クーポンはこちら

Show all from recent

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【Honey Bee Learning Center — Guardería Mitsubachi】 ✨ ️Renovación ✨ ️Este otoño, el centro de educación infantil Honey Bee, situado en Irvine, se renueva para convertirse en una escuela experiencial que amplía las posibilidades de los niños (compatible con las ayudas para la matrícula de empresas japonesas). 🎨Arte para agudizar la sensibilidad utilizando al máximo los cinco sentidos🔬 Ciencias que despiertan la curiosidad y el espíritu de investigación 🎶 Música para desarrollar el oído y enriquecer la capacidad de expresión ・ Rítmica 🏞️ Aprendizaje en la naturaleza para desarrollar las habilidades motoras gruesas 🌸 Japonés: aprender de forma divertida en contacto con la cultura tradicional ／ Cultura japonesa 🧘 ‍ ♀ ️Yoga infantil para desarrollar la mente y el tronco🔤Inmersión lingüística impartida por un antiguo profesor de inglés 👆 ️Lenguaje de signos para expresar pensamientos con las manos🌍️Clases globales para entrar en contacto con otras culturas, etc. Ofrecemos un día a día lleno de aprendizaje gracias a nuestro nuevo plan de estudios. (Clase para bebés: a partir de los 2 meses; clase para niños pequeños: de 2 a 5 años)

    Honey Bee cuenta con un equipo de profesores cálidos y con mucha personalidad, procedentes de entornos muy diversos ！ ！

    🎨 Clase de arte ： A través del contacto con diversos materiales, como pinturas, plastilina, algodón o celofán, fomentamos la libre expresión personal sin límites, así como los valores y la creatividad.
    🔬 Clase de ciencias ： Observamos las curiosidades de nuestro entorno y, a través de sencillos experimentos y observaciones, fomentamos la curiosidad por preguntarnos «¿por qué?» ？ y «¿cómo?» ？.
    🎶 Clase de música ： Moviendo el cuerpo al compás de la música, los niños adquieren sentido del ritmo y del oído musical a través de la danza y la rítmica, lo que enriquece su capacidad de expresión.
    🏞️ Clase de naturaleza ： A través del juego al aire libre, que constituye la base de una vida cotidiana ordenada, los niños hacen ejercicio físico de forma intensa con diversas actividades, como carreras de relevos, saltar a la comba, el hula-hoop y los juegos en el parque.
    Durante los paseos, los nuevos descubrimientos del mundo exterior también se convierten en una gran oportunidad de aprendizaje para los niños.
    🌸 Clase de japonés ／ Clase de cultura japonesa ： También prestamos especial atención al aprendizaje del japonés y a la hermosa cultura japonesa, con actividades como la preparación de mochi, el lanzamiento de habas, la escritura de caracteres de Año Nuevo y el juego del kendama.
    🔤 Clase de inglés ： En esta clase de inmersión «mágica», impartida por un antiguo profesor de inglés, los niños pueden aprender de forma divertida mientras se sumergen en el inglés.
    👆 ️Clase de lengua de signos ： Fomentamos la empatía y practicamos cómo escuchar con los oídos, ver con los ojos y comunicarnos con las manos, aprendiendo así la lengua de signos como medio de comunicación.
    🧘‍ ♀ ️Clase de yoga para niños ： Desarrolla el tronco y el sentido del equilibrio.
    🌍️Clase global ： En contacto con diversos idiomas y culturas mientras se observa un mapamundi, se fomenta una visión amplia del mundo. Contamos con personal multilingüe.

    *Como aceptamos los programas de ayuda para el pago de matrículas de las empresas japonesas, las familias ・ que se encuentren en destino en el extranjero también pueden utilizar nuestros servicios con total tranquilidad.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Cafetería secreta hawaiana] Saludable ＆ Muy abundante ！ «Bento energético de hamburguesa al estilo japonés»

    El «Kaimana Farm Café», una cafetería elegante y con un toque hawaiano que se encuentra en un lugar tranquilo y apartado
    . Los platos de nuestro local, muy apreciados por los clientes habituales de la zona, están repletos de verduras y son muy saludables ♪

    🍱 El popular «Bento energético de hamburguesa al estilo japonés»
    «Quiero comer bien para recargar energías, pero también me preocupo por la salud y la calidad de los ingredientes ！ »
    Este es nuestro plato estrella, ideal para quienes piensan así. Aunque es muy abundante, es ligero para el organismo y te llena tanto el corazón como el estómago.

    🎉 Alquiler del local ・ Se admite uso privado （ Para grupos de unas 20 personas ）
    Además de fiestas como cumpleaños o segundas celebraciones de bodas, también son bienvenidas las reuniones de negocios y los cursos de formación ！
    Según su presupuesto y el objetivo de la ocasión, le prepararemos deliciosas comidas o aperitivos.

