クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi New York

    【Global Fertility & Genetics】日本語で安心して不妊治療を受ていただくために。

    Global Fertility & Geneticsでは、日本人コーディネーターによる日本語での治療サポートのほか、
    先日ご紹介した日本語での初診のご案内、そして日本語⇔英語での不妊治療用語集など、皆さまが安心してストレスなく不妊治療を受けていただける環境を第一に考えております。

    医療用語、特に不妊治療の用語は日常生活ではあまり耳にしないものも多く、
    ドクターとのコンサルテーションなどで聞いても瞬時に理解できないことも多いでしょう。
    日本人コーディネーターによる通訳や説明ももちろんございますが、ご自宅に帰られてからあらためて用語を確認してりしていただくのに
    不妊治療用語集はきっとお役に立つと思います。
    ご来院くださった日本人の患者さま皆さまにお渡ししております。

    皆さまの妊活や不妊治療がが少しでもスムーズに、そしてストレスが軽減できますよう、スタッフ一同サポートさせていただきます。

    お気軽に日本語でお問い合わせください。

    917-940-2703（トモコ）
    tomoko@globalfertility.com

    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Art Makeup ★ ★ Special discount for simultaneous applications! Max $ 331off

    There are only a few days left in 2024. Why don't you welcome 2025 with a new you? ？ We will answer you with our whole heart and soul if you are ready to change ！


    ☆ Special discount for 3 locations ： ＄ 999
    （ Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lip ）
    *Normal price ： ＄ 1330
    *including free touch up within 6-10 weeks


    ☆ Special discount for 2 locations ： ＄ 799
    （ Eyebrows ・ Lips ）
    *Normal price ： ＄ 940
    *including free touch-up within 6-10 weeks


    ☆ Special discount for two locations ： ＄ 777
    （ Eyebrows ・ Eyeliner or Lip ・ Eyeliner ）
    *Normal price ： ＄ 860
    *including free touch up within 6-10 weeks



    ****************Normal Menu*****************

    Eyebrow Art Makeup
    Initial ： ＄ 390
    （ Within 6-10 weeks ： ＄ 80 ）

    Eyeliner （ Lashline Enhancement)
    Initial ： ＄ 390
    （ Within 6-10 weeks Touchup ： Free ）

    Lip
    Initial ： ＄ 390
    （ Touchup within 6-10 weeks ： ＄ 80 ）
    ************************************************


    TAKAGI BROWS
    24018 Vista Montana, Suite A, Torrance, CA 90505 (inside Salon de Nobi / near PCH&Anza)
    ＊ Before ／ After photos can be seen at the insta link below ↓ ↓

    眉毛眉アートマイクロブレーディングアートメイク
    • Problem solution / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Same-day reservations available. （ Cashless travel insurance ）

    Japanese speaking doctors in Los Angeles ／ Clinics ／ Hospitals
    Sudden fever, sore throat, headache, abdominal pain, stomachache, rash, bladder infection symptoms
    *Corona test, flu test, RS virus test, strep test ／ 15 minutes
    First aid, internal medicine, pediatrics, gynecology, male and female sexually transmitted diseases, dermatology, psychosomatic medicine
    Cashless travel insurance is available.
    Same-day appointments available.


    Please call to make an appointment.
    TEL ： (213)388-2772
    Japanese line ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • Useful info / Professional
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✍ ️Business transfer brokerage, 🏢 Commercial real estate sales and leasing brokerage, 🍺 We can assist you in obtaining alcohol licenses and other permits and approvals on your behalf ！ Especially in the restaurant business.

