クーポンはこちら

Show all from recent

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    요트 하버타워 매매 경험이 풍부한 저희 회사로 연락주세요.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀 하와이 부동산 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031Exchange 세금 이연제도를 활용한 투자부동산 교체,
    미국 본토 및 타주 마우이 미국 본토 및 타섬, 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 20년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래한 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 기쁩니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산협회 위원.

    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ； 808 － 386 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com <


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여러분의 요청에 따라 하와이로 초청받아 와이키키에서 재개장 ！ 진심으로 나아지고 싶으신 분은 문의해 주세요 ！ ｜ RYUSEI식 체형 교정 ・ 골격 교정법

    류세이 세이타이 클리닉에서는
    현대 의학 ・ 동양 의학 ・ 임상 의학을 바탕으로 한 독자적인 수기 요법을 시행합니다.

    정말로 호전될까, 갑자기 무서운 시술을 당하지는 않을까... 첫 방문 때는 누구나 불안해하기 마련이죠.
    시술을 받을 때 시술자를 신뢰할 수 있는지 여부는 매우 중요합니다.

    RYUSEI는 한의사이자 일본의 국가 자격인 유도정복사 면허를 보유한, 25년 이상의 임상 경력을 가진 베테랑 시술자입니다.
    서양의학과 동양의학 양쪽을 바탕으로 한 독자적인 체형 교정법으로, 지금까지 30만 명 이상의 증상을 개선해 왔습니다. 800명 이상의 시술자를 양성해 온 만큼 시술에 국한되지 않고 일본 전국에서 강연 및 교육 활동을 펼치며, 많은 의료 종사자와 시술자를 지도해 왔습니다. 저의 활동은 신문과 미디어에 소개되었으며, 전문 분야에서의 연구 ・ 및 교육 활동도 진행하고 있습니다. 최근에는 Yahoo News 등에 인터뷰 기사가 게재되었습니다.
    안심하고 맡겨 주십시오 ！ 증상 중에는 발병한 지 얼마 되지 않은 것도 있고, 만성화되어 장기간 지속되는 것도 있습니다.
    한 번의 시술로 완전히 호전되는 것은 아닙니다. 또한, 자각 증상이 있는 부위와 원인 부위가 반드시 같은 것은 아닙니다.

    시술 간격이나 횟수는 증상을 완전히 개선하기 위해 안내해 드리는 것이므로, 필요 이상의 횟수를 권장하는 것은 아닙니다.
    환자 본인이 “나아지고 싶다 ！ ”고 진심으로 생각하는 것이 가장 중요합니다.
    진심으로 치료에 임하시는 분께 성심성의껏 대응해 드리겠습니다.

    편두통 ・ 목 통증을 비롯해 요추 추간판 탈출증 등 신경 증상, 만성적인 피로감, 자세 교정, 신체 균형 조정까지 폭넓게 대응합니다. 강한 힘에 의존하지 않고, 신체 본연의 기능을 이끌어내는 것을 목표로, 근본부터 건강한 몸을 만들 수 있도록 도와드립니다.
    일시적인 해결책이 아닌, 본래의 신체 움직임과 편안함을 실감하고 싶으신 분들께. 자세한 내용은 www.honoluluseitai.comご確認下さい.
    꼭 한 번, RYUSEI의 체형 교정 ・ 골격 교정법을 직접 체험해 보시기 바랍니다. 포기하지 마세요.

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    제 강점에 대해 이야기해 볼게요 (o^^o)

    이 ､ 방문 미용이라는 일을 해오면서
    마음에 두고 있는 점은 ､
    밝게 ！
    다정하게 ！
    따뜻하게 ！
    대하는 것입니다 ！

    이것이 ､ 제
    강점이라고 생각합니다

    지난 9년 동안
    일에 대한 고집도
    확실히 확립해 왔습니다.

    형식적인 태도로
    항상 차분한 상태의
    고객이 아니기 때문에
    상황에 따라 유연하게 대응할 수 있도록
    유연한 사고방식을 갖추고
    공부도 하고 있습니다 ｡

    고객님께는
    감사의 마음을 가지고
    항상 같은 태도로 응대하고 있습니다.

    작년처럼
    정신적으로 지칠 때도
    고객님들 덕분에
    평정심을 유지할 수 있었습니다.

    제가 가장 좋아하는 백합꽃처럼
    뿌리를 내리고, 당당하게
    나다운 모습을 지키며
    앞으로도
    꿋꿋이 버텨 나갈 수 있도록
    살아가고 싶습니다.



    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.



    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    알 수 있도록 보실 수 있는 내용으로 구성되었습니다 ！ ！

    가끔 ､ 들러서 확인해 주세요 ！


    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에서 함께 하는
    방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹





    #방문미용#출장미용#복지미용#요양미용#재택미용

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새로운 전채 요리!

    새로운 애피타이저로
    와규 타르타르가 추가되었습니다.

    고급스러운 미야자키 A5 와규를 아낌없이 사용한 타르타르는 일품입니다.
    칵테일과 함께 즐겨보세요.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    냉장고의 먼지... 신경 쓰이십니까 ？ 청소합니다 ！

    Diamond Bright Cleaning.Inc에서는 하우스 클리닝을 비롯해 가전제품 청소도 가능합니다.

    냉장고가 더러워지기 쉬운데, 식품을 보관하기 때문에 깨끗하게 유지하고 싶다 ！
    이런 세세한 의뢰도 꼭 상담해 주세요.

    고객을 최우선으로 생각하며, 높은 품질의 서비스를 제공하겠습니다.
    상담부터 청소 완료까지 안심하고 맡겨주십시오.

    "당신의 공간을, 더 깨끗하게."

