クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年12月20日(金)
    びびなび ハワイ

    普段の定期的なお掃除、不動産売却時の物の廃棄、お片付けおまかせください！

    お掃除しないといけないのに、手が回らない！そんな時は、ぜひご連絡ください。
    お掃除のベテランが参ります

    ー日々の生活が忙しすぎて、休みの日はお掃除で半日が終わってしまう！
    ーお引越しの準備で掃除どころじゃない！
    ー今すぐ不動産売りたいのに、物がありすぎで、掃除まで手が回らない！
    ー子供の借りたアパートのお掃除に行けない！
    ー妊婦さん、お仕事が忙しい方、ご高齢の方、男性の一人暮らし、定期的にお掃除やってもらいたい！
    ー怪我してて、今だけお掃除来て欲しい
    ーいつも来てくれてるお掃除さんが、来れなくなった
    ー日本に長期で行く事になり、家族がハワイにいるから、定期的にお掃除お願いしたい

    などなど、お困りの方お引き受けさせて頂きます。
    お掃除と一緒に、大型ゴミも片付けも承れます。

    無料お見積もり致します、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年12月20日(金)
    びびなび ハワイ

    お部屋の整理整頓’ こんまりメソッド / KonMari Method '

    ハワイ・オアフのコンドミニアムや一軒家、店舗のお片づけなどでお困りではございませんか？

    ハウスクリーニングはもちろん、お部屋の整理整頓サービス"こんまりメソッド"もおこなっています。
    物が片付かなくて困っていませんか？
    アメリカでも有名な こんまり流片づけ術 ’ こんまりメソッド / KonMari Method ' を学ぶスタッフが、
    あなたのお家を美しく整理整頓いたします。

    ご依頼主様には、片づけ方のポイントや断捨離方法もお教えいたします。
    ご自身での片付けのストレスをなくし、好きな物や必要な物に囲まれる快適な暮らしをご提供致します。

    散らかりはストレスを生む。
    スッキリとした&クリアな空間は、心の安らぎを生み出します。

    お部屋に安らぎを。

    忙しいホリデーシーズンに備えましょう。
    断捨離、整理整頓＆クリーニングのパッケージをご予約ください
    ご連絡をお待ちしております！

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2024年12月20日(金)
    びびなび ハワイ

    未だ完食者なし!! 世界一辛い(かもしれない)ラーメンの挑戦者求ム！

    バリ男のラーメンはワイキキとアラモアナで楽しめます。
    バリ男のスパイシーシリーズはコロナ禍のハワイロックダウン時にスパイスやハーブの研究を重ね新商品として誕生したバリ男ハワイ店限定の商品です。
    提供開始から多くの地元ロコ達から好評をいただき、現在では主力級の大人気商品となりました。


    大人気のスパイシーラーメンとスパイシーつけ麺の選べる辛さは５段階!!
    バリ男のスパイシーには10種類のスパイスとハーブをブレンドし独自の調理を施したキレのある自家製スパイスとコクのある自家製旨辛ペーストを使用して旨辛ダブルで提供してます。
    さらにマニア向けの「Kilauea」キラウエアと「GHOST」ゴーストの辛さレベルには特別に用意したギネス級の超激辛唐辛子(キャロライナ・リーパー)を使用しています!!
    特に辛さ最高レベルの「GHOST」ゴーストにはその超激辛唐辛子をふんだんに使い、世界一辛い(かもしれない)ラーメンを提供しています。
    ピリ辛・中辛・大辛など超激辛唐辛子を使用していない普通に辛くて美味しいラーメンやつけ麺もございますので安心してご注文してください。


    なお、キラウエアとゴーストのご注文の際はバンジージャンプのように写真付き身分証ご提示で年齢確認(21歳以上)をして同意書にサインをしていただきますのでご了承ください。
    バリ男のスパイシー「GHOST」は海外のＳＮＳなどで話題になって、世界中の危険を恐れない猛者が挑みに来ています。

    辛い物に自信がある強者のお越しをお待ちしております😊

    びびなびのこちらのページを提示で１５％オフ！！

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年12月20日(金)
    びびなび ハワイ

    ゴスペルクラス生徒募集中！

    ゴスペルクラスを開講します！オールレベル。30〜50代を中心に、幅広い年代の方が和気藹々とした雰囲気の中で音楽を思いっきり楽しんでいます！
    レッスンでは楽譜を一切使いませんので、今まで音楽にふれかことがない方でも気軽に始められます。