    Are you thinking of selling your business ？

    JRC Advisors is a consulting company that provides a wide range of support for restaurant businesses, including real estate services such as business transfer brokerage and commercial real estate sales and leasing brokerage specializing in restaurants in Los Angeles and Orange County, California, USA ・ and opening a restaurant business, including assistance in obtaining the necessary permits and licenses to open a restaurant. We are a consulting company that provides a wide range of support for restaurant businesses, including real estate services such as business transfer brokerage and commercial real estate sales and leasing brokerage, and opening support services such as obtaining the necessary permits and licenses to open a restaurant in Los Angeles and Orange County, California. If you have any questions about selling your business while it is still on track, opening a restaurant in the California area, or are unsure how to obtain an alcohol license, please feel free to contact us ！

    ************* ****************************

    Our greatest strength is our ability to provide "advice from the standpoint of the restaurant owner", which we can offer based on our deep understanding of the restaurant industry ！

    [Business]

    ●Business transfer brokerage
    ●Commercial real estate sales and leasing brokerage
    ●CUP and alcohol license agency
    ●Consultation

    [Representative Profile]

    Take Iga, CBI
    I started my career in the U.S. in 2013 at Global Dining California Inc, the U.S. subsidiary of Σ(Σ)Σ Global Dining Inc, as a manager of a local restaurant. In 2015, he became the representative director of Bun Geiz Corporation, where he started to operate directly managed restaurants, and also developed the liquor sales agency business, restaurant opening support, and management agency business. He also developed the business of supporting restaurant openings and management agency.

    He currently manages JRC Advisors, which provides business brokerage, commercial real estate sales and leasing brokerage, and restaurant opening assistance, specializing in the restaurant industry in Los Angeles and Orange County, California. As an individual, he holds a California real estate license and also holds the IBBA-accredited CBI designation as a business transfer brokerage specialist, and has received numerous awards for his industry accomplishments.


    [Contact]
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    [Website]
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    Free 30-minute consultation for ！ who saw Vivinavi ！.

    商業不動産事業譲渡仲介開業支援
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do you have any repairs on your mind before New Year's Eve?

    Hello ！

    It's finally December. It's a month when society starts to get busy.

    In such a busy time, we should take care of our food, make sure our health is in perfect condition, and keep our surroundings clean and tidy.

    You also want to make sure your home is in proper condition.

    Are there any home repairs, remodeling, yard mowing, or cutting down that you are concerned about in order to welcome a new year with a fresh and comfortable feeling?

    We will take good care of you with our veteran carpenters who have over 50 years of experience.

    Estimate ・ Please feel free to contact us for a free consultation ！


    [Total ・ Support ・ Service]

    Kimitsu, Chiba 1-3-22 Nishisakada
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Contact Cell: 070-1478-9876 (Tada)

    リフォーム造園外構木更津君津
    • Useful info / Transporation
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Delivery to Japan by the end of the year

    We hope you are a great Thanksgiving holiday ！ ！

    Thanksgiving is over and the countdown to chiristmas has begun.

    If you have cargo to be delivered to Japan before the end of the year, please let SEINO help you.

    For delivery within the year, SEINO's final tailoring date for air exports is

    ★ Dec 18 （ Wed ） to Osaka
    ★ 19 （ Thu ） Narita ・ to Nagoya
    Nagoya

    *Please note that there is a possibility that we may not be able to deliver by the end of the year due to customs inspection or weather conditions.
    *This schedule is for door to door delivery.

    Our schedule for New Year holidays is as follows.

    Holiday period ； 12/28 （ Sat ） ～ 1/2 （ Thu ） until
    Last business day ； 12/27 （ Fri ） 9am-6pm *Subject to May be earlier.
    Opening day ； 1/3 （ Fri ） 9am to 6pm
    First tailoring day of the new year ; 1/6 (月)

    Please request now for ocean shipments that you want to arrive in the new year ！
    Ocean /Aviation imports are also available for consultation.

    Please feel free to contact us by phone as we are available in Japanese.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gakushu Juku Commit Winter Semester 2024

    I hope everyone is doing well and the year 2024 is almost over.

    Regular classes at Commit will be held until Monday, December 23 （ ） and the New Year will begin on January 6.

    While regular classes are closed, winter classes will be held on the following dates. Both in-person and online courses are available.

    Please take this course to catch up with the past, prepare for the final exam in January, or prepare for the future.　


