びびなび : World : () World

🔸🔸リンガーハットアラモアナセンター店、2024年３月２６日からグランドオープン！！皆様のご来店、お待ちしております🔸🔸

リンガーハット店はフードコートからアラモアナセンター１階エヴァウィングに移転し、フルダイニングレストランとして営業いたします。

「長崎ちゃんぽん」の他、うどん、ラーメン、定食や丼ものなどメニュー豊富！
ビールはワインなどアルコール類も飲料できるようになりました。
お得なセットメニューもございますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

🔸リンガーハット アラモアナセンター１階エヴァウィング（山側）
電話番号：（808）946-7214
営業時間：月曜日～日曜日　午後１１時～午後９時
３月２６日は午前１０時から開店いたします。

◎お得情報♪◎
Oahu's best couponをご持参の上、１５ドル以上の料理をお召し上がりいただいた方はリンガーハット限定ノベルティグッズを贈呈いたします。
数に限りがございますため、グッズはなくなり次第終了となります。
詳しくは、インスタ @ringerhut.alamoanaをご覧ください。

【新鮮なお魚あります🐟】Mr. Sushi Japanese Restaurantへお越し下さい♪

地元の人も日本人も通う居心地の良いお店です。
日本人シェフによる本格的なお寿司がリーズナブルに味わえるお店です！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お魚は全て日本の豊洲から直送！！「安心」「安全」なお魚です。
日本の季節にあったお魚が週6で入ってくるので、季節毎の新鮮なお魚をお楽しみ頂けます。

ご家族・ご友人と気軽に楽しめる寿司＆料理を提供しています。　　
大切な方との時間をどうぞお過ごしください！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＼ こんなおススメもあり！！ ／

◆当店には自慢のバー席もございます◆
ディナーでお寿司をお召し上がりの後は、バー席でお酒もどうぞお楽しみください♪


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店内は広く大勢でのご予約などもございましたらまずはお気軽にご連絡ください。
お電話：(972) 385-0168

リビング用2層シアーとホワイトのダブルプリーツウィンドウカーテンのパック　買った時は全部で＄400でした。全部で７点です。 リビング用2層シアーとホワイトのダブルプリーツウィンドウカーテンのパック 不透明で、内側も白で、外側も白です。全部白です。 今使ってないので、袋にしまっています。　写真はネットのイメージです。　 内側はセットで＄２９、外側はセットで＄１９

長崎和牛肉２０％OFFセール明日から！！

A5グレードの最高級長崎和牛肉２０％OFFセール
いよいよ明日から開催です！！
4/26，4/27，4/29の３日間限りですので、お見逃しなく！！
ご希望に合わせて、ステーキ、焼肉、すき焼き、しゃぶしゃぶ用
にカット致します。
お気軽にお申し付けください。

J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

J-Shop寿司・弁当・惣菜　毎日手造りしています！！

JShopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
サイドのおかずも、毎日手造りしています。
ぜひご賞味ください。
日替り弁当、好評発売中！！

また、J-Shopでは当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

日本の雑誌、購入できます！！

日本の雑誌、１冊からご注文出来ます！！
週刊誌や月刊誌、定期購読もできますし、１冊だけでもご注文頂けます！！


この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

さくら学園　２０周年記念さくら祭り✨🌸

さくら学園　２０周年記念　さくら祭り開催決定！

2024年５月５日(日) 11:00-14:00

【入場無料】
どなた様でも、お祭りをお楽しみいただけます✨
子ども向けゲームコーナーや日本食を楽しめるフードブース、
また、太鼓演奏、墨絵パフォーマンス、バンド演奏、よさこい演舞などなど
ステージパフォーマンスもお楽しみいただけます❗️
さくら学園のさくら祭りお馴染み、『もちつき体験』もございます！
（おもちの販売はございません。）

みなさまのご来場を心よりお待ちしております✨

当日のボランティアも募集しております。

今週のスペシャルは、鯖醬油煮弁当！

今週のスペシャルはさばの醤油煮弁当です！！
生姜がきいた醤油煮は、優しいおふくろの味。
ぜひお試し下さい。

また、明日の土曜日の日替わり弁当は、天ぷら弁当です！！
JShop特製、天ぷら弁当、毎週土曜日限定です。
海老天ぷら３尾と野菜天ぷらのコンビネーション！！
天つゆが別サイドなのも人気の理由です！
売り切れの際は、ご容赦ください。

JShopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
サイドのおかずも、毎日手造りしています。
ぜひご賞味ください。

また、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋
営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

日本から納豆や漬物が空輸で到着しました！！

日本から、納豆や漬物が空輸で到着しました！！
冷凍していない納豆は、空輸ならでは！納豆菌が生きています！
ご当地グルメの奈良漬やべったら漬け、各種味噌も空輸ならではの商品です。
ぜひこの機会にお試し下さい。


この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

季節の旬を味わって頂ける、コース料理が自慢の【日本料理 和泉沢】

当店は、テーブル席、お座敷タイプのお席をご用意しております。
個室をご利用の際はコースのお料理でお願いしています。

ご希望に応じて、一部お料理の変更も可能ですので、 遠慮無くご相談くださいませ。
お昼はランチ営業も行っております。

【おすすめ】
・松花堂弁当　3,240円〜　
※写真は4,320円(税込)です

お持ち帰り、配達の場合は消費税8% 税込3,240円〜
写真は4,000円(税込4,320円)のお弁当です。
お持ち帰り、配達も承っております!


ランチ...1,100円(税込)～
コース...4,950円(税込)～

お手軽なミニコース、ミニ懐石2,750円(税込)～もございます。


営業時間：
昼 11：30～14：00
夜 17：00～21：00（ラストオーダー）
※水曜日定休
（ご予約に限り水曜日も営業いたします。）

銀座あけぼの　のお菓子入荷しました！！

銀座あけぼのは銀座で育った菓子屋さん！
”お菓子が満たすのはお腹ではなく心
今を生きるお客様の心を満たしつづけること
それが銀座あけぼのの仕事”と自負するお菓子屋さんの熱意がこもったお菓子ばかりです。

磯の味：お米のうまみたっぷりの 細くて軽いおかきを ツヤのある日本国産焼海苔で
一本一本丁寧に手巻しました
おかきにしみた醤油のコクと 磯の香り豊かな海苔の風味が パリッと香ばしく広がります


この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

三國屋の海苔、入荷しました！！

三國屋の海苔、入荷しました！！
どの商品も“美しい色艶と上品な甘み、口の中でほどけていく食感” を味わえます。

自らが産地に赴き選び抜いた海苔をそれぞれの海苔質にあった焼き加減で丁寧に焼き上げた焼海苔。
瀬戸内産干し海老など厳選素材を煮込んだ秘伝の「だし」を使った味海苔。
深いこだわりから生まれた三國屋の海苔を大切な方への贈り物にどうぞ。

また、J-Shopでは当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


営業時間
J-Shop
月曜日－土曜日　10：00-18：00
J-Shop 居酒屋
火曜日－土曜日　17：30-21：00

フレッシュエッグ入荷しました！！

フレッシュエッグ入荷しました‼︎
ワイマナロ農場の、放し飼い（ケージフリー）の鶏が産んだ卵！！
新鮮な卵をご賞味下さい。
この卵を使用した、職人自らの手造り卵焼きも絶品です。
ぜひご賞味下さい！！

この他J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　
火曜日－土曜日　17：30-21：00

今日の日替わり弁当は、天ぷら弁当！！

JShop特製、天ぷら弁当、好評販売中！！
売り切れの際は、ご容赦ください。
毎週土曜日限定です。
海老天ぷら３尾と野菜天ぷらのコンビネーション！！
天つゆが別サイドなのも人気の理由です！

JShopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
サイドのおかずも、毎日手造りしています。
ぜひご賞味ください。

また、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋
営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

