クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 첫회 혜택 / 교육 / 학원
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    당신이 진정으로 하고 싶은 일을 ！ ⭐️Vocal / Acting / Creating / Business Lesson&Advice for The Performing Artists⭐️

    ⭐️ 당신이 진정으로 하고 싶은 것을 꼭 공유해주세요⭐️
    레슨은 어른부터 아이까지 누구나 가능합니다.
    혼자 고민하지 마시고, 여러분의 활동을 응원합니다!

    공연예술이란?
    무대나 다양한 공간에서 육체와 정신으로 표현하는 예술의 총칭
    노래와 연기를 통해 자기 성장과 새로운 깨달음을 얻음으로써 보다 풍요로운 삶을 살아갈 수 있습니다. 프로를 꿈꾸는 사람은 물론 자기표현을 즐기고 싶은 사람에게도 적합하다.

    Step 1: 기초를 배우다
    전문적으로 또는 취미와 건강을 위해 노래를 부르고 싶다. (오페라, 뮤지컬, 팝, 재즈 등)
    아티스트. ) 아티스트가 되어 표현하고 싶다.

    Step 2: 성장을 목표로
    아티스트로서 성장하고 싶다.
    어떤 곳에서 나를 성장시켜야 할지 모르겠다.
    용기가 나지 않는다.
    긴장과 어떻게 대처해야 하는지 알고 싶다.
    마음가짐, 나는 할 수 있다고 믿을 수 있게 되고 싶다.

    Step 3: 창작을 즐긴다
    음악을 만들고 싶다.
    PV 등 편집 등 제작을 해보고 싶다.
    라이브 엔터테인먼트를 만들고 싶다

    Step 4: 프로로 활동하기
    아티스트로서 활동하고 싶다.
    어떤 곳에 홍보를 하면 좋을지 알고 싶다.
    금액 설정, 견적, 클라이언트와의 커뮤니케이션이 궁금하다.

    [Vocal Lesson에 대하여]
    성악, 보컬 레슨, 음악 이론, 발음, 연극 지도 등을 포함한 스킬을 연마합니다. （ 일본어, 영어, 이탈리아어 ）
    이곳의 보컬 테크닉은 시도해보는 것만으로도 차이를 느낄 수 있고, 몇 번의 레슨으로 많은 것을 배울 수 있습니다. 미국에서의 공연예술의 테크닉은 일본과 크게 다르며, 다양한 발견을 할 수 있을 것입니다. 아티스트 코스에서는 스킬을 연마하는 것뿐만 아니라 브랜딩, 오리지널 곡, PV 제작, 그리고 비즈니스에 대한 내용도 레슨에 포함되어 있습니다. 또한, 음악 제작 및 영상 제작 전문가를 소개할 수 있습니다.
    당신의 목표와 희망을 알려주세요. 처음이신 분들도 안심하고 참가할 수 있는 커리큘럼을 제안합니다 ！ 우선은 부담없이 연락주세요.

    우선 체험 레슨으로 ！
    체험 레슨 (1시간 30분)
    대면: $ 55 / 온라인: $ 35 （ 상담 및 체험 레슨 포함 ）

    정규 레슨 (1시간 30분) 일반 레슨 (1시간)
    대면: $ 75 / 온라인: $ 45

    강사 Madam Sen
    로스엔젤레스에서 활동하는 오페라와 오리지널 곡에 일본무용을 융합한 엔터테인먼트를 제공하는 아티스트. 2021년 데뷔 앨범 '花鳥風月'을 전 세계 스트리밍 플랫폼에 발매한 아티스트이다. 게이샤 오페라 가수로서 오페라 나비부인의 아리아를 공연하여 미국 포브스지에 게재되었다. 올해 3월에는 크립토닷컴 아레나에서 열린 NBA 농구팀 LA 클리퍼스의 일본 문화유산의 밤(Japanese Heritage Night) 경기에서 미국 국가를 독창했다. 무대, 콘서트, 페스티벌, 개인 행사, 결혼식 등 관혼상제, 파티, 크루즈, 오프닝 행사 등에서 공연하고 있다.

    Geisha Opera Singer
    웹사이트 ： https://www.geishaoperasinger.com
    인스타그램 ： https://www.instagram. com/geishaoperasinger/

    체험 레슨을 준비했습니다.