    Dates ： December 24th (Tuesday) - January 3rd (Friday) * Excluding 25th, 31st, Saturday and Sunday

    Time ：

    ① 10:00am - 11:00am

    ② 11:05am - 12:05pm

    ③ 12:10pm - 1:10pm

    ④ 1:40pm - 2:40pm

    ⑤ 2:45pm - 3:45 pm

    ⑥ 3:50pm - 4:50pm

    ⑦ 4:55pm - 5:55pm

    ⑧ 6:00pm - 7:00pm


    Location Rolling Hills School, Torrance School, WLA School, or Zoom

    *For students coming from Japan, the above times plus 17 hours.


    ◉ Please choose your convenient date and time from above.
    ◉ There are no fixed subjects by day and time.
    * Please understand that we may not be able to meet your request for time and class, as teachers also take turns to be absent.
    ◉ Classes will be closed when they reach capacity.
    ◉ Make-up for regular classes is available, but will cost ＋ $10 / class.

    Tuition ： 1 class ＝ $50 / 60 min

    * For non-degree students $ $60

    How to apply ： Please send your application by December 21 to info@commit- tutoring.com or contact us on Commit LINE.

    * We will not be able to change the date or cancel after December 21. Also, please note that there will be no make-up classes if you miss the winter term classes.


    Gakushu-juku Commit

    • Useful info / Medical
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Medical Checkup Campaign （ For those without insurance ）

    Hello ！ This is Oda Dental Clinic in Torrance.

    Oda Dental Clinic receives many
    inquiries such as "I am worried about the cost of treatment," "I haven't been to the dentist for a while," "I am afraid of dentists," and "I just need an estimate.
    For those people who are a little bit reluctant to visit the dentist ！


    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

    ◆ ◆ ◆Campaign now! ◆◆

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now for free ！"

    *No insurance, new patients only.
    *Please mention you saw Vivinavi when you inquire.

    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=


    All staff at Oda Dental Clinic speak Japanese. Please tell us your dental pain and symptoms as they are in Japanese.


    We also offer consultation for whitening and discreet orthodontics.
    Please feel free to make an appointment.


    *We also accept various insurances. Please contact us about Japanese Social Insurance and National Health Insurance.


    ----------------------------

    ＜ Our anti-corona measures, etc. ＞
    ・ We are operating with full anti-corona measures.
    ・ We leave time between appointments with our patients.
    ・ We disinfect and sterilize patients when they leave the room.
    ・ PPE is used for thorough prevention.

    ～ Please feel free to visit us ～

    ----------------------------


    Oda Dental Clinic
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    Contact Us ・ To make an appointment, please call us at.
    TEL:(310) 326-8661


    Information on business hours *Some changes may occur with the Corona disaster.

    Sunday Closed
    Monday 9:00-17:00
    Tuesday 9:00-17:00
    Wednesday Closed
    Thursday 9:00-20:00
    Friday 9:00-17:00
    Saturday Closed
    Closed ： Wednesday ・ Saturday ・ Sunday ・ Holidays

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now ！ free of charge."

    歯科クリーニングホワイトニング
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    TAKUJI HAIR ✂ ︎LA technology to Hawaii. We offer the one and only style for you.

    Experience the dynamic yet subtle styling of TAKUJI TAKAHASHI, a stylist with over 25 years of experience in Japan and the U.S. ？

    Based in Los Angeles and Hawaii, TAKUJI TAKAHASHI is a master stylist, With over 25 years of experience in the beauty industry, Takuji Takahashi will create a style that is uniquely yours.
    The unique style is a fusion of the subtlety of Japan and the dynamic of American style.

    Starting his career as a hairdresser in Tokyo, TAKUJI gained experience at famous salons in LA and The ・ Kahala ・ Hotel in Hawaii ＆ Paul in the resort ・ Reve, a Mitchell affiliated salon,
    and is now a trusted name in the world. He has been trusted by celebrities from all over the world. His exceptional skills continue to be commissioned for red carpet, fashion catalogs, magazine shoots, and other occasions.

    What is TAKUJI TAKAHASHI's style ？
    Simple yet profound, a fusion of Japanese and Western sensibilities. ＆ Unique cutting that accentuates each individual's hair quality and individuality Styling.
    In addition, before cutting and styling, we provide thorough counseling on hair quality and scalp conditions. We provide the best care and aftercare for our clients, supporting not only the salon results, but also daily home care.

