クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Professional
    • 2024/02/29 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a nursing home, please visit Ichihara Silver Support Center ！ ] We have a wide variety of events for our guests to enjoy.

    The most important thing to consider when choosing a nursing home is whether the atmosphere of the facility fits the personality of the person who will be staying there ！ We have a wealth of events and activities planned for each season, and communication between residents is very active ！ If you like talking, please come and see us for yourself. <スタッフ募集中！ You can also take a tour of the workplace.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/05/21 (Tue)
    Vivinavi Kawasaki

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Togenashi Togeari" will perform at "Kawasaki 100 Fest", the outdoor music event of "Kawasaki Leap Festival", the 100th anniversary project of Kawasaki City ＆ Timetable announced.

    Togenashi Togeari" will perform at the outdoor music event "Kawasaki 100 Fest" to be held at Todoroki Stadium in Kawasaki City ・ on June 29th(土). A total of eight groups, including Kawasaki related artists SHISHAMO and Sumika, and guest performer Shintaro Tsuneda (Sukima Switch), have been announced, and the timetable for the "Kawasaki 100 Fest" is also announced.
    Tickets for "Kawasaki 100 Fes" are now available at Ticket Pia.
    Spiny Spiny Ants

    Five-piece girl band from the TV anime "Girls Band Cry" （ set in Kawasaki City, which has been broadcast since April 2024, produced by Toei Animation ）

    ©
    © ︎TOEI ANIMATION



    Kawasaki 100 Festival Timetable ＜ June 29th (Sat.) 12:00 show starts ＞





    12:00-

    ・ sumika

    ～ Guest ： Kawasaki Brave Thunders ～

    ・ Spiny Ants

    ・ Senzoku Gakuen School of Music "Frontreels" × Kawasaki City Fire Band



    14:20-

    ・ Blue Impulse Display Flight
    ・ SHISHAMO

    ・ Shintaro Tsuneda （ Sukima Switch ） × SHISHAMO

    ～ Guest ： Kengo Nakamura ～

    15:45 End



    Reference ① About the anime "Girls Band Cry"


    In front of JR Kawasaki Station ticket gate

    【 TV Anime Information]

    Original Anime "Girls Band Cry"

    Broadcasting on TOKYO MX, Sun TV, KBS Kyoto, BS11



    ▼ TV Anime " Girls Band Cry" main trailer #1

    https://youtu.be/LYACbFOQDxw

    ▼ TV anime "Girls Band Cry" main trailer #2

    https://www. youtube.com/watch?v=eIFTnaPXnRM



    - Introduction -

    Lazona Kawasaki Plaza Roofa Plaza
    Lazona Kawasaki Plaza Roofa Plaza

    In his second year of high school, the main character drops out of school to work alone in Tokyo and pursue college.

    A girl who is betrayed by her friends and doesn't know what to do.

    A girl who was abandoned by her parents and is now working part-time to make ends meet in the big city.

    Though this world always betrays us.

    Nothing is as it seems.

    But we want to like something.

    Because we believe we belong somewhere.

    So we sing.



    ■ Original Story ・ Planning ・ Production ： Toei Animation

    ■ Series Structure ： Juki Hanada

    ■ Music Producer ： Kenji Tamai (agehasprings)

    ■ Dramatic Music ： Yuusuke Tanaka (agehasprings)

    Character Design ： Nari Teshima

    ■ CG Director ： Jae Kaoru Jung

    ■ Series Director ： Kazuo Sakai


    [Casting]

    Nina Iceri ： Rina

    Momoka Kawaraki ： Yuri

    Subaru Anwa ： Misurei
    Tomo Ebizuka ： Nagito

    Rupa ： Shuri



    ▼ TV Broadcast

    Air Date ： Every Friday 24:30 ～

    Broadcasting station ： TOKYO MX, Sun TV, KBS Kyoto, BS11



    ▼ Distribution [unlimited viewing]

    Distribution date Every Friday at 25:00 ～

    Distribution platform ： Prime Video, dAnime Store, Lemino, U-NEXT, Anime Unlimited, J:COM STREAM, Miru Plus, Hulu, FOD, DMM TV, Bandai Channel, ABEMA



    Reference ② "Kawasaki Leap Festival"

    Kawasaki is the city of music ・ and sports ・ in Todoroki green area. Kawasaki" and "City of Sports Kawasaki", and leave young people, who will lead the future, with the experience and memory of "Kawasaki is amazing ！" and "I had the best time ！". This is a project sponsored by the Executive Committee of the Kawasaki City 100th Anniversary Commemorative Events, which aims to enhance civic pride and create a lively Todoroki Green Space for the future.