    체험 레슨 (1시간 30분)
    대면: $ 55 / 온라인: $ 35
    상담과 체험 레...

    ボイスレッスン声楽音楽Acting習い事
    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    골프 개인 레슨⛳] 목표에 맞춘 레슨으로 최단기간에 실력 향상 ！

    당신의 골프 고민은 무엇입니까 ？

    비거리 ・ 폼 ・ 스코어 등 목표는 사람마다 다르죠?

    저희 학교에서는 목표를 물어보면서 훈련 방법을 제안하기 때문에 목표 달성까지의 기간이 빠릅니다 ！

    어린이를 위한 레슨도 진행하고 있습니다 ！

    가족끼리 공통의 취미를 늘리지 않으시겠습니까? ？

    연락을 기다리고 있습니다.

    ゴルフスクールゴルフレッスンゴルフ
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    해외 운송의 계획이 있으신가요 ？ ！ 【해상운송의 스페셜리스트】먼저 무료 견적을 받아보세요 ！ ！

    당사는 로스앤젤레스에서 일본은 물론 전세계로 화물을 운송하는 전문가입니다.
    자동차 ・ 오토바이 ・ 일반화물을 취급하고 있습니다.

    해외 클레임 등의 일정이 있으신가요 ？
    해외 운송은 저희 회사에 맡겨주세요 ！

    일본은 물론 전 세계로의 화물 수령부터 배송까지 일본인 직원이 성심성의껏 도와드립니다.
    수출입에 관계없이 번거로운 절차는 모두 저희에게 맡겨주세요.
    수입통관 등 번거로운 절차도 저희가 처리해 드리니 개인도 부담없이 문의해 주세요 ！

    우선 무료 견적을 ！

    부담없이 문의해 주세요.
    전화: (310) 834-5500
    [메시지 보내기]를 통해서도 언제든지 ！ 문의주세요.

    海外輸送
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 보스턴

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    와세다 아카데미] 보스턴 귀국생 입시 수험생 강연회 개최 결정 ！

    안녕하세요 ！ 뉴욕에 있는 진학학원 '와세다 아카데미'입니다 ！
    저희 학원은 대면 수업뿐만 아니라 Zoom을 이용한 온라인 수업도 진행하고 있으며,
    보스턴 지역에서도 문의가 많아지고 있습니다.

    ☑ 일정 ・ 장소
    10월 27일 （ 일 ） 보스턴 ： COURTYARD BOSTON BROOKLINE

    ☑ 내용
    ◆중학입시 강연회 13 ： 00 ～ 14 ： 30 （ 미국 동부시간 ）
    귀국학생 중학교 입시 기초지식
    귀국학생 입시 합격선과 편차 보는 법
    귀국학생 입시를 준비한다면 알아두면 좋을 '분기점' 등
    ◆고교입시 강연회 15 ： 00 ～ 16 ： 30 （ 미국 동부시간 ）
    귀국학생 고등학교 입시의 기초지식
    귀국학생 입시 지망학교 선택에 대한 생각
    귀국학생 입시 「자주 묻는 질문」에 대한 답변 등
    귀국학생 입시 질문 답변 등
    ☑ 실시 형태
    본 강연회는 대면으로 진행됩니다. 온라인 영상 중계는 예정되어 있지 않습니다.
    좌석이 한정되어 있으니 서둘러 신청해 주시기 바랍니다. 정원에 도달하는 대로 신청 접수를 마감합니다.

    ☑ 신청방법
    newyork@waseda-academy.comまで, 아래 사항을 기재하여 이메일로 신청해 주시기 바랍니다.
    참가 희망 장소 （ 도시명 ） ・ 자녀의 이름 ・ 학년 ・ 거주 도시명 ・ 전화번호 ・ 참가 희망 강연회 （ 중학교 입시 강연회 ／ 고등학교 입시 강연회 둘 다 ） ・ 참가인원

    자세한 사항은 와세다아카데미 뉴욕교 （ ＋ 1-914-698-1100 ／ newyork@waseda-academy.com 으로 문의하시기 바랍니다.