    🚚 Servicio de catering ＆ También ofrecemos almuerzos para reuniones ！
    Ofrecemos servicio de catering para almuerzos de reuniones importantes en la oficina, así como para eventos ・ y fiestas. Entregamos nuestros platos cuidadosamente elaborados en el lugar que nos indiques.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros o visitarnos.
    Esperamos de todo corazón su visita. ！

    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¡Muy popular! Permanente de pestañas ¥1,980 ・ También se recomiendan los pintores de granada pelo brillante.

    Sin mancha ・ Revolución en el teñido de canas sin dolor
    Cabello brillante - pintores de granada Kiragami en acción.
    Sobrehidratación ・ Sin diamina, sin adelgazamiento de las puntas del cabello, entorno del cuero cabelludo con belleza de granada ・ La caída del cabello también se reduce drásticamente ！
    No dude en ponerse en contacto con nosotros ♪

    La popular permanente de pestañas también está disponible por ¥1,980 （ Impuesto incluido ） ！
    Con sus pestañas firmemente levantadas, el maquillaje diario es una brisa ♪

    Por favor, pregunte a nuestro personal para más detalles.


    … … … … … … … … … …

    Chamu Us
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Prueba Gratis / Servicio Profesional
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Te apetece recibir asesoramiento sin compromiso sobre la búsqueda de empleo a través de Internet? ？

    «Quiero buscar trabajo, pero no sé por dónde empezar ？ »
    «Quiero que me asesoren sobre un cambio de trabajo»
    «Quiero encontrar un trabajo que se adapte a mí»
    «Quiero que me asesoren sobre la búsqueda de empleo durante el OPT»

    Para todas aquellas personas que se encuentren en esta situación, Alliance Personnel organiza sesiones de asesoramiento sobre la búsqueda de empleo ・ y el cambio de trabajo.

    En cuanto a la búsqueda de empleo en Hawái, escucharemos tu experiencia y tus preferencias, y analizaremos juntos cómo buscar ofertas de trabajo y presentar tu candidatura.

    No pasa nada si, de momento, solo quieres «echar un vistazo». Como es online, puedes consultar con total tranquilidad desde tu casa.

    Días laborables （ de lunes a viernes ）
    de 9:00 a 10:00 / de 10:00 a 11:00 / de 11:00 a 12:00
    de 13:00 a 14:00 / de 14:00 a 15:00 / de 15:00 a 16:00
    Gratuito
    En línea o presencial ・ Con cita previa

    No dude en ponerse en contacto con nosotros.
    📞 808-521-4300
    ✉ ️ Jobs@APHawaii.com

    Prueba Gratis

    Todos los servicios para quienes buscan trabajo son gratuitos.

    • Servicios Favoritos / Transporte / Logística
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    📦 Exclusivo de septiembre ！ Campaña de exportación aérea para Japón

    Lotes pequeños ・ No dude en consultarnos también sobre envíos de pequeña cantidad ！

    «Quiero enviar productos a Japón, pero no sé cómo tramitar la exportación»
    «Con UPS o FedEx es demasiado grande ・ o demasiado caro»
    «Quiero enviar productos a Japón de forma periódica»

    Para aquellas empresas que se encuentren en esta situación.

    Le ofrecemos apoyo en la exportación a Japón, algo que solo una empresa de transporte japonesa puede hacer.

    ✅ Exportación aérea
    ✅ Exportación marítima
    ✅ Carga comercial ・ Carga fraccionada ✅ Almacenamiento ・ Distribución

    Solo para consultas realizadas en septiembre ： Presupuesto gratuito ＋ Asesoramiento gratuito sobre exportaciones a>
    📩 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    15.000 personas han elegido nuestra escuela de idiomas, 'MLIˈ (Mentorˈ)', ★ porque ？ ？.

    ≪ Cinco razones para elegir MLI ≫

    Somos una organización profesional de enseñanza de inglés establecida en 2002.
    Hemos ayudado a más de 15.000 licenciados a mejorar sus conocimientos de inglés.
    Hemos realizado una encuesta entre los estudiantes que realmente se han matriculado en nuestra escuela para averiguar por qué nos eligen ？
    entre las muchas escuelas de idiomas en Los Ángeles.

    -----------------------------
    ■ #1 ： por nuestras bajas tasas de matrícula
    -----------------------------

    $209 por semana ～ gran relación calidad-precio ！

    cuanto más tiempo se inscribe, más descuentos que usted consigue 1 mes de estudio a corto plazo es de $ 1,220 1 mes de estudio a corto plazo es de $ 1,220 1 mes de estudio a corto plazo es de $ 1,220
    Ya es un gran precio, pero si te inscribes por un año （ 48 semanas ） $10,032.
    Por semana, la matrícula es de $ 209. Por favor, comparar con otras escuelas.