    In addition to the "Kawasaki 100 Fest" held during the day at Todoroki Stadium, "At （ @/at ） Todoroki Fest", where you can enjoy various sports experiences and food throughout the day at Todoroki Green Park area, will conclude the day, Kawasaki Frontale's 100th Anniversary Match （ 7pm kickoff vs. Sanfrecce Hiroshima ）" will be held （ See attached, "Leap Festival Poster". ） .



    In addition, after 14:00 during the time of "Kawasaki 100 Fest", the Blue Impulse will fly a display flight integrated with the festival production （ When the flight time and flight route details are determined, they will be posted on the City 100th Anniversary Executive Committee website ）.



    Timetable
    Timetable

    Reference ③ About "Kawasaki 100 Fest" PR movie

    Kawasaki 100 Fest A PR movie featuring all the performers has been produced. It is available on the website of the Executive Committee for the 100th Anniversary of the City.

    https://kawasakicity100.jp/event/event-4080/



    In 2024, Kawasaki City will celebrate the 100th anniversary of its municipal organization. As a starting point to create a "New Kawasaki" for the next 100 years, the City of Kawasaki is developing a variety of commemorative projects, "Colors, Future ！ Actions", in all of Kawasaki City.



    "National Urban Greenery Kawasaki Fair"

    This fair will be held for the next 100 years to think and act together with everyone about greenery, and to make Kawasaki a city where everyone can easily live and want to continue living.
    We will hold this event in order to think and act together about greenery for the next 100 years, and to create a town where everyone can live comfortably and continue to live.


    ▶ Kawasaki City 100th Anniversary Project official website https://kawasakicity100.jp/

    ▶ National Urban Greenery Kawasaki Fair official Website https://green-for-all-kawasaki2024.jp

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/25 (Thu)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Opening ＆ Opening Event🎈] 4/27 （ Sat ） OPEN ☆ Nurturing the Heart of a Child ！ SOIL to SOUL FARMPARK

    SOIL to SOUL FARMPARK" opened next to MUJI Minami no Sato in Kamogawa City, Chiba Prefecture ！
    This is a free and open farmland park that can be enjoyed by many people including local children.
    Two ponies, goats, chickens, and other animals that gather in the rich satoyama are waiting for you🐴

    Many spots where children can play freely in nature ！
    Please watch the expressions on the children's faces as they play around. You can see the expressions on the children's faces as they play.

    We will hold an event in conjunction with the opening of the park🎉

    ① "Wish Park" picture exhibition ～ 6/30 （ Sun ）
    "Wish Park" pictures by children will be displayed in the exhibition space until 6/30 ！

    ② Playhouse Wall Event （ 4/29*Canceled due to rain ）
    Painting the wall of the "playhouse" in the center of the performance with crowdfunding supporters and children 🖌

    ③ Soil to Soul KIDS Festival （ 5/3 ・ 5/4 ）
    KIDS SHOP and kitchen cars run by children gather ☆
    Please check our website for more details.
    We are looking forward to seeing you all at the event ✨.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/02/27 (Tue)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From children to individuals, you can relax and enjoy your stay.

    How about having lunch at "On Re.cafe", a café renovated from a vacant house that opened in Ichihara City last year ？
    It opened last year with the aim of revitalizing an apartment complex that is at the core of the vacant house problem.
    Kids space and diaper changing beds are also available.

    The food menu uses fermented seasonings, which are effective in improving the intestinal environment and boosting immunity ！

    Please visit us.

    • Useful info / Professional
    • 2024/02/28 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    March Stall Information ✨ Recommended pear products available for direct purchase🍐.

