クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Limited time offer until July 20 ！] For UV damage. Brightening care set that overturns the common wisdom of blemishes ！.

    Now that the amount of ultraviolet rays is high, let's start "brightening" to prevent spots ・ and freckles ！ ✨

    Get a clear complexion ！ Fair Lucent has attracted great attention from the beauty industry for its brightening care.
    4 products have been renewed at once by evolving the role and function of each item ！

    Those who visit our store by July 20 will receive a sample of the Fair Lucent series ！

    About Fair Lucent series Click here to check ↓
    https://www.menard.co.jp/fairlucent/index.html

    [Attention]
    ・ The number of samples is limited. Campaign will end when we run out.
    ・ We will introduce the Fair Lucent Series when you visit our store.
    ・ Only one sample will be given per person.

    We will give you a sample of the product that suits your skin.
    Please visit us ！ ✨ We look forward to seeing you.

    For those who visit
    Fair Lucent Series sample present ！.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Laser hair removal to prepare for summer ！.

    HEC Medical ・ Our clinic will help you enjoy the Hawaiian sunshine to the fullest and prepare for summer with the latest American hair removal laser ！ Get lasting beauty with our "zero pain, fast completion" hair removal services.

    ▶ ︎ Hair Removal Treatment Benefits ：
    ・ Completely painless and stress-free
    ・ Experience results in less time
    ・ Unlimited sessions per area
    ・ 15 years of unconditional additional treatments Guarantee

    In addition, HEC Clinic was the first in Hawaii to introduce a laser for dry eyes, and offers advanced laser treatments for every need, from facelifts to slimming treatments without dietary restrictions. We also specialize in pain relief treatments to help you with your problems.

    [Location] Ala Moana Building 8th floor on the mountain side of Ala Moana Center
    [Hours] Monday - Friday 9:00 - 18:00, Saturday 9:00 - 12:30
    [Reservations] By appointment only. Advance reservations by phone are required.

    This summer, let HEC Medical ・ Clinic help you shine with confidence. Call now ！.

    • Other / Medical
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We help you maintain good oral health

    Dr. ・ A safe and reliable dental office where you can feel free to consult with both Dr. and staff in Japanese. Please feel free to consult with us in Japanese about anything from pain and discomfort to insurance questions. Our motto is to help you maintain your overall health by assisting you with your oral health. We provide safe and accurate treatment methods using the latest dental equipment.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The world's largest supplementary tuition school ！ San Francisco Japanese Language School [San Francisco District ・ San Jose District

    ～ The educational goal is "to nurture young children ､ who will acquire solid skills and become active members of the international community ・ ・" ～

    Under the guidance of teachers dispatched by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, students study the educational content of Japanese schools using textbooks used in Japan 4 subjects ） will be studied under the guidance of teachers dispatched by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.
    Japanese events （ Sports Day ・ Festival ・ New Year's Celebration ・ Secondhand Book Fair ） and other 🌸 Japanese culture can be learned through these events.

    For questions or transfer inquiries, please contact the school office （ Tue ～ Fri 9:00-17:00 / email ： office@sfjs.org phone ： 415-989-4535 ）.


    Early Elementary San Francisco
    A.P. Giannini Middle School
    3151 Ortega St.,
    San Francisco, CA 94122
    415-505- 7999 （ Class Days Only ）

    Middle and High School San Francisco
    Lowell High School
    1101 Eucalyptus Dr,
    San Francisco, CA 94116
    415-990-5087 （ Class Days Only ）


    Early Elementary San Jose
    Miller Middle School
    6151 Rainbow Dr.,
    San Jose, CA 95129
    408-832-6632 （ Class Days Only ）

    Middle and High School San Jose
    John F. Kennedy Middle School
    821 Bubb Road,
    Cupertino, CA 95014
    408-806-4011 （ Class days only ）

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 🌟 ] PIT LINE, a car dealership in Gardena, not only sells used cars, but also inspects and repairs cars ！.

    Pitline is reliable, safe and affordable

    Car Repair ・ Painting ・ Used Car Sales ！



    While waiting for repair or oil change, you can enjoy various drinks, magazines, TV, and Wi-Fi in the waiting room. ♪


    Please feel free to contact us if you have any problems with your car, such as inspection, repair, or accident.