    *Y 43% de descuento en cursos nocturnos ！

    -----------------------------
    ■ 2º ： Por su buena ubicación
    ---- -------------------------

    Los edificios escolares de MLI están situados en zonas populares de Los Ángeles - Westwood y Hollywood.
    Las ubicaciones ofrecen convenientes conexiones de autobús y tren a las principales ciudades como Santa Mónica y el centro de la ciudad.

    --------------------------
    ■ 3º ： Atractivos horarios de clase
    -----------------------------

    MLI dispone de tres franjas horarias para estudiantes internacionales.
    Puedes elegir entre horario de mañana, tarde y noche para adaptarte a tu estilo de vida.
    Además, para el Programa de Conversación de tarde, puedes elegir entre dos, tres o cuatro días a la semana.

    -----------------------------
    ■ 4º ： Porque somos fuertes en la preparación de estudiantes para universidades de EE.UU.
    -----------------------------

    Los populares cursos de MLI están diseñados para mejorar las puntuaciones requeridas para entrar en universidades estadounidenses, como TOEFL ®, IELTS ™ y GMAT ® / GRE ®.
    Tenemos un historial probado de estudiantes que ingresan a prestigiosas universidades como UCLA y USC, así como Santa Monica College y muchas otras universidades.

    -----------------------------
    ■ 5ª ： Las residencias de estudiantes son convenientes
    -----------------------------

    MLI está Preparado más de 40 habitaciones en el área de Los Ángeles, así como alojamiento en familia.
    Todos están convenientemente ubicados para caminar o autobús a la escuela.
    Muchos estudiantes de corto y largo plazo utilizan los dormitorios como un primer paso para estudiar en el extranjero. ⋱⋰⋱⋰
    Matrícula de calidad más barata que en ningún otro sitio …
    ⋱⋰⋰.

    ＼ Ahora te toca a ti ♪ ／
    Llámanos primero ・ Envíanos un email.

    CAMPUS DE WESTWOOD
    10880 Wilshire Blvd., Suite 122 Los Angeles, CA 90024
    Tel . .310 887 0777


    CAMPUS DE HOLLYWOOD
    7080 Hollywood Blvd., Suite 314 Los Angeles, CA 90028
    Tel . .323 870 7102

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Está usted en un divorcio ❓ Llámenos para una consulta inicial gratuita （ 1 5 minutos ）. Honorarios legales razonables.

    BUFETE DE ABOGADOS DE MIYUKI NISHIMURA
    En el bufete de Miyuki Nishimura le ayudaremos a resolver sus problemas.
    ¿Tiene problemas relacionados con el divorcio o de otro tipo? ？
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Divorcio simplificado ＄ A partir de 1500.
    Todas las consultas se realizan en japonés, por lo que le ayudaremos a comprender bien la terminología jurídica para que pueda tomar una decisión sin inquietudes.

    Divorcio Divorce

    Custodia Custody

    Pensión alimenticia Child Support

    Pensión alimenticia para el cónyuge

    Partición de bienes

    Prevención de la violencia doméstica

    Acuerdo prenupcial Acuerdo prenupcial


    No dude en ponerse en contacto con nosotros para comentarnos sus inquietudes.
    Bufete de abogados de Miyuki Nishimura
    (323) 677-2632 De lunes a viernes: de 9:00 a 18:00
    No podemos devolver las llamadas realizadas desde Japón. Le rogamos que, si no consigue contactar con nosotros, nos lo comunique por correo electrónico.
    Si tiene alguna duda o pregunta, póngase en contacto con nosotros a través de los datos que figuran a continuación.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    Para consultas sobre citas o presupuestos, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente correo electrónico. Le responderemos en el plazo de un día laborable.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    Primeros 15 minutos gratis

    • Diferentes Eventos / Ceremonias
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    International Zoom Speed Date Event, un lugar de encuentro para todos ❣ que se celebra cada mes.

    Con el fin de ofrecer un lugar de encuentro a nuestros miembros y a todo el mundo, organizamos eventos de colaboración en Sister Company y Zoom casi todos los meses.