    여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    궁극의 에스테틱 치료

    자비치료로 닥터의 체계와 지식, 경험을 살린 성실한 기술로 자연치아처럼 아름다운 심미치과를 실현할 수 있습니다.
    외형적인 아름다움뿐만 아니라 내구성, 환자의 건강까지 고려하여 치료 계획을 세웁니다.
    최근에는 닥터요시무라의 기술을 찾아 자비치료로 심미치과를 찾는 환자들이 늘고 있습니다.
    한 단계 더 높은 수준의 미용치료를 원하시는 분은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    審美歯科
    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '은퇴의 종착지는 미국 ？ 아니면 일본 ？' 제15회 웨비나 개최 안내 10월 5일(토) 3:00PM(PDT)

    --------------------------------------------------------------
    "은퇴의 종착지는 미국 ？ 아니면 일본 ？"
    제15회 웨비나 안내 제15회 웨비나 개최 안내 10월 5일(토) 3:00PM(PDT)
    --------------------------------------------------------------

    여러분, 아직도 가끔씩 더운 날도 있지만, 조금씩 가을의 기운이 느껴지기 시작합니다. 조금씩 가을의 기운이 느껴지는 요즘, 잘 지내시고 계신가요 ？

    '은퇴 후 마지막 보금자리는 미국인가 ？ 아니면 일본인가 ？' 시리즈 제15회 웨비나 개최를 알려드립니다.

    오랜 미국 거주 기간 동안 미국 내에서 부동산 자산이나 금융자산을 쌓아 일본 가족의 유산을 물려받으시는 분들도 많으실 것입니다.
    이 때, 미국과 일본의 상속 관련 법률을 제대로 인지하지 못해 나중에 곤란한 상황에 처한 경우를 종종 듣게 됩니다.
    그래서 이번 웨비나에서는 일본에서 크로스보더 상속을 전문으로 다루고 있는 사카이 히토미 변호사를 객원강사로 모시고, 일본 친척으로부터의 상속을 앞두고 있는 미국 거주자, 일본과 미국에 상당한 자산을 보유하고 있는 분, 그리고 향후 미국 자산을 남겨두고 일본으로 본국 귀국을 계획하고 있는 분들을 대상으로 를 계획하고 있는 분들을 대상으로 일본의 국제상속법제 관점에서 문제가 되기 쉬운 사례와 유의사항을 소개하고 대책을 논의합니다.

    이번 웨비나에서 다룰 주제는 다음과 같습니다.
    • 미국에서의 상속 대책 ・ 에스테이트 플래닝의 기초
    • 일본의 국제 상속법제 개요
    • 일본과 미국의 피상속인 ／ 피상속인의 유산상속 준거법에 대하여

    • 일미상속세조약에 의한 이중과세 방지
    •

    지난 웨비나와 마찬가지로 이번 웨비나 사전부터 본 귀국 전 유의사항
    주제 또는 기타 의제에 대한 질문을 받고 있으니, 웨비나 참가 등록 시 현재 가지고 계신 질문도 함께 기재해 주시기 바랍니다. 당일 웨비나는 저희의 설명과 질의응답을 포함하여 2시간 내외로 구성될 예정입니다.

    강사 소개 （ 경칭 생략, 가나다순 ）

    ・ （ 후지모토 미츠오 MC ） CPA, MBA, JD, CHI Border Inc. CEO
    ・ 메리트 유카 오오하시 유카 캘리포니아주 변호사, 상속 ・ 부동산 ・ 플래닝 전문
    ・ 토모노 무토 CPA, CDH 회계법인
    ・ 히토미 사카이 변호사, 뉴욕주 변호사, 시티유와 로펌 파트너
    ・ 타쿠야 타카토리 국제세무전문 공인회계사 ・ 세무사 타카토리 공인회계사 사무소

    (Q ＆ A 세션에서 참여 ）

    ・ 다카미 하마다니 캘리포니아주 부동산중개사, DRE#01383562 Compass社
    ・ 蓑田透 日本帰国コンサルタント、ライフメイト社会保険労務士事務所
    ・ ⼭本雅司 Financial Advisor, Webinar 사무국

    웨비나 일정 및 시청요령 일시: 10월 5일(토) 3시 ～ 5시(PDT)

    웨비나 참가 신청: 아래 등록 링크를 클릭하시거나 스마트폰 등으로 QR코드를 스캔하여 등록해 주시기 바랍니다.