    まずはお気軽に
    musicstudioinquiry@gmail.com, もしくはびびなびでお問い合わせください。


    場所はアラモアナショッピングセンターすぐ近く。カピオラニ牛角のビル８階。
    （オフィスイルの隣に有料パーキングあり。)

    ゴスペルクラス生徒募集中

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年12月20日(金)
    びびなび ハワイ

    ハワイ在住者限定！新年より「英語集中コース奨学金制度」スタート！

    ハワイパームスイングリッシュスクールより来年から「英語集中コース奨学金制度」スタートいたします。
    当校メインのコースである「少人数制英語集中コース」（月曜日～木曜日　朝9：00-12：50）で決められた週にもしご予定が合えばとてもラッキーです！

    少人数制ということもあり、授業ではとにかく「会話」出来る機会がたくさん！
    バランスよく単語や文法と発音もしっかりと経験豊富の講師が教えてくれるので短期間でしっかり学べます！

    こちらが1週間　入学登録料（$150相当）込みでなんと「＄75＋ハワイ州税」になります！
    対象になる週が下記の通りになります。（祝日はお休みになります。）

    1/21（火曜日）-1/23（木曜日）
    2 /3（月曜日）-2/ 6（木曜日）
    2/10（月曜日）-2/13（木曜日）
    2/18（火曜日）-2/20（木曜日）
    2/24（月曜日）-2/27（木曜日）

    もし予定が合いそうで、受けてみたいということでしたらハワイ在住の証明（IDなど）を確認させていただいた上で、レベルチェックをお電話または対面で行いご受講が可能かどうかを含めてご回答をさせていただきたいと思います！

    2025年には対象の週を更新いたしますので是非チェックしてみてくださいね。

    来年2025年はしっかりと英語を学ぶチャンスです！
    お気軽にお問合せください♪

    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2024年12月19日(木)
    びびなび ハワイ

    日米トップ校受験対策

    ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで！勉強のことならお任せ下さい！！

    フォーカス教育研究所は、ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験や
    さらには日本・米国のトップ校受験まで幅広く対応している家庭塾です。
    当家庭塾の強みはこちらです。

    -----------------------
    日米トップ校受験対策

    幅広い講師陣がおりますので、いずれの科目も1st gradeの現地校の補習から日本の平均的な学校レベルの補習や、
    灘中・開成高・東大などの最難関学校の受験対策まで幅広く指導することが可能です。
    現地校のサポートもしながら、日本帰国時に学校についていけるように対応することもできます。
    さらに帰国子女枠の対策や、日本の大学とアメリカの大学の併願といったこともご相談にのりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。
    現在、慶応ニューヨーク学院を志望されている方を優遇しております。
    当家庭塾の生徒さんは慶応ニューヨーク学院の合格率１００％を誇っております。
    ご志望の方はお気軽にご連絡下さい。

    -----------------------

    まずは初回無料相談のお申し込みをお気軽にどうぞ。
    詳しいシステム等はＨＰをご覧下さい。
    http://www.focuslabo.com

    「びびなびを見た！」とおっしゃっていただければ登録料は無料になります！
    この機会に是非ご利用下さい。

    登録料無料(通常$60)

    家庭塾補習資格受験
    • 無料体験 / ファッション・アパレル
    • 2024年12月19日(木)
    びびなび ニューヨーク

    《先着2名限定無料》ウォーキングのプロによるオンラインレッスン！希望者はニューヨークコレクションにも出演のチャンスもあります！

    ウォーキングのプロとして、自身もモデルで活躍してきた代表のCelenaが2名限定で無料のオンラインレッスンを実施いたします。

    ただ単に姿勢よく、かっこよく歩くだけではない、モデル直伝のウォーキングを無料で体験できます。


    ＜プログラム詳細＞

    ◎1枠目
    　12月21日（土）　AM9:00～

    ◎2枠目
    　12月22日（日）　AM9:00～


    また希望者はニューヨークコレクション出演のチャンスもあります！

    お早めにお問合せください。

    お待ちしております。

    Tokyo Models Global

    無料体験

    2名様限定！
    無料体験レッスンクーポン

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年12月19日(木)
    びびなび ハワイ

    究極の審美治療

    自費治療でドクターの体制や知識、経験を生かした誠実な技術を以て天然歯並みに美しい審美歯科が実現できます。
    見た目だけの美しさだけではなく耐久性、患者様の健康面なども考えて治療計画致します。
    最近では、ドクターヨシムラの技術を求めて自費治療で審美歯を求める患者様が増えております。
    ワンランク上の審美治療をご希望の方は、お気軽にお問合せください。