    A diferencia de la búsqueda de pareja habitual, estas populares fiestas para solteros ofrecen un ambiente relajado y una conversación informal con unas pocas personas. En el pasado, algunas personas no han podido asistir debido a que el evento estaba lleno o a que el plazo de solicitud había finalizado, por lo que ahora los interesados pueden ponerse en contacto con nosotros ・ en cualquier momento para registrar su interés. No dude en ponerse en contacto con nosotros para que podamos organizar sin problemas su participación en nuestro próximo evento No es necesario ser miembro de pleno derecho de glow para asistir ！

    Idiomas
    Japonés e inglés

    Cualificaciones comunes
    ・ Diarias. Habla Inglés
    ・ Legalmente soltero
    ・ No es un espantapájaros, sin fines de lucro, sinceramente en busca de una pareja de matrimonio

    💕glow está aquí para ayudarle a conocer gente nueva ！ 💕

    . Si estás buscando conocer a "la persona indicada", deja que la red global de glow te ayude a encontrar a tu pareja perfecta.

    - Da el primer paso para conocer a alguien con nuestro registro de perfil gratuito ！
    - Disfruta conociendo gente nueva en nuestros eventos de citas rápidas Zoom ！
    - También buscamos parejas con hombres miembros VIP ！

    Por favor, no dude en solicitar una consulta gratuita.

    ≪ Perfil ≫

    Miyoko Ohashi \ (nuestra casamentera y gerente})

    Con más de 20 años de experiencia como casamentera internacional y una larga trayectoria en EE.UU., es una veterana de la vida americana. No sólo es un experto en
    matrimonios internacionales.
    Con su meticuloso cuidado, ha ayudado a muchas parejas interculturales a unirse.
    Si usted es serio acerca de encontrar una pareja, por favor póngase en contacto conmigo. Le estoy esperando.

    Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo por "Enviar mensaje" a continuación o en nuestra página web ♪
    También puede encontrar más información en el siguiente enlace.

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Disfrute del puro sabor a hueso de cerdo y de la textura única del ramen Kitakata.

    El más popular y famoso restaurante de ramen Kitakata "ITAUCHI" con una historia de más de medio siglo
    La sucursal de Torrance abrió sus puertas en marzo de este año ！ ✨
    ITAUCHI tiene 57 sucursales en Japón y 8 en EE.UU., y es un restaurante de ramen Kitakata.
    Ofrecemos auténtico ramen de Kitakata con nuestra especialidad 'Toro Shachu', una sopa llena de sabor de huesos de cerdo que hemos seleccionado cuidadosamente, y fideos planos y fríos.

    ・ Los fideos son la estrella. Fideos chiri-shiru que todo el mundo encuentra "deliciosos ！"
    Exquisitos fideos chiri-shiru sobre fideos planos y gruesos. Los fideos se hacen a mano, y la textura única exclusiva del ramen Kitakata se crea gracias a los fideos chirigure hechos a mano.

    ・ Sopa que extrae el sabor puro de los huesos de cerdo
    Los huesos de cerdo seleccionados se cuecen durante mucho tiempo para producir un sabor limpio y refrescante.
    El color es claro, pero seguimos centrándonos en que no tenga un sabor empalagoso y pueda comerse todos los días.

    ・ Nuestra firma ！'Toro Sha Chu'
    Utilizamos carne de cerdo cuidadosamente seleccionada y la cocinamos básicamente cada pocas horas, para que pueda disfrutarla 'recién preparada' en cualquier momento
    .
    Disfrute del sabor de la carne grasa que se deshace en la boca y de la jugosa carne magra.

    Aquí encontrará el auténtico ramen de Kitakata que sólo se puede disfrutar con las manos.
    Esperamos poder servirle ！.

    ラーメンチャーシュー
    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Orange County

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desde Italia ・ El programa especial de 4 episodios de PRX, muy popular también en Japón ✨ Queda una semana ｜ Finaliza el 30 de septiembre ✨

    ✨ Queda una semana ｜ Finaliza el 30 de septiembre ✨

    Procedente de Italia ・ PRX, muy popular también en Japón
    Programa especial de 4 episodios

    Total habitual $ 1.200 → $ 949

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    PRX Derm Perfexion es un tratamiento cutáneo profesional sin agujas ni inyecciones, investigado ・ y desarrollado por la empresa italiana WiQo.

    En Japón también se conoce con los nombres de «PRX-T33» y «Massage Peel».

    No tiene como objetivo una exfoliación intensa, sino que la característica de PRX es mejorar la textura general de la piel, como la firmeza ・, la elasticidad ・, el brillo ・, la hidratación ・ y la suavidad.

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    ◆ Oferta exclusiva de septiembre ・ Paquete especial de 4 sesiones faciales

    Precio total habitual $ 1, 200
    ↓
    Precio especial $ 949

    【Lo que incluye la oferta especial】

    ✓ PRX Derm Perfexion × 4 sesiones

    ✓ Refresco con aire frío mediante Zimmer Cryo 6 × 4 sesiones

    ✓ Tratamiento hidratante con Intraceuticals Oxygen × 4 sesiones

    WiQo Revitalizing Duo con tratamiento para el cuidado en casa

    No se trata solo de aplicar PRX y dar por terminado el tratamiento, sino que es un programa especial original de beauteous que tiene en cuenta la comodidad durante el tratamiento, la hidratación posterior y los cuidados posteriores en casa.

