クーポンはこちら

Show all from recent

    • 도움이 필요해요?? / 금융 / 보험
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    생명보험 （ Life Insurance ） 미국 생명보험의 세계를 알고 계십니까 ？

    "생명보험은 솔직히 잘 모르겠어요 … "
    "미국 보험은 일본보다 더 좋은 프로그램이 있다고 들었는데, 정말 ？ "

    이런 말을 자주 듣습니다.

    사실 미국에는 일본에서는 잘 알려지지 않은 5가지 종류의 생명보험이 존재합니다.
    일본에서 일반적으로 제공되는 것은 아래 두 가지가 주류입니다.

    ・ 정기보험 （ Term Insurance ）
    ・ 종신보험 （ Whole Life Insurance ）

    그러나 미국에서는 선택의 폭이 더 넓습니다. 선택권이 더 넓어집니다.

    보험을 '보호'하는 것뿐만 아니라 '자산형성'에 활용할 수 있는 플랜이 있는 것이 특징입니다.

    미국의 5가지 생명보험 유형
    ■ ■ ■
    1, Term Insurance （ 정기보험 ）
    저렴한 비용으로 가입할 수 있는 종신보험. 단, 계약기간 종료 후 갱신 시 연령에 따라 보험료가 대폭 인상된다.

    2, Whole Life Insurance （ 종신보험 ）
    평생 지속되는 적립형. 안정적인 4% 내외의 이자가 붙는다. 월 보험료는 비싸지만 안심하고 가입할 수 있는 왕도형이다.

    3, Universal Life Insurance
    적립금에 대해 5 ～ 7%의 이자를 기대할 수 있고, 지급액도 유연하게 설정할 수 있다. 라이프 플랜에 맞게 조정할 수 있는 것이 매력.

    4, Variable Universal Life Insurance
    적립금을 투자신탁으로 운용하는 유형. 시장에 따라 자산이 크게 늘어날 가능성도 있다. 리스크와 리턴을 원하는 분을 위한 상품.

    5, Index Universal Life Insurance
    시장지수 （ S&P500 등 ）에 연동. 하한 금리 （ 약 1% ）가 보장되며, 상한은 12% 이상이다. 원금을 지키면서 투자수익을 누릴 수 있는 것이 특징.

    하와이 거주자도 안심 ！
    ・ 주재원 ・ 유학생 ・ 배우자 비자를 소지한 분도 조건에 따라 가입 가능
    ・ 귀국 후에도 계속 가입 가능
    ・ 미국의 개인연금 （ Annuity ）이나 개호보험과 병행하는 분들도 늘고 있습니다

    이런 분들에게 추천 ！
    ・ 일본의 보험만으로는 불안한 분
    ・ 은퇴 후의
    ・ 달러로 자산을 형성하고 싶은 분
    ・ 미국 거주 중 유리한 플랜에 가입하고 싶은 분

    견적은 수시로 받고 있습니다.
    부담없이 문의해 주세요.

    언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    현대적이고 밝은 살롱에서 당신의 기술을 발휘할 수 있는 ？ 스테이션을 제공합니다.

    아메리칸 살롱은 토랜스시에서 25년 이상 사랑받고 있는 모던하고 밝은 분위기의 미용실이다.

    합리적인 가격으로 스테이션을 제공하고 있습니다.
    각 스타일리스트가 독립적으로 일하기 좋은 환경입니다.
    밝고 청결한 매장. 고객도 스타일리스트도 편안한 환경.
    신규 고객도 많아서 소개를 해드리고 있습니다.

    관심 있으신 분은
    310-373-6667 Aki로 연락주세요.

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름 메뉴 소개 ｜ Gomaichi Ramen ☀ ️ ️ ️ 여름 메뉴 소개

    더운 계절에 딱 맞는 신메뉴, 자루우동 ・ 자루소바와 덴푸라가 등장했습니다 ！ 😋

    시원하고 담백한 자루우동 ・ 자루소바는 더운 날에 딱 맞는 일품입니다. 새롭게 등장한 덴푸라와의 궁합도 훌륭합니다 ！

    덴푸라는 플러스 세트 또는 디럭스 세트로 즐길 수 있으며, 단품 （ ） 단품으로도 주문할 수 있습니다. 🫶🏼

    이번 여름 한정의 맛을 꼭 맛보세요 ！.

