クーポンはこちら

Search Keyword: market |  858 results | Search time:  0 seconds 

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/09/18 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eurhythmics Program for 2-6 year olds This is a great place!

    Your child asks you every day, "I want to go back to Eurhythmic ！ when is the next time ？".
    We provide the latest rhythmic materials and knowledge in Hawaii to make learning fun, ambitious and motivating!

    Statistics have shown that children who have developed an absolute sense of pitch and rhythm are able to perceive words as "music" and are good at pronouncing sounds correctly, even in a language they are hearing for the first time. This ability is a key factor in the success of children who live in Hawaii. This ability can be a great advantage for children living in Hawaii to play an active role in the global society.

    With a sense of absolute pitch and rhythm, children will be able to fully appreciate the beauty and fun of melodies and rhythms, and truly enjoy music ！ And with a sense of absolute pitch, they will be able to play a song they have never heard before on the piano without sheet music, based on their "sound memory". And if you have absolute pitch, you will be able to play a piece of music for the first time by following the "memory of notes". And with absolute pitch, students will be able to practice piano by themselves without a piano instructor or a parent.

    A sense of absolute pitch and rhythm is also said to be beneficial for brain development. It is said that musical education at an early age greatly develops the areas involved in language comprehension and mathematical abilities. Studies have shown that children with absolute pitch have IQs that are 10 ～ 20 points higher than average.
    This may be due to the fact that the development of auditory perception through absolute pitch allows for a greater input of information and knowledge from the ears.
    The increase in knowledge also stimulates the brain and is expected to improve concentration and memory.

    Reference: University of Chicago, cited by the American Psychiatric Association.

    No materials fee/presentation; August group class is full, September group class is full, October group class is now accepting applications

    Family lessons ・ Private sessions/once a week/30 minute sessions/piano ・ Keyboard is also included in the study content
    once $ 40 ╦ (any member of the family can participate with children, $ 40 for multiple members of the family)
    / no material fee / participation in piano recitals at UH

    After 2 months you will feel the amazing effect.

    Please feel free to contact us in Japanese for any inquiries.
    (808)371-8910 Polanji Music School

    See Bibinavi! and the teaching materials fee is waived!

    ハワイリトミックハワイ幼児英才教育ハワイ幼児音楽教室ハワイ有名ピアノ音楽教室リトミック教室ハワイ人気のピアノ音楽教室
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/09/18 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Class to enjoy the season "Prune soap" 10/7 （ Mon ） Held ☆ Culture Kimitsu

    The third issue is "prune soap" made by the cold process method.
    What is the cold process method … …
    It is a method of making soap by slowly maturing the ingredients using only reaction heat without adding heat.

    ☆ Approximate amount of soap produced is 5-6 pieces of about 70 grams

    [Date and Time]
    October 7, 2024 （ Monday ） 10:30 ～ 12:30

    [Fee] 5,500 yen （ including tax ）

    [What to bring]
    Apron, writing utensils

    [Capacity]
    4 people
    ※ Complete reservation required Deadline ＝ 10/3 （ Thu.
    * Applications will be taken in order of application, so we will close the registration as soon as we reach capacity even before the deadline
    * No enrollment required. All materials are included in the registration fee.


    ＝ Culture Kimitsu ＝
    Address ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : (0439) 50-9570

    Contact us ・ For more information

    ・ Culture Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Call us ・ Please use the mail form

    ・ You can also see what's new on Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu is a culture center located in Kimitsu City, Chiba Prefecture. We have a wide variety of courses and look forward to welcoming you.
    Chiba City ・ Ichihara City ・ Sodegaura City ・ Kisarazu City ・ Kimitsu City ・ Futtsu City ・ YTateyama City We welcome visitors from Chiba Prefecture as well as Tokyo ・ Kanagawa Prefecture.


