クーポンはこちら

Show all from recent

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/02/18 (Wed)
    Vivinavi 시즈오카시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    시즈오카 SOIP 교류 행사 'Sports Meetup Night in Numazu' 개최 ！

    시즈오카 SOIP에서는 스포츠를 핵심으로 한 오픈 이노베이션의 분위기 조성을 목적으로 1월 서부, 2월 동부, 3월 중부에서 지역 교류 행사를 진행하고 있습니다.

    2회째인 이번에는 시즈오카현 동부의 프로 스포츠팀으로 스타트업 기업과의 공동창업을 적극적으로 추진하고 있는 히가시 레어로즈 시즈오카, 그리고 공동창업 파트너인 스타트업이 연단에 올라 공동창업의 장점과 공동창업을 진행함에 있어 어려운 점 등에 대해 이야기합니다. 269>

    관심있는 기업 ・ 단체 여러분, 꼭 참석해 주시기 바랍니다.

    ＜ 개최 개요 ＞
    ●일시 ： 2026년 2월 24일 （ 화 ） 18:00 ～ 20:30 （ 개회 17:30 ）

    ●참가비 무료

    ●장 소 ： 누마진 COMPASS NUMAZU 워크숍 스튜디오 'BUZZ'

    （ 주소 ： 〒410-0056 시즈오카현 누마즈시 다카시마쵸 15-5 3F ）
    ●참가정원 ： 30명 정도

    ＜ 프로그램 내용 ＞
    ●개회

    ●피치 이벤트

    발표자가 앞으로의 사업 비전, 서비스, 공동창작 사례 등을 소개합니다. 공동창작 사례 등을 소개합니다.

    ・ 도레이아로즈 시즈오카

    ・ 주식회사 오토노

    ・ 주식회사 GATARI

    ●토크 세션

    테마 '스포츠팀 × 스타트업의 공동창작'

    피칭에 참여한 3개사 대표가 공동창작의 장점과 공동창작을 진행하는데 있어 어려운 점 등을 심도 있게 다룰 예정이다.

    ●공지사항

    ●교류회

    ●신청 https://peatix.com/event/4819324/view ※기한 2월 20일 （ 금 ）

    ＜ 시즈오카 SOIP에 대하여 ＞
    스포츠 분야의 오픈 이노베이션을 촉진하기 위해 프로 스포츠팀, 기업, 스타트업, 금융기관, 경기단체, 대학, 지자체 등 다양한 플레이어를 연결하는 네트워크로서, Shizuoka 스포츠 ・ 오픈 ・ 혁신 ・ 플랫폼 （ 시즈오카 SOIP ）를 설치했습니다.

    시즈오카 SOIP를 핵으로 스포츠 × 타 산업에 의한 신규 사업 창출을 통해 회원 여러분과 함께 지역과 경제 활성화를 위해 노력하겠습니다.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/02/18 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No10 신축을 고려하고 계신 분 ・ 참고하세요 ！

    청소를 깨끗이 하고 주인에게 열쇠를 건네줄 수 있었습니다.

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    뉴욕 일본인 싱글맘 모임] 회원 모집 중!

    뉴욕 일본인 싱글맘 모임은 일본을 떠나 뉴욕에 사는 싱글맘들이 서로 돕고 힘을 키우는 것을 목적으로 하는 모임입니다.
    매우 편안한 모임으로 즐겁게 느긋하게 활동하고 있습니다. ♪

    2004년 6월에 첫 모임을 가진 후 많은 행사를 통해 활동해 왔습니다.
    2010년부터는 미국일본인의사회로부터 보조금을 지원받게 되었고, 보조금을 활용하여 전문가를 초빙한 워크샵, 강연회, 교류회, 부모와 자녀의 이벤트, 피크닉, 꽃놀이, 홀리데이 파티 등 활동의 폭이 넓어졌습니다.
    그룹 활동과는 별도로 각 엄마들끼리 연락을 주고받으며 놀이 데이트를 하거나 친구로서의 네트워크도 넓어지고 있습니다.