    주의 사항:
    참가 인원이 제한되어 있으니 서둘러 등록해 주시기 바랍니다. 또한, 친구 등 관심있는 분이 있다면 본 안내 전단지를 공유하여 소개해 주시기 바랍니다.
    또한, 당일 웨비나 운영에 관한 문의사항은 사무국 야마모토에게 문의해 주시기 바랍니다.

    이메일:
    mark@retireinjapan.net

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    아름다운 머리로 거듭날 수 있는 헤어컬러를 체험해 보세요 ？.

    ability hair/umwelt에서는 고객의 머리카락을 깨끗하게 하는 것을 모토로 헤어 컬러를 제안하고 있습니다 ☆

    " 건강하고 윤기있는 머리카락이 되고 싶다 ！ "
    . "자외선과 건조로 손상된 모발을 깨끗하게 하고 싶다 ！ "

    이런 고민이 있으신 분 ！
    꼭 한번 어빌리티헤어/움웰트에 방문해보세요 ！
    저희 매장에서는 연구한 전문가가 고집스러운 컬러와 섬세한 기술로 한 단계 더 높은 헤어 디자인을 실현해 드립니다.

    건강한 머릿결을 가꾸고 멋을 즐겨보세요 ？

    보통 $ 250~ $ 300의 2-3 프로세스 컬러를 신규고객 한정으로 $ 220에 ！ 블로우, 스타일링 포함 ☆ (컷은 포함되지 않습니다 ） ...

    コスタメサガーデナロサンゼルス美容室美容院
    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 마치다

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    도쿄도 마치다시】마치다 시대 축제 2024를 개최합니다 ！ ！

    올해로 15회째를 맞이하는 '마치다 시대 축제'가 11월 4일 （월 ）에 마치다역 앞 및 세리가야 공원에서 개최된다. 시내의 신구 역사를 느낄 수 있는 시대 행렬을 시작으로 나무들이 물들기 시작하는 세리가야 공원에서 총소리와 함께 화약 냄새가 진동하는 박력 있는 포술, 긴장감이 감도는 고무술 연무와 합기도, 그리고 말이 달리는 소리와 과녁을 쏘는 소리가 울려 퍼지는 활쏘기가 펼쳐진다.
    또한 인기 기획인 코스프레 행렬도 동시 개최. 일본식 복장을 한 코스플레이어들이 갑옷을 입고 무사와 함께 마치다역 주변을 걷고, 세리가야 공원에서는 촬영회를 실시한다.
    전단지
    전단지

    전단지
    전단지



    실시일시

    2024년 11월 4일 （ 월 ）

    오전 11시 시대 행렬

    （ 정운사 ～ 하라마치다 중앙거리 ～ 이치반가이 ～ 파크 애비뉴 ～ 문학관 거리 ～ 마치다 가도 ～ 세리가야 공원 ）

    정오 개회식 세리가야 공원 다목적 광장 ）

    오후 0시 15분 포술 （ 출연 ／ 모리시게류 포술 ）

    오후 0시 40분 고무술 연무 （ 출연 ／ 야나기오 심안류 ）
    오후 1시 10분 합기도 （ 출연 ／ 전일본 도야마류 합기도 연맹 세이잔카이, 전일본 다미야류 합기도 연맹 의선회 ）

    오후 1시 40분 유부라마 （ 출연 ／ 전일본 도야마류 활쏘기 대회 ）

    오후 3시 30분 종료 예정

    역대 마치다시대 축제 모습
    역대 마치다시대 축제 모습

    역대 마치다시대 축제 모습
    역대 마치다시대 축제 모습



    코스프레 행렬

    일본식 코스프레를 하고 시대 행렬로 마치다역 주변을 걸으며 세리가야 공원에서는 촬영회를 진행합니다.

    ・ 코스프레 테마 ： 일본식 의상

    ・ 정원 ： 100명

    ・ 참가비 ： 코스튬 플레이어 3,500엔, 카메라 등록비 3,500엔
    ・ 신청 ： 10월 31일까지 마치다시대축제 실행위원회 사무국으로 전화로 신청해 주십시오. （ 042-724-1951 ）

    https://www.jidaimachida.org/

    역대 마치다시대축제 모습
    역대 마치다시대축제 모습

    개최장소

    세리가야 공원 다목적 광장 （ 하라마치다 5-16 ）

    역대 마치다시대축제 모습
    역대 마치다시대축제 모습

    주최

    마치다시대축제 집행부 위원회 （ 실행위원장 히라모토 카츠야 ）

    마치다시 소개

    인구 약 43만 명, 도쿄도 남부에 위치하며 도심에서 전철로 30분 정도 거리에 있는 마치다시.

