クーポンはこちら

Search Keyword: 子供 |  111 results | Search time:  0 seconds 

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/08/23 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✏️Enseñanza de inglés/japonés para niños 👦Lección de prueba gratuita con buena acogida ✏️

    TLC for Kids LA, una escuela de inglés/japonés para niños a partir de 1,5 años, ofrece clases de prueba gratuitas ✏️
    ・ Para familias que quieren que sus hijos aprendan fonética, la base del inglés, antes de entrar en una escuela local
    ・ Para familias que quieren reforzar el japonés como lengua materna para la residencia permanente ・ Para familias que van a estar destinadas en EEUU y quieren que sus hijos aprendan inglés en el menor tiempo posible

    Podrás disfrutar aprendiendo inglés/japonés a través de canciones🎶
    En primer lugar, experimenta lecciones con materiales originales que han demostrado su eficacia por profesores de todo EEUU. ❓

    Tenemos un plan de estudios especial que se adapta al desarrollo individual de cada niño, a su historial de aprendizaje de japonés/inglés y a su nivel de competencia.
    Si su hijo es nuevo en inglés, preocupado por mantener su japonés o nuevo en los EE.UU. en misión e inseguro de su Inglés, vamos a construir las habilidades lingüísticas de su hijo y la confianza mediante la creación de hábitos de aprendizaje mientras se divierten🔥

    ＜ Flujo de lecciones de prueba gratis ＞.

    1 ． Reserva una clase de prueba
    Correo electrónico : tlcforkidslosangeles@gmail.com Dinos que has visto BibiNavi （ OK en japonés ）

    2 Espere un correo electrónico de respuesta y decida una fecha y hora para una clase de prueba
    Le enviaremos una lista de posibles clases y días que podemos sugerir dependiendo de la edad de su hijo y su estado de aprendizaje.
    Por favor, seleccione su fecha y hora preferidas y conteste.

    3 ． Llegada al aula el día
    Asesoramiento previo 5 minutos
    Hablaremos brevemente sobre el historial de aprendizaje de su hijo, el colegio, sus preferencias, etc.
    Por favor, no dude en hacer cualquier pregunta o preocupación que pueda tener.

    4 ． Lección de prueba 45 minutos
    Su hijo asistirá a la lección. Los padres pueden visitar en la parte posterior del aula.
    El profesor comprobará casualmente el dominio de su hijo durante la lección.

    5 ． 10 minutos de asesoramiento tras la lección
    Un asesor con experiencia en la enseñanza en entornos educativos japoneses y estadounidenses le aconsejará sobre el plan de aprendizaje de su hijo.

    6 ． Fin
    Tenga la seguridad de que no habrá presión por nuestra parte.

    ＜ Qué traer para la clase de prueba ＞
    Botella de agua, etc. si es necesario
    Proporcionamos todos los materiales de escritura

    ＊ La prueba puede ser una clase presencial, una clase en línea o una prueba. Puedes elegir cualquiera de las dos opciones si lo deseas.

    Prueba Gratis

    Ya están disponibles las clases de prueba gratuitas.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2024/09/22 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Happy Divorce está aquí ！ ～ ～ ¿Qué es una disolución sumaria (簡易離婚)\ \frz1} ？ ～ ～

    Si usted está considerando el divorcio o tiene alguna preocupación, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！ Nuestro personal experimentado hablará con usted en japonés （ Inglés también está disponible ） y explicar su solicitud de divorcio en detalle.
    La consulta es gratuita durante 30 minutos. Nuestro servicio de solicitud es seguro ・ barato ・ y rápido . Trabajaremos con usted para encontrar la mejor manera ！

    Hay dos tipos de solicitudes de divorcio. Si usted ha estado casado por más de cinco años, puede solicitar un divorcio regular, o si cumple con las siguientes condiciones, puede solicitar un divorcio simplificado.

    [Condiciones para el divorcio simplificado]
    Si la pareja ha vivido junta durante menos de cinco años después del matrimonio, sin hijos, sin pagos de manutención conyugal, propiedad compartida $ no más de 53.000, deudas compartidas $ no más de 7.000.

    [Proceso de divorcio simplificado]
    1 ． Bienes compartidos por ambas partes ・ Pasivos （ Bienes y deudas creados desde el matrimonio hasta la fecha de separación ） , Bienes muebles ・ Pasivos （ Bienes que eran o fueron creados antes del matrimonio y después de la separación. Propiedad y deudas ）, declaraciones de impuestos de los dos últimos años, inversiones ・ negocios ・ otros ingresos, etc. se enumeran y se comparten entre sí, y luego ambas partes discuten cómo dividir la propiedad, y ambas partes preparan su propio acuerdo por escrito y un documento designado por el tribunal, que es firmado por ambas partes, Esta será la división de la propiedad.
    2 ． Preparamos una solicitud de divorcio sumario ・ y presentarla ante el tribunal.
    3 ． Esperar la sentencia escrita, que llega seis meses y un día después de que el tribunal reciba la solicitud.
    4 ． Si cambia de domicilio y de datos de contacto antes de que se dicte la sentencia, póngase en contacto con nosotros y solicitaremos el cambio. Si desea anular la demanda de divorcio después de que se haya presentado la demanda, también nos ocuparemos de la demanda y presentaremos la solicitud de anulación.

    Póngase en contacto con nosotros y le daremos una explicación detallada ・ y responderemos a cualquier pregunta que pueda tener sobre su situación. Que tenga un feliz divorcio con nuestro servicio ！.

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2024/09/21 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Divorcio feliz está aquí ！ ～ ～ California Divorcio Presentación Tidbits ～ ～

    Las solicitudes de divorcio pueden tramitarse de mutuo acuerdo, ¡sin necesidad de abogado! US VISA PLUS recomienda el proceso de "Divorcio Colaborativo", que le ahorrará mucho dinero y molestias, además de evitarle un estrés innecesario y prolongado. Le explicaremos todos los procedimientos para solicitar el divorcio en EE.UU. en japonés, para que pueda seguir adelante con el proceso con tranquilidad. Le asesoraremos sobre la forma adecuada de proceder con su solicitud de divorcio en función de su situación. Aproveche nuestra consulta inicial gratuita de 30 minutos ！ ！


    ＊ ＊ ＊ Consejos para la solicitud de divorcio en California ＊ ＊ ＊

    1 ． Solicitud de Divorcio en California ：
    Usted puede solicitar el divorcio si uno de ustedes ha vivido en California durante al menos seis meses y en el condado durante al menos tres meses.

    2 ． Tiempo de espera para completar una solicitud de divorcio ：
    Se tarda al menos seis meses después de una copia de la solicitud y la citación de la corte se sirve a la otra parte.

    3 ． Motivos para solicitar el divorcio ：
    No es necesario dar al tribunal los motivos del divorcio.

    4 ． Divorcio simplificado ：
    Si han vivido juntos menos de cinco años después del matrimonio, sin hijos, sin pagos de manutención conyugal, bienes compartidos $ no más de 53.000, pasivos compartidos $ no más de 7.000.

    5 ． Manutención del cónyuge / Pensión alimenticia\ ：
    Costes pagados por cualquiera de los cónyuges al otro para mantener el nivel de vida durante el matrimonio después del divorcio, cantidad que será determinada por el tribunal. La cuantía se calcula según una fórmula denominada Dissomaster.

    6 ． División de bienes y deudas comunes ：
    Los bienes acumulados tras el matrimonio se dividen por mitad al divorciarse, salvo en caso de divorcio de mutuo acuerdo. Si ambas partes están de acuerdo, la división de los bienes puede decidirse libremente.

    7 ． Custodia de los hijos, derechos de visita ：
    - Custodia legal; escuela de los hijos, residencia, religión y otras responsabilidades parentales.
    - Manutención de los hijos; derecho a tenerlos bajo su posesión y cuidado. También llamada custodia.
    - Derecho de visita; derecho de un padre o madre que no tiene la custodia a visitar al niño según lo permita la ley.

