クーポンはこちら

Search Keyword: 英語力 |  132 results | Search time:  0 seconds 

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)
    Vivinavi Columbus

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)
    Vivinavi Seattle

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)
    Vivinavi Nueva York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)
    Vivinavi Indianapolis

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)
    Vivinavi Phoenix

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/09/06 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Matrícula razonable y clases presenciales con un profesor nativo: Matrícula ＄ ¡50 de descuento para nuevas inscripciones!

    Todas las clases en Rosemead College se imparten cara a cara.

    Todos los profesores son nativos ingleses. Mejora tu inglés en clases presenciales ！

    ◎Esta clase es para aquellos que quieren corregir su pronunciación en persona y recibir feedback directo de su profesor.

    ◎Todas las clases son reducidas, para que pueda divertirse con su profesor en un ambiente relajado.

    ◎Todos los estudiantes deben tener al menos la edad de la escuela secundaria. （ Excluidos los estudiantes con visado F-1 ）



    Rosemead College ofrece ahora ＄ 50 DESCUENTO en la matrícula ！
    ＄ Recibe 50 DESCUENTO. Para recibir el descuento, por favor traiga el cupón adjunto o mencione que vio el Vivinavi.



    Trimestre de otoño （ 10/01/24-12/20/24 ） Los estudiantes son siempre bienvenidos ！ Puede inscribirse durante el trimestre.

    [Programa] Se ofrecen los siguientes programas de cursos.
    0 Clases de la mañana （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ Cada nivel ） / mes ～ Fri


    0 Tarde （ 18:00-21 ： 36 ） ： Inglés de Negocios/ Lun ～ Vie ＊ Esta clase es popular entre los profesionales que trabajan. Si usted no puede hacer 5 días a la semana, por favor pregunte Ǿ (excepto para los estudiantes F-1 ）.


    *Los programas ofrecidos varían cada trimestre.

    ◎El semestre de otoño comienza el 1 de octubre ～ ！


    ---------------------------------------------------------
    [ESL Classes] Comienza en cualquier momento ！
    Los estudiantes aprenden pronunciación, comprensión auditiva, lectura, escritura, gramática y conversación para mejorar sus habilidades en el idioma Inglés de una manera integral.
    Hay tres niveles, para que puedas estudiar en una clase que se adapte a tu nivel de inglés.

    ★ [Clases de inglés de negocios] Ahora a partir del trimestre de otoño ！
    Se centran en las habilidades lingüísticas necesarias para conseguir realmente un trabajo, correos electrónicos de negocios en el trabajo relacionados con la situación y los antecedentes y habilidades básicas de comunicación oral. Clases.

    ★ [Conversación&clase de Cultura Americana] ＊ No se ofrece este término
    Para los estudiantes que tienen algún conocimiento de la gramática, pero prefieren mejorar sus habilidades de conversación Inglés que la gramática. Los estudiantes aprenden sobre la cultura y costumbres americanas mientras aprenden inglés en vivo de hablantes nativos.

    ★ [TOEIC Class] *Este programa es un curso intensivo de corta duración, por lo que el número de trimestres disponibles es limitado. /No se ofrece este semestre
    TOEIC es un examen de inglés para la comunicación internacional. Los resultados del TOEIC son muy importantes para las entrevistas de trabajo en muchos países.
    Este programa es adecuado para estudiantes que quieran trabajar en el futuro en el mundo de los negocios internacionales.

    ---------------------------------------------------------

    Rosemead College ofrece un programa individualizado para aquellos que quieren mejorar sus propios conocimientos de inglés y para aquellos que quieren entrar en una universidad americana. El Colegio ofrece clases de alta calidad de vez en cuando para ayudar a los estudiantes a alcanzar sus metas
    ya sea que quieran mejorar sus propias habilidades en el idioma Inglés o entrar en una universidad americana.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés para obtener más información.
    Póngase en contacto con nosotros desde "Enviar mensaje a continuación" ！.

    Matrícula ＄ 50 de descuento en la campaña para nuevos alumnos ！
    Matrícula ＄...

    英語
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐵 Cómo mantener los conocimientos de inglés tras volver a casa ＆ Cómo reforzarlos 🇺🇸 Qué quiere que aprenda su hijo mientras está allí 🐵

    🇺🇸 Quieres que tu hijo domine bien el inglés durante su estancia en Japón ？
    En Japón, donde poquísimas personas manejan el inglés, el inglés es una "ventaja" para toda la vida 💪
    No sólo para los exámenes, sino también para encontrar trabajo, cambiar de empleo, emprender un negocio, los niños que saben hablar inglés están por encima de sus rivales.
    El inglés siempre se adquiere si se aprende correctamente, independientemente del talento y las cualidades del niño ✏ ️👶
    'Aprender correctamente' significa entrenarse para leer en inglés 📚
    Adquirir el hábito de leer libros en inglés durante 5 minutos todos los días ⏰
    Cada día se está expuesto a las letras inglesas y leer en inglés se hace menos difícil 💞
    Un poco de práctica cada día te llevará a una gran fortaleza en el futuro 👍

    En TLC for Kids, enseñamos a leer las letras a través de nuestros materiales 'Original English Songs' 🎵
    . Los niños pueden aprender la pronunciación y la lectura en inglés a través de canciones de una manera divertida 👧👦
    Las melodías familiares mejorarán el aprendizaje mientras se divierten ✏

    Consejeros con amplia experiencia docente en Japón y Estados Unidos ayudarán a los niños que no se sienten seguros en inglés o que son nuevos en este idioma.

