

    ♪ 복리후생 혜택도 충실합니다 ♪

    관심 있으신 분은 전화주세요.

    The Key/밀레니아
    (888) 285-4913

    ♪
    휴무일 ： 토 ， 일
    영업시간 ： 월 금 9:00 ～ 17:30

    (평일 17:30 이후, 토, 일, 공휴일은 사무실이 문을 닫지만, 전화 상담은 24시간 온콜 담당자가 응대합니다. )

    ※ 아래 메시지로도 문의하실 수 있으며, 이 경우 연락처를 기재해 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    샌프란시스코 거주자에게 희소식 ！ 해외에 있어도 방송대학교에 입학할 수 있게 되었습니다 ！ 【지원 마감 2026년 2월 3일 17시】【신청 마감 2026년 2월 3일 17시】.

    OUJ GLOBAL 시작 ！
    2026년 4월부터 샌프란시스코에 거주하시는 분들도 방송대학 （ OUJ:The Open University of Japan ）에 입학할 수 있게 되었습니다.

    【OUJ 6가지 특징】

    ｜ 01. 문부과학성 ・ 총무성 소관 정규 통신제 대학
    대학 졸업 （ 학위 취득 ） , 자격 취득, 교양 습득 등 다양한 목적과 흥미에 맞춰 배울 수 있는 정규 대학입니다.

    ｜ 02. 일선에서 활약하는 교수진에게 배울 수 있다
    고도의 전문지식을 가진 각 분야 최고 수준의 교수진으로부터 수업을 받을 수 있습니다.

    ｜ 03.언제 어디서나 학습할 수 있다
    입학시험이 없습니다. 평소 사용하는 컴퓨터, 스마트폰 등을 통해 인터넷으로 원하는 시간, 원하는 장소에서 자기 페이스로 학습할 수 있습니다.

    ｜ 04.저렴한 학비
    과목 이수생 ： 입학금 7,000엔 수업료 6,000엔/1학점
    석사과정생 ： 입학금 14,000엔 수업료 12,000엔/1학점
    ※재학기간 6개월, 교재비 포함
    ※재학기간 6 6개월, 교재비 포함
    ｜ 05. 학습지원을 받으며 배울 수 있다
    지원절차 상담, 수강상담, 각종 증명서 발급 등의 서비스를 받을 수 있습니다.

    ｜ 06.한 과목부터 배울 수 있다
    일본어로 배울 수 있는 과목은 학부 300 이상, 대학원 100 이상이며, 한 과목부터 수강할 수 있고, 취득한 학점은 대학 학점으로 인정됩니다. 一

    ◎신청은 여기에서
    → https://www.ouj.ac.jp/lp/oujglobal/

    ----------------------------------------

    【모니터의 소리】

    "외국어로는 원하는 대로 배우지 못해 마음이 아팠지만, 모국어로 배우니 이해의 깊이가 전혀 달라요. 배우고 지식이 쌓이면서 긍정적으로 생각하고 새로운 것에 도전할 수 있는 힘이 생겼습니다."
    대학원생 （ 독일 거주 ）

    "해외에서 공부하는 것이 일본보다 시간적 여유가 있어 오히려 공부하기 쉽다고 느꼈습니다. 호기심이 가는 대로, 부담 갖지 말고 자기 페이스로 공부하는 것을 추천합니다."
    회사원 （ 미국 거주 ）

    "스킬업에 도움이 되는 실용적인 지식을 습득할 수 있었습니다. 지식을 얻음으로써 배움의 영역이 더욱 넓어집니다. 인생의 선택의 폭을 넓히기 위해서라도 꼭 한 걸음 내딛어보시길 바랍니다."
    회사원 （ 폴란드 거주 ）

    "해외에 있으면서 일본어로 대학 수업을 들을 수 있다는 것은 정말 가치 있는 일이라고 생각합니다. 공부를 통해 성장할 수 있다는 점에서 방송대에서의 배움은 저에게 마음의 버팀목이 되어 주었습니다."
    자영업 （ 말레이시아 거주 ）

    ----------------------------------------

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.
    ！

    *********************************
    방송대학학원
    총무과 국제협력계

    「OUJ GLOBAL」특설 웹사이트
    https://www.ouj.ac.jp/lp/oujglobal/

    〒261-8586
    千葉県千葉市美浜区若葉2-11
    E-Mail ： oujglobal-info@ouj.ac.jp
    *********************************

    ↓ ↓ 신청은 아래에서 ↓ ↓

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/01/19 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    궁극의 에스테틱 치료

