クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    서예 교실 @ 일본 ・ 소사이어티 어학센터 | Japanese Calligraphy Courses at the Japan Society Language Center

    영어와 일본어로 배우는 서예교실에 참여해 보세요 ？

    수업에서는 서예의 기본부터 응용, 각 도구의 의미와 해설, 서예의 기본이 되는 바른 자세 등을 지도하고, 창작 작품도 만들어 볼 수 있습니다. 이번 학기에는 온라인과 대면식 （ in-person ） 수업이 모두 준비되어 있습니다. 초보자도 상급자도 부담 없이 참여하실 수 있습니다.

    [서(書)는 마음, 아름다운 서(書)는 아름다운 마음]을 모토로 더 많은 분들이 서예를 배울 수 있기를 바랍니다.

    ◆ 온라인 클래스:
    ① Shodo for Beginners 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 6:30 ~ 7:30 （ 미국 동부 시간 ）
    ② Shodo Basic Kanji 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 5:15 ~ 6:15 （ 미국 동부시간 ）

    ③ Shodo Kanji 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 3:30 ~ 4:30 （ 미국 동부시간 ）

    ④ Shodo Kana 총 10회
    금요일 1월 3 1일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오전 10:30 ~ 오후 11:30 （ 미국 동부시간 ）


    ◆ 대면식 수업 （ in-person class ） :
    ① Shodo for Beginners 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 12:30 ~ 2:00 （ 미국 동부시간 ）

    ② Shodo Open Level 총 10회 회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 5:00 ~ 6:30 （ 미국 동부시간 ）


    ◆ 상세 ・ 신청방법 ： 아래 링크에서 확인하시기 바랍니다.
    https://japansociety.org/language-center/calligraphy/
    ※ 웹페이지에 접속할 수 없거나 정보가 아직 업데이트되지 않은 경우 문의 바랍니다.


    ◆ 문의처 ：
    문의사항이 있으시면 이메일 （ language@japansociety.org ） 또는 전화 （ 212-715-1269 로 문의해 주시기 바랍니다.

    • 프레스 릴리스 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    12월 14일 （ 토 ） 신학년 입학설명회

    내일 12월 14일 （ 토 ） 에 와세다아카데미 로스앤젤레스교 '신년도 입학설명회'를 실시합니다.
    본교는 2월부터 새 학기가 시작됩니다. 일본에서의 입학을 고려하고 계신 분들은 꼭 참석해 주시기 바랍니다.
    내년부터는 초등학교 6학년과 중학교 3학년 수험생도 입학할 수 있습니다. 또한, 일본에서의 온라인 강의도 도입하여 「영검 대책 강좌」「중학생의 과학/사회」수업도 도입할 예정입니다.
    더욱 발전하는 와세다 아카데미 로스앤젤레스교에 많은 관심 부탁드립니다.
    【일정】 （ 미국 태평양 시간 ）
    12월 14일 （ 토 ） 10 ： 00 ～ 11 ： 30
    【장소】 와세다아카데미 로스앤젤레스교
    【형식】 직접 방문 또는 ZOOM을 통한 온라인
    【내용】 〇와세다 아카데미 소개
    〇2025년도 개설 코스 및 정책 소개
    〇2025년도 시간표 및 수강료 등 소개
    〇일본의 교육정보 토픽 등
    【참가비】 무료
    【참가마감】 （ 【참가신청 마감일】 신청마감일] 미국 태평양 표준시 ） 12월 13일 （ 금 ） 23 ： 59
    【신청방법】
    와세다 아카데미 로스앤젤레스교 2025년도 입학설명회 신청서
    사이트에서 신청해 주시기 바랍니다. 신청해 주시기 바랍니다.

    문의사항이 있으시면 와세다아카데미 로스앤젤레스교에 직접 문의해 주시기 바랍니다.