    무료 견적도 가능합니다 ◎ 여러분의 의뢰를 기다리고 있습니다 ！

    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    결혼 활동 ・ 로스앤젤레스 교류 행사 ❣

    이번 여름, 로스앤젤레스에서 결혼 상대 찾기 ・ 교류 행사
    ✨ Summer Social ✨ 를 개최합니다 ！

    🗓️ 2026년 8월 22일 （ 토 ）
    📍 토랜스 – Hotel Patio

    여름 오후, 개방감 넘치는 쾌적한 공간에서,
    자연스럽게 대화가 이어지는 캐주얼한 교류 행사입니다 ☀ ️
    딱딱한 분위기는 전혀 없으며, 처음 오시는 분이라도 안심하고 참여하실 수 있는,
    편안한 시간을 준비해 두었습니다.
    처음 참가하시는 분도 대환영입니다 ！

    새로운 인연이 생기는 특별한 여름의 시간을 함께 보내보시지 않겠습니까? ？

    【시간 & 연령대】

    제1부 ： 오후 1:00 – 오후 3:00
    남성: 46세 이상 / 여성: 40세 이상

    제2부 ： 오후 4:00 – 오후 6:00
    남성: 45세 이하 / 여성: 39세 이하

    ※더 나은 만남의 기회를 제공하기 위해, 당일 참가 인원 및 남녀 비율에 따라 진행 내용을 일부 조정할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

    【참가비】
    서둘러 신청하시면 더 저렴합니다 ✨
    • $ 175 （ 8월 1일 이후 ）
    【드레스 코드】
    남성 ： 비즈니스 캐주얼
    여성 ： 여름 드레스 등 여성스러운 데이트 스타일을 추천합니다
    ※티셔츠나 청바지는 삼가 주시기 바랍니다.

    【스피드 데이트 형식에 대해】
    “처음 만나는 사람과 무슨 이야기를 해야 할지 모르겠다 … ”는 분들도 안심하십시오.

    • 모든 이성과 1대1로 반드시 대화할 수 있습니다
    • 짧은 시간마다 자리를 이동하며 교류
    • 적당한 시간 동안 자연스러운 호감을 확인

    특히,
    “먼저 말을 거는 게 서툴다”
    “특정 사람과만 대화할 수 있다”
    와 같은 불안감을 느끼기 쉬운 분들도 안심하고 참가하실 수 있습니다.
    편안한 분위기 속에서 자연스럽게 대화를 즐기실 수 있습니다.

    【멀리서 참가하시는 분들께】
    로스앤젤레스 참가를 고려하고 계신 분들을 위해 특별한 숙박 플랜을 마련해 두었습니다.
    치안이 좋은 지역에 위치한 행사장 호텔을 특별 할인 가격으로 이용하실 수 있습니다.

    “처음 방문하는 로스앤젤레스라 불안하다 … ”라고 생각하시는 분들도 안심하고 참가하실 수 있습니다.

    이번 기회에 여행을 겸해 새로운 한 걸음을 내딛어 보시는 건 어떨까요? ？ ✨

    ※숙박 플랜에 대한 자세한 내용은 희망하시는 분께 개별적으로 안내해 드리겠습니다.

    여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다 ！


    ≪ 프로필 ≫

    오하시 미요코 (당사 매치메이커 겸 매니저)

    20년 이상의 국제 매치메이커 경력을 보유하고 있으며, 미국 거주 기간도 길어 미국 생활의 베테랑일 뿐만 아니라,
    국제결혼 전문가이기도 합니다.
    세심한 배려로 지금까지 수많은 이문화 커플을 탄생시켜 왔습니다.
    진지하게 배우자를 찾고 계신 여러분, 꼭 저에게 상담해 주십시오. 기다리고 있겠습니다.

    우선 아래의 ‘메시지 보내기’ 또는 당사 웹사이트를 통해 부담 없이 문의해 주십시오. ♪
    자세한 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    알라모아나 센터, 하와이에 첫 진출한 팝마트를 비롯해 새로운 매장을 잇달아 오픈

    하와이주 호놀룰루 – 하와이 최대의 야외 ・ 쇼핑센터로 많은 사람들로 붐비는 알라모아나 센터가 여러 신규 입점 업체의 개장을 발표했습니다. 하와이에 처음 진출하는 팝마트에 이어, 향후 몇 달 동안 카이코아 ・ 갤러리, 키즈 ・ 시티 ・ 어드벤처, 나라 등 3개 매장이 추가될 예정입니다. 또한, 알리이 ・ 커피 ・ 컴퍼니, 골자나, 루미 ・ 하모니, 메이소, 스터즈도 새롭게 오픈하여, 가족을 위한 엔터테인먼트부터 다이닝, 라이프스타일, 패션, 뷰티에 이르기까지 그 어느 때보다 폭넓은 수요를 충족시키는 다채로운 라인업을 선보일 예정입니다.

    조만간 오픈 예정인 신규 매장


    카이코아 ・ 갤러리 – 스트리트 레벨 1층, 에바 윙
    (2026년 8월 오픈 예정)
    현지 및 해외의 저명한 아티스트들의 현대 미술 작품을 전시하는 갤러리. 약 8,000제곱피트의 활기 넘치는 공간에 다채로운 컬렉션, 아티스트의 오픈 아틀리에, 프라이빗 이벤트 공간을 갖추고, 호놀룰루 중심부에서 예술을 가까이에서 즐길 수 있는 경험을 제공합니다.



    키즈 ・ 시티 ・ 어드벤처 – 몰 2층, 마우카 윙
    (2026년 10월 개장 예정)
    온 가족이 함께 즐길 수 있는 호놀룰루 최대 규모의 실내 놀이터. 42,000제곱피트가 넘는 광활한 공간에는 여러 층에 걸친 놀이 구조물, 미끄럼틀, 실내 집라인, 트램펄린, 상상력을 키워주는 놀이 공간 등 아이들이 마음껏 몸을 움직이며 푹 빠져 즐길 수 있는 시설이 갖춰져 있습니다. 또한, 직원이 상주하며 돌봐주는 임시 보육 서비스, 전용 파티룸, 수하물 보관 서비스는 물론, 신선한 음식과 수제 음료를 제공하는 키즈 ・ 시티 ・ 카페도 함께 운영됩니다.