    The Value TAKUJI TAKAHASHI Offers ：
    - Your own personal style by world-class stylists
    - Attention to detail counseling and aftercare
    - LA ＆ Hawaii Special time in a quality Hawaiian setting

    Call or text us now to make an appointment ！.

    • Event / Travel / Leisure
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Angel's Market Christmas Sale pop-up event held

    Redac Gateway Hotel will be hosting a Christmas Sale hosted by Angel's Market ！

    a monthly pop-up event in LA's South Bay.
    This month we have a great selection of party and gift products for Christmas ！

    Please come and visit us ！


    Date and Time ： December 14 （ Sat ） 10 :30am-3:30pm
    Location ： Redac Gateway Hotel in Torrance
    20801 S Western Ave, Torrance, CA

    Artists
    Nalu Aroma Spot(ハーブ ・ Aroma ）
    MOFF MOFF Koji(手作り味噌 ・ Natural Food ）
    or Noble(焼き菓子 ・ Donuts ）
    Wholesome Essence ( Organic rice ）
    atelier mila(Jewelry ）
    Moon Digit Soap(Aroma ）
    Aromaticstyle(Aroma ）
    ULANA Bands ）
    BARTOLOMEO COLLECTION(Hand-made pasta ＆ Sauce ）
    KAEN COFFEE ROASTER(Coffee ）
    Tomo's Family Kitchen Bread ）

    • Useful info / Medical
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I'm fine ！" The worries you think everyone around you has. You may be the only one.

    At what point in time do you have a problem with something?

    It varies from person to person.

    It is not because we are close friends or family that we have the same problems.

    Even if they have the same problems, they are not the same if they think differently.

    It is not wrong to be troubled.

    But if you are tired of worrying too much, talk to someone.

    We also offer remote treatment for those who have difficulty coming to the clinic.

    If you are having trouble talking to others, please consider coming to our clinic.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Okinawashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SDGs National Forum 2024 Okinawa will be held ！.

    The SDG National Forum 2024 Okinawa will be held with the aim of solving local issues and realizing local development through the promotion of the SDGs, sharing precedents related to the SDGs, and promoting partnerships such as public-private partnerships.

    Under the overall concept of "Connecting SDGs that are unique to Okinawa to the next generation," the following programs have been prepared.

    We sincerely hope that many of you will join us as we consider together the future direction of the SDGs and provide an opportunity to take concrete actions and form partnerships to achieve the SDGs.

    （ Online streaming is also available ）

    ■ SDGs National Forum 2024 Okinawa special site

    https://sdgs2024-okinawa.com/
    Hosted by ： Okinawa Prefecture

    Date and Time ： December 21, 2024 （ Sat ） 10 ： 00 ～ 17 ： 00 （ Doors open 9 ： 30 / Concert starts 10 ： 00 00 ）

    Place ： Okinawa Prefectural Municipal Government Hall, 2nd Floor Hall （ 116-37 Asahi-cho, Naha City, Okinawa Prefecture ）

    Capacity ： 300 people *online delivery available （ Registration required ）
    ■ Click here to register

    https://e-ve.event-form.jp/event/91538/sdgs2024okinawa

    [Program]
    1 Opening Ceremony

    Traditional Performing Arts （ Nanpuhara High School Cultural and Performing Arts Club ）



    2 Opening Ceremony

    (1) Greeting from Organizer

    \{2) Guest Speeches



    3 Session 1 "Direction of SDGs at home and abroad and towards post SDGs"

    Keynote Speech "Peace, SDGs and Future"

    Dr Norifumi Kanie Professor, Graduate School of Keio University ）



    ＜ Panel Discussion "Building a Sustainable Future Together" ＞

    [Speakers]

    Kanie, Norifumi Professor, Keio University Graduate School ）

    Denny Tamaki （ Governor, Okinawa Prefecture ）

    Katsura Miyazaki （ Vice President, Japan International Cooperation Agency ）

    Rikako Kishida Deputy Director-General, Cabinet Secretariat for Promotion of Regional Development, Cabinet Office ）

    Tsugiko Taira （ Director, Tsushima Maru Memorial Museum ）

    [Facilitator]