    부담없이 문의해 주세요 ！

    • 특별 서비스 / 회사 / 공장 / 공업
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 토츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    바다의 은혜를 듬뿍 담은 ◎카게마루의 김 주머니, 1,900엔 ！

    가격改定】2,000円 → 1,900円 ！ 카게마루의 맛있는 김 상품을 저렴하게 구입하세요 ！
    무엇이 나올지는 구입 후의お楽しみ👀

    【상품명】
    김 봉지
    【가격】
    1900円

    문의는 090-9960-9866
    이번 기회에 꼭 구입하세요 ！
    ✨


    카게마루 인스타그램도 하고 있습니다 (f.kagemaru) 인스타그램에서만 공개하는 정보도 있으니 꼭 팔로우해주세요 😄 ！
    카게마루 인스타그램 사용자명 [f.kagemaru]

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    완전 실내 환경에서 키퍼 코팅은 어떨까요 ！ ？ ?

    저희 가게에서는 대차를 무료로 대여해 드립니다 ！

    ※ 휘발유는 사용한 만큼만 넣어서 반납해 주시기 바랍니다.


    저희 가게의 특징은 세차부터 코팅 시공 등의 작업은 모두 '날씨에 영향을 받지 않는 실내'에서 실시합니다.

    세차 공간 1대, 코팅 부스 2대, 기타 작업 공간 2대, 총 5대를 수용할 수 있는 대형 매장으로 언제든지 안심하고 맡기실 수 있습니다.


    ＼ 덕분에 오픈한지 3년째를 맞이할 수 있었습니다 ！ ！ ／
    궁금한 얼룩이나 상담, 견적만이라도 환영합니다 ！ ！
    ！ ！

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.


    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    주식회사 어시스트
    키퍼 프로샵 야스다 판금
    〒299-1173 千葉県君津市外箕輪2-7-1
    영업시간 10 ： 00 19 ： 00
    （ 마지막 주문 18 ： 30 ）
    정휴일 일요일 ・ 공휴일
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    https:// www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    키퍼 코팅 시공 시 '키퍼 천 （ 마이크로 화이버 천 ）' 증정 ！ ！

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미래로 연결되는 힘을 즐겁게 익히다 ！ 방과 후 등 주간보호 서비스

    블로그에서 활동 내용 소개 중 ！ 비비나비타운 가이드 '블로그'에서 확인해보세요 ！

    초등학교 1학년부터 고등학교 3학년까지 발달이 느린 아동을 대상으로 한 치료 지원을 하고 있습니다.
    5년, 10년, 아이들의 미래를 내다보며 다양한 계절별 행사와 창작활동을 통해 즐겁게 사회성을 기를 수 있도록 지원하고 있습니다.

    요리, 영어교실, 지역교류, 공작 등 연중 다양한 활동을 진행하고 있습니다.
    친구들과의 관계와 일상 생활에 필요한 기술을 익힐 수 있습니다 🌸

    • 각종 행사 / 병원 / 클리닉
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 댈러스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    웨비나 동시 개최 ！ 무료 세미나 ～ 체외수정 기초지식 ～

    ？

    일본인 간호사가 상주하는 Life IVF Center에서는 불임으로 고민하는 부부를 위한 체외수정 기초 지식에 관한 세미나를 정기적으로 개최하고 있습니다.

    참가비는 ＜ 무료 ＞ 입니다.

    우선 예약하시고 꼭 참석해주세요 ！

    다음 세미나 ： 3/7 （ 토 ） 2:00 - 3:30pm PDT

    개최 장소 ： Life IVF Center Los Angeles

    289 W. Huntington Dr, Suite 400, Arcadia, CA 92606

    웨비나 참여도 가능합니다.


    ＼ 처음 오신 분들께 반가운 소식 ！ ／
    -----------------------------------
    ★ 매월 1회 무료 진료권 추첨 이벤트

    이 기회를 놓치지 마세요 ！

    ※웹너 개최 일정은 본원 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.