    審美歯科
    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2024年12月18日(水)
    びびなび ハワイ

    🔸🔸アラモアナセンター「六角はまかつ」で味わえる本格和食🔸🔸　🍂12月限定メニューのご紹介🍂

    12月の季節限定メニューをご用意しております！

    メニュー1.サバの味噌煮込みと六角コロッケのセット 32ドル！
    メニュー2.鯵と季節野菜の海鮮フライ（アイスクリーム付き） 35ドル！
    詳しくは、写真をご覧ください♪

    ◎当店はプライベート感覚でお食事を堪能できる和情緒溢れる畳席がございます。
    畳席は4名様また6名様テーブル=計10名様までの団体のお客様にも最適です。ご商談やお祝事など、ぜひご利用くださいませ。
    尚、畳席は予約優先となります。空き状況はスタッフにご確認ください。
    注）午後3時～午後5時まではご利用できません。120分以上のご利用はご遠慮ください。

    住所：Ala Moana Shopping Center Mall Level（Mauka Side), 1450 Ala Moana Blvd., #2056, Honolulu HI 96814
    アラモアナセンター2階山側（ロングズドラッグストアの並びのお店です）アラモアナセンター内駐車場は無料です。

    電話番号：(808)946-3355
    営業時間：日曜日～土曜日：午前11:00～午後8:00

    年末年始の営業時間
    12/31/2024、1/1/2025：午前11：00～午後8：30

    ホームページ：http://www.ringerhut-usa.com/jp/shop/store_hk/rokkaku/index.html

    テイクアウト、ウーバーイーツデリバリーのご注文も受付中♪
    Uber Eats Delivery
    https://www.ubereats.com/honolulu/food-delivery/rokkaku-hamakatsu/h0vbp1emTH-9Igu78bbmsg

    ◎現在、パートタイムのクック補助、サーバー、ディッシュウォッシャー募集中です！ご興味ある方は仕事探しページからご応募ください！

    和食とんかつランチ刺身海鮮
    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年12月18日(水)
    びびなび ハワイ

    インターナショナルマーケットプレイス、12月31日と1月1日の2日間にわたり福袋を販売

    ハワイ州ホノルル（2024年12月）‐ インターナショナルマーケットプレイスでは、2025年の幕開けを祝し、恒例の福袋祭りを開催いたします。通常1月1日に販売されることが多い福袋ですが、インターナショナルマーケットプレイスでは12月31日と1月1日の2日間にわたり販売し、2倍の楽しみをお届けします。

    各参加店舗の魅力的な商品がたっぷり詰まった福袋は、通常小売価格の50％以上もお得な価格でお買い求めいただけます。両日とも在庫がなくなり次第終了となりますので、ぜひお早めにご来店ください。

    スペシャル特典として、福袋を200ドル以上ご購入いただいたお客様には20ドル分のギフトカードをプレゼント。5ドル〜199.99ドルの福袋をご購入いただいた方には、ティキマグやIMP限定タオルなどの素敵な景品が当たる抽選会をご用意しております。お引き換えは1階のカスタマーサービスデスクにて承りますので、お買い上げの福袋とレシートをご持参ください。ギフトは在庫がなくなり次第終了となります。

    福袋販売には、ABCストア、ビラボン、ホノルア・サーフ・カンパニー、MCM、ミツワ・マーケットプレイス、ヴェラ・ブラッドリーなどの店舗が参加します。参加店舗の全リストは、インターナショナルマーケットプレイスの公式ウェブサイト にてご確認ください。
    インターナショナルマーケットプレイスについて
    ワイキキの中心部に位置するインターナショナルマーケットプレイスは、高級ブランドやライフスタイルブランド、ターゲット・ワイキキなどの多彩な店舗が集うワールドクラスのショッピング、ダイニング、エンターテイメント・デスティネーションです。施設内には700台の駐車スペースを備え、車でのアクセスにも便利です。詳細は公式ウェブサイトhttps://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください。