    Por favor, únase a nosotros para una lección de prueba gratuita 🎵 Edades a partir de 3 años.

    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    📚 Escuela local ＆ Apoyo en las tareas escolares suplementarias japonesas ・ Conversación en inglés general ・ Inglés para exámenes y más. 📚 Sesiones informativas sobre lecciones de ESL, tanto presenciales como en línea ～ ★

    'Preocupado por si mi hijo entiende las lecciones en inglés.'
    'Necesito ayuda con los deberes y tareas del colegio.'
    'Quiero que me corrijan el inglés. Quiero aprender expresiones en inglés que los americanos usan en la conversación diaria."
    "Quiero aprender a enviar correos electrónicos y a conversar en inglés con mis profesores del colegio."
    "Quiero aprovechar mejor mi tiempo y mejorar mi inglés". Etc.

    Enseñamos cuidadosamente según el nivel de cada alumno.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros para conversación en inglés general, clases escolares o exámenes de cualificación.

    'ESL Institute LA! Sesión de Información' bono ☆
    En persona o en línea ！ b...

    英検トーランスオンラインレッスン受験塾
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Conversación en inglés: 'Una frase que te acerca a un hablante nativo' de Yoko-sensei ！ ！ ＃ 16

    Yoko-sensei's 'Frases cortas para recordar'

    Aquí tienes algunas frases que son sencillas, pero a la hora de decirlas en inglés, dirás 'eh ？' ！
    Ve usando una frase a la semana ！
    Úsalas todos los días. Intenta usarla todos los días y se convertirá en tu expresión 😊
    Sigue en ello.


    🟠 Estas son múltiples formas inglesas de decir una frase en japonés. Tienen matices ligeramente diferentes, así que
    utilízalas según el contexto.

    1️⃣ ¿A qué te dedicas? ？
    ¿A qué te dedicas?
    ¿A qué te dedicas?

    ‍

    2️⃣ Tienes que terminar.
    Tienes que aguantar.
    No dejes las cosas a medias.

    ‍

    3️⃣ No seas cobarde.
    No te lo tomes en serio.
    No te lo tomes como algo personal.

    ‍

    4️⃣ Está enfermiza.
    Es una mujer enfermiza.
    Tiene mala salud.
    Tiene una constitución débil.
    ‍

    5️⃣ Puedo ir con vosotros. ？
    ¿Puedo ir con vosotros?
    ¿Está bien si voy con vosotros?
    ¿Puedo ir con vosotros?


    ⬇️BYB es una escuela de inglés. Una escuela donde hablar es divertido. ⬇️
    La selección de BYB de cursos intensivos cortos (2024 Ë)Ë comienza ！

    ⭐️We ofrecen cursos intensivos que se centran en la construcción de su confianza, así como la mejora de sus habilidades en inglés.
    Cada curso está dedicado a ayudar a los estudiantes a mejorar su habilidad y confianza 💪

    🔵 Para gente de negocios （ 10 horas cada uno ）
    Lecciones de conversación en inglés enriquecidas para construir confianza en el trabajo ！
    🟡Amas de casa ・ Para amas de casa （ 10 horas cada una ）
    Amas de casa que pueden aprender en poco tiempo ・ Conversación en inglés para amas de casa ！

    🟢 Para estudiantes （ 10 horas cada ）
    Inglés habilidades para construir confianza en la vida escolar y apoyar el aprendizaje de la escuela local ！

    ⭐️ matrícula
    10 horas cada curso ： $ 645.00-

    ⭐️ contratación ／ Fecha de inicio
    Solicitudes abiertas a partir del 3 de septiembre (Tue) ！ Las clases comienzan de forma continua ！

    ⭐️ Aplicar ・ Contacto
    Sitio web （ Buscar BYB English Center ）, Vivinavi, Correo electrónico: info@bybgroup.com

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vivo en 🐏 EEUU Mi hijo no habla inglés 😨 Me preocupa que su inglés sea flojo.... 🐏