    8 ． Términos del divorcio si la otra parte ha cometido adulterio y el divorcio ha resultado en divorcio ：
    Si hay una disputa legal en la corte, no es diferente que si no hubiera adulterio. Sin embargo, en el caso de un divorcio de mutuo acuerdo, puede discutir el asunto a su favor.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

    En primer lugar, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！ ！ ！ Le esperamos ！.

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • Presentando /
    • 2024/09/20 (Fri)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    ¡Amigos Venta de libros ESTE FIN DE SEMANA! Sept. 21&Sept. 22

    Todas las ventas ayudan a patrocinar los programas de la Biblioteca y a promover la alfabetización. Aceptamos múltiples formas de pago, incluyendo efectivo, cheques, crédito y débito.





    Amigos de la Biblioteca Pública de Sunnyvale




    Venta de Libros de los Amigos de la Biblioteca - Sábado, Sept. 21 y Domingo, Sept. 22
    Friends of the Library Book Sale
    Friends of the Sunnyvale Public Library 2-Day Sale

    *Sábado, 21 de septiembre, 10 a.m. a 3 p.m.* (miembros sólo a las 9 a.m.)
    *Domingo, 21 de julio, mediodía a 3 p.m*. ( $ Venta de 5 bolsas)

    Sala del Programa de la Biblioteca



    Los Amigos de la Biblioteca Pública de Sunnyvale tienen una venta de libros de dos días. Únase a nosotros en la Sala de Programas de la Biblioteca, donde encontrará libros para niños y adultos, películas en DVD y CDs de música.



    *El domingo es una venta de $ 5 bolsas.* Compre una bolsa por $ 5 y llénela con lo que le quepa. Mientras que la Biblioteca abre a las 13 horas, la Venta de Bolsas comienza a mediodía. Sólo podrás acceder a la Venta de Libros desde el mediodía hasta las 13 horas, cuando abre la Biblioteca.



    Todas las ventas ayudan a patrocinar los programas de la Biblioteca y a promover la alfabetización. Aceptamos múltiples formas de pago, incluyendo efectivo, cheques, crédito y débito.



    Hágase socio en las ventas. La membresía es $ 10 para individuos por año, o $ 200 para una membresía de por vida. Las cuotas de socio son deducibles de impuestos.



    Visite los Amigos de la Biblioteca Pública de Sunnyvale [ https://fotsvl.org/ ] para más información.



    *¿No puede hacer la venta?* ¡Tenemos una selección de libros siempre cambiante disponible en el vestíbulo de la Biblioteca!






    ________________________________________________________________________



    Visite nuestra librería en línea

    eBay [ https://www.ebay.com/usr/friendsofthesunnyvalelibrary ]

    Visite la tienda de los Amigos de la Biblioteca Pública de Sunnyvale en eBay para hallazgos raros.



    Visite la tienda de eBay ahora [ https://www.ebay.com/usr/friendsofthesunnyvalelibrary ]



    ________________________________________________________________________



    Voluntario para los Amigos

    Estatua de la Biblioteca con Corazón

    Ayude con las ventas de libros, ventas de vestíbulo y ventas en línea. Clasificar y poner precio a las donaciones para tenerlas listas para vender.



    Visite los Amigos de la Biblioteca Pública de Sunnyvale [ https://fotsvl.org/volunteer/ ] [ https://fotsvl.org/volunteer/ ] para obtener más información sobre cómo participar.



    Nota: Estos son puestos de voluntarios no remunerados.



    ________________________________________________________________________



    No se pierda nuestros programas. Consulte el calendario en línea de la Biblioteca [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/events/calendar-month-view ] para estar al día.



    Hasta pronto,

    "Tus Bibliotecarios"






    ________________________________________________________________________



    Enlaces Rápidos





    Asistencia Virtual [ https://sunnyvale.libanswers.com/ ]

    Catálogo de la Biblioteca [ https://sunnyvale.bibliocommons.com/ ]

    Biblioteca Digital [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/books-more/digital-library ]

    eResources [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/books-more/eresources-by-subject ]





    Calendario de eventos [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/events/calendar-month-view ]

    Para niños [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/services/for-kids ]

    Para adolescentes [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/services/for-teens ]

    Empleos en bibliotecas y actividades recreativas [ https://governmentjobs.com/careers/sunnyvale?department%5B0%5D=Library%20and%20Recreation%20Services&sort=PositionTitle%7CAscending ]






    ________________________________________________________________________



    Sunnyvale Public Library [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/ ] - 408-730-7300 - Email [ https://sunnyvale.dynamics365portals.us/contact-us/ ]
    *Library Hours [ https://www.library.sunnyvale.ca.gov/about-us/locations-hours ]*






    *MANTÉNGASE CONECTADO:*

    * [ https://www.facebook.com/sunnyvalelibrary ] [ https://www.instagram.com/sunnyvalelibrary ]*






    ¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? [ https://content.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/bulletins/0 ]Véalo como una página Web [ https://content.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/bulletins/3b7276e ].








    SERVICIOS AL SUSCRIPTOR

    Gestión de suscripciones [ https://public.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/subscriber/new?preferences=true ] | Ayuda al Suscriptor [ https://subscriberhelp.granicus.com/s/ ]

    ________________________________________________________________________

    Este correo electrónico fue enviado a mshinji3056@gmail.com usando govDelivery Communications Cloud en nombre de: Ciudad de Sunnyvale, California - 456 W. Olive Ave. - Sunnyvale, CA 94086 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]

    table.gd_combo_table img {margin-left:7px; margin-right:7px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/09/19 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Especialista en limpieza de oídos ★ Una visita única en la vida a Mimi Goya ！

    Hombres OK ！ Tratamos a todas las edades y géneros ！

    Limpieza de oídos para adultos y niños👂 ✨

    Utilizamos un visor especial para ver el interior del oído en un monitor
    y limpiarlo con el cliente.

    Después de limpiar el interior de sus oídos,
    recibirá un masaje de aromaterapia en sus oídos, donde se encuentran más de 200 puntos de presión de todo el cuerpo ！

    Por favor, pruébelo 🎶

    Sabrá cómo son sus oídos y cómo limpiarlos correctamente. También te ayudará en tu futuro autocuidado.

    Salón privado a domicilio con cita previa

    👇 🏻 También hacemos 🎶
    ～ 5000 años de historia de la India Ayurveda ～
    Netrabasti. （ Ojo spa ）
    Chakra basti （ Ombligo spa ）
    Karnaprana （ Oído spa ）

    Accesorios de elevación, ganchos de oído （ Trastorno de la ATM. ）
    velas para los oídos （ activación de la glándula pineal ）
    terapia del color
    aromaterapia médica
    por favor también （ personas' ∀ `* ）

    ★ Por favor, busque "Mimigoya" 🤩

    Si no respondió 👇

    Sitio web de reservas
    https://coubic.com/mimigoya/435118
    Página web
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    Cuenta oficial LINE ♫
    https://lin.ee/mxx61go

    ✿ ✾ Esperamos su reserva ✾ ✿ ❁

    Tabaco de pino 쑗 (expulsión de nicotina, purificación, etc … \c}
    Presente 🎶...

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/19 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Orenji Kindergarten] Estamos buscando candidatos para el jardín de infancia ！ Por favor, no dude en contactar con nosotros ♪.

    ----------- jardín de infancia está aceptando solicitudes ！ ---------

    Orenji Kindergarten está aceptando solicitudes para plazas de jardín de infancia.
    Tenemos un tamaño de clase pequeño y un ambiente hogareño donde los niños se nutren en un ambiente seguro y relajado, al igual que una gran familia.
    Únete a nosotros para una experiencia divertida jardín de infantes ？

    Edades ： 2 a 5 años

    [Número de solicitantes] 5


    Un hogar lejos del hogar en una tranquila zona residencial en Irvine. Jardín de infancia.