    ━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━

    ◆ Rostro ・ Cuello ・ Escote. Curso de 4 sesiones

    Total habitual $ 2, 200
    ↓
    Precio especial $ 1.714

    No solo el rostro, sino también en el cuello y el escote, zonas en las que suelen aparecer signos de sequedad y cambios provocados por los rayos UV, que tratamos junto con el rostro en cada sesión.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆ ¿Por qué cuatro sesiones? ？

    El PRX no es un tratamiento que se complete en una sola sesión, sino que, al continuarlo a intervalos regulares, permite apreciar mejor los cambios en la piel.

    Normalmente se recomiendan unas 4 sesiones, con un intervalo de entre 7 ～ y 10 días.

    «Los cosméticos por sí solos no son suficientes»

    «Me dan reparo las agujas, las inyecciones o los láseres potentes»

    «No quiero un cambio artificial, sino que mi piel luzca bonita tal y como es»

    Este tratamiento es ideal para personas con estas inquietudes.

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    ◆ Plazo de inscripción

    Realiza la compra antes del 30 de septiembre.

    ・ Comience la primera sesión en un plazo de 30 días tras la compra
    ・ Complete las cuatro sesiones en un plazo de 60 días a partir de la fecha de la primera sesión
    Solo con cita previa
    ・ Aceptamos compras y reservas por teléfono o mensaje de texto
    Puede realizar la compra aquí. → https://square.link/u/P9RQlveP

    Si realiza la compra durante el periodo de la campaña, podrá recibir el tratamiento a partir del 30 de septiembre.

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    ◆ Todo el servicio se ofrece en japonés

    Desde la reserva, la consulta, el tratamiento y la explicación de los productos utilizados hasta el cuidado posterior, todo se realiza en japonés.

    Tanto si es la primera vez que prueba PRX como si ya lo ha probado en Japón, o si simplemente desea consultar si es adecuado para su piel, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    beauteous
    Newport Beach, California

    Tel. ／ Mensaje ： 714-708-2329
    Web ： [www.beauteous.us](http://www.beauteous.us)
    Instagram ： @beauteous_us

    ━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Aviso sobre la apertura del patio de la guardería ＞ 7 de octubre ・ 21 ・ 28 （ Miércoles ） 9:30-10:30

    ＜ Aviso sobre la jornada de puertas abiertas en el patio del centro ＞
    Organizamos una «jornada de puertas abiertas en el patio del centro» para que los niños que no asisten al centro y sus padres puedan disfrutar juntos de un rato de diversión.

    Tras jugar libremente juntos en el patio del centro, tenemos previsto disfrutar juntos de juegos con las manos, canciones, cuentos ilustrados y teatro de paneles.

    No dudéis en venir a jugar con vuestros hijos.
    No dudéis en traer a vuestros conocidos y participar con total naturalidad.

    En octubre tenemos previstas las siguientes fechas.

    7 de octubre\ (miércoles ） 9:30-10:30
    21 de octubre (miércoles ） 9:30-10:30
    28 de octubre\ (miércoles ） 9:30-10:30

    Por favor, indiquen la fecha en la que desean participar a través del siguiente formulario （ enlace ）.

    Esperamos contar con la participación de todos vosotros.

    ↓ Formulario （ enlace ）

    • Diferentes Eventos / Organización
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [5 de noviembre, Irvine] Nuevos contactos en japonés ！ Encuentro informal en Orange County

    En el trabajo y en la vida cotidiana no suele haber muchas oportunidades de conocer a gente nueva.

    Para todas aquellas personas, el 5 de noviembre （ jueves ） se celebrará en Irvine un evento de networking en el que se puede charlar de forma distendida en japonés ！

    En este encuentro informal se dan cita personas de diversos ámbitos —desde empleados de empresa, autónomos, emprendedores o personas con un segundo empleo: se trata de un encuentro informal en el que se reúnen personas de diversos ámbitos y en el que, además de intercambiar información laboral, se pueden establecer nuevas conexiones y hacer amigos.

    Yo misma he conocido a mucha gente a través del networking, lo que me ha permitido ampliar mi red de contactos. También conocí a Masako Baker, la organizadora de este evento, gracias a un evento de networking.

    «Me interesa el networking, pero los eventos en inglés me parecen un poco complicados»
    «Quiero ampliar mi red de contactos en Orange County o Los Ángeles con gente con la que pueda hablar en japonés»
    «Me gustaría hablar con personas de otros sectores»

    Creo que este es un evento al que también pueden acudir fácilmente esas personas.