    • プレスリリース / 政府機関・公共施設
    • 2024年12月18日(水)
    びびなび ハワイ

    マウイ島日本映画上映会のご案内（無料）

    新年の幕開けに、在ホノルル日本国総領事館はマウイ島カフルイにて日本映画上映会を開催いたします。
    マウイ島で日本映画が上映される数少ない機会です。
    新年最初の土曜日に、ぜひご家族お誘い合わせの上お越し下さい。
    ●日時：１月４日（土）
    １１：００『すみっコぐらし』（英題：SUMIKKOGURASHI THE MOVIE）
    ハワイのお子様達にも大人気のキャラクター。大人も感動するアニメです。
    お申し込み：https://www.eventbrite.com/e/sumikkogurashi-the-movie-tickets-1105381789689?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2IT3HG7-LVvVqFCOj7kWzp3Nj3t0FwPpWJvK7R-4V88scftzdgo9C7xQE_aem_mTjrfsyMJgS7b6lQWfx7zg

    １３：００『ペコロスの母に会いに行く』（英題：PECOROSS’ MOTHER AND HER DAYS）
    認知症の母を介護する中年男性の実話に基づくコメディ。日本とハワイに共通する普遍的な社会課題をユーモアを交えて描きます。 2013年キネマ旬報ベスト・テン日本映画賞受賞。
    お申し込み：https://www.eventbrite.com/e/sumikkogurashi-the-movie-tickets-1105381789689?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2IT3HG7-LVvVqFCOj7kWzp3Nj3t0FwPpWJvK7R-4V88scftzdgo9C7xQE_aem_mTjrfsyMJgS7b6lQWfx7zg

    ●会場：二世ベテランメモリアルセンター（Nisei Veterans Memorial Center）
    Kahului Beach Rd, Kahului, HI 96732

    ●料金：無料

    ●日本語音声・英語字幕付き

    ●予約お申し込み：
    上記リンク(https://www.nvmc.org/)もしくは電話（８０８－２４４－６８６２）にて承っております。
    会場スペースの都合で各会上限５０名様となります。お早目のお申込みをお待ちしております。

    ●共催：在ホノルル日本国総領事館、国際交流基金、二世ベテランメモリアルセンター

    • 割引いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年12月16日(月)
    びびなび ハワイ

    👼Angels By The Sea Hawaii PK 👼割引キャンペーン お会計から10％OFF

    ガーリーで可愛らしい商品でローカルにも大人気の Angels by the Sea Hawaii の店舗では10%割引きを実施中です。
    このビビナビの広告ページをご提示で、お会計から10％ OFF！

    お買い物がさらに楽しくなる嬉しい割引き♪
    ぜひ Angels by the Sea Hawaii にお越しくださいませ！



    【シェラトン・プリンセス・カイウラニ店】
    住所：2348 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
    電話番号：808-921-2747
    営業時間：10:00～21:00（無休）

    割引いろいろ

    このページのご提示で、お会計から10％OFF！
    その他の割引と併用できません。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年12月16日(月)
    びびなび ハワイ

    【日本語OK◎見積もり無料】あなたの家の屋根は今、何年目ですか？

    あなたの家の屋根は今、何年目ですか？
    素材にもよりますが、屋根の素材の対応年数は最長30年ぐらいです。
    雨漏りなどありますと余計な出費に繋がります。早めのお取り替えをお勧めいたします。

    新築、増築はもちろん、住まい全体のトータルリフォームまで何でもご相談ください◎

    「信頼第一」をモットーに、多くの地元の方に支持されています。
    日本語でのご相談、お見積もり無料なので安心です！

    ▼ご依頼までの流れ
    お問合せ＞ご要望伺い、ご訪問＞お見積もり、お打合せ＞ご契約＞着工前打ち合わせ＞工事開始＞＞完成

    工事の流れ、店舗内装デザインその他　アフターサービス承ります。
    完了後、当社の仕事の反響があればお聞かせください。
    お客様と末永いおつきあいを続けていきたいと思います。