    마치다역 주변에는 대형 상업시설이 늘어서 있고, 예로부터 번성했던 상점가도 건재하다. 역에서 조금만 벗어나면 마을 산의 풍경,



    녹음이 우거진 공원, 지역 농산물을 생산하는 농지 등 자연도 많이 있습니다.

    도시의 편리함과 자연을 모두 맛볼 수 있는 도시입니다.



    ■ 마치다시 홈페이지

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ 마치다시 홍보 공식 X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ 마치다 육아 사이트

    https://kosodate- machida.tokyo.jp/index.html

    ■ 마치다 시티 프로모션 （ 마치다시 공식 ） @machida_cp

    Instagram https:// www.instagram.com/machida_cp/

    시티 프로모션 사이트 https://keeponloving-machida.com/

    • 리뉴얼 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    카카아코 신점 오픈 ！ ！ 고객의 애마, 팔아주세요 ！ ！ 자동차 판매 매입, 저렴한 렌터카, 정비, 수리, 하와이 자동차에 관한 모든 것을 맡겨주세요 ！ ！

    Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 장기 렌트카, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.
    알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어 이중언어 직원이 고객을 지원합니다.

    또한, 갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응할 수 있습니다.

    하와이 자동차 가게의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 산 차의 내부 부품이 엉망진창이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 라이트를 꺼버리는 등
    차 구입 후 여러 가지 문제가 발생해도 원하는 만큼의 대응을 ？
    알로하오토데포에서는 고객님들의 신뢰를 바탕으로 안심할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    신규 카카아코 매장을 방문해 주세요 ！

    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    페이셜 전문 살롱

    여름철 지친 피부를 되찾아보자.

    미백 케어 에스테틱 (BRIGHTENING FACIAL) $ 75 (70분 ）
    모공 케어 에스테틱 프리미엄 (Deep Pore Cleansing Facial Premium) $ 85 (80분)
    림프 페이셜 ＋ 발 마사지 (LYMPHATIC FACIAL PLUS FOOT MASSAGE) $ 85 (70분)


    온라인 예약은 "VAGARO"로 부탁드립니다.
    에스테티션 CHIHIRO 또는 HARUKA의 지명에 한해

    위의 3가지 트리트먼트를 기간 한정으로 ＄ 10 % 할인 해드립니다.

    이번 기회에 꼭 체험해 보시기 바랍니다.

    할인

    CHIHIRO와 HARUKA 스페셜

    기간 한정 10달러 할인

    미백 페이셜 ＆ 모공 케어 프리미어 페이셜

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/20 (Fri)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    와이키키에서 '영어'로 동료 교류회 ・ 영어회화 클럽 ◆◇◆ ◆◇◆



    "Palms Meet UP!"

    하와이 팜스잉글리쉬 스쿨의 '영어전용정책'을 엄수하면서 와이키키 중심부에 위치한 본교에서 '영어'로 친구를 사귀고 '영어'로 정보를 교환할 수 있는 기회를 제공합니다. 정보를 교환할 수 있는 장을 제공하고자 합니다. 본교 학생이 아니더라도 하와이 거주자, 주재원, 유학생, 여행자 모두 시간만 맞으면 캐주얼하게 영어 커뮤니티를 만들어 봅시다 ！

    "영어로 ・ ・ ・ "
    ・
    ・ 공부하는 동료를 만나고 싶다
    ・ 국제교류를 하고 싶다
    ・ 다양한 사람들과 교류하고 싶다
    ・ 이사 온지 얼마 안 되어서 친구가 필요하다
    ・ 하와이의 다양한 정보 교류하고 싶다

    ＜ 신청방법 ＞

    본교 홈페이지의 '문의하기'를 통해 신청해 주세요.

    https://www.hawaiiryugaku.jp/contact-us/

    유익한, 웃음이 있는, 인연이 있는, 교류의 장이 될 수 있도록 혼자서라도, 친구와 함께라도 부담 없이 참여해주세요 ！

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/09/19 (Thu)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    모두에게 사랑받는 라멘을. 비건 라면도 판매하고 있습니다 🍜 .