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '하카타 마루후쿠라멘' 정통 하카타 돈코츠 라멘을 미국에서 즐겨보세요!

    '하카타 마루후쿠라멘'은 정통 하카타 돈코츠 라멘을 제공하는 라멘 전문점이다.

    오랜 시간 정성껏 끓여낸 진하고 감칠맛이 풍부한 돼지뼈 국물과 국물과의 궁합을 추구한 극세 면발이 특징이다.
    엄선된 돼지고기를 사용한 수제 차슈와 함께 본고장 하카타의 맛을 즐길 수 있다.

    또한, 인기 메뉴인 닭백탕 라멘을 비롯해 미니 덮밥, 일품요리, 사케와 맥주 등도 준비되어 있어 폭넓은 고객층이 이용하고 있다.

    현재 캘리포니아주, 텍사스주, 네바다주에서 매장을 운영 중입니다. 가까운 '하카타 마루후쿠라멘'에 꼭 한번 방문해 보시기 바랍니다.

    • 도움이 필요해요?? / 가전 / 컴퓨터
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    낡고 잠자고 있는 윈도우 PC를 인터넷 전용 PC로, 크롬 OS로 바꾸어 활용해보세요.

    올드트랜스에 위치한 컴퓨터 수리 전문점 Tony's Technology에서는 컴퓨터 재활용 ・ 재사용을 목적으로 더 이상 사용하지 않는 컴퓨터를 회수하고 있습니다.
    오래되어 OS 업그레이드를 할 수 없게 된 경우 등 상담해 주세요. 인터넷 전용, 유투브 동영상 등에 적합한 PC로 만들어 드립니다.

    ？
    필요없게 된 PC가 있으시면 저희 가게로 가져와주세요.

    기타
    ● 중고 PC 매입, 판매
    ● 고장, 불필요한 PC 폐기, 재활용
    ● 하드디스크 데이터 삭제 등

    회수한 PC는 부품이나 부품으로 재사용하거나 재활용 ・ 재자원화합니다. 자원화합니다.

    문의는 아래 전화 또는 타운가이드의 문의 양식을 이용해 주십시오.
    부담없이 방문해 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SAPIX INTERNATIONAL 2026년도 여름학기 개강 안내

    학부모님

    평소에도 많은 관심을 가져주셔서 감사합니다.
    SAPIX INTERNATIONAL의 여름학기 개강 안내가 완료되었음을 알려드립니다.

    우선 아래 주소로 문의해 주시기 바랍니다.
    많은 관심 부탁드립니다.

    _______________________________
    SAPIX INTERNATIONAL
    NORTH AMERICA

    http://sapix.nyc

    555 Theodore Fremd Ave.
    Rye, NY 10580

    Tel:914.305.3053

    Email:info@sapix.nyc
    ______ _________________________

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    중고 피아노 판매 ＆ 매입합니다 ★ 】 ～ 일본이나 타주에 거주하시는 분도 연락주세요 ！ ～

    피아노 구입을 생각하시는 분,
    또는 가지고 계신 피아노를 팔고 싶으신 분
    ＼ Hiro Piano Service에서는 ／
    【중고 피아노 판매 ＆ 피아노 매입을 하고 있습니다!

    ---------------------------------------------
    ◆중고피아노를 도매가로 판매하고 있습니다 ◆
    -------------------- -------------------------
    배송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하게 구입할 수 있기 때문에
    타주에서 주문하시는 분들도 계십니다.
    다양한 브랜드의 피아노를 취급하고 있습니다.