    문의 ・ 참가신청은 아래 [홈페이지]에서 ！
    여러분의 많은 참여를 기다립니다.


    여기에서도 신청하실 수 있습니다 ： https://calendly.com/lifeivfcenter/fertility-seminar-free-ivf-drawing-irvine?month=2023- 12

    オンラインウェビナー不妊治療
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 ！

    HUSA LANGUAGE SERVICES는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
    언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이하였습니다.
    （ HUSA LANGUAGE SERVICES는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. ）
    개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 ！



    번역 （ 일본어에서 영어 외의 언어에도 대응
    ・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
    ・ 로펌의 재판 제출용 문서
    ・ 특허 출원 자료
    ・ 제약회사의 FDA 신청자료
    ・ 만화, 애니메이션 스크립트
    ・ M&A 조사결과 발표자료
    ・ IT업계/자동차 업계 동향, 제품 관련 보고서

    호적증명서1 1장이라도 번역이 필요하시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
    Export Certificate （ 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ） 번역도 가능합니다.

    노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
    （ 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. ）

    언제든지 상담해 주시기 바랍니다.


    문의처 ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ Email: honyaku-usa.com honyaku-usa.com

    翻訳翻訳証明書

    호적등본 （ 초본 ）을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 （ 15달러 상당 ）를 무료로 드립니다. （ 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ）.

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    어깨 결림 ・ 요통, 나에게 맞는 치료를 후쿠다 카이로프랙틱에서 ！

    어깨 결림 ・ 요통, 교통사고 후유증, 스포츠 급성 부상

    우리는 당신의 몸 상태에 맞는 맞춤 치료를 제공합니다.
    "불편이 생기기 전보다 더 나은 상태"를 목표로 매일 진료에 임하고 있습니다.

    원격근무로 인한 요통 ・ 어깨 결림이 심해졌다면 꼭 상담하세요 ！
    미국 공인 스포츠 카이로프랙터가 당신의 통증을 꼼꼼히 케어해드립니다.

    → UnitedHealthcare 보험 적용
    부담 없이 전화주세요 ・ 온라인 예약하기 ！

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    궁극의 에스테틱 치료

    자비치료로 닥터의 체계와 지식, 경험을 살린 성실한 기술로 자연치아처럼 아름다운 심미치과를 실현할 수 있습니다.
    외형적인 아름다움뿐만 아니라 내구성, 환자의 건강까지 고려하여 치료 계획을 세웁니다.
    최근에는 닥터요시무라의 기술을 찾아 자비치료로 심미치과를 찾는 환자들이 늘고 있습니다.
    한 단계 더 높은 수준의 미용치료를 원하시는 분은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    審美歯科
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/02/17 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    안심할 수 있는 일본어 대응 ！ 소중한 강아지, 고양이의 건강관리는 소라동물병원에 맡겨주세요.

    우리는 여러분의 소중한 반려견, 반려묘의 건강관리를 도와드립니다.

    보호자분들과 그 가족인 동물들을 위해 최선의 치료를 논의하고 정성을 다해 대응하겠습니다.

    일본과 미국에서 최첨단 수의학을 공부한 수의사가 높은 수준의 의료를 제공합니다. ・ 최신 의학적 근거에 근거한 진단 치료 ・ 조언과 함께 그 아이에게 적합한 부드러운 핸들링도 제공합니다.

    또한, 일본으로 귀국할 때의 절차에 대해서도 지원하겠습니다.

    일본어가 가능한 전문 스태프가 상시 대응하고 있으니 부담 없이 전화해 주십시오.

    예약은 전화 외에도 본원 홈페이지에서 온라인 예약도 가능합니다.

    Online
    動物病院犬猫
    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/02/16 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    OC 네일 살롱💅 ✨

    오렌지카운티 올드타운 근처에 있는 네일 살롱입니다🤍
    젤네일로 손, 발 모두 시술하고 있습니다.