    많은 분들이 일본 라멘의 매력을 맛보셨으면 하는 마음으로
    저희 가게에서는 일반 라멘 외에도 비건 라멘을 판매하고 있습니다.

    비건 라멘은 재료와 스프 모두 야채로만 만들었습니다.

    어떤 분이라도 라면의 매력은 변함없이 맛있게 드실 수 있도록
    공들여 만들었으니 꼭 드셔보세요 ！

    시원한 맥주도 준비되어 있습니다 🍺

    • 특별 서비스 / 교통 / 운수
    • 2024/09/19 (Thu)
    비비나비 시카고

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이사】견적부터 시작 ！

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■ 국제택배

    일본으로의 배송물에는 국제택배 ！ 상품, 인터넷 경매 물품, 개인 고객님들의 짐도 이용하실 수 있습니다.

    ■ 해외이사

    해외이사에서는 이사와 관련된 것뿐만 아니라 귀국 관련 다양한 고민도 접수하고 있습니다 ！

    ■ 크로스보더 EC 지원 （ 일본으로부터 미국으로 ・ 미국에서 일본, 아시아로 ）

    서비스 제안부터 통관 지원까지 하고 있습니다.


    우선, 견적부터 문의해 주세요 ♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/19 (Thu)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    왠지 모르게 의욕이 없어 … 잠 못 이루는 날이 계속되고 있나요 ？?

    ---- 몸과 마음은 밀접한 관계가 있다----

    소위 일본인의 성실함, 인내심이 강한 성격 등이 병을 악화시키는 원인이 되기도 한다.

    ◆ 의욕이 없는 원인은 ？

    ・ 정신적 피로 ？
    ・ 육체적 피로 ？
    ・ 하기 싫은 일을 계속하고 있기 때문 ？ ・ 잘 모르겠음 …

    ------------------------

    열이 나거나 통증이 있으면 병원에 가잖아요.
    하지만 '왠지 의욕이 없다', '왠지 잠이 오지 않는다', '학교나 회사에 가기 싫다' 등의 증상이 있을 때는 스스로 어떻게든 해보려고 애쓰게 된다.
    이러한 증상의 원인은 인간관계, 업무, 육아 등 일상적인 스트레스부터 갑상선 기능 이상이나 빈혈 등 신체적인 문제까지 정말 다양한 경우가 있습니다.


    【리틀 도쿄에 있는 후지와라 의원】에서는
    혈액검사, 초음파 검사, 엑스레이 검사 등 전통적인 의료 검사는 물론, LA 카운셀링과 제휴하여 심리 검사도 실시하고 있습니다.
    모두가 한 팀이 되어 치료를 지원합니다.

    약물에 거부감이 있는 분에게는 상담, 사고 패턴을 유연하게 하는 인지행동치료 등, 당신의 상황에 맞춰 보다 부담 없는 치료법을 제안합니다.
    우선 상담부터 시작하세요.

    ※ 각종 보험을 취급하고 있습니다.

    ■ 후지와라의원 ■
    전화 ： (213) 680-0355
    주소 ： 200 San Pedro Street Suite 302, Los Angeles
    영업 시간 （ 평일 ） 10:00AM-5:00PM/ （ 화 ） 휴무일 / (토 ） (일 ） 예약제

    문의사항은 아래 (메시지 보내기)로 문의해 주시기 바랍니다. 연락주세요.

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/09/19 (Thu)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오해를 풀고, 진정한 카이로프랙틱을 알려드립니다 ！

    Hiro Sugawara, D.C.】

    오해를 풀고 진정한 카이로프랙틱을 알려드립니다 ！

    카이로프랙틱은 척추의 교정을 주안점으로 하는 의료체계입니다.
    본원에서는 기능신경과와 스포츠 카이로프랙틱을 전문으로 다양한 증상에 대응하고 있습니다.

    요통, 어깨 결림, 목 통증 등 일반적인 증상은 물론 어지럼증, 고혈압, 알레르기, 우울증 등 난치병에도 효과를 발휘합니다.
    카이로프랙틱은 예상치 못한 증상에도 치료의 가능성을 제공한다.