    *. :배송비. ｡ **. :소포. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :상담신청
    ≪ 주문의 흐름 ≫
    ① 원하는 상품과 가격 상담 및 방문일 예약
    ↓
    ② 매장에서 실제 상품 확인
    ↓
    배송비 ・ 초기 비용 포함 가격 제시
    ↓
    ④ 배송 희망일 지정 후 배송

    ≪ 피아노 운반 전문 업체에서 배송 ！ ≫
    무손상 보증
    ✓ 시간 엄수
    ✓ 전국 어디든 운송 가능
    ✓ 2층으로 운반도 OK

    *. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :**.

    ＼ 일본에서도, 타주에서도 OK! ／
    ------------------------
    ◆피아노 매입해드립니다◆
    ------------------------ 일본에 계신 분도, 캘리포니아 이외의 주에 거주하시는 분도
    피아노를 팔고 싶으신 분은 꼭 상담해 주세요.

    ◉ 매입 ＆ 업그레이드
    일본에 있는 피아노를 매입합니다. 그리고 새 피아노가 필요하신 분은
    그 차액으로 새 피아노로 업그레이드도 가능합니다.

    ◉ 일본 ・ 타주에서 운송
    다른 피아노 판매점에 비해 운송료가 저렴한 것도 저희의 특징입니다 ！

    ※ '견적은 무료'이므로 우선은 부담없이 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.


    피아노 구입 ・ 구입에 관해서는 Hiro Piano Service에 일본어로 문의해 주세요 ！
    ≪ 문의는 전화 또는 아래 「메시지 보내기」를 이용해 주세요 ≫

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Korean Lash Lift 시작했습니다 - Myu Beauty Nails&Lashes

    ✨ 화제의 Korean Lash Lift （ 코리안 래쉬 리프트 ）도 출시 ！
    속눈썹을 뿌리부터 탄탄하게 세우면서 끝부분에 자연스러운 뭉침을 주어 인형처럼 인상적인 눈매를 연출해준다. 부드러운 로트와 저자극성 약제를 사용해 짧은 시간 안에 마무리할 뿐만 아니라 속눈썹의 건강을 고려한 트리트먼트가 특징이다.
    자연스럽게 솟아오른 속눈썹과 아름답게 정돈된 눈썹으로 눈매를 더욱 밝고 세련된 인상으로 연출해준다. 속눈썹과 눈썹에 부담을 주지 않는 부드러운 포뮬러로 속눈썹과 눈썹의 건강을 유지하면서 오랫동안 지속되는 입체감과 아름다운 마무리를 실현한다. 내추럴한 스타일부터 화려한 스타일까지, 고객 개개인에 맞는 고급스럽고 effortless한 아름다움을 제안합니다.

    또한, 속눈썹 파마도 큰 호평을 받고 있습니다.
    인기 속눈썹 미용액과 마스카라도 취급하고 있으며, 눈가의 아름다움을 토탈하게 도와드립니다.

    또한, Myu Beauty Nails&Lashes에서는 주로 일본산 젤 네일 용품을 사용하여 손톱에 부드럽고 오래 지속되는 시술을 제공하고 있습니다.
    자연스럽고 자극이 적은 재료를 엄선하여 화학약품 냄새가 거의 나지 않아 편안한 휴식을 취할 수 있습니다.
    심플한 단색 네일부터 모조 다이아몬드, 대리석 등 화려한 아트 ・ 디자인까지 다양하게 준비되어 있으니 취향에 맞게 선택하실 수 있습니다.

    • 특별 서비스 / 금융 / 보험
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미무라 회계】세금 신고뿐만 아니라 다양한 회계 업무도 가능합니다.

    일-미 이중언어 ＆ 바이컬쳐 회계사가
    회사 설립 ・ 세무 전반 ・ 회사 업무 ・ 급여 계산 ・ 각종 감사 등을 대행해 드립니다.