    "¿Le preocupa que su hijo no hable nada de inglés" cuando entre en preescolar o en la escuela local de primaria😨
    En realidad, el niño "no quiere hablar", no es que no pueda hablar💪
    Los niños cuyos padres son japoneses, aunque hayan nacido y se hayan criado en EE.UU., desarrollan la conversación en inglés más tarde que los hablantes nativos de inglés. Los niños cuyos padres son japoneses, aunque hayan nacido y se hayan criado en EE UU, desarrollan la conversación en inglés más tarde que los angloparlantes nativos.
    Sin embargo, cuando los niños empiezan a asistir a preescolar, la mayor parte de su vida transcurre en un entorno inglés.
    Las habilidades de conversación en inglés se desarrollan de forma muy natural 👶👧
    Sin embargo, si hablamos por los sentimientos del niño, no quieren "hablar un inglés raro y ser ridiculizados por sus amigos" 🫨
    Los niños, como los adultos, tienen miedo de cometer errores en inglés 😟
    Miremos a largo plazo sin presionarles😊💞

    En TLC for Kids, nuestras lecciones consisten en aprovechar los éxitos.
    Esto conduce a una mayor 'motivación para aprender', 'confianza' e 'independencia' 👍

    Los niños pueden aprender inglés mientras se divierten y se sienten seguros para aumentar su eficacia en el aprendizaje ✏
    Los consejeros con una gran experiencia en la enseñanza en Japón y los EE.UU. ayudarán a su hijo a desarrollar la confianza en inglés.

    Por favor, únase a nosotros para una lección de prueba gratuita 🎵 Edades a partir de 3 años

    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/01 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐴 Vivir en EEUU Cómo puedo enseñar inglés a mi hijo ？ Ambos padres son japoneses 🐴.

    Si ambos padres son japoneses, haga uso de materiales de audio en inglés💪🎵
    Haga uso de los medios de comunicación para niños, como materiales de audio y en línea👶 🎧
    No es aconsejable mostrar la televisión durante largos períodos cuando los niños son pequeños, por lo que
    Reproduzca CD de música. Se recomienda crear un ambiente centrado en 💞
    Los niños tienen la capacidad de adquirir información en su entorno, así que aprovéchela 😊
    No es necesario crear un ambiente antinatural en inglés
    haciendo conversaciones en casa en inglés o hablando con los niños en inglés. （ A menos que los padres sean angloparlantes nativos ）
    Si los padres no son angloparlantes nativos, trate de hablar con ellos en japonés👍

    Si quiere venir a los EE.UU. y ayudar a su hijo con el inglés y el apoyo en las tareas escolares en la escuela local, pero no se siente cómodo o no apoya sus propios conocimientos de inglés. Si usted no puede hacerlo 😿
    Si desea restaurar la confianza de su hijo ＆ Si desea nutrir ！ apoyo en inglés adaptado a las necesidades de su hijo 🙀

    Si deja las clases de ESL en la escuela local, es posible que no pueda ofrecer el apoyo que su hijo necesita 😾
    No dude en ponerse en contacto con la escuela TLC for Kids LA ❗

    TLC ofrece no sólo clases regulares, sino también métodos y hábitos de estudio en casa, dominio del inglés paso a paso mientras está en los EE.UU. y estrategias de inglés después de regresar a casa, Le asesoraremos sobre diversos aspectos de la edad de su hijo, el nivel de competencia y la duración de la estancia en los EE.UU..

    Nuestros asesores tienen una gran experiencia en la enseñanza en Japón y en los EE.UU., y guiarán a su hijo a través del proceso de aprendizaje del inglés en el menor tiempo posible, para que incluso los niños que no están seguros de su inglés o son nuevos en el inglés puedan aprender al nivel o por encima del nivel de los hablantes nativos en su escuela local, de una manera fácil y divertida 🤗

    En primer lugar. Lección de prueba gratuita 🎵 A partir de los 3 años de edad

    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/08/31 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recomendado para padres preocupados por el nivel de inglés de sus hijos o por el apoyo en las tareas escolares👍.

    Si quieres venir a los EE.UU. y proporcionar Inglés y la escuela local de apoyo a las tareas para su hijo, pero no tienen confianza o no son capaces de apoyarlos con sus propios conocimientos de inglés😿
    Si desea ayudar a su hijo a recuperar la confianza ＆ Si desea nutrir ！ apoyo en idioma Inglés para las necesidades de su hijo🙀

    Escuela local. Las clases de ESL no siempre pueden ofrecer el apoyo que su hijo necesita😾
    Por favor, no dude en ponerse en contacto con TLC for Kids LA escuela ❗️

    TLC ofrece no sólo lecciones regulares, sino también métodos de estudio en el hogar, cómo desarrollar hábitos. TLC le dará consejos sobre cómo mejorar los conocimientos de inglés de su hijo mientras están en los EE.UU., y cómo desarrollar una estrategia de idioma inglés para cuando regresen a su país de origen.