    나라 – 레벨 3층, 에바 윙
    (2026년 8월 오픈 예정)
    하와이의 다양한 문화와 한국의 뷰티 트렌드에서 영감을 얻은 모던한 뷰티 ＆ 웰니스 시설. 페이셜 및 바디 스파 트리트먼트, 맞춤형 피부 상담, 속눈썹 관리, 퍼머넌트 메이크업은 물론, 한국 뷰티 제품과 엄선된 웰니스 아이템, 선물용 아이템도 다양하게 갖추고 있습니다. 셀프 케어와 휴식을 위한 편안한 공간으로서, 알라모아나 센터에서 새로운 뷰티 ＆ 웰니스 경험을 선사합니다.



    또한, 이미 발표된 바와 같이 BB 웰니스와 몰리 ・ 티는 10월에 오픈할 예정입니다. 럭셔리한 웰니스 ＆ 리커버리 시설을 운영하는 BB 웰니스는 스트리트 레벨 1층의 다이아몬드 헤드 윙에 입점합니다. 자스민을 시그니처로 삼아 전통적인 동양 차를 현대적으로 재해석한 티 브랜드 몰리 ・ 티는 몰 2층의 마우카 윙에 오픈합니다.

    새로 오픈한 매장


    팝마트 – 3층, 에바 윙

    2010년에 창업한 팝마트는 팝 컬처와 엔터테인먼트 분야에서 전 세계적으로 주목받고 있는 브랜드입니다. 디자이너 아트 토이, 블라인드 박스, 수집용 피규어로 잘 알려져 있으며, 인기 엔터테인먼트 작품과 애니메이션, 게임, 현대 미술에서 영감을 얻은 오리지널 아티스트와의 협업 및 라이선스 컬렉션을 선보이고 있습니다. 한정판 아이템과 팬들에게 인기 있는 수집품 등 끊임없이 새로운 상품이 추가되어, 방문할 때마다 새로운 발견의 즐거움을 누릴 수 있습니다. 8월에 오픈한 알라모아나 센터점은 팝마트의 하와이 첫 매장으로, 현지 주민과 관광객에게 브랜드만의 독특한 쇼핑 경험을 선사합니다.



    알리이 ・ 커피 ・ 컴퍼니 – 스트리트 레벨 1층, 에바 윙
    하와이만의 풍미를 담은 수제 커피를 제공하는 현지 운영 커피 로스터리입니다. 하와이에서 직접 로스팅한 커피는 물론, 신선한 식재료를 사용한 아침 및 점심 메뉴를 하루 종일 즐기실 수 있습니다. 지역 사회와의 유대를 소중히 여기며, 아침 커피 타임이나 친구와의 시간, 쇼핑 중간에 잠시 쉬어가는 등 다양한 상황에서 부담 없이 들를 수 있는 아늑한 공간도 매력입니다.



    골자나 – 몰 2층, 에바 윙
    2004년 캘리포니아주 라구나 비치에서 창업한 골자나는 레이어링이나 일상적인 스타일링을 즐길 수 있는 주얼리 브랜드입니다. 천연 대리석과 연한 분홍색의 로만 클레이, 넉넉한 좌석 공간, 예술 작품, 그리고 풍부한 자연광이 어우러진 따뜻하고 차분한 분위기의 매장이 특징입니다. 알라모아나 센터 매장에서는 다이아몬드, 오팔, 사파이어 등을 장식한 골드 주얼리를 엄선하여 구비하고 있으며, 스타일리스트가 고객 한 분 한 분에게 맞는 스타일을 제안해 드립니다.



    루미 ・ 하모니 – 스트리트 레벨 1층, 센터 코트
    한국 뷰티 아이템을 엄선하여 취급하는 K-뷰티 전문점입니다. 다양한 뷰티 및 셀프 케어 요구에 부응하는 아이템을 선보이고 있으며, 앞으로는 LED 페이스 마스크 등도 라인업에 추가될 예정입니다.



    메이소 – 레벨 3층, 에바 윙
    전 세계 각지에서 사업을 펼치고 있는 라이프스타일 브랜드 메이소우에서는 장난감, 봉제인형, 컬렉터즈 아이템, 문구류, 뷰티 아이템, 생활 잡화, 향수, 전자기기, 스낵, 액세서리 등 엄선된 폭넓은 상품을 갖추고 있습니다. 산리오, 디즈니, 미니언즈, 해리 ・ 포터, 케어베어, 바비, 픽사를 비롯한 인기 캐릭터 및 작품과의 창의적인 콜라보레이션으로도 유명하며, 유쾌함과 새로운 발견으로 가득한 쇼핑 경험을 즐기실 수 있습니다.



    스터드 – 3층, 에바 윙
    전문적인 서비스, 세련된 디자인, 아늑한 스튜디오 공간을 통해 기존의 피어싱 경험을 새로운 형태로 진화시킨 모던한 귀걸이 ＆ 주얼리 브랜드. 고품질의 귀걸이를 엄선하여 구비하고, 한 사람 한 사람에게 맞춘 ‘Earscaping ® （ 이어스케이핑 ） ’ 스타일링을 제안합니다. 패션과 자기표현을 융합시키며, 훈련을 받은 전문 직원이 피어싱 건이 아닌 바늘을 사용하여 안전성을 고려한 피어싱 서비스를 제공합니다.

    매장 이전 ・ 리뉴얼


    크록스 – 스트리트 레벨 1층, 센터 코트
    (2026년 9월 리뉴얼 오픈 예정)
    확장 ・ 리뉴얼된 크록스의 상설 매장이 스트리트 레벨 1층의 센터 코트에 재개장합니다. 남성, 여성, 아동용 혁신적인 캐주얼 신발로 유명한 이 브랜드는 독자적인 Croslite ™ （ 크로스라이트 ） 소재로 편안한 착용감을 선사하는 가볍고 다채로운 스타일을 선보이고 있습니다.



    티파니 – 임시 매장 ： 몰 2층, 다이아몬드 헤드 윙
    (2026년 8월 하순 오픈 예정)
    알라모아나 센터의 상설 매장 리모델링에 따라, 몰 2층 다이아몬드 헤드 윙에 임시 매장을 오픈합니다. 파인 주얼리, 손목시계, 약혼반지를 비롯해 브랜드를 상징하는 아이코닉한 디자인 등 티파니를 대표하는 아이템을 계속해서 선보일 예정입니다. 리모델링이 완료된 상설 매장은 2027년 하반기 오픈을 예정하고 있습니다.