    Clases pequeñas para que cada niño sea atendido individualmente.
    Educación Montessori con énfasis en la individualidad.

    Parques, piscinas y escuelas primarias están cerca, y la escuela está a cinco minutos de la autopista para facilitar los desplazamientos.


    Almuerzo caliente todos los días 🍙
    Lectura y escritura en japonés, clases de inglés, clases de baile, conciertos de música🎵, clases de arte ¡y mucho más!


    ★ También se ofrecen visitas gratuitas ★ No dude en ponerse en contacto con nosotros.


    0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés a través de [enviar mensaje] a continuación.
    TEL&TEXTO: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    Para obtener más información, haga clic en [Orenji Kindergarten] a continuación y visite la página de la Guía de la ciudad de Bibinavi. ☆

    Visitas gratuitas

    幼稚園モンテッソーリ少人数制アーバイン
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2024/09/19 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Divorcio feliz está aquí ！ ～ ～ California Divorcio Presentación Tidbits ～ ～

    Las solicitudes de divorcio pueden tramitarse de mutuo acuerdo, ¡sin necesidad de abogado! US VISA PLUS recomienda el proceso de "Divorcio Colaborativo", que le ahorrará mucho dinero y molestias, además de evitarle un estrés innecesario y prolongado. Le explicaremos todos los procedimientos para solicitar el divorcio en EE.UU. en japonés, para que pueda seguir adelante con el proceso con tranquilidad. Le asesoraremos sobre la forma adecuada de proceder con su solicitud de divorcio en función de su situación. Aproveche nuestra consulta inicial gratuita de 30 minutos ！ ！


    ＊ ＊ ＊ Consejos para la solicitud de divorcio en California ＊ ＊ ＊

    1 ． Solicitud de Divorcio en California ：
    Usted puede solicitar el divorcio si uno de ustedes ha vivido en California durante al menos seis meses y en el condado durante al menos tres meses.

    2 ． Tiempo de espera para completar una solicitud de divorcio ：
    Se tarda al menos seis meses después de una copia de la solicitud y la citación de la corte se sirve a la otra parte.

    3 ． Motivos para solicitar el divorcio ：
    No es necesario dar al tribunal los motivos del divorcio.

    4 ． Divorcio simplificado ：
    Si han vivido juntos menos de cinco años después del matrimonio, sin hijos, sin pagos de manutención conyugal, bienes compartidos $ no más de 53.000, pasivos compartidos $ no más de 7.000.

    5 ． Manutención del cónyuge / Pensión alimenticia\ ：
    Costes pagados por cualquiera de los cónyuges al otro para mantener el nivel de vida durante el matrimonio después del divorcio, cantidad que será determinada por el tribunal. La cuantía se calcula según una fórmula denominada Dissomaster.

    6 ． División de bienes y deudas comunes ：
    Los bienes acumulados tras el matrimonio se dividen por mitad al divorciarse, salvo en caso de divorcio de mutuo acuerdo. Si ambas partes están de acuerdo, la división de los bienes puede decidirse libremente.

    7 ． Custodia de los hijos, derechos de visita ：
    - Custodia legal; escuela de los hijos, residencia, religión y otras responsabilidades parentales.
    - Manutención de los hijos; derecho a tenerlos bajo su posesión y cuidado. También llamada custodia.
    - Derecho de visita; derecho de un padre o madre que no tiene la custodia a visitar al niño según lo permita la ley.

    8 ． Términos del divorcio si la otra parte ha cometido adulterio y el divorcio ha resultado en divorcio ：
    Si hay una disputa legal en la corte, no es diferente que si no hubiera adulterio. Sin embargo, en el caso de un divorcio de mutuo acuerdo, puede discutir el asunto a su favor.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

    En primer lugar, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！ ！ ！ Le esperamos ！.

    離婚、ビザ、養育費、グリーンカード
    • Press Release / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/09/18 (Wed)
    Vivinavi Ryogoku

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sumida Mukojima EXPO 2024 Anuncia más de 100 artistas participantes y el programa principal, el mayor número de su historia.

    Concepto y tema
    SUMIDA MUKAISHIMA EXPO （ Gestión ： SUMIDA MUKAISHIMA EXPO Comité Ejecutivo, Sumida-ku, Tokio ） anuncia hoy los detalles de los artistas participantes para Sumida Mukojima EXPO 2024
    (duración ： 5 Oct - 3 Nov 2024 ） ) y el programa principal se anuncian hoy de la siguiente manera.

    Más de 100 artistas han sido confirmados para el evento de este año, el mayor número de su historia. La EXPO se caracteriza por la coparticipación de personas vinculadas a la ciudad anfitriona y a la propia EXPO. Artistas ・ de diversas procedencias residentes en el país, en el extranjero y en el vecindario crearán y expondrán sus obras en la ciudad durante el aproximadamente un mes de duración de la exposición, además de celebrar diversos actos y actuaciones participativas.

    Visite el sitio web oficial, que acaba de abrirse al público y se actualizará con los detalles de cada exposición y acto.


    2024 Concepto ： SUMIDA ''EXPO'' - Lo que encuentras es sin duda arte

    Este año, el concepto se centra más en las actividades, la vida y el ambiente de la ciudad y las personas que participan que en su historia y arquitectura. El concepto se centrará más en las actividades, la vida, el ambiente y los participantes que en la historia y la arquitectura de la ciudad.

    Cada persona rellenará los espacios en blanco con sus propias ideas e imaginación, dando como resultado un proyecto tan diferente como los participantes. Te invitamos a encontrar tu propia obra de arte mirando todo lo que hay en la ciudad como arte.

    Los temas son "flores" y "bosque"

    Varios artistas crearán obras con flores, símbolos de celebración y comienzos, en toda la zona de la EXPO, que conserva su atmósfera histórica de la era Meiji, y la propia ciudad como un "bosque" orgánico, ofrecerá un mes de flores floreciendo por toda la ciudad.

    Artistas de diversos géneros que resuenan con el tema de este año
    Diversos artistas, intérpretes y estudiantes nacionales y extranjeros que apoyan el tema anterior crearán y participarán en obras únicas para la EXPO.

    Expositores （ Algunos ）

    A continuación se presentan algunos de los expositores de este año.


    Yuji Ueno （ Yuji Ueno ）
    Artista floral, artista Nacido en 1967 en Kioto

    Estudió arreglo floral tras conocer las obras vanguardistas 'ikebana' de Hiroshi Teshigahara. Bautizó el acto de arreglar flores con el nombre de 'hanaike' y ha ofrecido actuaciones únicas en festivales de arte, museos, salas y galerías de todo el mundo. Sus actuaciones en directo se caracterizan por la creación y destrucción repetitivas, y también participa en colaboraciones que trascienden géneros con fotógrafos y músicos. En sintonía con los temas "flor" y "bosque", además del Sr. Ueno, está previsto que participen en la EXPO de este año el artista de arreglos florales Ryota Hagiwara, el equipo no identificado de estilistas florales Flower Thieves y el Koryu Shatorokai Riyasu Ishii.


    Estación de Kyoshima （ Estación de Yejima ）
    Colectivo de Artistas ・ Commons

    Una comunidad diaria que continúa desarrollándose y evolucionando con muchos artistas de Hirosegai. La exposición muestra el continuo patrón diario de proyectos públicos que nacen con esperanzas y terminan con sueños, junto con los artistas que se reúnen para contextualizar la vida de Hirosegai.