    In March, you will have a chance to directly purchase our recommended products "Wanashihe ﾞ Riesu", "Sen no Megumi ～ Nashi Jelly", "Marutto Nashi Jelly"
    🍐

    ＝ Store Information ＝
    ① Ito Yokado Makuhari Store "Food Support Fair"
    [Date] 3/16(Sat) ▶ 3/18)
    ② "Kuroshio Marche" at the central concourse in JR Chiba Station
    [Date] 3/20) ▶ 3/23)
    The above You can purchase products directly at the event.

    There will be no sales, but
    3/5(火) ▶ 3/8(金) ✨


    we will also exhibit at Tokyo Big Sight "FOODEXJAPAN2024". 🍐Commodity Introduction🍐
    □Wanashi He ﾞ Youth
    Ichihara's Japanese Pear as a drink base [Wanashi Base]
    Made to go with anything ！
    Adults can drink it ！ Juice is recommended for children.

    □Sen no Megumi ～ Pear jelly
    This product is a cute size jelly made with Japanese pear base.
    It is recommended for children to eat easily.
    "The texture and flavor when you put it in your mouth are so good that I became a repeat customer"
    "It tastes good even when frozen ！" ！

    □Marutto Pear Jelly
    Luxurious whole Chiba pear compote is made and mixed with pear flavored jelly. The whole pear is compote and pear-flavored jelly is sealed in a jar.
    Enjoy the crisp texture and pear flavor. Very satisfying.

    Please try it if you are interested 🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    One Heart Agent
    0436-37-6441

    • Event / Government / Public
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Yokohama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    KANAFAN Festival" will be held.

    The prefecture provides support for international students mainly through the Kanagawa International Fan Club.
    With the aim of creating an environment that encourages international students to become more fond of Kanagawa Prefecture and to play an active role in the prefecture for a long time, companies, educational institutions and volunteer groups in the prefecture will come together to hold a large-scale exchange event "KANAFAN Matsuri" to support international students.


    Event Outline

    1 Date

    July 9, 2024 （ Tuesday ） from 1:30pm to 7pm



    2 Location

    Sogo Yokohama Store 9th Floor Shintoshi Hall （ 2-18-1 Takashima, Nishi-ku, Yokohama City Yokohama Shintoshi Building 9th Floor ）

    Admission free *Everyone can participate. （ Some programs for international students ）



    3 Organizer

    Kanagawa Prefecture



    4 Sponsor

    Kanagawa Industrial Promotion Foundation Kanagawa Industrial Promotion Center （ KIP ）,

    Japan External Trade Organization （ JETRO ） Yokohama Trade Information Center



    5 Cooperation
    Kanagawa SGG Club （ Kanagawa Goodwill Interpreters Association ）, Odawara Tourism Association,

    ISCA （ Kanagawa University International Student Exchange Committee ）, Student Organization NEIGHBOR


    6 Main Programs

    ○Joint Company Information Session for International Students

    ○Employment Support Lecture for International Students

    ○Special Event by Junko Takeuchi, voice actress of "Naruto" anime

    ○Stage by Japanese traditional performing arts "Shinobue (bamboo flute) ・ Shishimai (lion dance) ・ Taikagura (traditional Japanese music)"

    ○Ikebana (flower arrangement) experience organized by Japanese students, etc.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/05/17 (Fri)
    Vivinavi Zushi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Four cities and one town in Miura Peninsula unite ～ Accelerate Blue Carbon efforts ～.

    The Miura Peninsula is surrounded by Tokyo Bay and Sagami Bay, and has been supported by the extremely rich bounty of the sea, including abundant marine products, beautiful scenery, and marine leisure activities.
    Now, however, due to the effects of global warming and other climate changes, the seas around the Miura Peninsula are burning and most of the important seaweed beds in the sea have already been lost. So far, each city and town has repeatedly tried and taken measures, but no fundamental solution has been reached.
    In this situation, in order to solve each other's common problems, the four cities and one town will work together to share their methods and knowledge and promote more effective and strategic measures.
    We are also pleased to announce that Nippon Television Network Corporation, which has long been interested in marine environmental issues through its programs featuring the ocean of the Miura Peninsula, has agreed to support us by utilizing the local development support tax system （ and the corporate version of Furusato Tax ）.