    알라모아나 센터에 대한 기타 자세한 정보는 일본어 공식 웹사이트 （ www.alamoanacenter.com/ ja)를 참조하시거나, X @AlaMoanaCtrJP, 페이스북, 인스타그램 @AlaMoanaCenterJP에서 알라모아나 센터를 팔로우해 주시기 바랍니다.

    ###


    알라모아나 센터 소개

    태평양의 중심, 하와이주 호놀룰루에 위치한 세계 최대 규모의 야외 ・ 쇼핑 센터 ‘알라모아나 센터’는 1959년 개장 이래 쇼핑과 교류의 거점으로서 많은 지역 주민과 관광객으로 북적거리고 있습니다. 240만 제곱피트(약 223,000 제곱미터)의 매장 면적을 자랑하는 이 센터에는 블루밍데일즈, 노드스트롬, 메이시스, 타겟을 비롯해 세계 유수의 럭셔리 브랜드와 지역 운영 부티크, 160개가 넘는 식당 등 총 350개 이상의 다채로운 매장이 늘어서 있으며, 매년 총 5,300만 명이 방문하고 있습니다. 알라모아나 센터는 ‘바다로 가는 길’이라는 의미를 지니고 있으며, 그 이름 그대로 알라모아나 ・ 비치 파크 바로 근처에 위치해 있습니다 （ 1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814 ） .

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    우리 아이 25cm 마스코트】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다.

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 만들어 드립니다🐈
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 '어서 오세요'라고 말하고 싶은 마스코트 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 … 「가족처럼 함께 살아온 소중한 반려동물과 영원히 함께하고 싶다
    」 ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 애견, 애묘, 기타 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는 것"
    이라는 힐링을 느끼셨으면 합니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 제작하고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 것입니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'라고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    🎀 코부터 엉덩이까지 약 25cm 크기의 마스코트입니다. (귀와 꼬리는 제외)
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    🎀 스테인리스 스틸 명찰이 부착되어 있습니다. (앞면에는 우리 아이 이름, 뒷면에는 가게 이름이 새겨져 있습니다. )

    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(13cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣우리 가게의 마스코트는 고향 납세 환원품에 등록되어 있습니다📣
    (미니 사이즈 ・ 25cm 사이즈 ・ 35cm 사이즈)

    💠후루사토 초이스 사이트에서
    【키사라즈시 양모】에서 검색하세요 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ①
    【메시지 보내기 버튼】또는 【홈페이지 내 주문하기 【문의하기 양식】을 통해 주문이 가능합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려주세요.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 안내해 드리겠습니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 해주시면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 영어 실력과 학력을 겸비한 우수한 인재를 양성하기 위해서는 Vol.260820

    어렸을 때는 영어를 좋아했는데 초등학생이 되면 싫어하게 됐어 ！
    너의 미래를 위해서야 ！ 시험에 유리해져 ！ 세계에서 활약할 수 있어 ！
    먼 미래 이야기를 해도 아이는 잘 받아들이지 않습니다.
    그럼 어떻게 하면 좋을까 ？ 그 해답은 '일상화'입니다.
    아침저녁으로 양치질을 하듯이 매일 같은 시간에 같은 행동을 반복하는 것이다.
    이렇게 꾸준히 하다 보면 영어 공부가 힘들지 않게 됩니다.
    가족회의를 통해 （ 매일 영어 학습을 하는 것을 ） 부모와 자녀의 규칙으로 정하세요.
    부모가 일방적으로 결정하는 것이 아니라 '왜 ？ 영어를 배우는지 '를 아이도 생각하게 하는 것이 중요합니다.

    TLC for Kids의 레슨에서는 아이들이 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 쌓을 수 있습니다👧👦
    오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높여보세요 ✏ ️
    일본과 미국에서의 지도 경험 풍부한 카운슬러가 일본어로 각 가정에 맞는 학습 계획을 지원합니다.
    영어에 자신감이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담 없이 즐겁게 배우고, 동년배 또는 그 이상의 레벨에 능숙해질 수 있도록 지도합니다.
    우선 무료 체험 레슨에 참여해 보세요🎵

    대상 연령 영어반 3세~ 일본어반 1.5세~ 대상 연령

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨
    호평 접수 중입니다.

    • 엔터테인먼트 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신규 수강생 모집】7세~11세 대상 ！ 유소년 일본 북 교실 ！

    많은 문의를 주셨던 ‘유스 （ 어린이용 ） 태고 수업’을 안내해 드립니다.

    【수업 상세 정보】
    ・ 7세~9세반 ： 매주 화요일 오후 4:00 - 5:00

    【수강료】
    ・ 월 수강료 ： $ 80
    ・ 첫 등록비 （ 신규 수강생에 한함 ） $ 80

    【가을 학기 ： 기간 및 목표】
    2026년 9월부터 12월 초순까지 수업이 진행됩니다. （ 3개월 분의 수업료 ）
    12월 12일 （ 토 ） 에 토랜스(Torrance)시의 암스트롱 극장(Armstrong Theatre)에서 발표회를 개최합니다.
    이를 위해 기초를 배우고, 짧은 곡을 익힌 뒤 발표회에서 연주할 예정입니다 ！

    【신청 ・ 문의】
    새로운 수강생 여러분을 스튜디오에서 뵙기를 기대하고 있습니다 ！
    수업 세부 사항이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 편하게 연락해 주세요.
    ・ 이메일 ： masa@asano.us
    ・ 전화 ： (424) 565-1576


    리듬감, 집중력, 그리고 동료들과의 조화를 기를 수 있는 태고는 아이들의 취미 활동으로 안성맞춤입니다.
    Asano Taiko US에서 마음에 울려 퍼지는 힘찬 리듬을 함께 즐겨보세요 ！
    여러분의 참여를 기다리고 있습니다 ！ ！

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산 상속 ・ Notary (공증) - 일본의 유산 상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등

    교통사고 ・ 교통사고

    사고 또는 상해 사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민이 있으신가요 ？ 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 폭넓은 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
    배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금으로 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우 주저하지 마시고 연락 주시기 바랍니다.
    필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관의 소개도 가능합니다.


    o 사고 （ 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 ）
    o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
    o 타인의 개에 물린 경우 o 애완견에 물린 경우,
    o 건물 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 부상 등


    Estate Plan （ 미국 내 유산 상속 계획

    Estate Plan이란 Living Trust, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 건강 및 의료행위에 관한 위임장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장이 한 세트입니다.
    캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액을 초과하는 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 남길 수 없습니다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 （ 프로베이트 ）라는 고비용, 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어 일본의 상속과는 큰 차이가 있습니다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문 지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1,000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.