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年12月16日(月)
    びびなび ハワイ

    ホリデーシーズンだけのお楽しみ！ クイーンカピオラニホテルの「デック」に限定メニューが登場

    (ホノルル発) クイーンカピオラニホテル3階、雄大なダイヤモンドヘッドの景色を望むオープンエアレストラン「デック」では、クリスマスの季節感と華やかさを感じる期間限定のカクテルとデザートを提供中。また、12月18日（水）からは、ブランチとディナー両方のメニューに、旬の食材を使用したホリデー特別メニューが登場する。

    ホリデーブランチとディナースペシャル（アラカルト）
    12月18日（水）から31日（火）まで、通常のブランチとディナーメニューに加え、旬の素材を用いた季節限定メニューが登場。ブランチの目玉、「8オンスプライムリブアントレ（$48）」は、口の中でとろけるほどじっくりローストしたプライムリブ。付け合わせのマッシュポテトと季節の野菜と共に。また、メリーランドスタイルの「クラブケーキベネディクト（$27）」も冬に味わいたい逸品。ディナーのおすすめは「サーフ&ターフ（$65）」。グリルしたラムチョップに特製のチェリーデミグラスソース、ハワイの高級白身魚オパカパカには、抹茶マカダミアナッツをトッピングして香ばしく仕上げてある。
    ホリデーカクテルと季節のデザート
    季節に合わせて常に更新しているデックのカクテルメニューとデザートも好評。フォトジェニックでおいしく飲みやすいホリデーカクテルと、濃厚な「チョコレートチーズケーキムース（$12）」や、温かいカスタードと冷たいバニラジェラートを一緒に楽しむ「麹アップルカスタード（$15）」など、ホリデー特別メニューと一緒に味わいたいカクテルとデザートが揃う。

    　訪れる人たちを笑顔にする12月限定の特別メニューはいずれも12月31日（火）までの期間限定。詳細と予約は、公式ウェブサイト deckwaikiki.comをチェック。

    店名：Deck. デック
    住所：150 Kapahulu Ave., Honolulu, HI 96815 クイーン カピオラニ ホテル3階
    電話番号：808-556-2435
    営業時間：ブレックファースト 6:30 AM – 10:00 AM
    　　　　　ランチ&ブランチ 10:00 AM – 3:00 PM
    　　　　　ディナー 4:00 PM – 10:00 PM（金・土は11:00 PM）
    　　　　　ハッピーアワー 2:00 PM – 6:00 PM（ドリンク）、4:00 PM – 6:00 PM（フード）
    定休日：なし
    駐車場：クイーンカピオラニホテルのバレーパーキングは駐車台数に制限があり先着順
    　　　 ホノルル動物園のパーキングは1時間$1.50で利用可

    ウェブサイト：deckwaikiki.com
    フェイスブック：@DeckWaikiki
    インスタグラム：@deckwaikiki, @leahiroomevents

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2024年12月16日(月)
    びびなび ハワイ

    半年以内に歯のチェックアップは行いましたか？　保険がないから歯医者から遠のいていませんか？

    歯の問題は症状がなくてもほっておくとどんどん悪化していってしまいます。　
    半年以上チェックアップされていない方は是非ご来院ください。

    当歯科医院ではひとりひとりのニーズを考慮して治療します。
    赤ちゃんから年配の方まで幅広い年齢層の患者さんに対応可能です。どなたでもお気軽にご相談下さい。


    また、当医院では保険をお持ちでない方も安心して治療が受けられるよう、特別料金にて治療を提供しています。


    ★保険の無い方のみの特別プラン★

    ≫大人
    検診、レントゲン、クリーニング　$90（税金別）
    ≫子ども
    検診、レントゲン、クリーニング、フッ素　$70（税金別）

    その他の診療・治療も10%〜20%OFF
    *保険のない方限定


    ★各種保険を扱っております★
    HMSA・HMAA・HDS・Delta　Dental・United Concordia・Met Life・Aetna・GEHA・CIGNA
    その他ご相談ください。



    無料の駐車場もございます。

    歯科検診クリーニング
    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2024年12月15日(日)
    びびなび ハワイ

    待ち時間0分！ホテルからそのまま出発🚗STAR Rent A Car Hawaiiにお任せください🌈

    まだ待ってるの？STAR Rent A Carならご滞在のホテルやコンドへお届けだから待ち時間0分!!
    ハワイドライブはSTAR Rent A Carにお任せください🌈