    Cooperative efforts among 4 cities and 1 town in Miura Peninsula

    ● Establishment of Miura Peninsula Blue Carbon Promotion Council （ Establishment of common rules ） [May 17, （ Friday ） Launch]
    ・ Sharing methods and knowledge to solve problems
    ・ Business development based on shared knowledge

    Donation from Nippon Television Network Corporation to 4 cities and 1 town in Miura Peninsula

    ● Donation amount
    Total amount of 24 million yen
    ● Advice based on expert knowledge Advice based on expert knowledge, etc.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/05/21 (Tue)
    Vivinavi Shinagawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shinagawa Ward to hold "Bouldering Fest" at Shinagawa Central Park Bouldering Rink

    On June 2, Shinagawa Ward will hold a "Bouldering Fest" at Shinagawa Central Park （ Nishi-Shinagawa 1, Shinagawa-ku, Tokyo ） bouldering rink. There will be a talk event （ by Olympian Keiyo Noguchi, who supervises this facility, and others ） free participation as well as a hands-on class （ requiring advance registration ）.
    Experience a new way to enjoy sports by experiencing an Olympic sport ？

    Date and Time ： June 2 （ Sun ） 10am ～ 15:30pm
    Venue ： Shinagawa Central Park Bouldering rink （ In front of Ward Office ）
    Time Schedule ：
    ◆10:00 ～ 10:50 Talk Event *Open to all
    ◆11:00 ～ Noon Bouldering Class ① *Register in advance
    ◆1pm ～ 2pm Bouldering Class ② *Apply in advance
    ◆2:30pm ～ 3:30pm Bouldering Class ③ *Apply in advance

    ≪ About Experience Class ≫
    Eligibility ： Residents ・ Residents ・ 4th graders and above （ Elementary school students accompanied by their parents ）
    ★ For details on how to apply, please click the link below. （ May 23 deadline ）
    https://shinagawapark-nts.com/event/post-1179.html


    About Shinagawa Central Park Bouldering Rink
    Bouldering is an urban sport in which participants climb a wall using stones called holds to reach a goal. At the Tokyo 2020 Olympic Games, sport climbing was adopted for the first time as a combined event of bouldering ・ lead ・ and speed.

    Last April, Shinagawa Ward opened a new bouldering arena in Shinagawa Central Park so that people, especially children, can casually enjoy this sport.

    The bouldering wall has a low-height free area and a 4-meter high paid area. The paid area is divided for individual use ・ and group use depending on the day of the week, and an awning has been installed for use even in the rain.



    Shinagawa Ward Shinagawa Central Park
    https://shinagawapark-nts.com/

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/06 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yumain Ichihara Chiharadai Restaurant June Fair Menu ！.

    This month, a limited time fair menu is available for a limited time only to keep you from getting tired in the summer. ！
    We have prepared a delicious menu to help you stay energized during the hot summer months.

    Chilled Chinese noodles and bowl of bowl of rice topped with eel and rice topped with a bowl of rice topped with a bowl of rice topped with a bowl of rice topped with a bowl of rice ！

    The best stamina sauna rice after a long day in the sauna, "Pork belly with grilled chicken and stamina rice bowl"
    The rice bowl filled with juicy pork belly and savory grilled chicken will surely energize you with every bite! ！
    This dish is full of stamina, and will help you blow away the summer heat.

    Eat well and get through the hot summer ！
    We look forward to serving you.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/02/27 (Tue)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1 minute walk from Chiba Chuo Station ☆ Onigiri Specialty Restaurant OPEN ！] If you can eat two flavors together …, we have realized ！.

    … Do you ever have the feeling when you eat an onigiri that it would taste even better if these two onigiri were combined into one ？

    The Onigiriya has done it ！

    ・ Egg yolk shoyu-soaked × Soboro meat 550 yen

    ・ Soy-marinated egg yolk × Beef ribs 572 yen

    ・ Salmon × Susuko 690 yen

    ・ Fukuya's cod roe × Tuna mayo 495 yen

    ・ Meat Soboro × Tuna Mayo 495 yen

    ・ Ume Plum × Kelp 440 yen

    Please try our freshly made fluffy rice balls 🍙
    We look forward to serving you! We look forward to serving you ✨.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/02/15 (Thu)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Become a teacher of Gakken class that fosters "cognitive ability ＋ non-cognitive ability ＝ to live" ？.