    Consejeros con amplia experiencia docente en Japón y EE.UU. guiarán a los niños que no tienen confianza en el inglés o que son nuevos en el inglés a través del proceso de aprendizaje de una manera fácil y divertida, y les ayudarán a alcanzar o superar el nivel de los hablantes nativos en la escuela local en el menor tiempo posible.

    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/08/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐍Pienso vivir permanentemente en EE.UU. Mi hijo necesita aprender japonés ？ ¿Dónde está mi meta para el japonés ？ 🐍.

    Una de las preguntas más frecuentes de los futuros residentes permanentes en los EE.UU. es la siguiente: ⬇️
    [Hasta qué punto debe mi hijo aprender japonés ？ ]
    Si la lengua materna de la madre （ ） es el idioma que puede utilizar de forma más natural es el japonés, 🇯🇵
    el principio es tratar a su hijo en japonés. El proceso de transmisión de la lengua materna al niño no sólo forma parte del desarrollo lingüístico del niño, sino que también
    desempeña un papel importante en la identidad cultural y el desarrollo humano. 🇯🇵💞🇺🇸
    Tenga en cuenta que muchos niños que entran en la edad escolar con una lengua materna poco desarrollada tienen dificultades para adquirir destrezas en el aprendizaje del inglés.
    TLC for Kids permite a los niños aprender inglés/japonés a un alto nivel de forma divertida a través de 👧👦
    Materiales de lectura originales para un aprendizaje divertido y eficaz ✏
    . > Nuestros orientadores, que cuentan con una amplia experiencia docente en Japón y Estados Unidos, le guiarán en el menor tiempo posible para planificar la adquisición avanzada del idioma japonés por parte de su hijo y su dominio a un nivel igual o superior al de los hablantes de japonés de su misma edad 🤗

    Para niños cuyo japonés es una segunda lengua o cuya primera lengua se considera débil.
    Guiaremos a tu hijo hacia un alto nivel de bilingüismo en el menor tiempo posible 🤗

    Apúntate a una clase de prueba gratuita 🎵 A partir de 3 años （. Las clases de japonés para niños cuya lengua materna es el japonés están disponibles a partir de 1,5 años ）.

    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/08/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Conversación en inglés] 'Una frase que te acerca a un hablante nativo' de Yoko-sensei ！ ！ ＃ 15

    Yoko-sensei's 'Frases cortas para recordar'

    Aquí tienes algunas frases que son sencillas, pero a la hora de decirlas en inglés, dirás 'eh ？' ！
    Ve usando una frase a la semana ！
    Úsalas todos los días. Intenta usarla todos los días y se convertirá en tu expresión 😊
    Sigue en ello.


    🟠 Cuando quieres animar o alentar a alguien, la palabra japonesa 'lucha' tiene un significado ligeramente diferente.
    Esta frase es fácil de recordar y utilizar en tales situaciones.

    ¿Qué significa "Stick with it" ？
    "Ganbare ！" es una expresión de apoyo o ánimo.
    También puede significar 'seguir intentándolo'.

    Se usa en intercambios como éste ！



    A: ¿Papá no ha estado fumando?
    'Papá no ha fumado ？'

    B: No. , no lo ha hecho. Dijo que esta vez lo dejaría.
    'No ha fumado. Dijo que esta vez lo dejaría".


    ▶ ️Tips
    Stick with it es cuando le das una charla de ánimo, "Good luck, don't lose",
    y como en esta frase de ejemplo.
    go cold turkey también significa dejar de repente "el alcohol, los cigarrillos, las drogas y los malos hábitos".

    Para alguien que ha empezado algo y está a punto de dejarlo,
    Don't give up. stick with it.

    La traducción literal es 'seguir con ello', por lo que es algo fácil de asociar con el significado 'seguir adelante'. Puede ser algo fácil de asociar con el significado.
    Úsalo con alguien que se esfuerza continuamente en algo.


    ⬇️BYB es una escuela donde hablar inglés es divertido ⬇️
    La selección de cursos intensivos cortos de BYB (2024)} comienza ！

    ⭐️Specialising en la construcción de la confianza, así como en la mejora de las habilidades en inglés. Hay cursos intensivos disponibles.
    Cada curso está dedicado a ayudar a los estudiantes a mejorar su capacidad y confianza 💪

    🔵 Para gente de negocios （ 10 horas cada uno ）
    Lecciones de conversación en inglés enriquecidas para aumentar la confianza en el trabajo ！
    🟡Amas de casa ・ Para amas de casa （ 10 horas cada una ）
    Amas de casa que pueden aprender en poco tiempo ・ Conversación en inglés para amas de casa ！

    🟢 Para estudiantes （ 10 horas cada ）
    Inglés habilidades para construir confianza en la vida escolar y apoyar el aprendizaje de la escuela local ！

    ⭐️ matrícula
    10 horas cada curso ： $ 645.00-

    ⭐️ contratación ／ Fecha de inicio
    Solicitudes abiertas a partir del 3 de septiembre (martes) ！ Las clases comienzan de forma continua ！

    ⭐️ Solicitud ・ Contáctenos
    Página web （ Buscar BYB English Center ）, Vivinavi, Correo electrónico: info@bybgroup.com

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/08/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐉 Vivir en EEUU Paternidad bilingüe 6 cosas que no debes hacerle a tu hijo 🐉.