日常の生活でお困りなことはないですか？私たちがお手伝いいたします！

食事の準備や入浴、更衣などでお困りではないですか？

ホープ・インターナショナル・ホームケアは介護が必要な方にご自宅や施設でお手伝いをしております！

誰かの手を借りたいと思ったら、ぜひお問い合わせください。

スタッフはすべて日本人で、日本語でのお世話、日本食作りをします。

また、24時間対応も可能です。

皆さんが日常生活を安心して送れるようにサポートいたします。

マグロ切り落とし入荷しました！！

まぐろ切り落とし入荷しました！！
アヒポキや、ガーリックソテー等々、とっても美味しいマグロです！
ぜひご賞味ください。


この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。

1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

筑紫もち入荷しました！！

福岡の銘菓、如水庵の筑紫餅入荷しました。
筑紫平野の「ヒヨク米」をこだわりの水で、おいしく煉り上げた餅。
絶妙の煎り加減で煎った大豆の皮をむき、香りと甘みを最大限に引き出した黄な粉は、
口にほおばるたび、その香ばしさがパッと広がり、品格ある風味は格別です。
お好みで黒蜜をかけて召し上がりください。

この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋　営業時間
火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

フレッシュエッグ本日入荷！！

フレッシュエッグ入荷しました‼︎
ワイマナロ農場の、放し飼い（ケージフリー）の鶏が産んだ卵！！
新鮮な卵をご賞味下さい。
この卵を使用した、職人自らの手造り卵焼きも絶品です。
ぜひご賞味下さい！！

この他J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076

J-shop営業時間
月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
J-Shop居酒屋
火曜日－土曜日　17：30-21：00
写真・動画

YAMA SUSHI SAKE ATTITUDE 新メニュー／新商品／ユニーク商品❗️

YAMA Sushi Sake Attitude🍣 新鮮なお刺身とお寿司を提供する日本食マーケットからお知らせ❗️

🌟トロたくあんロール：贅沢なトロに歯ごたえあるたくあんの具たっぷりロール新登場❗️
🌟海鮮ロール：ハマチ＋マグロ＋サーモン＋玉子＋まさご入りロール新登場❗️
🌟レモンロール：シェフコウのオススメ❗️サーモン＋アボカド＋レモン＋ポン酢の絶妙にマッチした味をお楽しみください❗️
🌟サーモン丼（サーモン、炙りサーモン、イクラ入り！）
🌟サーモン刺身サラダ

【ホットフード】
👉カレーライス🍛シェフコウのスペシャルチキンカレー❗️
👉うな丼
👉銀ダラ
👉サーモン照り焼き

【刺身】
👉サバ
👉びんちょうまぐろ
👉あん肝

本わさびあります❗️

【新商品】
🔸ハローキティバンク（貯金箱）
🔸お弁当グッズ ゆでたまご抜き型 うさぎ＆くま
🔸Kinder Joy Easter Egg
🔸岐阜ヤマコー「辰」焼印ひのき縁起桝
🔸泉橋 純米吟醸酒 山田錦
🔸相原酒造『九嶺』

【ユニーク商品】
🔸黒トリュフたまりしょうゆ
🔸白トリュフ白しょうゆ
🔸うにしょうゆ
🔸ゆず味噌ソース／ガーリック味噌グレイズ
🔸Mochidoki (ニューヨークの人気モチアイス店！レストランNOBUで出されています。)
🔸日本酒：喜多屋「純米大吟醸 寒山水」、BROOKLYN KURA

【営業時間】
WEST LA: 11AM - 8PM
SAN GABRIEL: 11AM - 7PM

YAMA SUSHI SAKE ATTITUDE 人気商品ベスト５

YAMA Sushi Sake Attitudeは、新鮮なお刺身とお寿司を提供する日本食マーケットです！

⭐️ YAMAの人気商品ベスト５⭐️

1. 5pc 握りセット
2. サーモンアボカドロール
3. チキンカツ
4. カリフォルニアロール
5. スパイシーツナロール

オススメ
👉寿司シェフ自慢のスペシャルチラシ寿司、レモンロール（サーモン＋アボカド＋レモン）、トロたくあんロール、海鮮ロール❗️毎日数に限りあり❗️
👉鮭かま、ハマチかま売っています❗️自宅で塩焼きや煮付けにどうぞ❗️
👉[ホットフードコーナー] うな丼、サーモン照り焼き、銀だら、"シェフコウスペシャル" カレーライス❗️

今日のランチやディナーにいかがですか？（＾＾）

【営業時間】
WEST LA: 11AM - 8PM
SAN GABRIEL: 11AM - 7PM