    Gakken classes nurture children's "ability to think for themselves" through teaching materials and guidance tailored to each student's academic ability.
    The original Gakkenkyuyu materials, which correspond to the Courses of Study, enable children to understand how to think clearly, and the teacher's hints ・ and advice motivate them to do so. For more information, please visit the Gakken Classroom website or attend an information session.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/04/30 (Tue)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Seikatsu Club Co-op] Delivering safe and secure foodstuffs.

    Seikatsu Club Co-op is a service that delivers everything from food to daily necessities to your home. Ordered items are delivered to your home on a fixed day of the week.
    Recommended for those who "don't have time to shop" or "have trouble carrying heavy items" ！
    Up to 5,000 yen discount if you join Seikatsu Club Co-op now ！.

    • Problem solution / Professional
    • 2024/03/28 (Thu)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reinstatement ・ Free consultation for those seeking reemployment （ Rework Center Chiba ）

    ★ "I am on leave due to mental illness, but I am worried about returning to work"
    ★ "It is difficult to return to my current job, so I want to find a new company"
    ★ "I want to learn stress management and communication to prevent another leave"

    Rework Center Chiba provides support for returning to work ・ and re-employment for those who have concerns about the future. At the consultation session, we will guide you with questions about support and other topics you wish to discuss.


    [Information]

    Date and Time
    March 30 （ Sat ）
    April 1 （ Mon ）
    April 3 （ Wed ）
    April Apr 4 （ Thu ）
    Apr 5 （ Fri ）
    Apr 6 （ Sat ）
    Apr 8 （ Mon ）
    Apr 9 （ Tue ）
    4 Apr 10 （ Wed ）
    Apr 11 （ Thu ）
    Apr 12 （ Fri ）
    Apr 13 （ Sat ）

    *If you prefer other days or times, please Please feel free to contact us. Please make an appointment in advance.

    [Location]
    Rework Center Chiba

    [Consultation fee] Free of charge
    [Eligibility] You and your family can consult with us.

    [Inquiries]
    0120-947-304 （ Call toll free ） Please contact us.
    Our staff is looking forward to hearing from you.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/04 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please try the new sensation "Warabimochi Drink" with a shelf life of 15 minutes ！ [Warabimochi Specialty Store Kadofuji Ichihara Branch

    A confident product created through a tie-up with a Michelin chef. The "Warabimochi Drink" is now on sale.
    Please try WARABI-TA （ Warabita ）, a new type of drink using Japanese Hon Warabimochi.

    ・ Strawberry Latte
    A classic menu item that goes great with strawbimochi ！ A well-balanced mix of carefully selected strawberry confiture and fresh strawberries, giving your mouth a sticky, tender strawberry flavor.
    ・ Coffee Latte
    100% Arabica beans. Specialty coffee from Nakasaki Roastery is used, and Kado's original secret ingredient is added to create a collaborative coffee. This coffee has a full-bodied yet refreshing aftertaste.
    ・ Matcha Latte
    Using the finest Uji green tea, this latte has a bittersweet yet refreshing sweetness loved by children and adults alike, and the texture of the warabimochi rice cake is sure to become addictive
    ・ Roasted Green Tea Latte
    First Warabi-TA ！ The owner, who says, "I like to drink hojicha tea when I eat warabimochi," has put his whole heart and soul into this latte, and it is packed with all the essence of the tea. The bitterness of the hojicha tea and the sweetness of the warabimochi go perfectly together.

    ----------------------------------------------------------
    Warabi rice cake specialty store Kadofu Ichihara
    290-0168
    4-1 Nagayoshi, Ichihara, Chiba

    OPEN/ 10:00-15:00 （ Open all year round ）

    ----------------------------------------------------------

    わらび餅ミシュランラテ
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/01 (Wed)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kumon teachers wanted in Ichihara City and Midori Ward, Chiba City ！ （ Shigatsu Elementary School, Makizono Elementary School, Asumigaoka Elementary School, Honoda Higashi Elementary School and others ）.