    ★ November notice
    "Pomander making" 11/18 （ Mon ） 10:30~
    Pomanders were worn in medieval Europe as a charm to ward off evil and prevent illness. Pomanders were worn in medieval Europe as amulets to ward off evil and prevent disease.
    In modern times, fruit pomanders are popular as a Christmas tradition.
    We are planning to make pomanders in anticipation of Christmas at the Seasonal Fun Class. More details will be announced soon. Please look forward to it. ！

    手作り石けんワークショップ季節を楽しむ単発教室
    • Introduction / Government / Public
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why not use it for your vegetable garden ？ ＜ Free Fertilizer ＞


    Every Tuesday, 9:00 a.m. ～ 11:00 a.m. （ Cancelled in case of rain ）
    （ Note ） No distribution on national holidays and year-end and New Year holidays （ December 29 ～ January 3 ）
    [Location]
    Kisarazu Clean Center

    ◎Please bring your own bags and containers for fertilizers

    ◎They will be distributed on a first-come, first-served basis and will end when they are gone

    ◎There is currently no limit on the amount distributed

    Kisarazu City ・ The Clean Center processes leftover school lunch food from municipal nursery schools and elementary schools in the city into fertilizer by using a garbage disposal machine, and distributes the fertilizer free of charge.
    Why don't you use it for your flower beds and vegetable gardens at home ？

    Please contact us if you have any questions.
    0438-36-1133

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Tateyama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tour】If you want to build a house in Boso area, go to Eight Home ！ "High Quality Housing🄬" that will inspire you.

    Our goal is to create homes that are beautiful and intuitive, with an emphasis on home performance.
    We continue to innovate with advanced technology while focusing on the essence of the home.

    Eight Home improves the dissatisfaction of each house builder, architect, and construction company,
    leaving only the good points, and directly reflecting the customer's requests in the house building process. It is not a standard house, but a free-design custom house, not a work of art drawn by an architect, nor a product sold by a house builder.
    We build the ONLY ・ one home for you and your family at a fair price.

    We offer high quality homes without salesmen🄬 We hold tours.
    Dates will be updated as needed.

    Contact us ・ We are now accepting requests for information materials.
    Please feel free to contact us.

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Programming classes are now being held every Saturday.

    When you were a child, did you ever wish you could freely move your toys ？
    Our programming school offers classes where you can actually move robots while learning the programming lessons that have become mandatory.

    Course start date ： Every Saturday
    Target ： Elementary school students and up
    Time ： 13 ： 00 ～ （ Time required ： About 1 hour ）
    Fee ： 1,100 yen Tax included ）
    Capacity ： 2 students each


    In the programming class, you can develop your communication skills by working together with others.

    *You will not be able to take home any learning materials.
    Due to its popularity, please make reservations early ！.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Useful Osteopathic Studies ！ The biggest difference between an osteopathic clinic and a hospital is the difference in approach to resilience.

    Medical Seitai for Ideal Health ！ Eliminates "distortion," the root cause of chronic pain, and restores the body's original balance ！"

    Main Differences between Osteopathic Clinics and Hospitals
    1. Difference in Approach Perspective
    • Hospital:
    • Hospitals generally focus on "symptoms" and treat specific diseases or injuries. After diagnosis, the goal is to resolve acute problems using medication, surgery, or physical therapy.
    • Treatment of the disease or injury is the priority, and elimination of pain and symptoms is often the primary goal.
    • Osteopathy:
    • Osteopathy approaches the "root cause" of the musculoskeletal and nervous systems, taking into account the balance of the entire body. It is believed that distortions and imbalances in the body are the cause of ill health and pain, and the goal is to bring out the natural healing power of the body by adjusting it.
    • The emphasis is on maintaining the body's overall health and resilience in order to prevent and improve chronic symptoms.
    2. How we view resilience
    • Hospitals:
    • Hospitals typically use medical technology and drugs to restore the body through external forces. They aim for quick results in treating illness or injury, but treatment often ends when symptoms subside, and they are not deeply involved in subsequent rehabilitation or prevention.
    • The emphasis is on removing the body's problems through medical means rather than on natural healing.
    • Osteopaths:
    • Osteopaths take the approach of increasing resilience itself through correcting distortions in the body in order to maximize natural healing power. By balancing the musculoskeletal system, blood flow and nerve flow are improved, allowing each function of the body to work properly.
    • We support long-term health by emphasizing "prevention" and "improvement of recovery" before illness or pain manifests itself.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    PETsalon 🐾Peterpan🐩 in Ohori, Futtsu-shi

    Hello ！ ！
    The hot days are still continuing 😞
    Dogs are exposed to a lot of UV rays. ！ We recommend moisturizing care for such problems ！ ！
    It is very popular among owners and PET dogs ！ ！