    자비치료로 닥터의 체계와 지식, 경험을 살린 성실한 기술로 자연치아처럼 아름다운 심미치과를 실현할 수 있습니다.
    외형적인 아름다움뿐만 아니라 내구성, 환자의 건강까지 고려하여 치료 계획을 세웁니다.
    최근에는 닥터요시무라의 기술을 찾아 자비치료로 심미치과를 찾는 환자들이 늘고 있습니다.
    한 단계 더 높은 수준의 미용치료를 원하시는 분은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    審美歯科
    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/01/18 (Sun)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    지바토건 1인 사업주 산재 ｜ 가입증명서는 당일 발급 ＆ 최단 2일 만에 가입 완료 ！

    3단계로 간편하게 신청 ！ 1인 사업주 산재에 가입하려면 지바토건을 추천합니다 ✨
    현내 최대 2만3000명 가입 ＆ 플랜트 관계자도 다수 가입 중

    ■ 지바토건을 선택하는 4가지 이유
    저렴하다. 지바토건을 선택하는 4가지 이유 저렴 ◎ 사고 접수나 근로기준감독서에 서류 제출, 가입증명서 발급 등 추가 비용이 전혀 필요 없음 ！
    편리 ◎ 현내 16개소에 거점을 두고 대면 창구에서 정중하고 신속한 사무처리가 가능
    실적 ◎ 연간 700건 이상의 급여 신청을 처리한 확실한 경험과 실적
    안심 ◎ 석면이 의심되는 질병도 산재로 인정받을 수 있도록 지원

    ■ 지바토건의 산재보험의 특징
    4가지 안전성
    ： 요양급여 요양급여 치료비 전액 무료
    휴업보상 ： 휴업 4일째부터 급여 기초일액의 80% 지급
    장해보상 ： 장해 정도에 따라 연금 또는 일시금 지급
    유족보상 ： 유족 수에 따라 연금 또는 일시금 지급, 장례비도 지급

    궁금하신 점은 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    지바토건 일반노동조합 이치하라 지부
    0436-36-4445

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/01/18 (Sun)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2월까지 한정 ／ 새로운 도전을 시작하자 ！ 운동이 서툴러도 안심할 수 있는 무료 체험회

    ＼ 2월까지 한정 등록비 무료 ／
    ＜ 수영 ・ 체육학교 ・ 유아 수영 ＞
    새로운 것에 대한 도전은 두근두근하지만 즐겁다 ！
    빅 ・ 에스는 새로운 것에 도전하는 아이들을 응원합니다! 에 도전하는 아이들을 응원합니다🚩

    어떤 분위기인지 아이도 부모도 궁금할 텐데요 ！
    그래서 체험회를 개최합니다.

    《일반 클래스 1회 무료 체험》
    ◇주 1회 （ ）
    【입회 특전】※조건에 따라 다릅니다.
    지정용품 3점 증정 🎁
    《3회 무료체험》
    ◇체육스쿨
    【입회 특전】※조건에 따라 다릅니다.
    🎁
    《무료체험》
    ◇베이비 수영
    【입회 특전】※특전은 기한이 정해져 있습니다.
    베이비 하네스 증정 🎁

    빅에스는 성인도 이용하실 수 있습니다 ◎
    우선 무료 체험을

    여러분의 가입을 기다리고 있습니다 ☆
    ※특전 등은 체험 횟수 등 및 학교 종류에 따라 달라질 수 있으니, 궁금하신 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    무료체험

    스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 0엔, 지정 용품 증정 등의 특전이 준비되어 있습니다 ！
    ※각 스쿨의 가입 조건에 부합하는 분*.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/01/18 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 아직 사용해보지 않은 분이라면 꼭 한번 ！ ／ 화제의 울트라파인버블 본체 ＋ 카트리지 【첫회 무료 증정】 ！

    정수와 원수를 쉽게 전환할 수 있는 레버식 샤워헤드 '벨리시모버블'.
    지금 ＜ 정기배송 서비스 가입자 한정 ＞ 으로 무료로 시작할 수 있습니다 ！
    약 50%의 물 절약이 가능하며, 현재 사용 중인 샤워기 헤드 부분에 누구나 쉽게 설치할 수 있습니다.
    염소 제거가 가능해 모발과 피부에 순하고 릴랙스 효과까지 기대할 수 있어 매일의 목욕 시간이 마치 살롱처럼 편안하게 ♪

    큰 인기를 끌고 있는 정기배송 서비스는 고객님에게 위험부담이 전혀 없는 편리한 서비스입니다.