    인기 자석 네일 컬러와 네일 파츠도 다양하게 준비되어 있습니다🥰
    그 외 원하는 디자인을 즐겨보세요 ✨ ✨
    반짝이는 귀여운 네일과 유리 프렌치 네일을 전문으로 하고 있습니다.

    첫 방문 혜택이 있는 이 기회에 꼭 들러주세요 😊



    💛 첫 방문 혜택 10% 할인

    💛 손 ・ 발 ・ 스페셜 풋 케어 중 선택해주세요.
    (아크릴은 하지 않습니다)

    💛 주차장 있음




    인스타그램에 네일 사진도 올려놓았으니 확인해보세요💅 ✨ --------------------------------------------

    🩶메인 메뉴🩶

    Gel manicure $ 45
    Gel pedicure $ 55
    Special spa pedicure $ 70

    Specialty shape/ Long length
    (Gel tips) $ 20
    Soakoff $ 25

    Nail art $ 5+
    Nail charms $ 5+


    Length out is using gel tips.


    문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요 ♪

    ジェルネイルネイルサロン

    첫 주문 10% 할인

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/02/16 (Mon)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    내과 ・ 소아과 ・ 정형외과 ・ 피부과. 온 가족이 안심하고 진료 받을 수 있는

    ＼ 기미츠시, 기사라즈시, 후미츠시, 소지가우라시에 거주하시는 분들께 ／
    특정검진 ・ 각종 예방접종, 본원에서 받으실 수 있습니다 ！
    어린이부터 어르신까지 많은 분들이 방문하실 수 있는 패밀리 클리닉으로 진료과목도
    내과 ・ 정형외과 ・ 소아과 피부과 ・ 내과 정형외과 소아과 피부과 등 폭넓게 대응하고 있습니다.
    ※ 휴진일은 금요일 ・ 일요일 ・ 공휴일입니다.

    몸이 아프면 꼭 내원해 주십시오.
    예약 ・ 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/02/16 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    다이코쿠야 ＆ 하치오지 라멘 최신 정보

    🍶 비샤몬 그룹 오리지널 브랜드 술 🍶

    ~ 다이코쿠야 ＆ 하치오지 라멘에서 취급 중
    ※그룹 계열사에서도 판매 중

    『비샤몬 순미음양주』
    기쿠스이 주조에서 정성껏 빚은 한 잔입니다. 한 병입니다.
    720ml $ 60
    300ml $ 26


    〜다이코쿠야 리틀 도쿄점〜
    ・ 대히트 중인 '다이코쿠야 디럭스 라멘'에 이어 신메뉴 '샐러드'가 추가되었습니다. ！
    이번 기회에 꼭 맛보세요🥗
    ・ 다저스 컬러의 헬멧 그릇도 판매 중입니다🧢
    소진되는 대로 종료되오니 이 기회에 꼭! ！


    〜다이코쿠야 Monterey Park점〜
    ・ 몬트레이 파크점 한정 Appetizers 꼭 맛보세요 ！
    ・ 유익한 런치 스페셜 계속 진행 중! 입니다🍱
    ！


    〜大黒家 Annex점〜
    ・ 기간 한정으로 오뎅 제공 중입니다 ！ ！
    꼭! 꼭 드셔보세요🫘


    〜다이코쿠야 El Monte점〜
    ・ 엘몬테점 한정으로 스시롤을 다양하게 제공하고 있습니다 ！
    꼭 마음에 드는 메뉴를 찾아보세요
    ・ 유익한 해피아워가 진행 중입니다 ！
    꼭 가족, 친구와 함께 이용해주세요 ！


    ~하치오지 크래프트 라멘~
    ・ 하치오지 라면 가게에서 인기 있는 애피타이저들입니다 ！
    꼭 맛보시기 바랍니다🥟!

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2026/02/16 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    K's Hair Salon ★ 신규 예약 접수중 ★

    '환대'를 컨셉으로 고객뿐만 아니라 직원과 K's Hair Salon에 관련된 모든 사람들이 '편안한 미용실'이라고 느낄 수 있는 살롱을 만들기 위해 노력하고 있습니다.