    ✨ 당사를 선택하는 장점 ✨
    ・ 합리적인 요금제 - 무료 견적, 합리적인 가격
    ・ 알기 쉬운 일본어로 대응 - 어려운 업계 용어 등도 알기 쉽게 설명 ・ 경험을 살린 세무 자문 - 고객의 입장과 상황에 맞는 세무 자문
    ・ 미국 전역에 걸친 서비스 제공 - 지역 예시 ： 뉴욕, 텍사스, 플로리다, 워싱턴 DC, 하와이, 애틀랜타 외

    ・ 세무 대책
    ・ 개인/법인 세무 신고

    케이스 바이 케이스의 세세한 상담부터 일반적인 대책까지 안내해 드리며, E-file을 비롯하여 과거의 번거로운 파일도 접수하고 있습니다. 또한 Audit 대행도 하고 있습니다.


    【회계업무】
    ・ 경리지원
    ・ 급여계산

    컴퓨터 소프트웨어를 사용하여 고객님 한 분 한 분의 니즈에 맞춘 지원을 해드립니다.


    【컨설팅】
    ・ 회사/법인 설립
    ・ 사업 확장
    ・ 내부통제

    사업적인 면 뿐만 아니라, 오랜 미국 생활 경험을 살려 거래처와의 대화 등 다양한 측면에서 조언해 드립니다.
    또한, 캘리포니아뿐만 아니라 미국 전역에 정통하여 안심하고 상담하실 수 있습니다.



    미국 세무사 - 미무라 유키타카
    일본 마츠모토 （ 신슈 ） 출생, 16세 때 미국으로 단신 도미. 뉴욕주 내 고등학교를 졸업한 후 뉴욕주립대학교 알바니 캠퍼스에 진학. 컴퓨터 사이언스를 전공했다.
    졸업 후 뉴욕주 교육부에서 부채 분석 전문가로 10년간 근무했다. 이후 1995년 토런스에서 회계 사무소를 설립했다.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 요코하마

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'KANAFAN 축제'를 개최합니다 ！ .

    가나가와현에서는 가나가와 국제 팬클럽을 중심으로 외국인 유학생을 지원하고 있습니다. 외국인 유학생이 가나가와현을 더 좋아하고, 가나가와현에서 오랫동안 활약할 수 있는 환경 조성을 목적으로 현내 기업, 교육기관, 자원봉사단체가 한자리에 모여 유학생을 지원하는 대규모 교류 이벤트 'KANAFAN 마츠리'를 개최합니다. 외국인 유학생뿐만 아니라 누구나 참가할 수 있으니 꼭 한 번 방문해 주시기 바랍니다.

    1 개최 개요
    （ 1 ） 일정 2026년 7월 7일 （ 화요일 ） 12:00부터 17:00까지

    （ 2 ） 장소 소고 요코하마점 9층 신도시 홀 （ 요코하마시 니시구 다카시마 2-18-1 신도시홀 구 다카시마 2-18-1 요코하마 신도시 빌딩 9층 ） 입장료 무료

    ※ 누구나 참가할 수 있습니다. （ 일부, 외국인 유학생을 위한 프로그램 있음 ）

    （ 3 ） 주최 가나가와현

    （ 4 ） 후원 공익재단법인 가나가와산업진흥센터 （ KIP

    （ 5 ） 협력 가나가와 SGG 클럽 （ 가나가와 선의의 통역사 모임 ）



    2 주요 프로그램
    （ 1 ） 이합야 마임, 저글링 무대 일본도의 아름다운 동작과 박진감 넘치는 베기 기술을 감상할 수 있는 합기도 쇼와 노게오도예를 연상케 하는 마임과 저글링 쇼, 면코 대결 등 재미있는 무대를 즐길 수 있다.




    （ 2 ） 일본 문화 체험 '유카타 입기 체험' 등의 체험 코너 유카타 입기 체험회, 꽃꽂이 등 일본 문화를 체험할 수 있는 코너와 사격을 하는 등 축제 분위기를 느낄 수 있는 코너와 전통과 역사를 테마로 한 포토스팟에서 전통과 역사를 테마로 한 포토스팟에서 축제 분위기를 체험할 수 있다.