    おすすめポイント
    ⭐️ご滞在のホテルやコンドへお届けします🚗
    　オンラインで事前手続き完了、そのまま出発！
    　ご滞在のホテルやコンドにて返却🚙
    ⭐️安心の日本語対応！
    ⭐️車も綺麗で車内も清潔✨
    ⭐️お客様専用格安駐車場もあり！

    快適すぎると好評です！
    Googleレビュー4.9⭐️

    お気軽にお問い合わせください
    reservations@starrentacarhawaii.com

    ご予約はこちら
    https://starrentacarhawaii.com/

    予約時クーポンコード入力で5%OFF!
    クーポンコード：bibinavi

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年12月13日(金)
    びびなび ハワイ

    【アフタヌーンティー】Diner's Choiceに選ばれました！

    ディーン & デルーカで人気の 「アーバンピクニック・スタイル」 アフタヌーンティーは、2024年度のDiner's Choiceに選ばれました！

    エグゼクティブ・ベーカリーシェフがつくる、数種類の自家製酵母をブレンドしたこだわりのパンを中心に、地元の新鮮な食材を活用したセイボリー・バスケットをご用意しました。
    デザート・バスケットには、ヨーロピアンとハワイのスタイルをマリアージュした、見て食べて楽しむ多様性スイーツをフォトジェニックに仕上げています。 厳選されたティーセレクションと共に、コースならではの、この場でしか味わえない優雅なアフタヌーンティーのひと時をお楽しみください。

    ハワイIDを提示で$5オフ！

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2024年12月12日(木)
    びびなび ハワイ

    Ponta & D Pointサービス導入中✨エビノミでのお買い物もお得に！◎🦐

    当店でもPontaとD Pointサービスを承っております🙆
    ポイントを使う・貯める、両方可能です！

    ぜひご活用ください！😊

    ＊PontaとD Pointサービスの併用、またオンラインオーダーでの使用はできませんのでご了承ください。＊

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年12月11日(水)
    びびなび ハワイ

    【ウニ好き必見】＼今すぐ予約／ 13種類の料理を堪能できるウニのスペシャルコースを用意しました！

    ＼　ウニ好き集合！12/23-12/28限定でウニを贅沢に使ったコースをご用意しました　／

    ウニと相性の良い食材を使いウニの美味しさを最大限に引き出したウニ好きのためのスペシャルコースを。

    先付けから始まり、ウニの天ぷらや茶わん蒸しなど・・全部で13品をご用意♪

    ウニのスペシャルコースは予約制となりますので、下記予約方法をご確認の上お問い合わせください。

    ▼お品書き
    ・ショートリブとウニ
    ・ウニのシューター
    ・茄子とウニの生姜ソースかけ
    ・マグロ・ウニ・サーモンのやまかけ
    ・ウニの茶碗蒸し
    ・ホタテ貝とウニの手巻き
    ・アワビとウニのバジルソースかけ
    ・ウニとしその天ぷら
    ・卵豆腐とウニ かにソースかけ
    ・牛フィレとウニステーキ
    ・ウニ・ヒラメ・赤エビのちらし寿司
    ・お味噌汁
    ・章パフェ


    1、予約方法　
    　　
    　■お電話での予約はこちら　
    　　 +1 (808) 376-0928

    　■Ｗｅｂ予約はこちら
    　　https://www.akira-japanese-restaurant.com/reservations

    　■びびなびのメッセージからも可能

    12/23-12/28までの限定のコースとなっております！
    皆様のお越しをお待ちしております。

    日本食日本ウニ海鮮Japanese
    • お困りですか？？ / 会社・工場・工業
    • 2024年12月11日(水)
    びびなび ハワイ

    Emily.なら優秀なアシスタントがアメリカからリモートでバックアップ！

    Emily.はアメリカ市場に特化した、日英対応のオンラインアシスタントサービスです。

    日常業務から専門分野までの幅広い業務を忙しいあなたの代わりにサポートします。
    各分野における専門知識やスキル、経験が必要な業務においてチームでリードすることも可能です。

    - 採用コストが気になる
    - 急な人手不足で困っている
    - 重要な業務が後回しになっている

    Emily.では各分野で経験を積んだバイリンガルのメンバーが、貴社の持つ課題を整理し、最短で目指すべき体制・業務環境を作ります。

    アメリカ事業の立ち上げやリソース課題などでお困りの方は、お気軽にEmily.までご相談ください。