    ━ 서비스 내용 ━
    ・ 2년마다 본체를 새것으로 무상 교환
    ・ 교환 주기를 1개월/2개월/3개월 중 선택 가능
    ・ 포인트 증정
    ・
    대금 후불제 등
    아직 울트라파인버블을 사용해 보지 않으신 분들은 이번 기회에 꼭 ✨
    전화 또는 웹으로 문의해주세요 ！

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/01/18 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    아이의 입, 자세, 집중력이 걱정된다면 … ！ '마이브레이스'

    ＼ 턱의 성장을 도와주세요 ！ 자연스러운 치열로 이끄는 새로운 발상의 '배움' ／
    소중한 자녀의 미래를 위해. '입'부터 시작하는 건강습관 '마이오브레이스'
    ・ 형제자매 할인 ★
    함께 시작하는 것도 추천합니다.

    안녕하세요 ！ 코노하 어린이 치아교정 클리닉 마부네 （ 키사라즈 ） 입니다.

    자녀에 대해 이런 고민이 있으신가요 ？
    「입이 삐뚤어지지 않았나요 ？ 」
    「등이 둥글고 턱이 앞으로 튀어나오지 않았나요 ？ 」
    「앉아 있기는 하지만, 다리가 ？ 」

    이 원인에는 입 주위의 기능저하인 '구강기능발달부전증'이 크게 관여하고 있을지도 모릅니다.
    방치하면 턱이 충분히 자라지 않아 치아가 삐뚤삐뚤하게 배열되거나 잘 씹지 못하고 감기에 걸리기 쉬우며, 자세나 집중력에도 악영향을 미칠 수 있다 … . 치아 배열뿐만 아니라 미래의 건강이나 학업 능력에도 영향을 미친다고 한다.

    이 상태를 개선하고 소중한 자녀의 건강 만들기를 '입'에서부터 지원하는 것이 '코노하 어린이 치아교정 클리닉'입니다 ！

    미래의 자녀의 미소와 건강을 지켜주기 위해 저희 병원의 '마이오브레이스 시스템'이라는 ？

    본원에서 채택하고 있는 '마이오브레이스 시스템'은 실리콘 재질의 부드러운 마우스피스 착용과
    비강호흡 습득을 위한 호흡훈련, 입 주변 근력훈련, 구강근력훈련을 통해 아이의 미소와 건강을 지켜줍니다. 훈련, 입 주변 근력 훈련 （ 구강근육 기능 훈련 ： MFT ） 등을 도입하여 아이의 자연스러운 성장력을 이용한 치아교정 방법이다.

    치아의 기초가 되는 턱의 성장은 초등학교 저학년 때 80% 정도, 중학생 무렵까지 완성됩니다.
    그 턱을 바탕으로 모든 치아가 영구치로 대체됩니다.
    이 시기에 올바른 호흡법 습득과 입 주위 근육 기능의 개선, 이를 통해 얼마나 턱의 성장을 촉진할 수 있느냐가 자연스러운 치아 배열로 이어집니다.

    또한 올바른 근육 기능의 습득으로 치열이 나빠지는 근본적인 원인을 제거하기 때문에 좋아진 치열이 다시 나빠지지 않도록 하는 것이 목표입니다.

    치아를 뽑지 않고, 반동 없는 치아교정. 통증도 거의 없고, 자연스러운 치열을 만들어 준다.
    동시에 건강한 몸과 마음, 웃음이 넘치는 일상을 지향합니다.

    본원에는 형제자매 할인 및 소개제도도 있습니다 ！ 자세한 사항은 문의 바랍니다.

    【치료내용】
    마이오브레이스 시스템 （ 구강근육기능훈련 ： MFT에 의한 소아치과교정법 ） .
    매일 마우스피스를 낮에 1시간 이상 ＋ 수면 시 착용하는 것과 아침, 저녁 2회 트레이닝(호흡법 및 입 주변 운동)을 실시한다.
    * 개인의 상태에 따라 확대 장치 등의 처방도 가능합니다.
    （ 치료 시작까지 ） 무료 상담 → 정밀검사 → 치료계획 설명 → 치료 시작

    【치료기간】 최단 2년 ＋ 경과 관찰 （ 제2대구치가 나올 때까지 ）
    * 치료내용 ・ 요금 ・ 기간은 개인차가 있습니다.

    【대상】3세 ～ 15세 그 중 5 ～ 8세가 더 최적 연령.