    （ 3 ） 외국인 유학생을 위한 합자회사 설명회 및 취업지원 강좌 유학생을 적극적으로 채용하는 현내 기업 약 30개사의 담당자가 "하피"를 입고 참가자들이 캐주얼한 분위기에서 부담 없이 참가할 수 있는 합동회사 설명회를 개최합니다. 이와 함께 유학생 취업지원에 관한 경험이 풍부한 전문가가 유학생을 대상으로 취업지원을 위한 강좌를 실시합니다.



    3 취재에 관하여
    취재를 희망하시는 분은 직접 행사장으로 오시기 바랍니다.

    《가나가와 국제 팬클럽 （ KANAFAN ） KANAFAN에 대하여》
    현에서는 유학생 등 가나가와에 친숙한 국내외의 외국인 분들과 그 분들을 지원하는 사람들로 '가나가와 국제 팬클럽'을 결성하고 있습니다. 가나가와현의 매력적인 정보를 발신, 교환하고 사람과 사람과의 교류를 통해 세계와 가나가와를 연결하는 네트워크를 만들어 함께 활기찬 가나가와를 만드는 것을 목표로 하고 있습니다.

    문의처
    가나가와현 문화스포츠관광국

    국제과 과장 마츠모토 마츠모토 전화 045-210-3740

    국제교류 ・ 협력단체 엔조지 전화 045-210-3755

    • 각종 행사 / 전문 서비스
    • 2026/06/02 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    남가주 일미협회 ・ JETRO 로스앤젤레스 ・ Fujitsu 공동주최 대면세미나

    세미나 개요]
    후지쯔는 남가주 일미협회, JETRO 로스앤젤레스와 공동 주최로 'AI 활용과 데이터 기반 경영의 고도화'를 주제로 대면 세미나를 개최합니다.
    지정학적 리스크가 높아지고 한번 발생한 사건이 전 세계로 파급되는 비즈니스 환경에서는 정확한 데이터를 적시에 수집하고 전사적으로 협력하는 것이 비즈니스 성장을 위해 매우 중요합니다. 한편, 조직과 데이터의 사일로화 ・ 속인화, 부분적이고 정확도가 낮은 정보가 산재해 있고, 집계와 보고에 막대한 인력이 소요되는 등의 과제가 많은 기업에서 존재하며, 이를 극복하기 위해서는 '데이터 활용'과 'AI 활용'의 양대 축이 필수적이다. 본 세미나에서는 비슷한 과제를 안고 있는 후지쯔가 생각하는 데이터 드리븐 매니지먼트와 그 실현을 위해 노력하는 과정에서 직면한 과제와 대응 등 구체적인 사례를 중심으로 '경영 관점에서의 데이터 활용', '공급망 관리', '제조 현장에서의 실제 AI 활용'의 3가지 관점에서 설명합니다. 라는 3가지 관점에서 이야기합니다.
    또한, JETRO 로스앤젤레스에서 초청 연사를 초빙하여 미국 서해안 지역에서의 일본계 기업의 최신 투자 동향과 주목받는 주제에 대해서도 설명해 드립니다.

    【세미나 정보】
    ■ 개최일시 ： 2026년 6월 26일(금) 13:30 － 17:30(PDT, 미국 태평양 표준시)
    ■ 개최 장소 ： Miyako Hybrid Hotel Torrance ( 주소 ： 21381 S Western Ave, Torrance, CA 90501)
    ■ 사용 언어 ： 일본어 （ 3부만 영어 강연입니다. ）
    ■ 참가비 ： 무료

    【프로그램 개요】
    ■ 1부 13:35-14:05
    『미국 및 서해안 지역에서의 일본계 기업의 동향과 과제』 JETRO 로스앤젤레스 사무소 시미즈 카요코 차장

    ■ 2부 14:05-14:40
    『데이터 기반 경영으로의 변화 ： 후지쯔의 현주소』 Fujitsu North America, Inc. CFO 후세 켄스케