    ・ 2 days a week, from 4 hours a day
    ・ Full training program. You can start while discussing any concerns you may have.
    ・ No teaching license or teaching experience required
    ・ For those up to 55 years old

    Information sessions available ！ For reservations, please visit the following URL
    or QR
    https://www.kumon.ne.jp/ inst/

    ▼ Please call
    Kumon Institute of Education Chiba Office
    Recruitment and Training Team
    043-301-0711(Weekdays 9:30 ～ 17:30)

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/06/05 (Wed)
    Vivinavi Shinjuku

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tokyo Metropolitan Government Holds Symposium on Earthquake Resistance

    The Tokyo Metropolitan Government has been strengthening its countermeasures against natural disasters in order to realize a resilient Tokyo Metropolis. In particular, in order to cope with earthquakes directly under the capital, the Tokyo Metropolitan Government has been working to reduce the number of utility poles, improve densely wooded areas, and promote earthquake resistance.
    On July 1, six months after the Noto Peninsula Earthquake, the Tokyo Metropolitan Government will hold the "Tokyo Symposium on Earthquake Resistance" as follows, with the aim of having each and every citizen of the Tokyo Metropolitan Government assume the possibility of an earthquake directly under the city and to create momentum for making buildings earthquake resistant.
    We hope that this symposium will raise awareness of disaster prevention and the importance of building earthquake resistance. We look forward to your participation.




    ■ Outline

    Name ： Tokyo Symposium on Earthquake Resistance

    Date ： July 1, 2024 （ Monday ） 1:30-4:00 PM

    Venue ： Tokyo Metropolitan Government Second Main Building, 1F, Nicho Hall （ 8-1, Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo ）

    Organizer ： Tokyo Metropolitan Government Urban Development Bureau

    Registration ： Urban Area Building Department, Building Planning Division, Earthquake Resistance Promotion Section S0000168(at)section.metro.tokyo.jp

    *To register, please send your name ・ and contact information to the above e-mail address.

    *We have changed the notation of the e-mail address to prevent spam mails.

    Please replace （ at ） with @.



    Please see the following URL for the event flyer.

    https://prtimes.jp/a/?f=d52467-5208-8e5c307443d1992b41d1972741877908.pdf



    For more information, please visit the following URL and QR codes for more information.

    ・ Tokyo Earthquake Resistance Portal Site https://www.taishin.metro.tokyo.lg.jp/

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2024/02/29 (Thu)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dreamy strawberry picking 🍓Rehydrated milk ・ Chocolate sauce ・ Unlimited whipped cream ！.

    At Fuin Farm strawberry picking, you can enjoy

    condensed milk ・ chocolate sauce ・ whipped cream ！
    and coffee ・ black tea ・ green tea ・ plum kelp tea and other drinks

    . We grow many varieties of strawberries, so you can compare the taste ・ texture ・ and aroma

    of each variety. ✨ Points of interest for children ✨
    ・ Aisles for strollers to pass each other
    ・ Multipurpose restrooms and baby rooms are also available👶
    ・ Small children are also welcome. Gachapon service💛

    Full service ✨ Everyone is welcome to visit Fuin Farm where you can experience strawberry picking like a dream
    .

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Fuin Farm
    (080) 9387-6470

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2024/03/31 (Sun)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Free Admission🐝 ＞ Enjoy the seasonal scenery at Ichihara Honeybee Farm 🌼.

    Rape blossoms are beginning to bloom at Ichihara Honeybee Farm ✨
    The rape blossoms spreading all over the farm make you feel the arrival of spring, and the color yellow gives you energy😊

    You can also enjoy the experience with your children, the cafe and store, etc. with your family.
    The vast flower fields surrounding the beautiful satoyama and the many flowers are an essential source of nectar for honeybees.
    Please spend your time and relax to your heart's content.

    Please come and visit us at Ichihara Satoyama where "Satoyama creatures" and "humans" can live together 🎵

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝 Ichihara Honeybee Farm🐝

    290-0161 Chiba Prefecture 272 Takakura, Ichihara City
    TEL.0436-63-3411

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    FRUITS STYLE] Cute fruit and animal rug mats are also available ✨.

    FRUITS STYLE sells cute rug mats as well as juice ！

    We have a wide variety of designs including fruit designs, ducks and monsters ✨

    You can use them as mats or hang them on the wall. ♪

    Please stop by when you come to Kamogawa ☆

    We also have many fruit juices perfect for the coming season ！.