    예약을 기다리고 있습니다 ！
    웹사이트를 통해 연락주세요 ！


    K's Hair Salon

    www.kshairsalon.com
    484 W. Hamilton Ave #B, Campbell, Canada. Hamilton Ave #B, Campbell, CA 95008
    408-656-2766


    Yelp: http://www.yelp.com/biz/ks-hair-salon-san-jose
    Instagram: http://instagram.com/kshairsalon/

    Google: https://maps.app.goo.gl/KR6aAHKQijwUNZZc8

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/02/16 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    후타바 유치원에서는 현재 원아 모집 중입니다 ！ .

    ★ 보육내용 ★

    유아기 훈육에 중점을 두고
    일본문화 ・ 전통을 바탕으로 커리큘럼을 구성하고 있습니다.

    ○ 교육요령에 따른 음악,
    ○ 리듬놀이
    ○ 그림제작
    ○ 운동
    ○ 자연관찰
    ○ 언어/동화
    ○ 동화구연
    ○ 인형극
    ○ 집단놀이 등
    또한, 고학년 그룹에는 히라가나 학습도 도입하고 있습니다.

    ～ "후타바요우치엔"의 명칭은 ？ ～

    씨앗을 심어 싹을 틔우면 두 개의 잎이 나오듯이
    아이가 태어나서 처음 단체 생활 속에서 서로 손을 잡고 협력할 수 있는 따뜻한 사람이 될 수 있는 보육을 염원하는 마음을 담아 명명되었습니다.

    ★ ☆ 수시로 체험입원도 실시하고 있습니다 ☆ ★

    어바인에서 차로 10분 정도 거리에 있는 좋은 환경의 어린이집입니다.

    우선 ［ 메시지 보내기 ］ 를 통해 이름과 연락처를 기재하신 후 부담없이 연락주세요.

    日系幼稚園小学部保育園幼稚園デイケア
    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/02/16 (Mon)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    스포츠 정체를 1시간 $ 150에 체험해보지 않겠습니까 ？?

    Kiichiro 스포츠정형 NYC에서는 몸을 '치료'하는 것이 아니라 '정돈'하는 것을 목표로 하고 있습니다.

    강한 자극이나 그 자리만의 변화가 아닌, 몸이 본래의 기능을 되찾을 수 있는 상태로 만들어 주는 케어입니다.

    제가 하는 것은 몸의 뒤틀림과 부담을 줄여서 몸이 자연스럽게 움직일 수 있는 상태로 되돌리는 것까지입니다.

    그 이후 어떻게 변화해 나갈지는 몸 자체에 맡기고 있습니다.

    어깨나 허리의 불편함, 피로감, 자세의 흐트러짐 등 일상 속에서 조금씩 쌓인 부담을 바로잡고 싶은 분들에게 추천합니다.

    ✔ 강한 마사지를 싫어하는 분

    ✔ 스포츠나 일을 오래 하고 싶은 분

    ✔ 규칙적으로 몸을 관리하고 싶은 분


    가벼운 터치로 근육을 근육을 풀어주어 몸이 무리 없이 일할 수 있는 상태로 만들어 줍니다.

    예약은 이메일이나 메시지를 통해 쉽게 할 수 있습니다.

    먼저 1시간 동안 몸 상태를 확인해 보세요.

    1시간 $ 150

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2026/02/15 (Sun)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3/28 꿀벌의 숲 마르쉐 ～ Spring in Bloom ～

    ＼ 애견과 함께 즐기는 봄의里山🐝꿀벌의 숲 마르쉐 ／
    【일시】
    2026년 3월 28일 （ 토 ）
    10:00〜15:00 （ 우천 시 중지 ）
    【개최장소】
    이치바루 꿀벌 목장 '꿀벌의 숲'
    （ 숲속 데이 캠프장 ）
    지바현 이치하라시 다카쿠라 272
    【주차장】
    200대 완비 （ 무료 주차장 있음🅿️ ）