    ■ 제3부 14:55-15:25
    『Navigating Uncertainty: Leveraging Data-Driven Management in SCM』Fujitsu North America, Inc.
    ■ 제4부 15:25-15:55
    『AI 활용의 현재와 미래 ： 현장의 과제와 기술의 융합』 미국 후지쯔 연구소 마츠모토 아즈마

    ■ 간담회 16:00-17:30


    【연사】 【연사 프로필】 프로필] ■ 시미즈 카요코 / Kayoko Shimizu, JETRO 로스앤젤레스 사무소 차장
    일본무역진흥기구(JETRO) 입사 후 기획부, 기계기술부, 후쿠오카 사무소, 인사부를 거쳐 2025년 11월부터 현직.
    2024년 7월부터 2025년 5월까지 자기계발 휴직으로 UCI （ 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스 ） 익스텐션 코스에 참가.
    현직에서는 일본계 기업, 미국계 기업과 의견을 교환하면서 디지털 마케팅, 일본산 제품의 크로스보더 EC ・ D2C 지원 등 대미 수출 사업을 추진.

    ■ Fuse Kensuke / Fuse Kensuke, Fujitsu North America Inc. CFO
    2002년에 후지쯔에 입사하여 해외 사업 관리에 종사했으며, 2013년부터 2019년까지 Corporate Finance 부서장으로 미국 주재. 미국 주재원으로 근무했다.
    2020년부터 2024년까지 CEO실에서 사내 개혁의 핵심인 'One ERP+ 프로젝트'를 출범시켜 회계 업무의 표준화와 ERP 도입을 주도했다.
    2025년 4월부터 후지쯔 북미 ・ 캐리비안 지역의 서비스 사업을 총괄하는 Fujitsu North America, Inc. 및 네트워크 사업을 담당하는 1Finity Americas, Inc. 트랜스포메이션을 추진하고 있다.

    ■ Raja Chandrashekar, Fujitsu North America, Inc. Senior Partner, Fujitsu Wayfinders Consulting
    Blue Yonder, TCS에서 요직을 역임했다. 2025년부터 후지쯔에 합류했다.
    제조, 생명과학, 소비재 분야의 주요 기업을 대상으로 공급망 혁신 전략 수립 ・ 실행을 주도한 풍부한 경험을 보유하고 있으며, 컨설팅 지식과 최신 기술을 융합하여 AI 주도의 조직 설계, 전략 로드맵 수립, 공급망의 리스크 및 공급망 복원력 강화, 운영 ・ 우수성 추진 등 현대 기업이 직면한 과제에 대해 입증된 성과를 창출해 왔다. 하이테크, 제조, 산업, 생명과학, 소비재 등 다양한 산업 분야에 정통한 그는 글로벌 기업의 변화를 주도하는 전략 고문으로 활약하고 있다.

    ■ 아즈마 마코토 / Azuma Makoto, 미국 후지쯔 연구소 기술전략본부 시니어 디렉터
    1992년 후지쯔 주식회사에 입사. 1999년 ～ 2004년 홍콩, 2010년 ～ 2014년 미국 주재를 거쳐 2015년부터 신규 사업 개발 담당으로 싱가포르 정부와의 산관학 연계 프로젝트를 추진, 2022년부터는 미국 지역 CTO로 근무. 사무소에서 후지쯔 연구소의 최신 기술을 활용한 신규 사업 개발을 추진하고 있다.

    【문의처】
    후지쯔 주식회사 세미나 사무국
    contact-usevent-igm@cs.jp.fujitsu.com

    신청은 여기에서 ▼

    참가비 무료 ！ 대면 세미나

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/06/01 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2027 성인식 in LA

    나데시코회 주최 성인식 in LA 개최일 결정 ！ ！

    일시 ： 2027년 1월 10일 （ 일 ）
    장소 ： JCI 가데나 밸리 일본 문화원
    1964 W. 162nd Street, Gardena, CA 90247