    • Press Release / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/20 (Mon)
    Vivinavi Ebisu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Fest 【ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines】May 31st (Fri)〜June 2nd (Sun) at Yebisu Garden Place ！.

    The ALOHA TOKYO Executive Committee, led by FIELD MANAGEMENT EXPAND Corporation, will hold "ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines] will be held at Yebisu Garden Place.

    Live stage performances by luxurious guests and top-class hula ＆ Tahitian shows will be held on two special stages, all free of charge for spectators. The event will also feature a market with brands that have landed in Japan for the first time, products limited to the event, and special sale items, a kitchen car where you can enjoy everything from Hawaiian food to sweets, and workshops where you can experience making things, all of which will help you feel Hawaii in abundance.

    This year's event will also feature special sponsorship from Hawaiian Airlines, Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels, HIS, Mannan Life, and first-time exhibitor Cirque ・ Do ・ Soleil, as well as booths from other sponsors, and a variety of special ALOHA TOKYO exclusive events and deals. and other special events and special deals only available at ALOHA TOKYO.

    This year's stage will be full of highlights ！
    Superb guests from Japan and abroad will perform on the stage free of charge for spectators.
    Special appearances by Hawaii-based Hōkū Zuttermeister, MAKANA, ukulele players Corey Fujimoto and Kalei Gamiao. Also coming to Japan will be the popular Hawaii-based boy group CROSSING RAIN and Sasha, who is well-known on certain Hawaii TV programs.
    In addition, to celebrate the opening of Auana by Cirque ・ Deux ・ Soleil, the new theater of the world-renowned entertainment group Cirque ・ Deux ・ Soleil in Hawaii, there will be a stage performance of some of their local shows. ＊ June 1 (Sat.) ・ June 2 (Sun.): 2 shows each day

    From Japan, the most regular performer since Yokohama, Takagi Bou ＆ Harona, UKULELE GYPSY （ MONGOL800 Kiyosaku ） , Shen (Def Tech), CHOZEN LEE, and first-time performer Spinna B-ILL, all of whom are rarely seen at free events.
    Hula and Tahitian dance shows feature over 50 groups over the three days. Hula ・ You can see some of the best show stages in the country, including a group led by cultural pioneer Sandii.

    Also, the booths produced by SAMI-T （ MIGHTY CROWN ）, which are very popular every year, will be upgraded ！ Gorgeous DJs will provide good music in the venue. The main DJs will be DJ MURO, Japan's world famous King Of Diggin', MIGHTY CROWN/Scorcher Hi-Fi selector COJIE, and The BK Sound, who is also the back selector for Shonan Nofu.

    The charm of ALOHA TOKYO is also in the market ！
    Many stores will appear for the first time.
    First-time stores include "Aromas with Aloha," which sells fragrances from Hawaii's leading hotels, and "MISHA HAWAII," a jewelry brand that combines tradition and elegance. Aloha Revolution, an apparel brand very popular locally in Hawaii, will also have its owner, Edward Sugimoto, visiting Japan.
    In addition, "Aloha Blossom" developed by stage guest UKULELE GYPSY(MONGOL800 KIYOSAKU) will have a special store. Each carefully made, meticulously crafted aloha shirt is sure to sell out.

    "KAKAAKO CAFE", the first store from Hawaii, sells coffee and original goods. PEACEFUL VALLEY." from Okinawa is a vintage store selling Hawaiian-made aloha shirts and T-shirts. KULO lè COCO," a rustproof Hawaiian jewelry brand, and "kawaii hawaii," which offers Hawaiian character goods, are just a few of the many attractive products you won't find anywhere else.

    Selling
    collaboration items with "Garfield," which boasts global popularity
    Official goods, which are very popular every year, will be expanded with more items. In addition, the collaboration between "Garfield," which boasts global popularity, and ALOHA TOKYO has been realized.
    T-shirts, bags and caps are all available in limited quantities, so please check back soon.

    A variety of kitchen cars including popular Hawaiian food ！
    From plate lunches to sweets, you can enjoy authentic flavors.
    Malasada, a popular Hawaiian sweet every year. This year, Meg's Kitchen, Honolulu Malasada, and Hawaiian Sweets Company will open stores. It is recommended to compare and contrast the different types of malasada.
    Coconut Glen, a vegan ice cream store that does not use additives, will be offering its popular "coconut candy" for the first time in Japan ！ The quantity is limited, so be sure to get it early. A variety of popular Hawaiian foods such as garlic shrimp and loco moco will be available.