    【진료시간】
    수요일 ・ 금요일 15 ： 00 ～ 20 ： 00
    토요일 9 ： 00 ～ 13 ： 00 00 14 ： 00 ～ 19 00
    일요일 9 ： 00 ～ 12 ： 00 13 ： 00 ～ 16 ： 00
    진료일 외에도 전화접수 가능 （ 9 ： 00 ～ 18 ： 00 ）

    자녀의 치아교정과 그에 따른 건강에 대한 고민과 궁금증이 있으신 가족분들은 꼭 한번 무료상담을 받아보세요.
예약은 전화 📞0438 － 30 － 0058 또는 공식 LINE @467uhjbc에서 가능합니다 ！
    또한, 이야기회 등의 이벤트도 진행하고 있습니다 ！ 수시로 ㏋와 인스타그램 등 를 통해 전달해 드립니다.

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/01/18 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    "차를 팔고 싶으면 ！ 키사라즈시 가네다의 [TG JOB CARS]로!

    승용차부터 중장비까지 지역 밀착형 고가 매입 ！
    다른 가게에서 거절당한 차나 고장난 차, 오래된 차도 대환영 ！
    기사와라즈시는 물론, 먼 곳의 고객님도 대환영입니다.

    TG JOB CARS에서는 자동차 판매도 하고 있으며, 경매로 구입한 전시 차량에 대해서는 '평가점수'와 '경매 출품표'도 공개하고 있어 안심할 수 있습니다.

    직원들도 차량 선택과 매입에 대해 최선을 다해 서포트해 드립니다.

    2024년에 오픈한지 얼마 안된 가게입니다 ♪
    아울렛 방면에서 오실 때는 걸리버를 지나면 바로 보입니다 ！

    여성 직원이 상주하고 있으므로 여성 고객님도 안심하고 방문해 주세요. ✨

    우선은 꼭 문의해주세요 ！
    0438-40-5633
    （ 문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해주시면 더 편하게 상담하실 수 있습니다. ）

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2026/01/17 (Sat)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    밀본 두피 케어로 건강한 두피 환경으로 ！

    마리아헤어스튜디오의 추천 메뉴 ！ '밀본 두피케어'를 소개합니다.

    "milbon(밀본)"은 360 ° 어디서 봐도 아름다운 모발을 만들어주는 글로벌 브랜드입니다.

    두피 트러블의 원인이 되는 과도한 지방산을 제거하고, 적절한 유분과 수분을 보충하여 건강한 두피 환경을 만들어 줍니다.

    예약은 한국어로 편하게 문의하세요 ！

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/01/17 (Sat)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    6개월마다 정기적인 치아 청소와 검진을 하고 있습니까 ？?

    자신의 [치아]에 대해 점검해 보시겠습니까 ？

    □ ■ 치아 청소와 검진에 대해 ■ □

    ・ 청소가 중요하다는 것은 알지만 귀찮아서 안한다
    ・ 치아가 아픈 것도 아닌데 치과에 가기 싫어서 안 간다고 생각하시는 분들도 많으실 텐데요 ？

    하지만 정기적인 치과 검진과 클리닝을 통해
    충치 및 치조농루 예방과 조기 발견 및 치료로 조기 발견, 조기 치료로 치아를 오래도록 건강한 상태로 유지할 수 있다.

    물론 충치의 원인균은 청소 후 바로 치아 표면에 붙어있기 때문에 매일매일 관리를 잘해야 한다.
    매일 제대로 양치질과 치실을 하는 것과 더불어 정기적으로 치과에서 청소를 받으면
    제거되지 않은 치태가 제거되어 예방에 큰 도움이 됩니다.


    □ ■ 정기적인 청소와 검진 추천 ■ □

    잇몸을 과학적으로 생각하면 3개월에 한 번씩 청소하는 것이 좋지만,
    보통 6개월에 한 번씩 치과에 가서 검진 및 청소를 하는 것이 좋습니다. 검진과 클리닝을 하는 것이 좋습니다.

    6개월 정도에 한 번씩 체크하면 충치나 치조농루가 생겨도 조기에 발견할 수 있고, 필요하다면 조기에, 즉 그만큼 작은 치료로 치료할 수 있습니다.

    오랫동안 점검과 청소를 소홀히 하면 충치도 치조농루도 자신도 모르게 진행되어 문제가 악화되어 더 늦어질 수 있습니다.
    충치도 치조농루도 발견 즉시 치료하고, 그 이후에도 정기적으로 치과에서 검진과 청소를 받으면 치아 건강을 오래 유지할 수 있습니다.



    □ ■ 부담없이 예약하세요 ■ □

    저희 치과에는 3개월, 6개월마다 정기적으로 검진 및 클리닝을 받으러 오시는 분들이 많이 계십니다.
    이번 기회에 새로운 마음으로 시작해보세요 ？

    치아와 잇몸 검진 및 클리닝, 우선은 부담없이 전화주세요.