    Los siguientes son seis puntos NG que suelen hacer las familias de Estados Unidos que crían a niños bilingües japonés-inglés.
    1. Preguntar a ？ cómo se pronuncia esto → （ El niño puede sentirse ） examinado😞
    2. Preguntar a ？ qué significa esto → （ El niño puede sentirse ） examinado😨
    3. Preguntar a cómo se pronuncia esto El niño puede sentirse examinado😨 4. Preguntar a qué significa esto El niño puede sentirse examinado😨 . .translate in Japanese/English → （ child's brain gets ） confused 😵‍💫
    4. ask what ？ this is ？ one after another → （ child feels ） tested 5. enseñar una mezcla de japonés e inglés → （ el cerebro del niño se confundirá ） 6. crear un ambiente de sólo inglés en casa （ a menos que los padres sean nativos de habla inglesa. ） *Para las familias en las que el japonés es la lengua materna 😕

    Tenga cuidado de no poner a prueba a su hijo o hablarle de una manera que confunda su cerebro, pero diviértase criando a su hijo bilingüe 👶
    TLC for Kids ofrece divertidas habilidades de lectura y comprensión en inglés y japonés a lo largo de todo el libro.
    Materiales de lectura originales para mejorar el aprendizaje mientras se divierten ✏️

    Consejeros con amplia experiencia en la enseñanza en Japón y los EE.UU. ayudará a los niños que no están seguros de su Inglés o nuevo en Inglés aprender de una manera divertida y fácil y prepararlos para la escuela local.
    Podemos ayudarle a planificar el aprendizaje avanzado del idioma japonés para residentes permanentes, niños para quienes el japonés es un segundo idioma y niños que sienten que su lengua materna es débil👍

    En primer lugar, ofrecemos una lección de prueba gratuita. Por favor, únase a nosotros para una lección de prueba gratuita 🎵 Edades de 3 años en adelante.

    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/08/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¡¡¡¡<<格安でアメリカの大学卒業できます> > Inscripción en cualquier momento: !!!!

    ＜ ＜ Oferta de recomendación de estudiantes ＞ ＞
    ¡Si recomiendas a un nuevo estudiante, la matrícula es gratuita durante 3 meses (1 trimestre ）)! （ Excluida la matrícula ）

    ＞ ＞ ¡Consigue un título universitario de 4 años o un posgrado de 2 años! ＜ ＜
    ＞ ＞ Después de completar el programa, puede solicitar OPT （ Visa de trabajo ） ＜ ＜
    ＞ ＞ Después de 3 trimestres (9 meses), 1 trimestre (3 meses(3ヶ月)) ¡puedes tomarte un descanso! ＜ ＜

    *1 cuota matrícula ： $ 1.200


    "Quiero terminar la universidad ・ estudios de postgrado en los EE.UU."
    "Quiero mantener mi visa de estudiante"
    "I
    "Quiero trabajar en EE UU en el futuro" ！
    "Quiero mantener las tasas de matrícula bajas" "Quiero cumplir mis sueños en EE UU" ！

    "Quiero compaginar mi vida privada con mis estudios" ！ "Quiero estudiar en la Universidad de Rochester <4365>
    Aceptamos matrículas en cualquier momento, incluso si no te sientes seguro con tu inglés.

    ♦ ♦ ♦ Apertura de la Universidad de Rochester en Irvine en enero de 2019 ♦ ♦ ♦

    ・ Grado / Máster. Posible

    ・ Clases de ESL disponibles para aquellos preocupados por su inglés.

    ・ USCIS SEVIS Certificado I － 20 emitidos
    Emisión inmediata a todos los estudiantes.

    ・ F1 VISA enrolment support
    También apoyamos F1 VISA enrolment desde Japón y desde COS （ J1, J2, H1B, B1, B2).

    ・ Soporte de planes de estudios FLEXIBLES

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ～ Para obtener descripciones detalladas de las clases ～

    ■ Comunicación oral
    Para personas con conocimientos limitados de inglés. ！ Puedes utilizar el inglés que aprendiste en la escuela de idiomas para dar un paso más en tus conocimientos de inglés.
    Los profesores te guiarán en las partes que no entiendas.
    Si quieres trabajar o comunicarte utilizando el inglés en el futuro, esta será sin duda una lección significativa para ti.