    【Fecha y hora】
    5 de noviembre （ jueves ） de 18:00 a 20:00
    *Apertura de puertas a las 17:30

    【Lugar】
    Café ISA
    2600 Michelson Dr, Irvine, CA 92612

    【Cuota de participación】
    $ 45 （ Comida bebidas incluidas ）
    Aparcamiento gratuito

    Si deseas participar, inscríbete a través de la página web del organizador. Tras la inscripción, recibirás instrucciones sobre el pago de la cuota de participación. La reserva quedará confirmada una vez completado el pago.

    No esperes a que se llenen las plazas de noviembre, échale un vistazo cuanto antes ！

    *Es posible que tengamos que ajustar el número de participantes, por ejemplo, si hay varias personas del mismo sector.
    *Las fotografías mostradas son meramente ilustrativas.

    日本人交流会ネットワーキング人脈づくり友達作りビジネス交流会
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    PTL para consultas sobre accidentes y lesiones ！ ！ Consultas gratuitas en japonés （ Sólo honorarios por éxito ）

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    ¿Está usted en problemas después de un accidente de coche ？ La compañía de seguros es reacia a indemnizarle. ？ Sólo le han arreglado el coche y no ha ido al hospital ni ha recibido ninguna indemnización ？
    Póngase en contacto con PTL Law Firm (Providence Trial Lawyers)} hoy mismo.
    Resolveremos todos sus problemas relacionados con accidentes de coche.

    Si se lesiona en una carretera, golpes comerciales o suelos mojados, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Abogados especialistas con años de experiencia negociando con las compañías de seguros estarán de su lado.
    Nuestra especialidad es conseguir que expatriados, estudiantes y turistas reciban más indemnizaciones de las que nunca imaginaron.
    Consultas en japonés, totalmente gratuitas. No se cobran honorarios legales a los clientes.

    Estamos disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana.
    Llámenos ahora al 213-700-7800. También puede enviarnos un mensaje de texto o un correo electrónico.

    Accidentes de tráfico ・ Lesiones personales ・ Despacho de abogados especializado en lesiones [Línea japonesa] 213-700-7800 Attn LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    🍻2杯＋おつまみ3品で$20！新「Kanpai Hour」がスタート📍カイムキ食堂

    🍻 カイムキ食堂に「Kanpai Hour & Shime Hour」が登場！

    Kaimuki Shokudoでは、ハッピーアワーがさらに充実‼️
    新しく「Kanpai Hour（乾杯アワー）」と「Shime Hour（〆アワー）」がスタートしました。

    🍺 Kanpai Hour｜月〜金 3:00 PM〜5:00 PM 🍺
    お好きなドリンク2杯＋おつまみ3品で$20の「Kanpai Set」をご用意。仕事帰りの一杯や、少し早めのディナーにもぴったりです。

    🥢 Shime Hour｜日〜木 9:00 PM〜Close 🥢
    日本の“〆”文化をイメージした夜のメニュー。
    そばをはじめ、新登場の玉子サンド、手巻きなど、夜の最後に楽しみたいメニューをご用意しています。

    早い時間の「乾杯」から、夜の「〆」まで。
    カイムキ食堂で、日本の居酒屋らしい楽しみ方をぜひ体験してみてください！

    皆さまのご来店を心よりお待ちしております。🍻✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – Close

    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Guanajuato

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Manifestaciones previstas en la ciudad de México （ 26 de septiembre ）

    ○ La Embajada de Japón en México ha enviado el siguiente correo consular.
    ○ Está prevista una manifestación a gran escala desde la calle Reforma de la Ciudad de México hasta los alrededores del Zócalo. Dada la posibilidad de que la situación se recrudezca en algunos momentos, se recomienda extremar la precaución y evitar acercarse a los lugares donde se esté celebrando la manifestación.

    26 de septiembre （ sábado ） a partir de las 16:00 horas, está prevista una manifestación a gran escala en la avenida Reforma de la Ciudad de México, desde la Torre de la Independencia hasta la plaza del Zócalo, en relación con el caso de Ayotzinapa （ —el caso de la desaparición de 43 estudiantes en el estado de Guerrero ）— ocurrido hace 12 años.
    En ocasiones anteriores, algunos participantes han destrozado bienes públicos y han realizado pintadas, por lo que no se puede descartar que en esta ocasión se produzcan actos aún más radicales.
    No se acerque a las zonas donde se celebre la manifestación y preste mucha atención a su seguridad.
    Además, dado que es posible que se produzcan importantes trastornos en el tráfico de las vías circundantes, procuren mantenerse al tanto de la información más reciente.