    Entre los artistas participantes en SUMIDA Mukojima EXPO 2024 "Festival de Arte de la Estación de Kyoshima" se encuentran Ita Chocolasho, Taira Ichikawa, Hiroyuki Ohki, Ken Kitano, Shurodo Honten, Hiroko Kubo, SIDECORE, Hiraki Sawa, Tanotaiga, Shiro Masuyama, Kazuko Murao, Sakura Miyama, Yuka Sashida （. Mascota ）, Kandel Manahari （, Chef ）, Hirose Guy （, Director de Arte ）


    Wendelin ・, Fan ・ Oldenborg （ Wendelien van Oldenborgh ）
    Artista nacido en 1962 en Rotterdam, Berlín

    Uno de los principales artistas holandeses contemporáneos.
    Durante más de 20 años, ha presentado obras de vídeo y videoinstalaciones sobre temas como el colonialismo y el feminismo, y ha representado al Pabellón Holandés en la ・Bienal de Venecia de 2017. En 2022, celebró su primera exposición individual en un museo en Japón, en el Museo de Arte Contemporáneo de Tokio, y en los últimos años también ha celebrado una exposición individual en el Museo de Arte Contemporáneo de Lodz （, Polonia, y una exposición individual en el Museo de Arte Contemporáneo de Lodz ） en 2021, 2021 , Bienal de Singapur ・ （ Singapur, 2019 ）, Trienal de Aichi （ Aichi, 2016 ）, Bienal de Kiev ・ Ucrania, 2015 （. Participó en numerosas exposiciones internacionales, entre ellas ）.


    Kazuto Nakazato （ Kazuto Nakazato ）
    Fotógrafo Nacido en Taki, prefectura de Mie, Japón

    Paisajes como paisajes sociales y vistas nocturnas visibles desde la escala física, principalmente documentos geográficos de diversas regiones de Japón. Ha expuesto numerosas obras. Ha participado en la Exposición de Sumida Mukojima desde sus inicios. Sus colecciones fotográficas de Mukojima, donde permanece el paisaje original de Tokio, incluyen Tenement Maze （ Text y Jun Nakano ） 'Toukyu'. Una proyección ・ mesa redonda está programada para el 13 de octubre en esta EXPO como Tōkyū - Museo de Tokio.
    Además de Mukaishima, instalaciones fotográficas creadas a partir de la lectura de paisajes y lugares en localizaciones alternativas como Naha Noren Market, Echigo-Tsumari Art Festival （ 2012,2015 ） , Turquía ・ Capadocia, Alemania ・ Leipzig Numerosos talleres fotográficos celebrados; en 2022, se abrirá la galería sana village en la casa de la familia Gosana （ en Taki, prefectura de Mie, con el objetivo de fomentar la cultura local; el 13 de octubre, se celebrará una proyección ・ mesa redonda como 'Toukyu - Museo de Tokio'.


    Soudarua Rua ）
    Chef viajero ・ Sumida Mukojima EXPO2024 Conceptor Nacido en 1980 en Osaka
    Manipula sólo materiales locales en todo Japón y expresa el ecosistema natural y la forma de ser de la gente. Realiza una serie de actuaciones sobre papel japonés, utilizando únicamente materiales locales de todo Japón, expresando la historia de los ecosistemas naturales y la vida de las personas.
    Activa en todos los ámbitos de la alimentación, incluida la producción de restaurantes en la Trienal de Arte de Echigo-Tsumari (2015) y el Festival Internacional de Arte de Setouchi (2016), el desarrollo regional a través de la alimentación, la serialización de ensayos sobre alimentación y apariciones en películas. Apareció en la película "Mottainai Kitchen"™ (2020), una colaboración con artistas de diversos campos, y escribió una serie de relatos relacionados con la comida en Cookpad, entre otras muchas actividades. Desde 2022, dirige Kyojima Trip. Ha estado organizando eventos culturales y artísticos basados en la comida, interactuando con artistas locales e internacionales y con la población local.


    Ryogo Obata （ Ryogo Obata ）
    Músico ・ Compositor ・ Violinista

    Violinista de una sola palanca. Stringtronica músico que se especializa en jugar con muestreo en tiempo real.
    En la EXPO, actúa desde 2021 en forma de instalación de señal horaria 'Violinista de la tarde', utilizándose a sí mismo como dispositivo de reproducción para anunciar la señal horaria a las 18:00 todos los días durante el periodo de la exposición. Además de actuaciones en festivales de arte como la Expo Sumida Mukojima y el Museo de Arte Toto Onsen, también interpreta música para la señal horaria real de la ciudad de Oishida, en la prefectura de Yamagata, utilizando la radio de prevención de desastres.


    Chen Yi-chang （ Shi-yu ・ Wen-ching ）
    Nacido en 1980 en Kaohsiung, Taiwán

    Estudió escultura en la Universidad de las Artes de Taiwán, y trabaja con metal, FRP y globos. Actualmente es presidente de su propia empresa artística, Tianyin Arts. También es director general del espacio alternativo Xinbin Wharf Arts, en Kaohsiung, y dirige un espacio que hace las veces de cafetería, librería y galería en Huangpu New Village, una antigua zona de viviendas militares. Realiza principalmente obras de arte de grandes dimensiones, que presenta en festivales de arte público y al aire libre. Esta vez ha venido a Japón con artistas del espacio MUHEART de la ciudad de Kaohsiung. Expondrán sus obras bajo el título "黑潮敘事/島鏈尋遊" en el Teatro Kyōdo, centrándose en la resonancia y fusión de diferentes culturas y en el diálogo entre las obras de arte y las condiciones y espacios geográficos e históricos.


    Yoshinari Nishio （ Yoshinari Nishio ）
    Artista, nacido en 1982 en Nara, Profesor Asociado, Departamento de Expresión Artística Avanzada, Universidad de las Artes de Tokio
    Centrado en la relación entre el acto de vestir y la comunicación. Desarrolla proyectos en Japón y en el extranjero en colaboración con ciudadanos y estudiantes de diversas ciudades. Realiza performances, instalaciones y talleres en todo el mundo. Participa en la marca de moda NISHINARI YOSHIO. Expone en 'Roppongi Art Night' （ 2023, 2019, 2014 ）, 'Tokyo Biennale' （ 2023, 2020/2021 ）, etc. En esta EXPO, expondrá como 'Miya Nishio ＋ Estudiante de la Universidad de las Artes de Tokio' en Yoshinoya, bajo el título 'Exercise of Wearing Expression'.

    Actos de recogida
    También se celebrarán diversos actos en el centro de la ciudad durante la exposición. Aquí hemos recopilado una lista de algunos de los actos que se celebrarán en la zona, junto con edificios característicos que dan una idea de la historia de la ciudad.

    [Alrededores de la estación de Kyoshima]
    Visita guiada Sumida Mukojima EXPO 2024 ／ Visita U15 'Descubre Kyoshima' con taller ／ Visita especial a la ciudad para miembros de la Fundación ／ Día del Deporte Kenkampa Koram actuación etc.

    [Antigua Residencia sala de ensayo]
    Ozashiki jugar con Mukojima geisha ／ Nagaya Yose Curry palíndromo todos copia sutra exposición ／ Al mundo de la manía aún desconocido, Braasobi vol.2 - El mundo de matcha" <

    [Denkiyu]
    Festival de Acción de Gracias de Denkiyu - Basha Basha Dai Kassen (*Sin baño disponible) - ／ Denkiyu y esta ciudad ／ Aquí y allá en Denkiyu ／ Juego realista de búsqueda de anomalías "Lie no sento"


    Están previstas muchas otras formas únicas de exposición, como actuaciones de guerrilla, música en directo, novelas, música, arquitectura, comida y otros eventos y talleres. Para más información, consulte el sitio web oficial y la información de las cuentas SNS.