    감사합니다.
    와세다 아카데미 로스앤젤레스교
    홈페이지 ： https://www.waseaca-california.com/la/
    전화 ： （ 424 ） 263-2544 <
    주소 ： 25820 Lucille Ave Suite205, Lomita, CA 90717

    • 소개 / 금융 / 보험
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi 댈러스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    보험에 관한 일이라면 맡겨주세요 ！ 일본어로 안심 ・ 견적 무료 ！ ！

    미국 대형 보험사 파머즈 인슈어런스(Farmers Insurance)는 신뢰받는 보험사입니다.
    고객 한 분 한 분의 니즈에 맞는 최적의 플랜을 선택하여 신속하고 정중하게 설명해 드립니다.
    견적, 신청, 사고처리까지 일본어로 토탈 서포트해 드리므로 안심하고 맡겨 주십시오.

    ・ 자동차 보험
    자동차 사회인 미국에서 자동차를 운전하는 데 필수적인 것이 자동차 보험입니다. 고객님께 맞는 플랜을 선택해 드립니다.

    ・ 주택보험 / 임차인 보험 （ 임대주택 ）
    소중한 내 집을 지켜주는 주택보험. 화재, 도난, 낙뢰, 우박 등 고객에게 맞는 플랜을 선택하실 수 있습니다.
    임차인 보험은 아파트나 주택에 거주하는 분들을 위한 보험입니다.　　　

    ・ 생명보험 / 개인연금
    다양한 플랜이 있습니다. 건강진단이 필요 없는 플랜도 있으니, 현재 건강상태가 불안하신 분들도 안심하고
    상담해 주세요.

    ・ 건강 보험 / 메디케어
    일본에서도 사용할 수 있고 자기부담금이 적은 PPO 건강 보험과 메디케어 ・ 보충제 （ 메디갭 ）
    도 취급하고 있습니다.

    ・ 반려동물 보험
    가족의 일원인 소중한 반려동물이 질병이나 부상으로 진료나 치료를 받을 때 드는 비용을 보상하는 보험입니다.

    ・ 비즈니스 보험
    소송 강국 미국에서 고객의 비즈니스를 지켜드립니다.　고객의 비즈니스에 맞는 보험을 선택해 드립니다.


    현재 가입한 보험 플랜을 검토하거나 상담, 문의사항이 있으시면 언제든 연락주세요.

    ・ 보험료를 더 싸게 받고 싶어요.
    ・ 보험 내용을 바꾸고 싶어요.
    ・ 가입한 플랜이 맞는지 알고 싶어요.
    ・ 현재 건강상태가 불안해서 건강진단이 필요 없는 생명보험/개인연금에 가입하고 싶다.

    보험료를 대폭 절약할 수 있는 가능성이 있습니다.　부담없이 일본어로 무료 견적을 받아보시기 바랍니다.


    Yasuhiro Yoshimi
    Cavaness Insurance Agency
    14110 Dallas Parkway #125, Dallas, Texas 75254
    Office: ( 972) 769-9136
    일본어 라인 (469) 795-1190
    yasuhiro.rnicholson@farmersagency.com
    https://texasjapaneseinsurance.com

    保険生命保険個人年金健康保険メディケア
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    손상된 모발과 곱슬머리 대 집합 ！ 】 헤어 스트림으로 윤기 나는 머릿결로 ✨

    모발 끝이 푸석푸석하고 엉켜서 고민인 분들에게 추천하고 싶은 '헤어스트림'

    헤어스트림은 아미노산 성분이 함유된 제품으로 반복해서 사용하면

    모발 내부에 나노 케라틴이 축적되어 촉촉하고 매끄러운 머릿결로 가꾸어 줍니다.
    모발에 윤기가 생기면 깔끔한 인상으로 ◎

    ？

    ｡ o○ ｡ o○ ﾟ ・*:. ｡ . . ｡ . 특별 서비스 가격*:. ｡ . . ｡ . :*・ ﾟ ○o ｡ ○o ｡
    지금 헤어스트림을
    ＄ 150(숏헤어) ＄ 170 ～ (롱헤어 ）
    처음 방문하시는 분께는 는 전체 요금에서 10% 할인 ！ ！
    으로 시술해드립니다 ！ （ ）


    예약 ・ 문의는 전화로 주세요 ！ ☎ 626-233-2272
    ※ 이메일 문의는 확인에 시간이 걸리므로 자제해 주시기 바랍니다.