    카이로프랙틱 의사들은 각자 전문성을 추구하며 치료의 폭을 넓혀가고 있다.
    그래서 스포츠 컨디셔닝 관리와 다양한 증상에 대한 치료도 가능합니다.

    스가와라 카이로프랙틱에 맡겨 주십시오.
    당신의 건강을 소중히 여기며, 어떤 증상이라도 포기하지 않고 도와드립니다.

    부담없이 상담해 주세요 ！

    カイロプラクティック背骨矯正肩こり
    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/19 (Thu)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    검진 및 진료 일본어로 원스톱으로 진행하는 의료기관입니다 🏥

    해외여행자분들도 내원하실 수 있는 본원에서는 일본어로 모두 대응합니다 ！

    일반 진료는 물론 예방접종과 검진도 실시하고 있습니다.

    건강검진은 다양한 코스가 준비되어 있으니 문의 바랍니다.

    현금 없는 서비스도 있으니 안심하세요.

    여러분 모두 건강하게 지내시길 바랍니다.

    人間ドック予防接種検診
    • 도움이 필요해요?? / 각종 그룹
    • 2024/09/19 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일을 잘하기 위해서는 커뮤니케이션이 중요했다 ！ 토론을 통해 대화에 익숙해지자◎.

    컴퓨터 조작이나 업무는 문제없이 할 수 있지만, 대화가 서툴다. ？

    업무 수행에 있어 중요한 '보고 ・ 연락 ・ 상담'은 모두 대화가 필요합니다.

    대화하는 법, 말하는 법, 듣는 법을 잘 몰라서 두려운 분들은 꼭 사포스테의 강좌에서 요령을 익혀보세요 ！

    《강좌 소개》
    ♢ 오픈토크 세미나
    생활, 취업 등 취업 등의 주제로 의견을 교환하는 강좌입니다. 토론도 진행하기 때문에 발언하는 연습도 하고 듣는 연습도 할 수 있습니다.

    ♢ 온라인 '프리토크 세미나'
    진행자의 주제에 대해 참가자들이 의견을 교환합니다.

    대화는 실제 대화를 해보면 점차 자신감이 생깁니다.
    적극적으로 참여하여 대화에 임합시다 ！

    • 특별 서비스 / 관혼상제
    • 2024/09/18 (Wed)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 칠석 ・ 성년식 ・ 졸업식 ＞ 소중한 기념일을 빛내고 싶은 여러분을 응원합니다 ✨ 【특전 포함】할인 혜택이 있습니다.

    ＝ 칠십삼절 페어 ＝
    9/21(토) ） ▶ 9/23(월)
    ◇ 스페셜 플랜
    ￥ 27,500 ～
    사전 촬영 ＋ 가을 나들이
    기모노 촬영 ・ 헤어 ・ 메이크업 사진 포함
    ◇가족 모두 기모노 촬영 ！
    ・ ￥ 16,500 ～
    （ 의상 ・ 마무리 촬영 ）
    아빠 문양 ￥ 6 ， 600
    ◎페어 특전
    사진 달력 증정 🎁

    ＝ 졸업 하카마 페어 ＝
    9/14(토) ） ▶ 9/16(월)
    ＼ 새벽착용 접수중 ！ ／
    ・ 소품 속옷 ・ 버선까지 포함된 안심세트 ！
    대여 졸업하카마 13점 풀세트 ￥ 32,780 ～
    ◎페어 특전
    부츠 or 草履レンタルサービス

    ＝ 2025년 ・ 2026년 성인식振袖フェア ＝
    9/14(土) ） ▶ 9/16(月)
    지역 톱클래스 振袖1,000点 ！
    〇レンタル振袖
    19点フルセット ￥ 77,000 ～ 319,000円

    ◇持込ママ振フルパックプラン
    成人式当日 ＋ 前 촬영
    ￥ 66,000 ～
    （ 헤어 ・ 메이크업 ・ 의상 ・ 사진 6컷 1포즈 대지 포함 ）

    ◇ 성인식 문양 33,000엔 ～



    문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.