    NOTARY （ 공증 공증 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류도 당일 또는 주말에 대응 가능
    o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명서 ・ 귀화 증명서 발급 o 연금수급신청, 졸업증명서 등 공증
    o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본으로의 우송대행

    일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/법무사 및 공증인이 법률 자문을 제공하는 것은 주법에 의해 금지되어 있습니다*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 하와이에서 인재소개소 이용의 장점 🌸

    🌸 한 번에 여러 곳에 일일이 지원하지 않고 한 번에 여러 곳의 지원을 대행해준다.
    🌸 자신의 적성과 경험을 객관적으로 검토할 수 있고, 전문적인 조언을 받을 수 있다
    🌸 무료로 적성검사를 받을 수 있다 （ 영어실력, 오피스 스킬 등 ）
    🌸 지원 후 사후관리를 해준다 직접 지원하는 경우 어렵다 ）
    🌸 기업과 협상해준다 （ 적성이 맞는 경우 ）
    🌸 하와이에서 20년 이상 실적이 있어 비공개 구인이 나올 가능성이 있다
    🌸 개개인의 희망과 조건에 맞는 일자리 매칭
    🌸 타 업종, 다업종 소개 가능
    🌸 OPT 수용 기업 등을 선별하기 쉬움
    🌸 일영 이중언어 구인이 많음
    기타 등등
    모두 무료 ！
    우선 회원가입부터.

    등록방법⬇︎⬇︎⬇︎
    우선은 부담없이 연락주세요.
    면담을 통해 채용 담당자에게 구직 조건, 희망 직종 및 업종 등을 말씀해 주시면,
    기술과 경험에 맞는 구인이 있다면 그 자리에서 소개를 해드립니다.
    만약 일치하는 일자리가 없는 경우, 추후에 일자리가 나오면 소개해 드릴 수도 있습니다.

    일본어를 구사하는 친절한 ☺ ️💕 리쿠르터가 면접을 진행하므로 안심 ！
    우선은 부담없이 연락주세요.

    구직자에게는 모든 서비스가 무료 ！
    상담, 일자리 매칭, 기업과의 협상까지 모두 맡겨주세요.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☀ ️30분 만에 이렇게 달라집니다 ！ 전문 세탁 서비스, 한번 보시지 않겠습니까? ？ ｜ 알로하 클린 ✨

    K-Zoo 라디오에서 친숙한 알로하 클린입니다.
    하와이에서의 생활은 쾌적하지만, 일본과는 다른 기후와 환경 때문에 생기는 ‘청소 고민’도 있습니다.
    “우리 집만 그런가 ？ ”라고 생각하시는 분들도 많지만, 사실 흔히 있는 일입니다.

    오늘은 30분 만에 이렇게 달라지는, 전문가 수준의 완성도를 소개해 드리겠습니다. ！

    ＜ 세면대 ＞
    거울과 수도꼭지까지 반짝반짝하게.
    물때와 흐릿함을 제거하고 본래의 광채를 되찾습니다.
    매일 사용하는 공간인 만큼 청결감을 소중히 여겨야 합니다.

    ＜ 창문 ＞
    밖의 풍경이 선명하게 보일 정도로 투명도가 향상됩니다.
    유리가 깨끗해지면 방 전체가 더 밝게 느껴집니다.
    💡 하와이는 바닷바람의 영향으로 창문이 상상 이상으로 쉽게 더러워지는 곳입니다.

    ‘깨끗함’을 유지하려면 정기적인 관리가 좋습니다.

    하와이에서의 생활을,
    더욱 쾌적하게.

    Aloha Clean이 도와드리겠습니다.


    📩 거주 환경이나 라이프스타일에 맞춘 플랜 상담도 부담 없이 문의해 주세요.

    견적은 무료입니다 ！
    우선 부담 없이 문의해 주세요😊

    알로하 클린 문의처
    808 -497-5104 담당 ： 호시 씨 앞으로
    이메일 주소 ： alohacleaners111@gmail.com

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    ドクター月川が答えるお悩み相談室【月経前症候群・PMSの診断・対処法・治療編】Vol.2

    今日は、月経前症候群・PMSの診断方法、対処療法、治療法についてお話ししていきたいと思います。

    ★月経前症候群・PMSの診断★
    特別な検査方法はありません。毎月決まって月経の前に症状が現れ、月経が始まるとやわらぐことを確認することが大切です。症状が起こった日時をカレンダーにマークして、月経の周期と関連しているかどうかを確認することをすすめます。体調管理アプリなどの活用もあります。


    ★PMSの対処療法★
    PMSの症状に気がついたら、適切に対処するために、自分のリズムを確認しましょう。生理周期と自分の症状を記録してみましょう。自分の症状を理解することで、症状に対処しやすくなります。自分のパターンを理解することは、前向きなセルフケアへとつながります。

    日常生活では、症状の重い日は仕事量を軽減するなど、心身へのストレスを最小限に抑える工夫も治療につながります。生活習慣としては、規則正しい生活リズムを心がけ、夜更かしなどの睡眠不足を避けるようにしてください。運動習慣も大切な要因であり、適度な運動・ウォーキング、ストレッチ、ヨガなどを取り入れることもポイントです。

    栄養面では、野菜や食物繊維の多い炭水化物（玄米など）、ビタミンB6、マグネシウム、カルシウムを摂取することが勧められています。一方で、過度のカフェイン、アルコール、喫煙は控えたほうがいいとされています。