    [🌟 We are strengthening our purchase 🌟 ]

    Please contact us if you plan to sell your car ♪



    ＜ Services ＞

    ● General repairs
    ● Oil changes
    ● Repairing accident damage, dealing with insurance companies
    ● Free inspection ・ Estimate
    ● Catalytic converter repair ● Glass repair ・ replacement
    ● Tire replacement
    ● Arrangement of loaner car during repair
    ● Air conditioner repair
    ● Used car sales and purchase
    ● Free purchase evaluation



    For all car matters We can take care of everything ！

    For inquiries, please feel free to contact us by phone or "send message" below ！ ！ ！

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Construction ・ We can do your remodeling ！ Bathroom remodel, water, electrical, etc. problems ！

    Los Angeles Architecture ・ Leave your remodeling to Group Okuno.
    Bold and delicate finish work, the final result is the difference ！

    We know you spend more time at home these days
    Why not review your home once and get a more comfortable life at home ？

    Bathrooms ・ Kitchens ・ RECESS LIGHT ・ Gates ・ Cement ・ PAVER ・ Flooring ・ Tiles ・ Framing ・ Paint ・ WALL and more

    Architecture ・ Leave your remodeling to us ！ ！

    >> commitment <<
    -------------
    ✓ Bold and delicate construction work.
    ✓ Finish work with attention to detail. The final result is different.
    ✓ No outsourcing whatsoever. Leave everything to us.

    >> Our strength <<
    -------------
    ① Over 25 years experience, zero complaints
    We have never received any complaints from our customers.
    Many of our customers have been satisfied with our services and have referred us to new customers in many cases.
    For more than 20 years, we have received renovation requests only by word of mouth from our customers.

    ② All of our staff are Japanese
    You can feel free to consult with us in Japanese.

    ③ Our team of skilled professionals
    only work with staff trusted by our customers and approved by us.

    Please feel free to call us first ！ (310) 806-2918

    リフォーム建設コンストラクター修繕修理
    • Discount / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave it to Sachi for all your Lexus needs ！ ◆Special sale now ≪ until the end of June 2024 ≫

    Special Sale until the end of June 2024 ！
    ==========================================
    ★ [Special Sale] ★
    ================ ==========================
    If you are thinking about buying or leasing a Lexus,
    please visit [South Bay Lexus] during this special sale ！

    *. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*.

    All models are available at special prices ・ Leasing is available.
    We will help you choose the right car for your needs.

    *. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*. ｡ :+*.

    "Buying a Car in the US ・ I'm new to leasing and worried..." Don't worry if you are.
    We will support you with after-sales service in Japanese ！
    ～ Please don't miss this great sale ～


    [Please feel free to contact Sachi in Japanese
    ◆Tel:888-460-2491 （ Direct line ）

    ＼ For more information, please visit the following URL ／.

    Discount

    ＼ Special Sale ／
    All models are available for lease ・ at special prices.

    新車レクサスLEXUSリースディーラー
    • Useful info / Medical
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who are considering infertility and egg freezing. Japanese language services available ◎ Consultation available

    "Egg deterioration begins at the milestone of around 35 years of age."
    Many people in the relevant age group are performing egg freezing.

    Egg age ＝ Your age
    As you age, egg quality declines, leading to lower pregnancy rates and higher miscarriage rates.

    By freezing your eggs for the future, which can be stored indefinitely,
    you can have a baby at a suitable time in your life.

    Consultation ！
    If you have any questions or concerns, please contact us in Japanese.
    Please feel free to contact us by phone or send us a message below.


    ■ Pioneer in reproductive medicine ■ Introduction of Dr. Rifat Salem
    -------------------------------------------------------
    40 Years of academic and clinical experienceDoctorate in neurosecretion from UCLA in 1974, M.D. from USC in 1981. Holds dual master's degrees in physiology and biochemistry.
    He has over 35 years of fertility experience and has treated patients at Stanford University and the University of British Columbia.
    She has been independently practicing since 1996 at Pacific . Reproductive. Center in 1996. She is a fertility doctor who specializes in individualized testing and minimal treatment.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Learn Japanese and clean your handwriting while learning Japanese. Students from children to adults are welcome ！.

    Calligraphy is easy for anyone to start and can be studied for a lifetime.

    People of all ages, from children to adults, are learning calligraphy.
    Students can obtain kyu, dan, and shihan qualifications from the Shoseikai, so we offer instruction for those who want to enjoy calligraphy as a hobby as well as for those who want to pursue it as a serious art form.
    At the Cupertino Cherry Blossom Festival and the Millbrae Japanese Culture Festival, we exhibit the results of our daily work, and also offer a hands-on corner.