    ■ Clase de estudio de la Biblia
    Podrás aprender sobre la historia americana ！ No te preocupes si no tienes conocimientos de religión o no eres cristiano.
    Muchos estudiantes empiezan con cero conocimientos.
    Algunas personas se sienten algo incómodas cuando oyen la palabra religión, pero
    los estudios religiosos son esenciales para conocer la historia de EE UU y del mundo.
    Actualmente también ofrecemos estudios bíblicos en japonés ！
    ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para estudiar ？

    ■ Otros ejemplos de clases optativas
    ・ Negocios
    ・ Historia Americana
    ・ Liderazgo
    ・ Diseño Web


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ＜ Opiniones de los estudiantes ＞
    ・ Creía que era imposible para mí asistir a una universidad americana, pero los profesores son muy amables y serviciales
    Ahora estoy deseando tomar clases （ Mariko ）
    ・ Me gradué en un colegio comunitario hace mucho tiempo, pero mi sueño era graduarme en una universidad de cuatro años, así que
    estoy muy contenta de poder graduarme por esta cantidad ！ （. Hiro)
    ・ Vivo en Los Ángeles y las clases en línea me ayudaron ！
    ・ Honestamente no quería tomar estudio bíblico porque no soy cristiano, pero cuando empecé.
    Estoy muy contenta de haberlo tomado porque ahora entiendo la historia americana y la historia mundial muy bien ！ (Ken)
    ・ Estaba preocupada por mi inglés, pero estoy contenta de poder tomar clases de ESL También estoy contenta de poder tomar clases de ESL. <23565> (Syuhei)
    ・ Después de 2 años de ESL, pensé que no tenía otra opción que volver a casa, pero gracias a esta universidad,
    puedo dar lo mejor de mí en América durante 4 años más ！ (Risa)
    ・ La matrícula es barata pero los profesores son muy dedicados y aprendo mucho ！ (Karina)
    ・ Quiero convertirme en golfista profesional así que me ayuda mucho que sólo tenga clase una vez a la semana. <24665>
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ～ Para residentes en Japón ！ ～

    ◆ Mientras esté en Japón, puede estudiar en línea en una universidad estadounidense o , obtener títulos de posgrado en línea durante su estancia en Japón.
    ◆Si has cursado/estás cursando estudios en un junior college o universidad, también puedes transferir algunos de tus créditos.
    ◆También puedes experimentar la vida universitaria estadounidense durante unas semanas ～ 3 meses como programa de estudios en el extranjero a corto plazo.
    ◆Toma clases online en Japón durante el primer o segundo año →o desplázate a EE.UU. durante los dos años restantes.
    ◆Si usted planea venir a los EE.UU. y conmutar, podemos ayudarle con el OPT después.
    ◆Las clases de inglés también están disponibles para aquellos preocupados por su inglés.

    Si usted está planeando ir a la universidad en los EE.UU., o si soñaba con graduarse de una universidad estadounidense, pero se dio por vencido,
    por favor no dude en contactar con nosotros.
    ¡Trabajaremos juntos para encontrar la mejor opción para ti!

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ＼ Usted puede [visitar ・ y consultar con nosotros] en cualquier momento ／

    Para consultas, por favor utilice el 'Enviar mensaje' a continuación. Póngase en contacto con nosotros.

    Mencione también que ha visto Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    Esperamos conocerle.

    Campaña de otoño ahora
    🍁 ＄ Bono de 150 créditos 🍁
    Para nuevos estudian...

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/08/29 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¡¡¡¡<<格安でアメリカの大学卒業できます> > Inscripción en cualquier momento: !!!!

    ＜ ＜ Oferta de recomendación de estudiantes ＞ ＞
    ¡Si recomiendas a un nuevo estudiante, la matrícula es gratuita durante 3 meses (1 trimestre ）)! （ Excluida la matrícula ）

    ＞ ＞ ¡Consigue un título universitario de 4 años o un posgrado de 2 años! ＜ ＜
    ＞ ＞ Después de completar el programa, puede solicitar OPT （ Visa de trabajo ） ＜ ＜
    ＞ ＞ Después de 3 trimestres (9 meses), 1 trimestre (3 meses(3ヶ月)) ¡puedes tomarte un descanso! ＜ ＜

    *1 cuota matrícula ： $ 1.200


    "Quiero terminar la universidad ・ estudios de postgrado en los EE.UU."
    "Quiero mantener mi visa de estudiante"
    "I
    "Quiero trabajar en EE UU en el futuro" ！
    "Quiero mantener las tasas de matrícula bajas" "Quiero cumplir mis sueños en EE UU" ！

    "Quiero compaginar mi vida privada con mis estudios" ！ "Quiero estudiar en la Universidad de Rochester <4365>
    Aceptamos matrículas en cualquier momento, incluso si no te sientes seguro con tu inglés.

    ♦ ♦ ♦ Apertura de la Universidad de Rochester en Irvine en enero de 2019 ♦ ♦ ♦

    ・ Grado / Máster. Posible

    ・ Clases de ESL disponibles para aquellos preocupados por su inglés.