    ●진소데 ・ 하카마 체험, 입기 ＋ 헤어
    ● 전문 사진작가의 사진촬영
    ●성년기념증서 수여식
    ● 라이브 공연
    음악 등
    2027년에 18세, 19세, 20세가 되는 분 대상 （ 그 외의 분은 문의 바랍니다 ）
    국적, 성별 불문
    ▶ 자세한 내용 ・ 신청은 10월경, http:// nadeshikokokai.org 에 안내 예정

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/01 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    당일 예약 가능합니다. （ 해외여행자보험의 캐시리스 대응 ）

    로스앤젤레스에서 일본어 가능한 의사 ／ 클리닉 ／ 병원
    여행 중 갑작스런 발열, 인후통, 두통, 복통, 복통, 발진, 독감 증상, 방광염 증상
    *독감 검사, 코로나 검사, RS 바이러스 검사, 연쇄상구균 검사 ／ 15 분 응급처치, 내과, 소아과, 산부인과, 남녀 성병, 피부과, 심장내과
    해외여행자보험 무통장입금 가능합니다.
    당일 예약 가능합니다.


    예약은 전화로 부탁드립니다.
    TEL ： (213)388-2772
    일본어 라인 ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/06/01 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    アーバイン・オレンジカウンティ―の不動産売買をご検討ですか？Annにお任せください。

    アーバイン・オレンジカウンティ―の不動産売買は、Pacific Sterling RealtyのAnnにお任せください！

    中国語・日本語・英語対応可◆25億以上のセールス実績◆
    アジア人をターゲットにした不動産売買を行っております。

    アーバインは学区も良く、アジア人にとても人気のエリアなのをご存じですか？
    「たとえ高額な物件であろうと購入したい」というアジア人の方は多くいらっしゃいます。

    商業用不動産・リース・不動産売買と幅広い価格の物件を取り扱っております。

    お気軽に日本語でお問合せ下さい。

    お電話：(949) 287-8816
    Email: annwurealtor@gmail.com
    [メッセージを送る]からもお気軽にどうぞ！

    お気軽に日本語でお問合せ下さい。

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/06/01 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mitsuko Floral】2026년 플라워 클래스 개최합니다 🌷

    미츠코 플로럴】

    쉽고 간단하면서도 고급스럽게 완성되는 것으로 정평이 난 미츠코 플로럴의 플라워 클래스 🌸
    2026년도도 어느새 반환점을 돌았습니다. 여름이 눈앞에 🌻

    꽃을 시작해 보지 않겠습니까 ？
    처음이신 분도 환영합니다.
    여러분의 편한 시간에 자유롭게 참여해주세요.

    매주 화요일 10:00-12:00
    ※2명 이상 참가로 진행


    통상 참가비 ： ＄ 50 （ 재료비 포함)
    여러분들의 생활에 직접 만든 꽃을 ？
    관심 있으신 분은 사전에 전화 ・ 이메일로 예약해 주세요.

    ☎ (818) 257-1199
    ✉ mitsuko@mitsukofloral.com


    Mitsuko Floral

    花フラワーアレンジメント生け花華道
    • 특별 서비스 / 교통 / 운수
    • 2026/06/01 (Mon)
    Vivinavi 시카고

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 이사편리 해외팩 ＞ 일본에도‼ 미국 내에서도‼ 미국 내에서도‼!

    ☆ 이사라쿠라쿠라쿠 해외팩의 특징 ☆

    포장부터 배송까지 안심 ！
    크로네코야마토의 올인원 팩 이사 서비스입니다.
    일본으로의 귀국이 결정되면 바로 연락주세요.
    이사와 관련된 것뿐만 아니라 귀국에 관한 여러 가지 곤란한 일도 접수하고 있습니다.

    짐의 양에 따라 견적을 드립니다. 이사에 관한 상담도 가능합니다.

    ・ 자재 제공, 포장, 배송 ・ 항공 운송 등 룸투룸 서비스가 모두 포함되어 있습니다.
    ・ 고객과 협의 후 원칙적으로 정해진 시간대에 작업합니다.
    ・ 이사 시에는 일본어가 가능한 직원이 방문합니다.
    ・ 급한 요청에도 일본어로 대응할 수 있습니다.
    ・ 이사 후 청소, 양도 가구의 배송도 가능합니다.
    ・ 일본을 제외한 세계 각국으로의 이사, 미국 내 이사도 가능합니다.