    Please feel free to contact us ！



    PET salon Peter pan
    512-7 Ohori Futtsu-shi Chiba Prefecture
    ☎ ︎080-7527-1020
    LINE @324jpewe
    Call ☎ ︎LINE.DM ✉ ︎
    Appointments are available🫧

    During treatment
    If we cannot answer the phone
    we will call you back We are happy to help you
    Please feel free to contact us ♪



    𓂃𓈒 𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𓂃𓈒 𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𓂃𓈒 𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𓂃𓈒 𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𓂃𓈒

    20% OFF for new customers ！ ！.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Recommended for sensitive skin ／ LED extensions introduced🎵

    Now is the time of year when allergies are more likely to occur and extensions are easily removed due to humidity and perspiration, so LED extensions are highly recommended. ✨

    ＝ Why we recommend LED extensions ＝
    ◎Resistant to water and perspiration, so recommended for people with sensitive skin
    Can wash your face immediately after the procedure
    Reduced incidence of allergy
    For people with sensitive skin and those who easily get blotchy
    For people who sweat during sports or go to the pool or sauna

    By irradiating light with a special LED light
    and then curing it
    This is the latest technology that maintains a beautiful finish with unprecedented durability.


    We look forward to seeing you at our salon.
    Please feel free to contact us with any questions.

    ------------------------------
    ◾️ Reservations （ Available 24 hours a day ）
    ◇Official LINE for reservations ↓
    https://lin.ee/0 nbrQLm

    ◇Reservation website
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    ＝ shangrila ＝ ◇open 9:00 close 22:30
    ◇last appointment 21:00
    ◇closed irregularly
    ◇parking available （ please stay off the sidewalks🙇 ）

    3-3-2 Konandai, Kisarazu, Chiba Prefecture 5 minutes from Kisarazu Minami Interchange on Tateyama Expressway
    20 minutes from Kisarazu Kanada Interchange on Aqua-line

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Stop by while shopping ！ Make the most of your time and have a refreshing hairstyle even on busy days ！.

    Special price only for Vivinavi, half-price in-prime treatment for new customers only ！
    Come to our at-home hair salon for your hair style ♪
    Cut/treatment/color, etc. at AEON MALL. ！

    【What is IMPRIME TREATMENT】
    For those with damaged hair due to coloring or those who are concerned about their hair texture due to age
    We fix oil and protein to make your hair beautiful and moisturized
    . Feels different from usual texture after hair dryer.

    We look forward to seeing you soon.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like a family
    "

    We make mascots of your dog, cat, or other pets using soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the healing of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high degree of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 10cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣It is registered as a Furusato tax return item 📣

    ・ Mini size(10cm)
    ・ 25cm size
    ・ 35cm size

    《Furusato Choice" website
    Search for "Kisarazu Wool" 🔍

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or [Order in the website ・ Contact form] to place an order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, please wait as we will manufacture them one after another.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries and orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Three reasons why real estate values are declining

    Your house falls under ？.

    free consultation

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Soft and painless techniques are popular even among the elderly.

    When the stiffness in the neck and shoulders gets worse, the blood flow is restricted and the hands may become numb.

    Why don't you try to relieve the numbness and stiffness instead of giving up because of your age … ？

    The numbness will dissipate over time rather than disappear instantly.

    We use painless techniques to gently relax your muscles, so you may find yourself falling asleep. ♪

    We also teach you how to take care of yourself at home, so we recommend this treatment for those who cannot come often.

    Our clinic is by appointment only, with irregular holidays.
    Please make a reservation first by phone or through our reservation website.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Phone ） 0438-40-4116

    • Wanted / Professional
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Would you like to transfer your business such as [Lifesaver ・ lifeguard dispatching business] ？?

    Hawaii business to our client.


    Buyer is a Japanese business owner.


    Any small business or store is acceptable.


    If you are thinking of selling or closing your business, please feel free to contact us.




    ●Right International is a [Hawaii incorporated M&A brokerage firm].

    [M&A contract is completely free of charge until the contract is signed.

    [Overseas ・ More than 80 domestic contracts have been concluded].




    ●The representative is an administrative scrivener specializing in contract drafting, which is confidential by law.

    We have been operating our legal office for over 20 years with high credibility.

    Once the sale is finalized, we will prepare the [M&A transfer agreement].