    Naomi Tamaki （ Una Okinawa Corporation ）



    4 Session 2 "Conservation of Natural Environment and Promotion of Sustainable Tourism"

    Keynote Address "Regenerative Tourism for the Future"

    Mitsue ・ Mr. Varley （ Director, Japan Branch, Hawaii Tourism Authority ）

    Keynote Speech "Bringing Beautiful Islands into the Future"

    Makoto Tsuchiya （ Professor Emeritus, University of the Ryukyus ）


    ＜ Panel Discussion "Restoring Nature ・ Regeneration and Sustainable Tourism" ＞

    [Speakers] （ Honorifics ）

    Mitsue Varley （ Director, Japan Branch, Hawaii Tourism Authority ）

    Makoto Tsuchiya （ Professor Emeritus, University of the Ryukyus ）

    Yoshiro Shimoji （ Chairman, Okinawa Convention & Visitors Bureau Chairman, Okinawa Convention & Visitors Bureau ）

    Harumi Tokuoka （ Secretary General, Iriomote Foundation ）

    [Facilitator]

    Ayane Ishigaki （ Sabira Corporation



    5 Session 3 Messages from the Next Generation

    （ 1 ） High School Students Present Messages

    （ 2 Declaration by university students （ Okinawa Christian Gakuin University ）



    6 Closing ceremony

    Address by the next governor of the host prefecture


    [Concurrent Events]

    Exhibition booths by companies ・ organizations and local governments will be set up in the venue to introduce SDG initiatives.

    Contact

    SDGs National Forum 2024 Okinawa Management Office （ ）

    TEL ： 098-835-8181 Office hours ／ Weekdays 9:00 ～ 17:00 ） Office hours

    • Wanted / Medical
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg Donors Wanted （ $6000 gratuity ～ ） We can do it.

    In Japan today, it is estimated that about 40% of women over the age of 35 are suffering from infertility, and many are undergoing fertility treatment.
    Therefore, we receive many requests from Japan.
    Many clients are waiting for your registration.

    Would you like to register as an egg donor?
    Gratuities from $6000 （ $7000 from the second ）
    If you live far away, we will also provide additional travel expenses.
    Help couples struggling with infertility.

    We are located in Los Angeles and Hawaii and are known worldwide as the most experienced, secure, trusted and successful fertility agency in the Asian egg donor program, with many couples visiting and registering as donors at any given time. We have partnerships with clinics in both Japan and the U.S., and we also have condominiums where our patients can rest, and we always aim to provide attentive care.

    If you live in the Los Angeles area but would like to visit Hawaii, we can also offer a program in Hawaii. We will pay for your airfare and hotel.
    Both in Los Angeles and Hawaii, we have connections with general hospitals, so we have a complete care and backup system in case of emergency.
    Another advantage of LA Baby is that we can be adaptable.

    There are things we can do because we are a top-class agency.


    We have helped over 1000 Japanese students so far.
    Thank you for your support.

    We also offer free gynecological examinations, including uterine cancer screening.
    If you have any questions, please feel free to call us.

    For more information about LA Baby, please visit our Facebook page （ https://www.facebook.com/LaBabyFertilityAgencyeruebeibi ）.

    婦人科検診卵子提供
    • Renewal / Beauty / Health
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Renewal Opening ✨ 】October 25th Nail Lab Sheraton Waikiki store renewal opening🎈.

    Hello ！

    We are Naillabo, a nail salon in Sheraton Waikiki.

    We are pleased to announce the renewal opening of Naillabo Sheraton Waikiki ✨ ✨ ✨

    We have evolved into a more comfortable nail salon with a new store interior and machines.

    Our salon is open to both Sheraton Hotel guests and non-stay guests.

    We hope that more and more guests will enjoy our treatments and enjoy their time in Hawaii with beautiful fingers.

    We look forward to welcoming you all.

    • Signature service / Medical
    • 2024/12/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic

    I have a missing tooth and am in trouble.
    You are considering dental implant treatment, but it is your first time and you don't know what to expect.
    If so, please contact Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic first.