    크로네코야마토에 문의해 주십시오 ！

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/06/01 (Mon)
    Vivinavi 소리가우라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ 명물 전갱이 튀김 ✨ 산지 직송의 신선한 식재료와 제철 생선을 만끽 ！

    지산지소 × 산지 직송을 고집한 해산물 요리는 어떠세요 ？

    ◎최고의 추천 '하부리 정식'◎
    tasso의 숲점 한정의 정식으로 신선한 회와 튀김이 세트로 된 저렴한 메뉴입니다 🐟
    그 밖에도 해물 덮밥, 보소 포크 돈가스 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다.

    모처럼 외식을 한다면 맛있고 호화로운 요리를 먹고 싶지 않으신가요 ？

    쿠주쿠리산 ・ 지바현산 해산물 요리 등을 제공하고 있으므로
    소데가우라시에 놀러 오셨을 때는 쇼핑 ！

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    葉武里tassoの森の駅店
    〒299-0205 千葉県袖ケ浦市上泉1197
    080-7102-8069
    평일 10:00 ～ 17:00 （ L. O 16:00 ）
    토, 일, 공휴일 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ） L. O 17:45

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/01 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일상 생활에 어려움이 있으신가요 ？ 저희가 도와드리겠습니다 ！

    식사 준비나 목욕, 옷 갈아입기 등에 어려움이 있으신가요 ？

    희망 ・ 인터내셔널 ・ 홈케어는 간병이 필요한 분들에게 자택이나 시설에서 도움을 드리고 있습니다 ！

    누군가의 손을 빌리고 싶으시다면 꼭 연락주세요.

    직원은 모두 일본인이며, 일본어로 케어, 일본 음식 만들기를 하고 있습니다.

    또한 24시간 대응도 가능합니다.

    여러분들이 안심하고 일상생활을 보낼 수 있도록 지원하겠습니다.

    介護お世話
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/05/31 (Sun)
    Vivinavi 이치하라

    住宅型有料老人ホーム。訪問介護と看護の連携で切れ目ない安心を

    介護や医療が必要な方へ
    居宅サービス（訪問介護・訪問看護）、訪問調剤、訪問診療などを、料金に応じてご案内しております。

    月額利用料96,300円～入居一時金ご相談受けます。

    買い物代行も可能○

    料金が心配な方も是非一度ご相談ください。

    0436-63-5111

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/05/31 (Sun)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    북가주 도쿠시마 현민회 회원 모집 안내

    북가주 도쿠시마 현민회에서는 신규 회원을 모집하고 있습니다.

    도쿠시마에 연고가 있는 분, 도쿠시마를 사랑하는 분, 환영합니다 ！
    우리 북가주 도쿠시마 현민회 아와꼬꼬의 모임은 도쿠시마 출신이나 도쿠시마에 연고가 있는 분들이 모여 교류와 정보교환을 즐기는 커뮤니티입니다.
    도쿠시마현과 연계하여 관광과 문화에 관한 정보 제공과 안내를 하고 있으며, 도쿠시마에서 이곳을 방문하는 분들과의 교류도 하고 있습니다.

    ~가입 대상 ~
    ・ 도쿠시마 출신
    ・ 가족이나 친척이 도쿠시마 출신인 분
    ・ 도쿠시마나 그 문화에 관심이 있는 분
    ・ 도쿠시마를 사랑하는 분

    ~활동 내용 예시 ~
    ~활동 내용 내용의 일례~ ・ 도쿠시마의 최신 정보 공유
    ・ 귤나무 모임
    ・ 귤나무 정보 제공
    ・ 쪽염색 워크샵(기획중)

    〜입회 방법 ~
    가입방법~ 오 부담없이 메시지나 메일로 연락 주시기 바랍니다.