    Otoño en las artes, tu propia experiencia artística ？
    La zona de Yashima Hana （ Yahiro, Sumida-ku ・ Kyoshima ・ Bunka ）, donde tendrá lugar el evento, es un tesoro escondido del centro de Tokio. Visite esta ciudad para descubrir su propio Sumida Mukojima EXPO 2024 ？


    Este año, los miembros del Comité Organizador de la EXPO también realizarán la Visita Guiada Sumida Mukojima EXPO 2024, principalmente los fines de semana durante el periodo de la exposición. No dude en unirse a nosotros. Este año se han previsto tres tipos de visitas guiadas, incluidas las que se realizan en idiomas extranjeros, basándose en los resultados obtenidos hasta el año pasado. （ Para más información, consulte el horario en la página de reserva de guías turísticos del sitio web oficial. ）

    Descripción general del evento
    Página web oficial ： https://sumidaexpo.com

    Período ： 5 Oct 2024 （ Sáb ） ~ 3 Nov 2024 （ Dom ）

    Fechas ： Duración Vie ・ Sáb ・ Dom ・ Lun

    Duración ： 10 ： 00 18 ： 00 ＊ También habrá eventos nocturnos abiertos sólo a titulares de pasaporte

    Lugar ： Zona de Sumida Mukojima （ Kyoshima, Sumida-ku, Tokio ・ Yahiro ・ Bunka y otros. ）

    Tarifa （ Sistema de pasaporte ） *Se puede entrar a todas las exposiciones tantas veces como sea necesario durante el periodo de exposición ：

    General ¥ 3.500 Estudiantes de secundaria ・ Estudiantes universitarios ¥ 2.000 Estudiantes de secundaria y menores ： Residentes del distrito de Sumida gratuitos ： ￥ 2.500

    Sitio web de compra de entradas （ Peatix ） ： https://sumidaexpo2024.peatix .com

    Dirección ： Comité Ejecutivo de la Expo Sumida Mukojima
    ＊ Por favor, siga nuestra cuenta oficial insta para eventos y anuncios durante el evento ！

    Qué es SUMIDA MUKAISHIMA EXPO
    "SUMIDA MUKAISHIMA EXPO" es un evento que se celebra en el pueblo de Kyoshima ・ Yahiro ・ área de Bunka en Sumida-ku, Tokio, apoyado por personas que han vivido aquí durante mucho tiempo, personas que se trasladaron aquí para actividades expresivas y otros atraídos por el misterioso encanto de este lugar. Se trata de un evento comunitario inmersivo que se celebra cada otoño desde el año fiscal 2020, con el apoyo de personas que han vivido aquí durante mucho tiempo, personas que se han trasladado aquí en busca de actividades expresivas y otras personas atraídas por el misterioso encanto de este lugar. Los edificios y calles comerciales de esta ciudad, donde aún se conservan casas adosadas de antes de la guerra, son el escenario durante un mes de diversas exposiciones de arte, presentaciones de proyectos y actos de guerrilla.

    Entidad organizadora ： Fundación Cultural Yashima Hana
    "Yashima Hana" ） es un término derivado del nombre de la ciudad Yahiro ・ Kyoshima ・ Bunka, situada en la parte norte del distrito de Sumida, y muy utilizado para referirse a la zona de Mukojima. La zona sobrevivió al Gran Terremoto de Kanto y se libró del Ataque Aéreo de Tokio, y en la actualidad sigue conservando las tradiciones y el estilo de vida del antiguo Tokio, con calles que recuerdan fuertemente a principios del periodo Showa. Aunque el paisaje es nostálgico y lleno de calidez, la zona también se enfrenta a una serie de retos, como la prevención de catástrofes y el desarrollo inmobiliario. La fundación se creó en 2023 con el objetivo de abordar estos retos y transmitir el estilo de vida y la cultura de la ciudad al futuro.
    La Fundación considera tanto el （terreno duro y los edificios ）como la （vida blanda y las actividades ）como importantes recursos locales y está desarrollando activamente varios proyectos para mejorar el atractivo de la ciudad creando nuevos valores para ellos.

    Dirección

    Comité Ejecutivo de la EXPO de Sumida Mukojima

    Presidente del Comité Ejecutivo Daiki Goto

    Artistas que expondrán ・ Lista de organizaciones

    Obata Ryogo Obata / Kazuto Nakazato / Soichiro Ishida / Yusuke Enomoto / Masao Matsuda / Ryu Yamada / Michio Oga / Nobutaka Fukushima / Kiyoshi Endo / Mark Robinson / Wendelin ・ Fan ・ Oldenburg / Setubunketu / Yushanha / Nahoko Tanaka / Miya Nishio ＋ Estudiantes de la Universidad de las Artes de Tokio / ' WPP World Picnic Programme International Picnic Programme' / 'YOU more/motomo' Humor Motomo/MUHEART （ Rahik ・ Tarif, Sapod ・ Kakou, Zen ・ Wongting, Shiyu ・ Wenqing, Mizutani Atsushi, Chen ・ Yijan, Raphael ・ Isdanto ） / Mitsugu Onishi / Shinserei Seisakusho （ Teppei Miyake ） / Ryuichi Ono / Yoshihiro Asano / AXXY COOL / Katsuki Laboratory, Nippon Institute of Technology / Downtown Gallery VOL VOLARE Fumio Takashima / Denkiyu / Jamboree 3 / Yuki Muranaka / Yuichi Higuchi / Toshiki Akahoshi / Kotaro Hayashi / Crossing Choya / Nanoki Hayashi / Toshiya Asami / un-pers / Keita / Naoki Fukushima / Jennifer Shinkai / STA Tatsunosuke Tsuchiya Atelier / Wivanest Penguin / Hidehiko Miura / Hirokatsu Oikawa / Ryota Hirayama / satélite Kitchen/Kyotojima Kyodo Convex Works/Yamada Mariko/Kashiuchi Azumi/Ichi/Kohari Makiko/Ai Kohara/Cement Produce Design Ltd/ Mitsugu Onishi (fotógrafo) ＋ Takayoshi Kitagawa (Artista residente de Higashimukojima)/Kang Yasunari/Ieva Blazeviciute/ totokoko\/ Graduate School of Urban Space Generation, Tokyo City University, Morioka Oharu/ Indust, Taizo Tsukamoto/ Sota Bannai/ Torabashi/ We are Buddies/ Koryu Shatorokai/ Riyasu Ishii/ Food ＆ Bebida mona Mona/ Mao Sugaya/ Li Tai Kan/Chiba University Yamaha Design Institute Industry-University Joint Volunteers/Ryodai Hagiwara/Chiba University Graduate School of Architecture Design Studio B （ Akio Yasumori ， Yasuaki Morinaka ， Architecture Course Graduate Student ） /Dai 飴霏/DAiyOn\ (Aya ・ Harukaku ・ Sato 采)/ Hiperdiseñador Yamazaki Takayuki/Don ・ Hyunjeong/Cleo ・ Best Pen/Roxanne ・ Metayer/Fanny ・ Fontaine/黃力文//アダム ・ Ulveson ／ Lisa Durrell/Reed ・ Si ＝ Arnold/Charlotte ・ McGowan ＝ Griffin/Elizabeth ・ Jesse/Vittoria ・ Montaje/Junichi Yoshino/KID A/ Satoshi Kataoka/Harusame- harusame-/ Improv Machine/ Soudamio/ Kentaro Taga /1neko /Karakoso BOX/ Storefront/ Imaginative Youth Collective （ IYC) / Komago Tetsutaro/ Kyojima PAF Executive Committee / Creative Hub DAO/ WALL JAPAN + KYOTOJIMA Kyodo Convex Works / General Incorporated Association Toogata Project / Midori Hirano / Ryota Sasaki / S.Nekoyama / Yoshi Yoshida / Vivienne Sato / Himari Nakajima / Aya / Nao Yamashita / NPO Your SOGIE / Well-being Youth Group / There and Back Again / Everyday Welfare LLC /. Maniac Tour / Itsuko Hasegawa / General Incorporated Association Beeline Project / Mai Tanaka / Kobayashi Laboratory, Nippon Institute of Technology / Soudarua / Yuji Ueno / Ryoji Saito / SAORI KANDA / Kano Kokoko （ Koko Kano ） /38/Takuto Nishi/o ∞ n musubi 緖結火 음むすび / NANNIMONAI / YAMAGRAPH / YAMARIKO ＆ Pogon / Ladrón de flores / YOSHIZAWA Kazuki / Japan Hide and Seek Association TAKAYAMA Masaru / KATSUKAWA Higashi （ ORIHA ） /MORIMOTO Yuki / MAEDA Aoi / OHNO Yukiko / YUSAKARIN / SOEDA Yuuki / "Kyojima Station Art Festival". Ita Chocolasho, Taira Ichikawa, Hiroyuki Oki, Ken Kitano, Shurodo Honten, Hiroko Kubo, SIDECORE, Hiraki Sawa, Tanotaiga, Shiro Masuyama, Kazuko Murao, Sakura Miyama, Yuka Sashida, Kandel Manahari, Hirose Guy / Yokohama City University Laboratorio Suzuki Shinji / Our Living Room Branch / Smoko Kato / Tomoko Ono / Mutsuko Takano / Haruna Hasegawa / Tetsuro Wada / Fundación de la Juventud de Tokio ・ Asociación de Albergues / Federación Nacional para la Conservación del Paisaje Urbano / otros （ Sin orden particular, se omiten los títulos ）