    Dr. Ito is a licensed dentist in the U.S. and completed a postgraduate course in implant surgery.
    Dr. Ito is an implantologist with many years of clinical experience. ！

    Dr. Ito, an implant specialist, will explain the implant procedure in Japanese,
    gently, and in a way that is appropriate for each patient.


    ====================================

    Please make an appointment by phone or email.

    ～ Providing advanced American dental care in Japanese ～
    Located on the 2nd floor in Honda Plaza in Little Tokyo

    ====================================== □ ■ Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic ■ □
    ======================================

    Please contact us for all your dental needs

    Please feel free to contact us by phone below or click on the yellow phone book and use the ［ Contact Form ］ in the Town Guide.

    Click here to visit our website ！ 🦷🦷🦷🦷.

    歯科デンタルホンダプラザインプラント
    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/12/01 (Sun)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Selected as Sodegaura City's local gourmet ！ Original ！ White Gau Ramen

    Collaboration of milk and ramen ！ Milk base with ginger ！

    A new sense of ramen that has never been tried before ！ ！ A new taste of Sodegaura, Gaula ♥

    The original ♦ White Gaula ramen The original taste of the Sode-1 Grand Prix winner ！

    ♦ Spicy Gaura
    Spicy stir-fried vegetables and minced meat
    Spicy ・ ・ Stimulation ！ Chinese style ？
    ♦ Cheese gaurah
    Rich and creamy ！ For cheese lovers
    Irresistible ！ ！ Western style ？

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

    Popular Chinese Hosanna
    2-23-23 Kurahadai, Sodegaura, Chiba

    0438-63-4378

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/12/01 (Sun)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kimono dressing class for women in Japan ？

    For those who want to dress kimono by themselves ！ How about a trial lesson first?

    ◇One Coin Lesson ＼ 500 yen × 8 times ／
    ① 10 ： 30 ～ ② 13 ： 30 ～ ③ 18 ： 30 ～

    ◇Until you can wear everyday clothes ＼ You can take as many lessons as you like for 10,000 yen ！ ／
    Washable kimono present 🎁

    Professional kimono stylists will give you a hand-on lesson.
    Please feel free to ask for details on our website or by phone.

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■
    Tokyo Kimono Institute
    0120-198-323

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/12/01 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Meet cute owls ！ Bird staff love to be petted ♪.

    Let's touch and see them up close ！ The bird staff at Owl's Castle, an owl café in Kimitsu, are very familiar with people and love to be petted ！ Take pictures, draw pictures, and come see not only their cute but also their cool appearance.

    You can also enjoy a photo shoot with your favorite child, a feeding experience, a falconry experience, and more.

    ◇Costs ◇ 1 hour
    Adults 1,100 yen
    Elementary school students and under 770 yen （ 3 years old and under free ）
    Includes a PET bottle drink

    Original bromide present for posting on SNS ！
    If you show us your post with the hashtag 【 ♯ Owl's Castle】 on SNS during your visit,
    you will receive an original bromide ♪ Please feel free to ask our staff for it.

    We also sell living creatures.
    We also have owl feed and breeding goods.
    We are looking forward to your visit.

    • Satisfaction guaranteed / Travel / Leisure
    • 2024/12/01 (Sun)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ The Charm of Japanese Gardens from San Francisco ～ Take a Break in a Japanese Tea Garden ？



    How about spending a relaxing time at the tea house while viewing the beauty created by nature and the charm of the pond and other features of the Japanese garden?

    In the Tea House, we offer 5 kinds of Japanese teas as well as Matcha (powdered green tea) 🍵

    In addition to Japanese sweets, we also have udon and miso soup on our food menu 🍚

    Have a wonderful time while enjoying Japanese food! ♪

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/12/01 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎶 How about using our recital space ？ 🎹.

    We offer space for music concerts, competitions, recordings, and more.

    ▶ ️Rental rates: $65 per hour （ max 3 hours, includes set up and clean up ）

    ▶ ️Equipment: 7ft and 9ft Baldwin piano, 50 chairs

    ️ Space features: perfect roof angle to enhance the beautiful tone of the piano

    Please feel free to contact us. We will be happy to provide you with more details ！.