    ───────────────
    Example of sale
    ───────────────

    ◇Tour companies ・ Travel companies ・ Tourism related companies ◇Wedding related companies ・ Marriage agencies
    ◇Esthetic salons ・ Lomi Lomi massage salons
    ◇Hair removal salons ・ Spa
    ◇Lash extensions ・ Nail salons ・ Beauty salons
    ◇Cafes ・ Restaurants ・ Beer bars
    ◇Burger stores ・ Sandwich stores
    ◇General stores ・ Various stores including flower shops
    ◇House cleaning ・ Renovation companies
    ◇Real estate companies IT companies ・ Advertising companies
    ◇School corporations ・ English conversation schools ・ Computer schools
    ◇Clinics ・ Day services ・ Nursing care businesses
    ◇Accounting offices ・ Insurance companies ・ Temporary staffing
    ◇Car rental company ・ Used car sales ・ Farms etc.


    *Los Angeles and other mainland US and other English speaking businesses ・ Corporate ・ Shops etc. are available for sale.



    ●[Contact Us] We reply within 24 hours 24/7. Please feel free to contact us.


    E-MAIL → right@international.jp

    Contact us from the site → https://hawaiian.blue/contact/


    ──────────────────────────────

    （ Hawaii Corporation ） RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    （ Japan Corporation Right International, LLC
    （ Contracts ） Office Right Gyoseishoshi Lawyer Tanaka Legal Office


    ★ Please see our web site "Hawaii M&A Investment Information .
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can help you buy or rent a house, find a local school for your children, or provide interpreter support when you move to a new home.

    Relocating to Los Angeles ・ Peace of Mind for Studying Abroad ・ Finding a Safe Place to Live 】
    A trusted broker with over 30 years of experience ・ Our salespeople will help you find a place to live.
    We can help you buy or rent a home, find local schools for your children, and provide interpreter support when you move.
    We can help you in many ways ！
    Please feel free to contact us. [ email: info@apogee-realestate.com | phone: 310-801-6412 ]

    住まい引っ越し物件賃貸通訳
    • Press Release / Media
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Walking Around Town ： Latest Articles （ Check here for information on Hawaii ）

    Alii ・ Coffee ・ Company, a cafe where Hawaii's coffee connoisseurs go crazy for the hottest craft coffee
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    International menu wins hearts ！
    Sho's Kitchen Honolulu, a popular local bento shop
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
    Clean from the inside out. 100% plant-based burgers from a food truck ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    Royal Hawaiian ・ The Center's recommended breakfast spot
    Safe dining with outdoor seating and open space
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    Oahu. The ・ Bus, Hawaii's only public transportation system, is the best way to explore in depth ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    Getting from Honolulu airport to Waikiki Means
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    Hawaii Kai, an exclusive residential area surrounded by natural beauty where you can free your mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

    A gourmet town of Hawaii ！ Kaimuki, Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    Hawaii Travel
    Oli Oli Oli Plaza in Waikiki is open to all visitors to Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
    Honolulu ・ A Walk in Chinatown
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    Look at Kakaako, a new place with wall art all over town ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    Hawaii's Super Cheap Shopping Paradise ！ "Waikele ・ Premium ・ Outlets"
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

    Latest ！ Lanikai in Summer 2022 ＆ Enjoy Kailua ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

    Travel Back in Time to the Kingdom ！ Visit Iolani Palace
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    Hawaii Souvenirs for 2022 From the standard items to new seasonal items ～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [Basic Information on Hawaii Island] Discover a new you in the great outdoors ！ Different from Oahu Enjoy the charm of Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    Ukulele stores in Hawaii ・ 4 ukulele schools ！ How to choose one
    https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    Plane fans will love ！ The best place to go "Lagoon Drive ・ Parking ・ Lot"
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

    Hawaii's Security
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    Beyond the Epic History of "Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [Very Popular] Visit a Farmer's Market in Hawaii! ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    The Hilton ・ Hawaiian ・ Village Fireworks Show ！ https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    Top 5 Foods to Try When in Hawaii ！ Top 5 Typical Foods in Hawaii
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

    Black Friday in Hawaii&Cyber Monday
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    Surfing Mecca ！ Visit Old Town Haleiwa on the North Shore ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    Oahu Panoramic view of the South Coast ！ Basic knowledge of Diamond Head before climbing
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    New Wave of Waikiki Hotels "Twin Fins ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    Power in Waikiki ／ Healing spots in Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    Waikiki Market finally opens with Hawaiian food culture ！
    https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