    Calligraphy class is now open ！


    ＜ Class contents ＞
    Up to 4 students per class.

    Beginners ： Learn from the basics.
    Target ： Children 5~6 years old
    Monthly Fee （ Foster City ） ： Adults $80 ～ Students $60 ～
    Location ： Foster City （ Tuesday ・ Friday ）

    Monthly Fee （ Palo Alto ） ： Adult $105 ～ Student $85 ～
    Location ： Palo Alto （ Wednesday ）

    Lesson time ： 1 hour for students, 1 hour for adults
    Time ： Once a week / 4 times a month （ If you miss a class, you can make up or extend it to 4 times ）


    ● Free trial is available ●
    Feel free to Please feel free to contact us.

    Contact
    Tanaka Yukiko Calligraphy School
    Phone ： 650-245-7767 (Mobile phone ）
    Email ： shodofan@yahoo.co.jp

    Free trial is available●
    Please feel free to contact us.

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yumain Ichihara Chiharadai Restaurant June Fair Menu ！.

    This month, a limited time fair menu is available for a limited time only to keep you from getting tired in the summer. ！
    We have prepared a delicious menu to help you stay energized during the hot summer months.

    Chilled Chinese noodles and bowl of bowl of rice topped with eel and rice topped with a bowl of rice topped with a bowl of rice topped with a bowl of rice topped with a bowl of rice ！

    The best stamina sauna rice after a long day in the sauna, "Pork belly with grilled chicken and stamina rice bowl"
    The rice bowl filled with juicy pork belly and savory grilled chicken will surely energize you with every bite! ！
    This dish is full of stamina, and will help you blow away the summer heat.

    Eat well and get through the hot summer ！
    We look forward to serving you.

    • Introduction /
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are wig stands available ？?

    Because … it acts as a hanger

    just like hanging clothes on a hanger, wigs that have been used should be put on a wig stand
    to keep the style clean and since natural drying is fundamental, it is necessary to dry the wigs after washing You will need it to dry the washed wigs.

    Have you ever seen those dolls that hairdressers use for practice? ？
    They can be used not only for cutting and coloring but also as wig stands.
    For those who use partial or full wigs
    We will sell one ¥ for 500.
    We have a limited number, so if you want one, please call us (0438-40-4013) or add us as a friend on LINE (search for RAPPORT)

    [Do you still have the wig stand I saw on the flyer ？ ]. It will be smoother if you tell us.



    We are looking forward to hearing from you ☆







    Send from iPhone

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special sea urchin course for June only.

    ＼ We have prepared a luxurious sea urchin course for June only ／

    Starting with appetizer, sea urchin tempura and steamed rice in a bowl ・ ・ 12 dishes in total ♪

    The special sea urchin course is available by reservation only. Please contact us for more information on how to make a reservation.


    1. Reservation method

    ■ For reservation by phone
    +1 (808) 376-0928

    ■ For web reservation
    https://www .akira-japanese-restaurant.com/reservations

    The course is limited until the end of June ！
    We look forward to seeing you soon.

    日本食日本ウニ海鮮Japanese
    • Introduction / Group / Organization
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese Association of Dallas 40th Anniversary Original T-Shirts on Sale

    Information on sales of original T-shirts for the 40th anniversary of the Japanese Association of Dallas

    ◆Sales Location ： Japanese Association of Dallas Office （ We can also mail them to you. Please feel free to contact us ✉ ）
    ◇Selling price ： 1 piece 10 ＄ 4 pieces together 34 ＄
    ◆Color ： Black ・ Yellow
    ◇Size ： Adults only S ・ M ・ L ・ XL
    ◆Payment ： Check or Zelle

    ▽ Check
    To: ： Dallas Japanese Association
    Mail check to ： 4101 McEwen Rd., Suite245, Dallas, TX 75244

    ▽ Zelle
    dja@godja.org *Tied to your Email address.
    Dallas Japanese Association

    ★ Feel free to contact us at this email address ！
    dja@godja.org

    • Signature service / Professional
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Divorce Consulting

    Are you struggling with marital or gender issues?


    ◇Those who are trying to repair their relationship.

    ◇Are you worried about separation or divorce but do not know what to do?
    （ California has a legal separation system. ）

    ◇If you are worried about your life during separation or after divorce.



    Why not consult a professional instead of worrying alone?