    ★PMSの治療法★
    薬物療法
    1．低用量ピル
    月経前症候群の主な原因は、排卵後の女性ホルモンの変動です。この大きなホルモンの変動を抑えることで症状を軽減することができます。
    一般的な低用量ピルには、エストロゲンとプロゲステロンが含まれ、発癌性など内容に安全な状態で作られています。低用量ピルは、一時的に排卵を抑制し、排卵後の黄体期のホルモンの変動をなだらかな状態にしてくれます。低用量ピルは副作用が少なく、服用をやめれば、その後の妊娠や出産にも影響しません。

    2．漢方薬
    ・加味逍遥散（かみしょうようさん）
    女性ホルモンの変動に伴って現れる精神的な不安やいらだちや虚弱体質、月経不順、月経困難症、冷え症、睡眠障害などに用いられます。

    ・当帰芍薬散（とうきしゃくやくさん）
    月経不順、月経困難症、めまい、肩こり、腰痛、むくみ、冷え症、貧血、耳鳴り、動悸、頭痛、などに用いられます。

    ・桂枝茯苓丸（けいしぶくりょうがん）
    月経不順、月経異常、月経痛、めまい、肩こり、冷え症などに用いられます。

    残念なことに、アメリカでは、処方箋で漢方薬は出ません。日本へ帰国した時に婦人科を受診して処方していただくことになります。または、最近では薬局で直接購入することもできるようになっていますので、その時の自分の症状に合わせて選ぶこともできます。

    迷った時は、まずは医師か漢方薬剤師などの専門家に相談することをお勧めします。

    3．セロトニンの補充
    脳内でセロトニンという神経伝達物質が減少すると、精神的不安状態に陥ったりして、心の安定を保つことが困難になります。SSRI（選択的セロトニン再取り込み阻害薬）を服用して脳内のセロトニンの量を増やすことによって、月経前症候群の症状を軽減させます。SSRIには、いくつかの種類があるため、服用の際には主治医の先生から詳しい説明を受けることをお勧めします。

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    メンタルヘルス・カンファレンス2026

    リトル東京サービスセンター主催

    コミュニティのための「メンタルヘルス・カンファレンス」2026

    メンタルヘルスとは、特別な病気ではなく、日々の生活の中で誰もが経験するストレスや気分の落ち込みのことです。このカンファレンスは、日本人をはじめ、アジア系アメリカ人、ネイティブハワイアン、太平洋諸島系（AANHPI）コミュニティを対象に、メンタルヘルスについて安心して学び、語り合い、文化的な偏見をなくし、自然な形で必要なヘルプやサービスを得られる世の中にするための場です。

    参加者の皆さんには、さまざまなセッションに自由にご参加いただけます。
    ＊サポートグループ
    ＊アート＆クラフト
    ＊ミュージックセラピー
    ＊セルフケア／チェアヨガ
    ＊介護について
    ＊依存症治療について
    ＊LGBTQ+について
    ＊メンタルヘルスセラピーについて

    セッションは英語で行われますが、一部に日本語の同時通訳がつきます。

    日時：2026年10月17日（土）午前9時～午後５時（入退場自由）
    会場：テラサキ武道館および、リトル東京内の各会場にて分科会を開催（無料シャトルバス有）
    参加費：大人＄3０、シニア＄20、学生＄１5（朝食のリフレッシュメント、昼食、スナック、Tea ceremony付き）
    申し込み：give.LTSC.org/EbbAndFlow26
    お問合せ：LTSC社会福祉部、213-473-3035

    どなたでも参加できます。ぜひ、気軽にお越しください。

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사고 및 부상 상담은 PTL ！ ！ 일본어로 무료 상담 가능합니다 （ 성공보수만 ）

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    자동차 사고를 당해서 곤란한 상황인가요 ？ 보험회사가 보상에 소극적입니다. ？ 차만 고치고 병원도 못가고 위로금도 못 받고 계신가요 ？
    지금 바로 PTL 법률사무소 (Providence Trial Lawyers)로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드리겠습니다.

    도로나 상업시설의 단차, 젖은 바닥에서 부상을 당했다면 망설이지 말고 상담하세요.

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 의뢰인에게 일절 청구하지 않습니다.

    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 213-700-7800으로 전화주세요. 문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 상해 전문 법률 사무소 【일본어 라인】 213-700-7800 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아트메이크업 🩵 떨어지지 않는 눈썹 ・ 아이라인 ・ 립으로 매일매일 간편하게 💛 눈썹 나노브로우/파우더옴브레/마이크로/남자눈썹💚 립/아이라인은 자연스러움부터 화려함까지 💜 연간 1000건 이상 무통3D 아트메이크업 💗 주말도 오픈 ！

    1~2년 지속되는 탈모 커버 '스컬프 페인팅' 시작!
    💓 연간 1000건 이상. 트렌드를 바탕으로 일본인, 아시아인의 눈썹을 잘 아는 인기 아티스트가 최신 테크닉을 풀코스로 제공합니다.
    💓 눈썹 ・ 아이라인 ・ 립 ・ 헤어 등 아트메이크업 전문점이기에 가능한 고퀄리티의 세심한 서비스
    💙 남성 아트메이크업과 스킨케어도 인기
    💓 대인기 스킨케어는 쿨제트 ® ️ 등 피부 고민에 맞춰 맞춤 케어!


    ★ 마스크 시대이기에 아트메이크업이 편리합니다 ★ 벨루테에서는 모든 아트메이크업을 통증 없이 제공합니다.

    💛 업계 최신 3D 눈썹 아트를 고객 맞춤형으로
    (나노 브로우, 마이크로 블레이딩 ＋ 나노 쉐이딩, 파우더 옹브르 등. 타사 수정도 포함하여 맞춤 제작
    💛 자연스러움도 화려함도 원하는 아이라인을 풀코스로
    💛 컬러 진단이 가능한 립아트 💛 탈모 커버 두피 아트
    💛 메디컬 아트 메이크업 💛 스킨 니들 보톡스 or 플라센타 or 레틴 💛 기미, 주름, 탄력, 여드름 흉터

    더욱 철저한 살균소독과 위생관리로 안심하고 시술 받으실 수 있습니다.
    영업내용은 주 및 카운티의 규정을 준수하고 있습니다.