    Collaboration with local shopping and dining establishments ！
    The streets of Ebisu will be filled with a Hawaiian mood.


    On June 2(日), "Beer Slope" near Ebisu Garden Place will host a collaborative project [Beer Slope Aloha Festival]. This festival is a great opportunity to enjoy delicious food and "Yebisu Beer" served at its best, and this time there will be a special hula show.

    ＊ Stage time （ 20 minutes each scheduled ）
    13:00~/15:00~/16:00~/17:00~

    BLUE, a dining room that fuses food and music in Yebisu Garden Place NOTE PLACE", a dining room that fuses food and music in Yebisu Garden Place, is scheduled to hold Hawaiian live music for two days only on June 1 (Sat.) and 2 (Sun.). You can enjoy the stage performances by MAKANA and Honoka from Hawaii along with delicious food.

    Also, on June 1 (Sat.) and 2 (Sun.), at a nearby venue （ EBiS303 ／ PORTAL POINT -Ebisu- ）, the Hawaii Tourism Board will hold the "HAWAIʻI EXPO 2024", a weekend event that will give visitors a taste of Hawaii in Ebisu You can enjoy the feeling of Hawaii in Ebisu this weekend.

    [Requests for Visitors]
    Please be kind to the environment and others, and participate with a spirit of aloha.
    "ALOHA" is a Hawaiian word. The initials of each word are "Akahai （ Compassion ）", "Lokahi （ Harmony ）", "'Olu'olu （ Comfort ）", "Ha' aha'a （ humility ） and Ahonui （ patience ）. The venue may be crowded, but please be considerate and considerate of others and allow plenty of time for your visit.
    My bag ・ My bottle ・ Please bring your own chopsticks and take as much waste home with you as possible to help us care for the environment.

    [Other Notes]
    ・ Video and photo shooting by the organizers and media is scheduled at the venue.
    Please be aware that visitors may be filmed.

    ・ Smoking is not permitted in the venue. Please smoke in the designated smoking area.
    ・ Pets are allowed, but please note that they are not allowed inside the building.
    ・ Basically, filming and recording is prohibited on each stage except for those wearing a filming permit.

    ・ The parking lot in the venue is expected to be crowded. Please use public transportation.


    ALOHA TOKYO 2024
    ◾️ Event Name ： [ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines]
    ◾️ Dates ： May 31, 2024 Fri. ） - Jun. 2 （ Sun. ） 10:00 - 20:00

    ◾️ Venue ： Yebisu Garden Place （ 4-20-3 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo ）
    ◾️ Admission ： Free

    Special Sponsor ： Hawaiian Airlines
    Sponsor ： H ・ Ai ・ S ／ Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels ／ Silk ・ Do ・ Soleil
    Mannan Life ／ Local Motion Japan ／ Sapporo Beer ／ FLEX FIT JAPAN
    Support ： Shibuya Ward ／ Shibuya City Tourism Association ／ Hawaii Tourism Authority
    Cooperation ： Yebisu Garden Place ／ BLUE NOTE PLACE
    Ebisu Beer Slope Shopping Association ／ Ebisu Newspaper
    Organizer ： ALOHA TOKYO Executive Committee
    Planning and Production ： FIELD MANAGEMENT EXPAND Co. /

    ■ FIELD MANAGEMENT EXPAND Overview

    FIELD MANAGEMENT EXPAND is a creative-driven company that works to meet our clients' business FIELD MANAGEMENT EXPAND is a communication design company that faces the client's business challenges from a creative point of view, designs the most effective communication plan, and materializes it.

    We develop services based on the three axes of strategy, communication design, and content ＆ experience, considering the best creative work from all areas and delivering it in the most appropriate way and combination.

    In addition, from 2023, we will be merging with FIELD MANAGEMENT STRATEGY, a strategic consulting firm that will share our brand, under the theme of "Creation beyond imagination. We will contribute to the growth of our clients' businesses by eliminating the distance between creativity and management strategy, and by communicating with the world with a sense of speed.