    ・ USCIS SEVIS Certificado I － 20 emitidos
    Emisión inmediata a todos los estudiantes.

    ・ F1 VISA enrolment support
    También apoyamos F1 VISA enrolment desde Japón y desde COS （ J1, J2, H1B, B1, B2).

    ・ Soporte de planes de estudios FLEXIBLES

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ～ Para obtener descripciones detalladas de las clases ～

    ■ Comunicación oral
    Para personas con conocimientos limitados de inglés. ！ Puedes utilizar el inglés que aprendiste en la escuela de idiomas para dar un paso más en tus conocimientos de inglés.
    Los profesores te guiarán en las partes que no entiendas.
    Si quieres trabajar o comunicarte utilizando el inglés en el futuro, esta será sin duda una lección significativa para ti.

    ■ Clase de estudio de la Biblia
    Podrás aprender sobre la historia americana ！ No te preocupes si no tienes conocimientos de religión o no eres cristiano.
    Muchos estudiantes empiezan con cero conocimientos.
    Algunas personas se sienten algo incómodas cuando oyen la palabra religión, pero
    los estudios religiosos son esenciales para conocer la historia de EE UU y del mundo.
    Actualmente también ofrecemos estudios bíblicos en japonés ！
    ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para estudiar ？

    ■ Otros ejemplos de clases optativas
    ・ Negocios
    ・ Historia Americana
    ・ Liderazgo
    ・ Diseño Web


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ＜ Opiniones de los estudiantes ＞
    ・ Creía que era imposible para mí asistir a una universidad americana, pero los profesores son muy amables y serviciales
    Ahora estoy deseando tomar clases （ Mariko ）
    ・ Me gradué en un colegio comunitario hace mucho tiempo, pero mi sueño era graduarme en una universidad de cuatro años, así que
    estoy muy contenta de poder graduarme por esta cantidad ！ （. Hiro)
    ・ Vivo en Los Ángeles y las clases en línea me ayudaron ！
    ・ Honestamente no quería tomar estudio bíblico porque no soy cristiano, pero cuando empecé.
    Estoy muy contenta de haberlo tomado porque ahora entiendo la historia americana y la historia mundial muy bien ！ (Ken)
    ・ Estaba preocupada por mi inglés, pero estoy contenta de poder tomar clases de ESL También estoy contenta de poder tomar clases de ESL. <23565> (Syuhei)
    ・ Después de 2 años de ESL, pensé que no tenía otra opción que volver a casa, pero gracias a esta universidad,
    puedo dar lo mejor de mí en América durante 4 años más ！ (Risa)
    ・ La matrícula es barata pero los profesores son muy dedicados y aprendo mucho ！ (Karina)
    ・ Quiero convertirme en golfista profesional así que me ayuda mucho que sólo tenga clase una vez a la semana. <24665>
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ～ Para residentes en Japón ！ ～

    ◆ Mientras esté en Japón, puede estudiar en línea en una universidad estadounidense o , obtener títulos de posgrado en línea durante su estancia en Japón.
    ◆Si has cursado/estás cursando estudios en un junior college o universidad, también puedes transferir algunos de tus créditos.
    ◆También puedes experimentar la vida universitaria estadounidense durante unas semanas ～ 3 meses como programa de estudios en el extranjero a corto plazo.
    ◆Toma clases online en Japón durante el primer o segundo año →o desplázate a EE.UU. durante los dos años restantes.
    ◆Si usted planea venir a los EE.UU. y conmutar, podemos ayudarle con el OPT después.
    ◆Las clases de inglés también están disponibles para aquellos preocupados por su inglés.

    Si usted está planeando ir a la universidad en los EE.UU., o si soñaba con graduarse de una universidad estadounidense, pero se dio por vencido,
    por favor no dude en contactar con nosotros.
    ¡Trabajaremos juntos para encontrar la mejor opción para ti!

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ＼ Usted puede [visitar ・ y consultar con nosotros] en cualquier momento ／

    Para consultas, por favor utilice el 'Enviar mensaje' a continuación. Póngase en contacto con nosotros.

    Mencione también que ha visto Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    Esperamos conocerle.

    Campaña de otoño ahora
    🍁 ＄ Bono de 150 créditos 🍁
    Para nuevos estudian...

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/08/27 (Tue)
    Vivinavi Nashville

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva

    🎬 Clases de traducción de vídeo 🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10h ～ 13h
    🔹 Aprox. 3 meses, 18 sesiones Traducción japonés-inglés (contenido japonés con subtítulos en inglés)
    🔹 Total 18 sesiones $ 1 800

    Este plan de estudios es adecuado para principiantes, ya que enseña los conceptos básicos y las normas de subtitulación ！

    Utilizando material de una amplia gama de géneros, incluyendo drama, documental y programas de información
    aprenderás técnicas de traducción de subtítulos y y también aprenderá a utilizar software de subtitulación.