    Hawaiian Language ・ Summary of Hawaiian Dialects|Let's learn words used everyday ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

    Shangri-La ・ La Mansion
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    Coco Head ・ How hard is the trail ？ Difficulty and things to keep in mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    Arizona Memorial Museum to experience firsthand the history of Japan and the United States
    https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    The hottest topic right now ！ Fantastic new luau show "Aloha ・ Kai ・ Luau" under the stars
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

    Grand Opening of New Resort Complex Wai Kai （ Wai Kai ） in Eva Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035
    It's more interesting to go there after knowing the name of the place ！ Oahu Activity Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
    I went to ！ Joy of Sake event in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    It took about 100 years to complete ！ St. ・ Andrews Cathedral, a church famous for its stained glass
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    After 50 years, the ban has finally lifted ！ "The Little ・ Plumeria ・ Farm Tour"
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    Hawaii ・ Oahu's best beaches for surfing ・ 6 points of interest ！ What are the best places for beginners ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    Fastest growing in attention ！ Hawaii 5 Ube Sweets Recommendations
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    The Appeal of Hawaiian Koa Wood and 4 Stores to Buy Koa Products
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

    Reef-safe sunscreen is a must in Hawaii ！ Recommended sunscreens available over the counter
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

    Enjoy the feeling of being a driver ！ Ride the Skyline, Oahu's new public transportation system ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

    Enjoy Shopping at Hawaii's Top 3 Supermarkets ！ Which do you like, Walmart, Target or Whole Foods ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

    Everyday is a Resort ！ Plant Lover Primer - Places to Check Out While in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046 <

    Discover the International Marketplace ！ The more you know, the more interesting it is
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    With Your Dog ！ Dog Friendly Hiking Spots in Oahu ・ 7 Beach Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    Stylish Souvenirs of Hawaii Hawaii Souvenirs Here ！ Kahala Mall Walking Tour 2023
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    Charming local atmosphere ！ Pearlridge Introducing Pearlridge Center （ Pearlridge Center ）
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    More and more, we cannot take our eyes off ！ Kapolei, the heart of West Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    The "House of the Sun", the sunrise, the lavender highlands … Maui, the island with so much to offer.
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    Like a neighbor island ！ Feel the great outdoors on Oahu
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    120 years of love. Let's go to Waikiki Aquarium ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    China Walls, a spectacular spot that Hawaii connoisseurs want to keep secret
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    Honolulu City Shines ！ Honolulu ・ City ・ Lights" to make you feel Christmas
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    Feel the ZEN in Hawaii ～ Heidoin Temple ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

    Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk around the historic town of Honokaa from Waimea, the third largest city on Hawaii Island ＜ Part 1 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

    You already feel like a local when you eat it ！ Spam, Hawaii's soul food
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
    Beginner's Guide ！ Honolulu Marathon Preparation
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    Honolulu Marathon 2023 10K Participation Report
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk from Waimea, the third largest city on Hawaii Island, to the historic town of Honokaa ＜ Part 2 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    Available from the moment you arrive on the plane ！ Convenient for your Hawaii trip ・ Great value ・ Smart eSIM is a big deal Hot Trends
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    What the statuesque royals are wearing ？ Learn more about Hawaii's traditional dress and its history ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    Elegant time spent on the heights of Tantalus ～ Registry Land House ～
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    Oahu's Hole in the Wall "Yokohama ・ Bay （ Yokohama Bay ）" ！ https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    Kodak Hula Show returns after more than 20 years ！ "Kilohana Hula Show"
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    Go to the reopened DFS Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068

    Kawaii Never Stops ！ Cat Café MOFF, Now Available at Large Malls in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069

    Feel the Urban Hawaiian Life ！ Enjoy the Ward Area ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
    Sneak into the factory of "Diamond Bakery" established in 1921! The secret of its popularity
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    Speaking of Hawaii ！ ～ Various recommended poke ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    Chocolate in Hawaii is a great souvenir ！ Recommendations
    https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

    Spectacular views of Oahu's south coast right before your eyes ！ What is "Punch Bowl" ？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074