    Based on our many years of experience in handling various divorce and separation cases,

    we will talk with you to find out what the best solution is for you and propose one.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Our Rocky Mori, our Japanese-speaking representative, is an expert in ADR （ and Alternative Dispute Resolution (ADR) ） and has been a mediator for 18 years in the courts of

    Small Claims Court, as well as a California state-certified mediator for civil matters and divorces. Expert in ADR and Alternative Dispute Resolution .
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Initial consultation is free of charge.

    • Problem solution / Medical
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Same-day reservations available. （ Cashless travel insurance ）

    Japanese speaking doctors in Los Angeles ／ Clinics ／ Hospitals
    Sudden fever, sore throat, headache, abdominal pain, stomachache, rash, bladder infection symptoms
    *Corona test, flu test, RS virus test, strep test ／ 15 minutes
    First aid, internal medicine, pediatrics, gynecology, male and female sexually transmitted diseases, dermatology, psychosomatic medicine
    Cashless travel insurance is available.
    Same-day appointments available.


    Please call to make an appointment.
    TEL ： (213)388-2772
    Japanese line ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • Discount / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    Craving the comforting warmth of ramen or the bold flavors of curry?🌼🍜

    🌸 Indulge in a Culinary Journey at Hana Ichimonme Restaurant*🌸

    Hana Ichimonme, where every dish is a celebration of flavors. Immerse yourself in a delightful experience as you explore our diverse menu, carefully crafted to tantalize your taste buds.

    🍜 **Ramen Extravaganza:**
    Choose from flavors with our exquisite ramen selection, including:
    - *Shoyu Ramen* - A savory delight with the perfect blend of soy sauce.
    - *Tonkotsu Ramen* - Rich and hearty, our pork bone broth masterpiece.
    - *Champon* - A medley of flavors featuring seafood and vegetables.
    - *Miso Ramen* - The umami-rich experience you've been craving and more..

    🍛 Beyond Ramen: 🍛
    Indulge in more than just ramen with our selection of Katsu Curry Rice, Udon, and more. Each dish is a fusion of tradition and innovation, creating a symphony of taste on your palate. ✨

    🌺 Join Us Today 🌺
    Don't miss out on the opportunity to embark on a culinary adventure with Hana Ichimonme. Gather your friends and family for a feast that transcends the ordinary. Visit us and discover a world of flavors like never before.

    📍 Location:
    333 S Alameda St,
    Los Angeles, CA 90013 ( Located in the 3rd floor of Little Tokyo Galleria)

    📞 Contact Us: at (213) 626 3514

    Discount

    20% OFF on all entrees! 🍽️
    Present voucher at the time of ordering to enjoy t...

    RamenKatsuHamburgerCurry
    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ ★ ☆ Top quality sable We offer a wide variety to suit your needs ♪ ☆ ★ ☆

    ☆ beauteous offers a thorough consultation service in Japanese ＆ careful treatment ☆
    please let us know your concerns and wishes
    we offer a relaxing treatment in a completely private room
    weekend Saturday appointments available
    natural finish ～ natural finish up to the eyes with makeup on ｢ elegant eyes ｣ one grade above ！


    ≪ using high quality sable for natural comfort ≫
    ～ natural, gorgeous, light as a feather and light as a feather ～
    ●13 different lengths
    ●3 different curls
    ●5 different thicknesses available

    [We also offer products that can be used safely by customers who are currently wearing eyelashes. ！ 】
    ■ Eyelash Plus, a purely Japanese eyelash serum
    ...available only at medical institutions in Japan ！
    ■ Lashest, a face cleanser
    .... ☆
    *We also offer product wholesale for salons.



    ================================================================================
    ☆ ★ New Set Up to 120 pcs （ $ 120) at a special price $ 96 ★ ☆
    Please make sure to mention you saw Vivinavi when you call for an appointment.
    ================================================================================



    ■ For reservation questions, Please feel free to contact us in Japanese.
    (電話) 714.708.2329 （ Tuesday~Saturday ， 10 ： 00~19 ： 00 ）
    (Email) info@beauteous.us
    Follow us on Instagram!
    https://www.instagram.com/beauteous_us/

    Discount

    New Set Up to 120 bottles （ 20% off $ 96 ！ ！ (usually $ 120)

    まつエク美容eyelashホリデーセール
    • Event / Government / Public
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Yokohama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    KANAFAN Festival" will be held.