    이번 테마는 <
    '봄꽃이 만발한里山에서 사람과 자연을 잇는 만남의 마르쉐'
    한가득 펼쳐진 유채꽃, 부드러운 봄바람, 그리고 아름다운 계절의 목장.
    일상을 잠시 떠나, 마음 풍요로운 시간을 함께 보내지 않겠습니까 ？

    🌟 이번 행사의 하이라이트
    '주인님 × 강아지 챌린지 이벤트' 개최 ！
    사토야마 산의 넓은 개방감 속에서 ✨
    "우리 아이와 함께 마음껏 즐기고 싶다 ！" 그런 보호자분들에게 딱 맞는 기획을 준비했습니다.

    📍 자세한 내용은 추후 공지 ！
    마르쉐의 출점 라인업과 이벤트 참여 방법 등 흥미로운 정보를 순차적으로 전해드릴 예정입니다.


    ━━━━━━━━━━━━━━━
    ＜ 출점자 대모집 ！ ＞
    꿀벌의 숲 마르쉐를 함께 만들어갈 출점자 여러분을 모집합니다 ！ 🌼 이번에는 '애견용품 ・ 굿즈 ・ 간식 등'의 출점자를 모집합니다 🐶

    유채꽃이 만발한 최고의 장소에서 반려견과 보호자가 함께 웃을 수 있는 멋진 하루를 만들어 보시지 않겠습니까 ？
    작년에는 약 700명이 다녀간 활기차고 따뜻한 마르쉐입니다🐝 ✨
    관심 있으신 분은 부담없이 문의해주세요.

    ━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝이치하라 꿀벌 목장🐝

    〒290-0161 치바현 이치하라시 다카쿠라 272
    TEL. 63-3411

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/02/15 (Sun)
    Vivinavi 소리가우라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    4종 모둠회와 전갱이튀김을 2천엔 이하로 즐길 수 있는 하부리 정식이 인기 ！ .

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 해산물 요리는 어떠세요 ？
    ※ 당분간은 주말만 영업합니다.
    불편과 심려를 끼쳐 드려 죄송합니다만, 양해 부탁드립니다🙇
    정상 영업을 재개하는 대로 다시 한 번 안내해 드리겠습니다.


    ◎ 가장 추천하는 '하부리 정식'◎
    tasso의 숲점 한정 정식으로 신선한 회와 튀김이 세트로 구성된 저렴한 메뉴입니다 🐟
    그 외에도 해물 덮밥과 보소 포크 돈가스 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다.

    모처럼 외식을 한다면 맛있고 호화로운 요리를 먹고 싶지 않으신가요 ？

    쿠주쿠리산 ・ 지바현산 해산물 요리 등을 제공하고 있으므로
    소데가우라시에 놀러 오셨을 때 쇼핑과 함께 ！

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    葉武里tassoの森の駅店
    〒299-0205 千葉県袖ケ浦市上泉1197
    080-7102-8069
    토・일・공휴일 10:00 ～ 18:00 （ L .O 17:45 ） L

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/02/15 (Sun)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    봄의 선물】2000円〜送料無料 ！ 노포의 얕은 절임으로 식탁을 화려하게!

    요시노의 절임은 어른부터 아이까지 맛있게 먹을 수 있는 얕은 절임입니다.
    희귀한 채소 절임과 다양한 맛의 절임으로 많은 사랑을 받고 있습니다.
    식탁에 요시노 절임으로 식탁을 화려하게 장식해 보세요.

    ＜ 온라인 스토어에서 2,000엔 이상 구매 시 전국 무료배송 ！ ＞
    인기상품 TOP5 ☟
    겨자채 절임/레몬무 절임/무 절임/깍두기 절임/오이 스태미나 절임

    이 밖에도 다양한 상품이 있습니다. 이 외에도 다양한 종류의 상품이 준비되어 있습니다.

    관동지역 가까운 슈퍼나 온라인 스토어에서도 구입하실 수 있습니다.
    ＝ 요시노 상점 ＝
    전화번호 / 0436-62-4882