    Free Activities ！ Enjoy Tennis in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    Earth and Wallet Friendly ～ Oahu SDGs Shop ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    Waterfalls to See on Hawaii Island ＜ Rainbow Falls ＞ and a stroll through downtown Hilo
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    More than just malasadas ！ Hawaii foodies
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    The view from Oahu's easternmost point is spectacular ！ Makapuu ・ Point ・ Lighthouse ・ Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    Hawaii Island West Coast Beach Resort ＜ Mauna Kea Beach ・ Waikoloa Village ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    Taste Old Hawaii on Kauai
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    Cheap and varied ！ Whether for souvenirs or everyday use, shop to your heart's content at Swap Meet ！
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    Kona, Hawaii Island ・ Coffee plantation ＜ UCC Hawaii ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083

    Honolulu Police Officer Secretly Tells Me ！ Dangerous Places on Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
    Pearl Harbor Battleship Missouri Museum Offers New Japanese Tours
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    It's Hard to Know ！ Hawaii Traffic Rules from a Honolulu Police Officer
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    Use the Library in Hawaii ！
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    Deep connection with Japan "Kakaako ・ Waterfront ・ Park"
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    • Press Release / Media
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tickets now on sale for Taste ・ of ・ the ・ Grand ・ Lanai on October 4 at the International Marketplace

    Honolulu, HI - The International Marketplace, home to celebrity chef restaurants and the hottest cafes, will host the 6th annual Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week preview event "Taste ・ of ・ the ・ Grand ・ Lanai" will be held. This event will allow guests to sample popular and special menus from 7 participating restaurants during Restaurant Week. Please see below for more details.

    Event Benefits ：

    Be among the first to try the Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week menu as you tour the tasting tables set up in front of participating restaurants.
    Tickets include a raffle ticket for two cocktails ＋ and a gift card to a restaurant on the Grand ・ Lanai.
    "Taste ・ of ・ the ・ Grand ・ Lanai" attendees can also enjoy socializing at the exclusive pop-up ・ bar.
    In addition to delicious food and beverages, ticket holders will enjoy complimentary stargazing by Stargazers ・ of ・ Hawaii from 6:30 to 8:30 pm.
    Valet parking is also available.


    Date and Time ： October 4 （ Friday ）, 5:30 pm ～ 8 pm

    Participating Shops ： Crackin' ・ Kitchen, Eating ・ House 1849, Liliha ・ Bakery, Moani ・ Waikiki, Strip Steak, Kuhio ・ Avenue ・ Food ・ Hall, Uncle ・ Sharkey ・ Poke ・ Bar

    Location ： International Marketplace, Grand ・ Lanai, 3rd Floor
    2330 Kalakaua Ave., Honolulu, HI, 96815

    Tickets ：
    $75 - September 13 Early bird tickets on sale until
    $95 - Sept 14 ～ Regular tickets on sale until Oct 3
    $105 - at the door （ Ends when they are gone ）

    Purchase tickets here ： https ://imp.ticketsauce.com/e/taste-of-the-grand-lanai-2024

    Event Summary ： Taste ・ Of ・ The ・ Grand ・ Lanai, This event is a precursor to the 6th Annual Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week, which will be held October 4-13 at the International Marketplace. Restaurants will use the finest local ingredients and showcase recipes, techniques, and creative preparations inspired by cuisines from around the world. Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week will feature special menus from popular restaurants and prix fixe menus combining multiple dishes at special prices. There will also be live music at the venue.

    International Marketplace
    Taste ・ Of ・ The ・ Grand ・ Lanai

    October 4, 2024 （ Friday ） 5:30 pm 8 pm
    Organizer ： International Marketplace
    Address ： 2330 Kalakaua Ave., Honolulu, HI, 96815
    Phone ： 808-921-0536
    Tickets ： https://imp.ticketsauce.com/e/taste-of-the-grand-lanai-2024
    Website ： https://ja.shopinternationalmarketplace .com/

    About International Marketplace
    Located in the heart of Waikiki, International Marketplace is one of the world's leading shopping, dining and entertainment destinations, offering a curated selection of luxury and lifestyle brands, entertainment destination. Restaurants and department store hours are subject to change, with 700 parking spaces and easy access. For more information, visit the website ： https://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Subtitle Translation&Try Interpretation Lesson ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 【Japanese-English and Subtitle Translation Free Trial Lesson】 🎦 (Try the lesson of adding English subtitles to Japanese films ！ )
    September 18, 2024 7:00 ～ 7:50PM Los Angeles Time