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/09/18 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 ¡Comienzan las clases coorganizadas del KCC de percusión rítmica japonesa!

    KCC Kids Taiko Eurhythmic 10/27-12/12 Nuevas clases: ❣️
    ¡Clases adicionales debido a la demanda popular!
    Clase de 2-4 años
    ・ ¡A los niños les encanta!
    ・ Se enriquece la sensibilidad
    ・ Ritmo ・ Se mejora el sentido del sonido
    ・ Bueno para el cerebro
    ・ Se hace ejercicio
    ・ Alivia el estrés de los padres
    Puedo tocar tambores japoneses

    "La comunicación entre padres e hijos se ha vuelto más fácil ！"
    Si intenta tener tiempo para aprender con su hijo, puede fortalecer el vínculo y compartir la diversión.
    Y el niño puede tener una "sensación de seguridad" de que el padre le quiere y es más ambicioso.
    Todos los domingos a las 9am
    Clase de 45 minutos
    $ 150 (10/27-12/12) Reservar ahora ❗ ️
    $ 125 Clase especial de vacaciones de verano - completo. Muchas gracias.
    $ 150 (9/8-10/13) Completamente reservado. Muchas gracias.
    ¡En el Kapiolani Community College!
    Aparcamiento gratuito en la escuela.
    Para más información o para reservar, no dude en ponerse en contacto con Lucy en japonés.
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/09/18 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 ¡Comienzan las clases coorganizadas del KCC de percusión rítmica japonesa!

    KCC Kids Taiko Eurhythmic 10/27-12/12 Nuevas clases: ❣️
    ¡Clases adicionales debido a la demanda popular!
    Clase de 2-4 años
    ・ ¡A los niños les encanta!
    ・ Se enriquece la sensibilidad
    ・ Ritmo ・ Se mejora el sentido del sonido
    ・ Bueno para el cerebro
    ・ Se hace ejercicio
    ・ Alivia el estrés de los padres
    Puedo tocar tambores japoneses

    "La comunicación entre padres e hijos se ha vuelto más fácil ！"
    Si intenta tener tiempo para aprender con su hijo, puede fortalecer el vínculo y compartir la diversión.
    Y el niño puede tener una "sensación de seguridad" de que el padre le quiere y es más ambicioso.
    Todos los domingos a las 9am
    Clase de 45 minutos
    $ 150 (10/27-12/12) Reservar ahora ❗ ️
    $ 125 Clase especial de vacaciones de verano - completo. Muchas gracias.
    $ 150 (9/8-10/13) Completamente reservado. Muchas gracias.
    ¡En el Kapiolani Community College!
    Aparcamiento gratuito en la escuela.
    Para más información o para reservar, no dude en ponerse en contacto con Lucy en japonés.
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases de piano

    Ofrecemos una variedad de clases de piano para todos los que quieran mejorar sus habilidades de piano ！
    ① : Desde niños hasta adultos, se puede disfrutar y mejorar sus habilidades de piano con lecciones adaptadas a cada individuo.
    Aumenta la diversión a través de varios eventos como los recitales de Halloween y Navidad y las competiciones de estudio ！

    ② : Hemos abierto las clases para niños con vistas a desafiar a las competiciones de música de renombre internacional y el éxito global. La escuela ha abierto sus puertas. Apunta al gran escenario en Walt Tisney Hall en LA y Carnegie Hall en NY con nuestros profesores de alto nivel ！


    Por favor, no dude en contactar con nosotros para más información.

    Situado cerca del Centro Comercial Ala Moana. 8ª planta del edificio Kapiolani Gyukaku. Hay aparcamiento disponible.

    Otras nuevas clases próximamente, incluyendo Eurhythmic （ clases de inglés ）, clases de la tercera edad, clase de ukelele principiante, la curación de sonido, DTM （ producción de música digital por ordenador ） y más ！.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/09/17 (Tue)
    Vivinavi Saitamashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Saitama] 'Arakawa ・ Alcantarilla Festa 2024'.

    La prefectura de Saitama y la Corporación Pública de Alcantarillado de Saitama celebrarán la Fiesta del Alcantarillado de Arakawa 2024 para promover la comprensión y el interés por el alcantarillado entre los ciudadanos de la prefectura.

    Recorrido de exploración de las instalaciones de alcantarillado, zoológico de mascotas, coche cocina, exhibiciones relacionadas con el alcantarillado, presentación en el escenario de la banda de música de la escuela secundaria Misasa ・ banda de música de la escuela secundaria Kawaguchikita, experiencia de golf en el parque （ cooperación de la ciudad de Toda ）, exhibición de mecanismos de alcantarillado, feria ・ mini tren. Se trata de un evento en el que tanto adultos como niños pueden divertirse mientras aprenden sobre el sistema de alcantarillado.

    Invite a su familia y amigos a pasar un divertido día de otoño.

    1 Resumen del evento
    Fecha

    5 oct 2024 （ Sábado ） de 12:00 a 16:00 （ admisión hasta las 15:30 ）

    Lugar
    Centro de Circulación de Agua de Arakawa Parque Superior de Toda City （ 5 Sasame, Toda City － 36 － 1 ）

    *Por favor, utilice el transporte público siempre que sea posible, ya que las plazas de aparcamiento son limitadas.

    Cuotas de participación

    Gratuito

    Actos principales

    Visita de exploración de las instalaciones de alcantarillado

    Zoo de mascotas

    Carro cocina

    Exposiciones relacionadas con el alcantarillado

    Banda de música de la Escuela Secundaria Misasa ・ Presentación en el escenario de la banda de música de la Escuela Secundaria Kawaguchi-kita

    Experiencia de golf en el parque （ Cooperación de la ciudad de Toda ）

    Exposición sobre el sistema de alcantarillado
    Feria ・ Minitren, etc.

    ・ Para más información, consulte el folleto y la siguiente URL

    https://www.saitama-swg.or.jp/event_report/gesuidoufes_r06.html

    d104306-456-d01530477ae6362d176fe87ec70 f3406.pdf
    *Las atracciones pueden cancelarse debido a las condiciones meteorológicas.

    *El contenido está sujeto a cambios.
    *Las atracciones, etc., se guiarán por orden. No hay entradas numeradas.

    *Las visitas de exploración de las instalaciones de alcantarillado se realizarán en el orden recibido.