    （ Información de contacto ）
    Consulado General de Japón en León
    Blvd. Adolfo López Mateos n.º 1717, piso 9, Col. Los Gavilanes, León, Guanajuato
    Tel.: ＋ 52(477)343-4800
    Correo electrónico: ryojibu@lo.mofa.go.jp

    ★ En la página web de seguridad en el extranjero del Ministerio de Asuntos Exteriores se publican diversos documentos que recogen consejos de seguridad para viajar al extranjero; le invitamos a consultarlos para que le sean de utilidad a la hora de prepararse para su viaje.
    ＜ Página web del Ministerio de Asuntos Exteriores sobre seguridad en el extranjero （ México ） ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/info/ pcinfectionspothazardinfo_264.html# ad-image-0
    ＜ Los pilares de Golgo 13 ・ Manual de medidas de seguridad en el extranjero para pymes ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/ anzen_info/golgo13xgaimusho.html
    ＜ Guía definitiva sobre seguridad en el extranjero ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/ toranomaki.pdf
    ＜ Folleto sobre medidas de seguridad para personas destinadas al extranjero ＞
    https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/ pamph_08.pdf
    ＜ Amenazas en el extranjero ・ Preguntas y respuestas sobre medidas contra el secuestro ＞
    https://www.anzen. mofa.go.jp/pamph/pdf/pamph_04.pdf

    ★ En caso de que, por desgracia, fuera víctima de un delito, póngase en contacto con el equipo consular de esta embajada.

    ★ Si se produce algún cambio en los datos que figuran en la notificación de residencia debido a un cambio de domicilio ・, a su regreso a Japón ・ o a un cambio en la composición familiar, le rogamos que realice los trámites de modificación a través de Internet\ ( https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html ).

    ★ La información que deba difundirse ampliamente y que afecte a la seguridad de los japoneses se enviará a la dirección de correo electrónico registrada en el formulario de notificación de residencia. Para suscribirse, darse de baja o cambiar la dirección de correo electrónico para recibir los avisos de la embajada sobre otros temas, utilice la siguiente URL:
    https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/menu?emb=mx

    ★ Las personas que hayan realizado el registro simplificado en «Tabi-Regi» y deseen dejar de recibir correos electrónicos deben seguir el procedimiento de cancelación a través de la siguiente URL:
    https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Taller de arreglos florales con mucho estilo 🍂 Clase floral de octubre 🍂 El 24 de octubre

    【Mitsuko Floral】

    El curso de floristería de Mitsuko Floral, conocido por ser divertido y sencillo, pero con un resultado final muy elegante 🌺

    En esta ocasión, os presentamos la tercera sesión del «October Floral Class».

    Hola a todos, ¿qué os viene a la mente cuando oís hablar de un curso de flores? ？
    ¿Ikebana? ？ ¿Flores occidentales? ？ ¿Arreglos florales? ？
    ¿Arreglos de inspiración japonesa que lo incluyen todo \ (estilo ikebana).

    Un taller que se celebra una vez al mes （ durante el fin de semana ）.
    En esta ocasión, tendrá lugar el 24 de octubre.
    Además de los arreglos con la «milenrama», el tema otoñal, también tenemos preparados adornos de Halloween.

    Para quienes no puedan venir entre semana por el trabajo, o que no tienen tiempo para relajarse,
    ¿por qué no se relajan tocando las flores en el taller del fin de semana? ？

    Los principiantes también son bienvenidos.
    Participad cuando os venga bien.
    *El resultado final será similar al de las fotos que aparecen aquí💐 （ Aquí se colocará un adorno de Halloween ）

    🎃 Clase floral de otoño 🎃 el 24 de octubre, sábado

    Fecha ： 24 de octubre （ sábado ） 10 ： 00 ~11 ： 30
    Precio ： ＄ 75 （ Material, matrícula ）
    Lugar ： （ Estudio ） 20675 S Western Ave., n.º 120, Torrance, CA 90501 （ Solo con reserva previa ）

    ¿Por qué no incorporar a vuestra vida cotidiana ¿por qué no incorporáis las flores que vosotros mismos hayáis arreglado? ？
    Si estáis interesados, por favor, reservad con antelación por teléfono ・ o por correo electrónico.