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Free Trial Lesson] 🎦 (Try the lesson to add Japanese subtitles to English films ！ )
    September 21, 2024 10:00 AM 10:50AM ＊ Los Angeles time

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！


    🔴 September 21 (Sat. □), free trial lesson of interpretation and practical translation will be held at the same time ！ 🔴
    September 21, 2024 (Sat. □) Subtitles After the lesson, about 1 hour from 11AM 11:00AM ～ 12:00 Noon ＊ Los Angeles time

    Listen to a simple English audio and try to interpret it into Japanese ！
    This is a trial lesson for those who have no experience, so don't be afraid. ！


    [School Explanation/Q&A Session]
    After the lesson, we will have a 15-minute Q&A session and school explanation.

    [How to hold this event] Online using Zoom


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Subtitle Translation&Try Interpretation Lesson ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 【Japanese-English and Subtitle Translation Free Trial Lesson】 🎦 (Try the lesson of adding English subtitles to Japanese films ！ )
    September 18, 2024 7:00 ～ 7:50PM Los Angeles Time


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Free Trial Lesson] 🎦 (Try the lesson to add Japanese subtitles to English films ！ )
    September 21, 2024 10:00 AM 10:50AM ＊ Los Angeles time

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！


    🔴 September 21 (Sat. □), free trial lesson of interpretation and practical translation will be held at the same time ！ 🔴
    September 21, 2024 (Sat. □) Subtitles After the lesson, about 1 hour from 11AM 11:00AM ～ 12:00 Noon ＊ Los Angeles time

    Listen to a simple English audio and try to interpret it into Japanese ！
    This is a trial lesson for those who have no experience, so don't be afraid. ！


    [School Explanation/Q&A Session]
    After the lesson, we will have a 15-minute Q&A session and school explanation.

    [How to hold this event] Online using Zoom


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Subtitle Translation&Try Interpretation Lesson ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 【Japanese-English and Subtitle Translation Free Trial Lesson】 🎦 (Try the lesson of adding English subtitles to Japanese films ！ )
    September 18, 2024 7:00 ～ 7:50PM Los Angeles Time


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Free Trial Lesson] 🎦 (Try the lesson to add Japanese subtitles to English films ！ )
    September 21, 2024 10:00 AM 10:50AM ＊ Los Angeles time

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！


    🔴 September 21 (Sat. □), free trial lesson of interpretation and practical translation will be held at the same time ！ 🔴
    September 21, 2024 (Sat. □) Subtitles After the lesson, about 1 hour from 11AM 11:00AM ～ 12:00 Noon ＊ Los Angeles time

    Listen to a simple English audio and try to interpret it into Japanese ！
    This is a trial lesson for those who have no experience, so don't be afraid. ！


    [School Explanation/Q&A Session]
    After the lesson, we will have a 15-minute Q&A session and school explanation.

    [How to hold this event] Online using Zoom


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial Lesson] Subtitle Translation&Try Interpretation Lesson ！.

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
    Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
    . Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
    and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


    🎦 【Japanese-English and Subtitle Translation Free Trial Lesson】 🎦 (Try the lesson of adding English subtitles to Japanese films ！ )
    September 18, 2024 7:00 ～ 7:50PM Los Angeles Time


    🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Free Trial Lesson] 🎦 (Try the lesson to add Japanese subtitles to English films ！ )
    September 21, 2024 10:00 AM 10:50AM ＊ Los Angeles time

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！


    🔴 September 21 (Sat. □), free trial lesson of interpretation and practical translation will be held at the same time ！ 🔴
    September 21, 2024 (Sat. □) Subtitles After the lesson, about 1 hour from 11AM 11:00AM ～ 12:00 Noon ＊ Los Angeles time

    Listen to a simple English audio and try to interpret it into Japanese ！
    This is a trial lesson for those who have no experience, so don't be afraid. ！


    [School Explanation/Q&A Session]
    After the lesson, we will have a 15-minute Q&A session and school explanation.

    [How to hold this event] Online using Zoom


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


    [Contact Booking ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Translators ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    Free] Video and translation, a side business in your favorite time ！.