    영업시간은 오전 11시 － 오후 6시까지이며, 화요일은 휴무입니다.




    ★ 접근성이 뛰어나고 전용 주차장이 완비되어 있습니다 ★

    Bellute Beauty Studio
    🌸 이달의 스페셜 ！

    🌸 3D 눈썹 아트 나노, 마이크로 등 원하는 대로 풀코스 300달러 ！
    🌸 내추럴 ・ 고져스 아이라인 위쪽만 300달러(추가 아이라인 아래쪽은 100달러 $ 100 )
    🌸 통증에 민감한 분들도 안심할 수 있는 립아트 풀코스 350달러
    🌸 피부의 신무기 쿨젯 플라즈마+나노스킨 250달러부터
    🌸 대인기 스킨니들 200달러부터
    a> 꿈의 세럼 엑소좀, 보톡스, 태반 등 프리미엄 세럼은 ＋ 100달러 ）
    🌸 YUMI 래쉬 리프트 ® ️ 속눈썹 파마 125달러
    🌸 문신제거 （ 눈썹이나 아이라인 제거 ） ＄ 200
    🌸 스킨태그 제거 （ 작은 사마귀와 기미 ） 부위별 무제한 ＄ 200

    뛰어난 디자인 감각과 고도의 테크닉, 그 어느 곳보다 가격대비 높은 만족도로 호평을 받고 있습니다.
    황금비율은 물론 고객 한 분 한 분의 취향과 분위기, 희망에 맞는 커스텀 디자인으로 멋지게 젊어집니다.
    풀코스로 자연스러운 눈썹을 연출합니다.


    ☆ 시술 사진을 많이 추가했습니다. 꼭 한번 봐주세요 ☆
    (일부 시술부위에 파란색 점이 보이는 사진이 있지만 마킹펜으로 당일 중 사라집니다)

    주말에도 오픈 ！
    고품질 제품만을 사용하며 항상 업계 최신 테크닉의 풀코스로 자연스러운 아트메이크업
    터치업은 6개월 이내 1회 100달러 ！
    한번 방문하시면 몇 년이 지나도 특별 메뉴를 약속하며 고객님만의 특별한 가격으로 유지관리 가능합니다.


    전문 살롱이라 안심.
    최신 마취크림으로 통증 걱정은 없습니다.
    커스텀 디자인과 커스텀 컬러로 젊은 당신을 연출합니다 ！
    세월에 따른 변색 걱정이 없는 최신 최고급 미국산 잉크를 사용.
    탈색, 변색, 알레르기 대책, MRI에 대한 배려 등 철저한 관리 하에 만들어졌습니다.


    최신 3D 아트 메이크업 전문 살롱 '벨루테 ・ 뷰티 스튜디오
    대인기 캠페인 계속 진행 중입니다
    완전 프라이빗한 개인실에서 편안하게 시술해 드립니다 상담부터 시술, 애프터케어까지 모두 일본어로 대응합니다.



    스페셜 가격

    업계최신 ！ ★ 벨루테 오리지널 3D 눈썹 풀코스 $ 300

    ★ 내추럴 or 고져스 아이라인 위 （ 속눈썹이 늘어난 듯한 아트 메이크업 ） $ 300

    ★ 내추럴 or 고져스 아이라인 위아래 （ 속눈썹이 늘어난 듯한 아트 메이크업 $ 400

    ★ 립아트 풀코스 $ 350

    ★ 헤어 헤어라인 아트메이크업 $ 350 (관자놀이 및 얼굴주변)

    ★ 스컬프 마이크로피그먼트 （ 관자놀이 및 얼굴주변 외 숱이 적은 부위 ） 부위별 $ 350

    ★ 스컬프 페인팅 1 -2년 지속 탈모 커버 아트 부위별 $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ 터치업 눈썹 ・ 눈썹에 아이라인 위 ・ 두피 ・ 립 1회 $ 100 (본원에서 시술 받으신 분에 한함) 첫 시술 후 6개월 이내라면 몇 번이라도 받을 수 있습니다

    ★ 재방문 고객님들을 위한 유지관리 시술. 본 살롱의 고객만을 위한 특별 메뉴. 터치업 기간 후 몇 년이 지나도 다시 방문하시면 받을 수 있습니다
    눈썹 $ 250 아이라인 위 $ 250 아이라인 위아래 $ 350 립 $ 300 헤어라인 $ 300
    a>
    1회 시술시간 약 2시간 / 상담 포함



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋



    압도적인 차별화된 디자인과 퀄리티
    전문점이기에 가능한 자신감 ！
    항상 최신 테크닉과 디자인 감각으로 만족스러운 서비스를 제공합니다


    상담부터 시술까지 모두 일본어로 대응합니다



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ 벨루티는 여기가 다르다 ！

    털을 그리듯 눈썹에 색을 넣는 아이브로우. 마이크로 블레이딩 ＋ 나노 쉐이딩, 옴브레, 나노 브로우 등
    당신의 눈썹을 자연스러운 3D 아트 메이크업으로 완성한다.

    기존 아이라이너가 아닌 속눈썹 강화
    속눈썹이 늘어난 듯 자연스러운 아트 메이크업

    얇아진 헤어라인과 헤어 가르마에 3D 아트 메이크업으로 볼륨감 a>

    트렌드와 메이크업 어드바이스 등 최신 기술과 감각으로 만족스러운 상담과 시술을 받을 수 있다.
    최신 기술의 무통 크림을 사용하여 통증이 느껴지지 않습니다(개인차가 있을 수 있습니다).
    편안하게 휴식을 취하는 동안 완벽한 눈썹과 눈매가 완성됩니다.
    피부 상태와 생활습관에 따라 다르지만 대략 1년 ～ 2년 정도 지속됩니다.
    피부의 아주 얕은 부분에 색을 넣기 때문에 옅어지면 디자인을 변경하는 것도 가능합니다.