    The prefecture provides support for international students mainly through the Kanagawa International Fan Club.
    With the aim of creating an environment that encourages international students to become more fond of Kanagawa Prefecture and to play an active role in the prefecture for a long time, companies, educational institutions and volunteer groups in the prefecture will come together to hold a large-scale exchange event "KANAFAN Matsuri" to support international students.


    Event Outline

    1 Date

    July 9, 2024 （ Tuesday ） from 1:30pm to 7pm



    2 Location

    Sogo Yokohama Store 9th Floor Shintoshi Hall （ 2-18-1 Takashima, Nishi-ku, Yokohama City Yokohama Shintoshi Building 9th Floor ）

    Admission free *Everyone can participate. （ Some programs for international students ）



    3 Organizer

    Kanagawa Prefecture



    4 Sponsor

    Kanagawa Industrial Promotion Foundation Kanagawa Industrial Promotion Center （ KIP ）,

    Japan External Trade Organization （ JETRO ） Yokohama Trade Information Center



    5 Cooperation
    Kanagawa SGG Club （ Kanagawa Goodwill Interpreters Association ）, Odawara Tourism Association,

    ISCA （ Kanagawa University International Student Exchange Committee ）, Student Organization NEIGHBOR


    6 Main Programs

    ○Joint Company Information Session for International Students

    ○Employment Support Lecture for International Students

    ○Special Event by Junko Takeuchi, voice actress of "Naruto" anime

    ○Stage by Japanese traditional performing arts "Shinobue (bamboo flute) ・ Shishimai (lion dance) ・ Taikagura (traditional Japanese music)"

    ○Ikebana (flower arrangement) experience organized by Japanese students, etc.

    • Problem solution / Medical
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do you have "ingrown toenails" or foot problems ？ Please consult us first ！.

    We have a reputation for treating sports injuries and children's foot disorders,
    and have helped many ballerinas and dancers with their foot problems.
    We also have a reputation for treating foot disorders in children, and we strive to provide painless treatment without causing anxiety to children.

    Please consult us if you suffer from any of these conditions.

    ◎Ankle sprain, fracture
    ◎Hammertoe
    ◎Heel pain
    ◎Hound's eye ・ The Octopus
    ◎Ingrown toenails
    ◎Achilles tendon
    ◎Gout
    ◎Flat feet
    ◎Warts Athlete's Foot
    ◎Sports Injuries
    ◎Children's Foot Problems
    ◎Diabetic Foot Complications

    When necessary, we also perform surgery for hallux valgus and other conditions.

    We have Japanese staff, please feel free to consult with us ！

    Anavian, Robert, D.P.M. Foot&Ankle Specialist
    (310) 375-1417
    Please tell them you saw Bibinavi ♪

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Shinjuku

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tokyo Metropolitan Government Holds Symposium on Earthquake Resistance

    The Tokyo Metropolitan Government has been strengthening its countermeasures against natural disasters in order to realize a resilient Tokyo Metropolis. In particular, in order to cope with earthquakes directly under the capital, the Tokyo Metropolitan Government has been working to reduce the number of utility poles, improve densely wooded areas, and promote earthquake resistance.
    On July 1, six months after the Noto Peninsula Earthquake, the Tokyo Metropolitan Government will hold the "Tokyo Symposium on Earthquake Resistance" as follows, with the aim of having each and every citizen of the Tokyo Metropolitan Government assume the possibility of an earthquake directly under the city and to create momentum for making buildings earthquake resistant.
    We hope that this symposium will raise awareness of disaster prevention and the importance of building earthquake resistance. We look forward to your participation.




    ■ Outline

    Name ： Tokyo Symposium on Earthquake Resistance

    Date ： July 1, 2024 （ Monday ） 1:30-4:00 PM

    Venue ： Tokyo Metropolitan Government Second Main Building, 1F, Nicho Hall （ 8-1, Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo ）

    Organizer ： Tokyo Metropolitan Government Urban Development Bureau

    Registration ： Urban Area Building Department, Building Planning Division, Earthquake Resistance Promotion Section S0000168(at)section.metro.tokyo.jp

    *To register, please send your name ・ and contact information to the above e-mail address.

    *We have changed the notation of the e-mail address to prevent spam mails.

    Please replace （ at ） with @.



    Please see the following URL for the event flyer.

    https://prtimes.jp/a/?f=d52467-5208-8e5c307443d1992b41d1972741877908.pdf



    For more information, please visit the following URL and QR codes for more information.

    ・ Tokyo Earthquake Resistance Portal Site https://www.taishin.metro.tokyo.lg.jp/