    Impartido por profesores experimentados ！
    Aprenderá habilidades prácticas de traductores profesionales experimentados de subtitulación del inglés al japonés.

    === O ===

    🌱Comienza con una 'clase de prueba' ！ 🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar el importe total de una vez ！
    🎬 [Clase de traducción de vídeo] 🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10h ～ 13h
    🔹 "Clase de prueba" Primeras 6 veces $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 veces durante el curso (3 semanas).
    En primer lugar, aprenderá qué es la traducción de vídeo y cómo interpretar una obra. Después, aprenderá las reglas necesarias para subtitular y traducir, y finalmente subtitulará un vídeo de unos minutos ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulación
    para que pueda Usted ganará una mejor comprensión de sus fortalezas y debilidades.


    🌱"Clases de prueba" siguen disponibles ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clases de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clases de interpretación. 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    Mejorar las habilidades de escucha, retención y respuesta inmediata a través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación. y otras habilidades a través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación.
    Recomendado para quienes deseen reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo y para quienes deseen adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que puedan utilizarse en el mundo empresarial.


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para quienes trabajan entre semana. Recomendado para aquellos ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprender traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollar habilidades prácticas de traducción.
    Sus conocimientos de inglés se verán reforzados a medida que comprobemos su interpretación del texto de origen en detalle e identifiquemos sus puntos débiles ！


    *Después de completar las tres clases de prueba, se reunirá con nuestro personal para decidir si desea terminar el curso después de cuatro o seis sesiones o continuar con él. Usted puede decidir si desea terminar el curso después de 4 o 6 sesiones, o continuar con él.



    🌸 🌸 Contacte con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com

    Esperamos verle pronto ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ✨
    Por favor, échale un vistazo ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA alumni subtitulado en inglés y japonés] 🎉
    🏆 "Drive ・ My ・ Car" ganó el Oscar a la mejor película y al mejor guión en Cannes
    La última película de Ryusuke Hamaguchi "El mal no existe"
    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Double payback, ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Hanzawa Naoki"
    https://www. jvta.net/la/voz-la/naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/08/27 (Tue)
    Vivinavi Jacksonville

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva

    🎬 Clases de traducción de vídeo 🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10h ～ 13h
    🔹 Aprox. 3 meses, 18 sesiones Traducción japonés-inglés (contenido japonés con subtítulos en inglés)
    🔹 Total 18 sesiones $ 1 800

    Este plan de estudios es adecuado para principiantes, ya que enseña los conceptos básicos y las normas de subtitulación ！

    Utilizando material de una amplia gama de géneros, incluyendo drama, documental y programas de información
    aprenderás técnicas de traducción de subtítulos y y también aprenderá a utilizar software de subtitulación.

    Impartido por profesores experimentados ！
    Aprenderá habilidades prácticas de traductores profesionales experimentados de subtitulación del inglés al japonés.

    === O ===

    🌱Comienza con una 'clase de prueba' ！ 🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar el importe total de una vez ！
    🎬 [Clase de traducción de vídeo] 🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10h ～ 13h
    🔹 "Clase de prueba" Primeras 6 veces $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 veces durante el curso (3 semanas).
    En primer lugar, aprenderá qué es la traducción de vídeo y cómo interpretar una obra. Después, aprenderá las reglas necesarias para subtitular y traducir, y finalmente subtitulará un vídeo de unos minutos ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulación
    para que pueda Usted ganará una mejor comprensión de sus fortalezas y debilidades.


    🌱"Clases de prueba" siguen disponibles ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clases de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clases de interpretación. 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    Mejorar las habilidades de escucha, retención y respuesta inmediata a través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación. y otras habilidades a través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación.
    Recomendado para quienes deseen reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo y para quienes deseen adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que puedan utilizarse en el mundo empresarial.


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para quienes trabajan entre semana. Recomendado para aquellos ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprender traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollar habilidades prácticas de traducción.
    Sus conocimientos de inglés se verán reforzados a medida que comprobemos su interpretación del texto de origen en detalle e identifiquemos sus puntos débiles ！


    *Después de completar las tres clases de prueba, se reunirá con nuestro personal para decidir si desea terminar el curso después de cuatro o seis sesiones o continuar con él. Usted puede decidir si desea terminar el curso después de 4 o 6 sesiones, o continuar con él.



    🌸 🌸 Contacte con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com

    Esperamos verle pronto ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ✨
    Por favor, échale un vistazo ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA alumni subtitulado en inglés y japonés] 🎉
    🏆 "Drive ・ My ・ Car" ganó el Oscar a la mejor película y al mejor guión en Cannes
    La última película de Ryusuke Hamaguchi "El mal no existe"
    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Double payback, ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Hanzawa Naoki"
    https://www. jvta.net/la/voz-la/naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！