    ☎ (818) 257-1199
    ✉ mitsuko@mitsukofloral.com

    Mitsuko Floral

    花フラワーアレンジメント生け花華道

    Lo vi en Bibinavi ！ y ＄ 10 % de descuento ！ ！

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【経口避妊薬/ピル編】Vol.５

    今回は、ピルの成分についてお話を進めていきたいと思います。

    アメリカで市販されているピルの大半は、エストロゲンとプロゲステロンという2種類の女性ホルモンが入っていて、その組み合わせや割合、容量の違いによって種類が分かれています。

    2種類のホルモンを組み合わせることによって、ホルモンを安定させ、かつ発がん性のリスクも抑えられているのです。

    一般に、エストロゲンは、みなさんもご存じのように、女性にとってはとても魅力的な成分です。老化現象となる、しわや肌のたるみ、髪の毛のつやなどを防ぎます。そのほか、医学的には、骨密度の減少や筋肉などの老化現象を抑制したり、女性の性器の萎縮を抑えたりするなど、さまざまな役割があります。

    ただし、エストロゲンを単独で使用すると、発がん性に結びつくこともあるので、注意を要します。そのため、たいていのピルには、エストロゲンに拮抗するホルモン、プロゲステロンが加えられているのです。

    つまり、プロゲステロンを加えることによって、全体のホルモンのバランスを保ち、発がん性のリスクを抑えた状態で生産されているのです。

    もし現在ピルを服用されている方がいらしたら、みなさんのお手持ちのピルをご覧になってください。
    例えば「norgestimate and ethinyl estradiol tablet, 0.250 mg/0.035 mg」のように、薬の成分とその容量が表示されているはずです。

    最初の成分はエストロゲンにあたる部分で、後の方はプロゲステロンの成分になります。アメリカでは、必ず薬品の成分とその量を表示することが、薬事法で義務付けられています。

    もちろん例外のピルも存在して、プロゲステロン単独のピルもあります。このタイプのピルは、何らかの理由でエストロゲンが入っているピルを服用できない場合に処方されます。
    例えば、女性系のがんの既往のある方、喫煙している方、産後で授乳中の方、目がチカチカするタイプの片頭痛のある方などに処方されます。

    ピルの選択にあたっては、主治医の先生と相談してみましょう。

    今回は、ピルの成分について説明してみました。次回は、ピルの飲み方についてお話を進めていきたいと思います。

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ootani Construction: ¡Atendemos emergencias relacionadas con las instalaciones de agua! Servicio de fontanería de emergencia

    Nos ocupamos de las emergencias relacionadas con las instalaciones de agua ！

    Nuestro servicio de fontanería de emergencia está disponible las 24 horas del día, los 365 días del año.
    Resolvemos cualquier problema de fontanería de forma rápida y sin complicaciones.
    Damos mucha importancia a la puntualidad en nuestro trabajo y le atenderemos con esmero. Llámenos cuanto antes ！

    Tel.: 949-561-8539

    Si existe la posibilidad de que se aplique el seguro del hogar, también podemos tramitar los trabajos como una intervención cubierta por el seguro.

    «No sé hasta qué punto lo cubre el seguro»
    «La compañía de seguros me ha pedido que presente un presupuesto»
    «Estoy buscando una empresa que realice las obras de restauración tras el trabajo de la empresa de secado»


    En estos casos también, no dude en consultarnos primero.

    Si se retrasa la intervención ante los daños por fugas de agua, pueden producirse moho, podredumbre de la madera y daños adicionales en suelos y paredes.
    Para evitar que los daños se extiendan, es importante realizar una inspección temprana y tomar las medidas adecuadas.

    TEL: 949-561-8539

    • Otros / Hospital / Clinica
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Podemos ayudarle a mantener una buena salud bucodental

    Dr ・ Un consultorio dental seguro y fiable donde tanto los médicos como el personal están fácilmente disponibles para consultas en japonés. Consúltenos en japonés sobre cualquier tema, desde síntomas como dolor y molestias hasta preguntas sobre el seguro. Nuestro lema es que al ayudarle con su salud oral, esperamos ayudarle también a mantener su salud en general. Proporcionamos métodos de tratamiento seguros y precisos utilizando los equipos dentales más modernos.

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/09/24 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Servicio fiable en japonés ！ Deje en manos del Hospital Veterinario Sola el cuidado de la salud de sus preciados perros y gatos.

    Estamos aquí para ayudarle con el cuidado de la salud de sus queridos perros y gatos.

    Discutiremos el mejor cuidado posible para usted y los animales de su familia y estaremos muy atentos a sus necesidades.

    Nuestros veterinarios, que han estudiado medicina veterinaria de vanguardia tanto en Japón como en EE.UU., proporcionan una atención médica de alto nivel. Diagnóstico basado en las últimas pruebas médicas ・ Tratamiento ・ Asesoramiento, así como una manipulación suave y adecuada para el niño.

    También podemos ayudarle con los trámites cuando regrese a Japón.

    Personal especializado de habla japonesa está siempre disponible, así que no dude en llamarnos.

    Las citas pueden concertarse por teléfono o en línea a través de nuestro sitio web.

    Online
    動物病院犬猫