    2 El año pasado.

    • Presentando / Prensa / Noticia
    • 2024/09/16 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Haga clic aquí para leer la entrevista en el periódico gratuito Vivinavi Presentación de los Chiba

    El personal de BibiNavi le traerá entrevistas con personas, tiendas y empresas activas en diversos campos en la prefectura de Chiba
    ！

    Es posible que conozca a alguien que esté activo en estos campos.
    Por favor, eche un vistazo. También le agradeceríamos que lo compartiera en las redes sociales.

    #Vivinavi Chiba #Entrevista

    ● ● Representante del grupo de apoyo al cuidado de niños de la ciudad de Kimitsu 'Mama no Smile wo Kangaeru Kai' (Asociación para Madres Sonrientes), Sr. Sato
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Club Hachimantai ・ Hatorino Aiken" Representante Sr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Kimitsu （ KIES KIES ）' Secretario General Sr. Ishikawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ● "Museo Folclórico de la Ciudad de Sodegaura" Director Adjunto Sr. Nishihara
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representante de la 'Asociación de Amigos Musicales de Boso', Sr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" Hice tal círculo.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ● 'Kisarazu Yakisoba' Kisarazu Yakisoba, ahora abierto en Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●'Boso bamboo club' Participe en un taller de artesanía con bambú ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●'Comisaría de Kisarazu' cabina móvil de policía ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●'Aanehara Frasutaio' Relaja tu cuerpo y tu mente con el hula, un baile tradicional hawaiano
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●'Vivinavi', un especial sobre publicaciones interesantes https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●'Sodegaura High School Calligraphy Club' haciendo una actuación de caligrafía ！ Por favor, apóyelos si los ve ！
    . https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●'Tatami de Co-mono' - qué tal unos accesorios de inspiración japonesa ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●'PHI JAZZ Orchestra' da la bienvenida a los principiantes ♪ Comienza la orquesta infantil JAZZ ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●'Minato Machinaka Friendship' apoyo al aprendizaje de los jóvenes por los jóvenes
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●'Capitán Kotaro Akiyama de Koyomaru' repartiendo pescado local recién capturado ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●'Watashi ga bibinavi' Entrevista al personal Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●'Matata STEAM Club' gana la competición mundial ！ Formación de futuros talentos. Clases de programación para el futuro
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●'Kisarazu Minami Nines' por favor ！ Salgamos en la portada de Bibinavi ！ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●'I am Vivinavi' entrevista personal Vol.2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●'Tateishi Smokeworks', fuegos artificiales personalizados, hacemos ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ● Juventud local × Centro comunitario Campus abierto 'Nekomaro', hacemos.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef de Kisarazu gana Michelin en LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Grupo de estudio de transferencia de tecnología de excavación de Kisarazu" Tecnología de excavación de Kisarazu para el futuro. Para el mundo.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●'Academia de Boxeo Kuroneko' - una escuela de boxeo para todos ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●'Handmade Jam Studio iPPO' Un nuevo paso adelante con una mermelada creativa única en su especie ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●'tenbo' - Disfraces de Bigboss, nosotros los hacemos.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Gimnasia rítmica ・ Cheerleading ・ Gimnasia para niños "HOMUKI club" - niños que pueden decir "NO". WOMUKI CLUB" es un club de gimnasia para niños que saben decir "NO" ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●Tienda de adiestramiento canino "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" es una tienda de adiestramiento canino que cura a los perros y los hace sonreír. Sonríe por esa persona curando
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ● Información útil de un radio de 3 km
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●De bebés a adultos ！ Aprendamos inglés juntos ！"Strong English School" Cody ・ Mr Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ● El origami trae sonrisas al mundo ！ 'Ichihara Origami Friendly Club' de Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ● Quiero transmitir el encanto de las algas ！ "Producción y venta directa de algas ・ Futtsu Kagemaru" por Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ● Apoyo a Ichihara con arroz frito ！ "Presidenta del comité ejecutivo de gourmet de clase B de Ichihara" Sra. Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●La alegría de ser bella para cualquier persona ！ "Visita al salón de belleza Yuri" de Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Los juguetes que no funcionan, los arreglamos ！ "Hospital de juguetes Ichihara" de Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminar el acoso escolar con camisetas rosas ！ "Círculo de tenis de mesa Asunaro" por Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper freepaper_kisarazu/34

    ●Entrevista al personal de 'Watashi ga bibina' Vol. 3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

    ● Reacciones al reportaje de portada
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ● Reproducción. Una peluquería es un trabajo que puede hacerte sentir positivo. 'Peluquería de reproducción' Yumi Odaka （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Redescubrir el espíritu de la armonía ！ WASHINOMURA, una antigua casa glamping, Sr. Takeuchi
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●Inglés alrededor de Kisarazu ・ Los niños se reúnen a lo grande
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●English around Minami-Boso ・ Kids are here ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●'Sodegaurah, Príncipe de la Luz' Héroe no autorizado envuelto en misterio
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●El número de este mes presenta empleos locales ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ● Contribuir a la comunidad mediante la imitación ♥ "Kukki ！" de Kisarazu
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● Florezcamos. Flores flamencas en Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● Alegre italiano Simone al que le encanta cocinar Sr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ● Saltad, futuros valientes ・ Flores ！ 'Kazusa Rugby Union'
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ● Futuros SDGs Ramen en Lengua ！ 'Futtsu Tanmen Iizou'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Prueba a resolver un misterio en el ministerio "Vivinavi × Tanuki no Happa"
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●'Gourmet New Faces' presenta algunas tiendas interesantes que abrieron el año pasado
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ●Colorea tu vida con azulejos españoles ！"Taller de pintura con azulejos españoles Libera"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ●Celebra ★ la victoria en la Primera División de la Liga Nadeshiko ！ Apoya al 'Orca Kamogawa FC'
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ● Gente guay que trabaja en el bosque ！ "Chiba Prefecture Forestry Association Southern Branch"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ●"Estación de radio del bosque × Mori Yuukai", un popular lugar de reflexión relacionado con el bosque
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    ●"Bibi Navi" aventura https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

    ●La forma bella es un tesoro para la vida ！ 'Abiru Athletics Club'
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • ¿Necesita Ayuda? / Belleza / Salud
    • 2024/09/15 (Sun)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tratamiento avanzado basado en la biología, diferente de la quiropráctica convencional. Cuello recto y escoliosis también pueden ser tratados ！ Reputado por ser rentable.

    - Nuestro tratamiento CBP puede curar el cuello recto, el síndrome del teléfono inteligente y la escoliosis.
    - Diagnóstico radiográfico para determinar la causa del problema.
    - Mejora postural y corrección de la columna vertebral para tratar la causa raíz del problema.

    - Al restaurar la curva del cuello y eliminar las distorsiones de la columna vertebral, se pueden eliminar diversos problemas físicos.

    El tratamiento CBP (Chiropractic BioPhysics) fue desarrollado por el Dr. Donald Harrison en 1980 y es un tratamiento
    basado en la investigación y la biofísica. En colaboración con cirujanos de renombre de todo el mundo,
    se investiga constantemente y ofrece algunas de las mejores técnicas quiroprácticas del mundo.

    ● Eficaz en casos en los que otros tratamientos no han conseguido eliminar o para dolores crónicos y entumecimiento.

    ● Tratamiento suave que no implica balanceo y elimina gradualmente las distorsiones, por lo que tanto niños como adultos pueden recibir el tratamiento con tranquilidad.
    ● El síndrome del teléfono inteligente está causado principalmente por un cuello recto; el tratamiento CBP restaura la curvatura del cuello.

    ● Los pacientes son examinados en detalle en términos de ejercicio, nutrición, sueño y el medio ambiente ⓑ (estrés ⓑ ), y se hacen esfuerzos para mejorar su vida cotidiana.

    ● Si le preocupa la postura de su hijo, le recomendamos que nos consulte lo antes posible.

    Dolores de cabeza, migrañas, rigidez de hombros, dolor de espalda, tinnitus, cuello ・ hombros ・ brazos ・ codos ・ muñecas ・ dolor en los dedos, entumecimiento en manos y pies, cadera ・ rodillas ・ tobillos,
    latigazo cervical, secuelas de accidentes, columna vertebral escoliosis （ escoliosis cervical ）, lesiones deportivas, ergoevaluación, enfermedades relacionadas con el estilo de vida, etc.