    종합대여의상 전문점
    브라이덜 아비에 (유)사와다 대여의상점
    0475-24-6699

    9 ・ 10월 촬영하시는 분께 2L 포토스탠드
    선물 증정

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/09/18 (Wed)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    10 ・ 11월 대절 파티 플랜 예약 접수 중 ！ 와인 시음회도. 군진시 사토야마에 위치한 KODACHI에서 추억에 남는 시간을.

    프라이빗 파티 플랜 (코스 ・ 2시간제 ・ 런치/디너)
    개최일 … 10월18일 ・ 20일, 11월1일 ・ 3일 ・ 15일 ・ 17일 ・ 29일 ・ 30일
    ●와인 시음회 … 11월 16일
    5,500엔(세금 포함 ） 와인 ＋ 전채요리 기미츠역에서 송영버스 있음(※예약 필수)
    웨딩/웨딩 사진, 렌탈 공간 등 자세한 내용은 홈페이지에서 확인 가능 홈페이지를 참고하세요.


    와인 시음회 상세
    참가비 ： 5,500엔(세금 포함 ）
    와인과 전채요리 제공.
    소믈리에가 엄선한 명품 와인을 즐길 수 있습니다.

    송영버스도 있습니다(예약제)
    출발 ） 기미츠역 남쪽 출구 14:55 출발(치바 신용금고 앞에서 ） - KODACHI 도착 15:20
    귀가 ） KODACHI 18:40 출발 - 기미츠역 도착 19:10 <

    ※주차장도 준비되어 있습니다.

    12월 20일 ・ 21일에는 크리스마스 디너도 개최 예정 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/18 (Wed)
    비비나비 토츠

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    아이들이 활기차게 놀고 ・ 배우고 ・ 웃음소리에 둘러싸인 방과후 아동클럽입니다. 후미쓰시 전역 송영 있음 <연간 360일 ・ 토, 일, 공휴일 운영 중 ！ 〉〉.

    클럽 이용을 생각하신다면 꼭 한번 견학 오세요 ！ (수시개최)시외에서도 이용 가능 ♪ 재학생 접수 중 ！
    ■ 평일 … 방과후 ～ 20:00 ■ 토, 일, 공휴일, 장기휴무 … 6: 30 ～ 20:00 （ 6: 30 20:00 새벽 개소 가능 ） ■ 정기휴일 … 연말연시
    ※ 점심 ・ 저녁식사 서비스 있음

    현재 아르바이트생 모집 중 ！ 자세한 내용은 QR로 확인 가능 ↓

    【일상생활에 안심과 안정을】
    보호자 여러분은 퇴근 후, 피곤한 와중에도 웃는 얼굴로 자녀를 데리러 오십니다.
    이럴 때 저녁식사가 늦어질까봐 걱정하거나, 픽업 시간이 길어질까봐 걱정하지 않고 안심하고 아이를 데리러 갈 수 있습니다.
    집에 돌아간 후, 아이에게 하루의 이야기를 천천히 들을 수 있을 것입니다.

    파트에서 사원으로 ！ 근무시간 연장 ！ 잔업이 갑자기 들어와도 괜찮습니다 ！ ！
    미래를 위해 필요한 학비 등의 안정도(^^ ♪

    저희 법인은 여러분이, 웃는 얼굴로 더 나은 삶을 누릴 수 있는 그런 클럽을 목표로
    조금이나마 도움이 될 수 있으면 좋겠습니다.

    아이들이 활기차게 놀고 ・ 배우며 ・ 웃음소리가 끊이지 않는 유희학원을 목표로 하고 있습니다.

    앞으로도 많은 관심 부탁드립니다.

    ＜ 자주 묻는 질문 ＞
    Q ・ 신입생 픽업은 언제까지인가요 ？

    A ・ 학교가 학부모님들께 픽업 요청하는 기간은 학교까지 픽업해 드립니다. 학교까지 데려다 드립니다.
    이후 중간 지점까지 픽업으로 변경하여 점차 1학년만이라도 귀가할 수 있도록 지도합니다.

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.


    방과후 아동클럽 군진유키주쿠
    군진시 나카노 828
    080-4935-6031
    지정학군 없음
    평일 방과후~18:00 토요일 9:00~17:00 장기방학 8:00~18:00 ( 최대 20:00까지 연장 가능 ・ 무료)

    예약은 전화, 문의 폼으로.
    공식 홈페이지를 확인해 주세요.