    오늘부터 관리할 필요 없는 자연스러운 민낯을 만들어 보세요.




    벨루트 뷰티 스튜디오
    Bellute Beauty Studio
    Bellute Beauty Studio 18051 Crenshaw Blvd. 90504
    ＊ 주차는 건물 뒤편에 많이 있습니다


    Call or Text (424)527-7330
    日本語で






    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 일본어로 배우는 퍼머넌트 메이크업

    습득 속도는 개인차가 있습니다.
    유연한 일정으로 수강할 수 있는 각종 개인 레슨.

    ⭐️ 상재포함⭐️
    립 PMU 수강일수 ： 3일
    두피아트 수강일수 ： 4일
    3D 유방재생 수강일수 ： 4일
    흉터카모플라쥬 수강일수 3일
    스트레치 마크 완화 수강일수 ： 2일
    파인라인 완화 수강일수 ： 2일

    학력 ・ 경력 ・ 기술 ・ 나이 불문 a>
    자세한 사항은 문의 바랍니다
    전화/문자 (424) 527-7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    할인

    🌺 10살 젊어지는 피부로 겨울 한정 패키지 특가 🌺

    ✨ 4회 패키지로 지금만 ＄ 50 할인 ✨
    🌟 한 단계 더 업그...

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    MK랩◆신입회원 모집◆ 스스로 공부하는 기쁨을 체험해 보자◆MK랩

    MK 랩은 로스앤젤레스 사우스베이 지역에서 창립 39주년을 맞이한, 가장 유서 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
    여름방학 동안 취약 과목을 극복하고, 자신 있는 과목을 더욱 발전시켜 봅시다.
    우선 무료 체험을 받아보세요.

    현재 2세부터 중학생까지의 학생을 모집하고 있습니다.
    소수 정예제이기에 가능한 세심한 지도. 개개인의 수준에 맞춘 교육을 실시하고 있습니다.

    ◆평일 오전에는 음악과 미술, 이시이식 국어 및 지능 개발을 중심으로 한 유아 교실입니다.
    소수 정예제로 세심한 지도를 통해, 사고력 ・ 표현력이 뛰어난 아이로 성장할 수 있도록 돕고 있습니다.

    ◆평일 오후 ・ 토요일은 방과 후 시간을 활용한 3세부터 중학생까지가 이시이식 국어와 산수를 배우는 학습 교실 （ 연령에 따라 지능 개발을 포함하기도 합니다 ） .
    꾸준히 쌓아가는 과정에서 얻는 기쁨을 발견하고, 학습이 즐거워지도록 성장을 돕고 있습니다.

    ◆주판 교실은 매일 평일 오후에 진행됩니다.
    ◆아트 클래스는 현재 화요일에 진행되고 있습니다.

    무료 체험 수업이나 자택 방문 수업을 희망하시는 분은 이메일로 문의해 주시기 바랍니다.

    infomklab@gmail.com

    무료체험

    첫 체험 무료

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    FAFSA ・ 장학금 ・ 학자금 대출 … 미국 대학 등록금 체계, 알고 계신가요? ？

    미국 대학 진학을 고려하기 시작하면 자주 듣게 되는 말이

    “FAFSA”
    “Financial Aid”
    「장학금」
    「학자금 대출」

    같은 단어들이죠.

    하지만,

    “각각 무엇이 다른 건가요 ？ ”

    “Financial Aid는 누구나 신청할 수 있나요 ？ ”

    “대학 등록금은 실제로 어떻게 준비해야 할까요 ？ ”

    라고 의문을 품고 계신 분들도 많지 않을까요?

    미국 대학 진학에서는 대학을 선택하는 것뿐만 아니라, 학비나 Financial Aid의 구조를 미리 이해해 두는 것도 중요합니다.

    이번 일본어 파이낸셜 클래스에서는 Certified College Funding Specialist가,

    ✔ 대학 비용과 재정 지원(Financial Aid) 제도
    ✔ FAFSA ・ 장학금 ・ 학자금 대출의 기본 ✔ 각 가정에 맞는 학비 마련 방안

    에 대해 일본어로 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    미국 대학 진학을 위해, 우선 ‘자금 조달 방식’부터 배워보시는 건 어떨까요? ？

    【온라인 Zoom 개최】

    2026년 8월 24일 （ 월 ）

    6: 00PM （ PT ）
    8: 00PM （ CT ）
    9:00PM （ ET ）

    처음 참가하시는 분은 무료입니다.

    참가를 희망하시는 분은 링크를 클릭하여 참가 등록 양식을 통해 신청해 주십시오.
    등록 내용을 확인한 후, Zoom 참가 정보를 안내해 드리겠습니다.

    FAFSA奨学金大学進学金融教育学生ローン

    첫 이용 무료

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/20 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가족초청 영주권 신청은 저희에게 맡겨주세요!

    올스타 이민 서비스

    이민국에 제출해야 할 서류 목록, 일정, 질문서 등 모든 것을 일본어로 친절하게 설명해 드립니다. 영주권 신청에 변호사의 개입이 반드시 필요한 것은 아니며, 본 서비스에는 변호사 비용이 들지 않습니다.

    ✰ 결혼에 의한 영주권 신청
    ✰ 가족 초청
    ✰ 조건 삭제
    ✰ 갱신
    ✰ 시민권 신청
    ✰ 해외여행허가서
    노동허가서
    ✰ 각종 비자 신청
    ✰ 신분 변경, 체류 연장
    ✰ DV 로터리, 추첨에 의한 영주권 신청
    ✰ 호적 번역, 문서 번역
    ✰ 영문 이력서 작성
    ✰ 이민청 제출 양식 검토 및 지원서류 재확인
    ✰ 지원서 작성, 영문 첨삭

    또한, 아래와 같은 정부에 제출하는 서류의 대행도 가능합니다.

    ✰ 세금 신고 ・ 개인 세금 신고 Income Tax Returns
    ✰ 소셜시큐리티 및 장애인 연금 신청
    ✰ 미국 여권 신청 및 갱신 미국 여권 신청 및 갱신

    永住権グリーンカード移民局