    [Tratamos con varios seguros.

    Consulta ・ No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    Tel: (408)738-8610
    Email: sumikomissimer@gmail.com
    Website: www.drsumiko.com
    Dirección: 1309 S. Mary Ave. Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/09/15 (Sun)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases de saxofón disponibles ！.

    Clases de saxofón están ahora disponibles ！ Todos los niveles. Niños y adultos de todas las edades bienvenidos. Lecciones disponibles en japonés o inglés.
    También ayudamos con el alquiler de instrumentos.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Situado cerca del centro comercial Ala Moana. 8ª planta del edificio Kapiolani Gyukaku.
    （ Aparcamiento de pago disponible, 20 minutos $ 1, 60 minutos $ 3 ❑)

    Otras clases incluyen: rítmica （ Clases de inglés ） , clases para mayores, clase de ukelele principiante, curación de sonido, DTM （. Producción musical digital por ordenador ） y muchas más clases nuevas ！.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/09/13 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comienzan las clases de violonchelo ！.

    Clases de violonchelo están ahora disponibles ！ Todos los niveles. Niños y adultos de todas las edades bienvenidos. Clases divertidas que te ayudarán a progresar rápidamente.
    También podemos ayudarle a alquilar un instrumento.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Situado cerca del centro comercial Ala Moana. 8ª planta del edificio Kapiolani Gyukaku.
    （ Aparcamiento de pago disponible, 20 minutos $ 1, 60 minutos $ 3 ❑)

    Otras clases incluyen: rítmica （ Clases de inglés ） , clases para mayores, clase de ukelele principiante, curación de sonido, DTM （. Producción musical digital por ordenador ） y muchas más clases nuevas ！.

    ピアノ教室ピアノレッスン幼児リトミックハワイ音楽教室ベビーリトミック
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/09/12 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 ¡Comienzan las clases coorganizadas del KCC de percusión rítmica japonesa!

    KCC Kids Taiko Eurhythmic 10/27-12/12 Nuevas clases: ❣️
    ¡Clases adicionales debido a la demanda popular!
    Clase de 2-4 años
    ・ ¡A los niños les encanta!
    ・ Se enriquece la sensibilidad
    ・ Ritmo ・ Se mejora el sentido del sonido
    ・ Bueno para el cerebro
    ・ Se hace ejercicio
    ・ Alivia el estrés de los padres
    Puedo tocar tambores japoneses

    "La comunicación entre padres e hijos se ha vuelto más fácil ！"
    Si intenta tener tiempo para aprender con su hijo, puede fortalecer el vínculo y compartir la diversión.
    Y el niño puede tener una "sensación de seguridad" de que el padre le quiere y es más ambicioso.
    Todos los domingos a las 9am
    Clase de 45 minutos
    $ 150 (10/27-12/12) Reservar ahora ❗ ️
    $ 125 Clase especial de vacaciones de verano - completo. Muchas gracias.
    $ 150 (9/8-10/13) Completamente reservado. Muchas gracias.
    ¡En el Kapiolani Community College!
    Aparcamiento gratuito en la escuela.
    Para más información o para reservar, no dude en ponerse en contacto con Lucy en japonés.
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 Aprende inglés divirtiéndote en STRONG ENGLISH SCHOOL ！ 🌟

    En los últimos años, la introducción de exámenes de expresión oral a nivel universitario en Japón ha aumentado la necesidad de un aprendizaje más global de la lengua inglesa.
    STRONG ENGLISH SCHOOL ofrece un método de aprendizaje para niños ・ estudiantes, así como para adultos ・ para adquirir conocimientos de inglés útiles
    para el futuro.

    ～ MÉTODO DE APRENDIZAJE DE STRONG ENGLISH SCHOOL ～
    Disponemos de libros de texto y cuadernos de trabajo para ayudar a los alumnos a matematizar su nivel,
    deberes online y pruebas de nivel mensuales.
    Los padres siempre pueden conocer a través de los profesores el estado actual del aprendizaje y del proceso escolar.

    Póngase en contacto con nosotros ！
    （ Cuando se ponga en contacto con nosotros, mencione que ha leído Bibinavi. ）

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si quieres empezar a aprender, ¿por qué no empiezas por las clases extraescolares de la guardería Shirayuri ？[Los niños que no estén matriculados en la guardería también son bienvenidos ！].

    Clases extraescolares]

    Las clases extraescolares se recomiendan para los niños que se han acostumbrado a la vida preescolar y para los que desean ampliar su círculo de amigos.

    [Clases en sesión]
    ♢ Gimnasia
    En la clase de gimnasia infantil se desarrollan las habilidades motoras básicas y la coordinación mental y física mediante ejercicios de equilibrio, ejercicios en colchoneta y camas elásticas.

    ♢ Kárate
    Samurái ・ El kárate es una clase que empieza y termina con rei. La clase inculca la importante cortesía y los saludos que son importantes en los primeros años de la infancia. Además, la clase desarrolla la concentración y la energía aprendiendo kata de kárate en voz alta.

    ♢ Arte
    El objetivo es no dejar que la rica expresión de ideas de los niños termine en el nivel de "dibujo", sino llevarlos al nivel de "arte" de clase mundial.

    ♢ Hip hop
    El baile desarrolla cuerpos fuertes, flexibilidad y ayuda a mejorar la memoria. Desarrolla el sentido del ritmo y ¡diviértete bailando juntos!

    ♢ Zumba
    Desarrolla tu sentido del sonido y del ritmo escuchando diferentes músicas y moviendo tu cuerpo al ritmo de los sonidos ！ Disfruta de clases de baile fitness en las que podrás ser tú mismo y bailar libremente ！
    <2766> ♢ Piano
    El piano es un ejercicio para los dedos. Intentamos que cada clase sea una experiencia divertida, rítmica y musical, esperando enriquecer tu mente a la vez que tu cuerpo crece.

    Algunos niños asisten con sus amigos, mientras que otros entran solos y poco a poco van haciendo amigos.
    Te animamos a que empieces a aprender para ampliar tus posibilidades.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    習い事ダンス音楽体操アート
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Orenji Kindergarten] Estamos buscando candidatos para el jardín de infancia ！ Por favor, no dude en contactar con nosotros ♪.

    ----------- jardín de infancia está aceptando solicitudes ！ ---------

    Orenji Kindergarten está aceptando solicitudes para plazas de jardín de infancia.
    Tenemos un tamaño de clase pequeño y un ambiente hogareño donde los niños se nutren en un ambiente seguro y relajado, al igual que una gran familia.
    Únete a nosotros para una experiencia divertida jardín de infantes ？

    Edades ： 2 a 5 años

    [Número de solicitantes] 5


    Un hogar lejos del hogar en una tranquila zona residencial en Irvine. Jardín de infancia.

    Clases pequeñas para que cada niño sea atendido individualmente.
    Educación Montessori con énfasis en la individualidad.

    Parques, piscinas y escuelas primarias están cerca, y la escuela está a cinco minutos de la autopista para facilitar los desplazamientos.


    Almuerzo caliente todos los días 🍙
    Lectura y escritura en japonés, clases de inglés, clases de baile, conciertos de música🎵, clases de arte ¡y mucho más!


    ★ También se ofrecen visitas gratuitas ★ No dude en ponerse en contacto con nosotros.


    0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *. 0●. *.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés a través de [enviar mensaje] a continuación.
    TEL&TEXTO: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    Para obtener más información, haga clic en [Orenji Kindergarten] a continuación y visite la página de la Guía de la ciudad de Bibinavi. ☆

    Visitas gratuitas

    幼稚園モンテッソーリ少人数制アーバイン