    髪ケラチンヘアストリームダメージ毛クセ毛
    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi 댈러스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 취업 ・ 이직에 도움이 되는 뉴스레터 발송 중 ！

    인재 소개 ・ 파견회사 퀵 USA에서는
    구직에 도움이 되는 정보가 가득한 일본어 뉴스레터를 발행하고 있습니다.
    내용은 미국에서의 최신 구인 소개, 면접 공략법 등
    미국에서 일자리를 찾는데 있어 알아두면 도움이 되는 유용한 정보들로 가득합니다.


    뉴스레터 구독을 원하시는 분은
    이름 （ 영문 ） , 전화번호, 주소, 이메일 주소를 기재하여
    아래 이메일 주소로 연락 주시기 바랍니다.


    E-mail : quick@919usa.com


    또한, 뉴스레터만 신청하신 분들께는 일자리 소개를 해드릴 수 없으니
    일자리 소개를 원하시는 분은 온라인 등록을 해주시기 바랍니다. 등록해주시기 바랍니다.

    www.919usa.com



    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com


    [Dallas Office ] 주소 ： 5525 Granite Parkway, Suite 640, Plano, Texas 75024
    전화 ： 214-563-4248
    이메일 ： quicktx@919usa.com

    転職就職仕事探し求人
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    통증의 원인은 어디서부터 ？

    후지이 카이로프랙틱 연구소】

    통증의 원인이 어디에서 오는지 생각해 본 적이 있습니까 ？

    일상 업무, 일상 생활, 인간관계, 큰 일이 있기 전의 불안한 마음, 운동선수의 경우 경기 전의 긴장 등 우리의 뇌는 항상 활동하고 있습니다.

    본원에서는 통증의 근본 원인을 철저히 추구하는 클리닉입니다.

    ～ 주말 ・ 공휴일 진료 ～
    저희 병원은 주말이나 휴일에 갈 수 없는 분들을 위해 공휴일 진료도 하고 있습니다 ！

    주말, 공휴일 진료시간은 오전 9시~오후 7시입니다.

    우선 아래 [메시지 보내기]를 통해 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    肩こり腰痛ストレスカイロプラクティック
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2024/12/10 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    히로타 류타로 법률사무소는 2024년 2월부터 '히로타 ・ 쿠도 법률사무소' （ Law Offices of Hirota and Kudo, PC ）로 사무소 명칭을 변경하였습니다.

    히로타 류타로 법률사무소는 2024년 2월부터 '히로타 ・ 쿠도 법률사무소' （ Law Offices of Hirota and Kudo, PC ）로 사무소 명칭을 변경하였습니다.
    앞으로도 변함없는 성원을 부탁드립니다.

    사무소 소개 ：

    히로타 ・ 쿠도 법률사무소는 고객의 상담에 친절하게 응대하며, 고객의 니즈에 맞는 법률업무를 제공하고 있습니다.
    공도법률사무소는 다년간의 경험을 바탕으로 고객에게 다양한 분야의 법률자문을 제공하고 있습니다.
    개인 고객부터 다국적 기업 고객까지 다양한 분야의 고객으로부터 상담을 받고 있습니다.
    저희 사무소는 캘리포니아 주 샌프란시스코에 위치하고 있으며, 일본어와 영어를 모두 구사할 수 있습니다.
    고객의 다양한 문제를 해결하기 위해 저희 변호사 ・ 직원들과 함께 최선을 다해 도와드리고자 하오니 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    저희 사무소는 현재 주로 다음과 같은 업무를 취급하고 있습니다 ：

    회사법 ： 사업체 설립 및 유지관리, 회사법 관련 상담, 법인 계약 및 비즈니스 거래, 취업비자 취득 및 갱신 절차, 법인 지적재산권 권리
    이민법 ： 비이민비자 취득 및 갱신 절차, 영주권 （ 영주권 ） 취득 및 갱신 절차, 미국 시민권 신청 절차
    고용법 ・ 노동법
    에스테이트 플래닝 （ 유산상속 계획 ）
    가족법 ： 혼전계약서 작성 검토, 협의이혼 절차, 이혼 시 재산분배 협상 계약서 작성
    집주인 ・ 세입자 간 문제, 임대차 계약상 문제 등
    사고로 인한 상해
    지적 재산
    민사소송

    Law Offices of Hirota and Kudo, PC
    500 Sutter Street, Suite 922
    San Francisco, CA 94102

    法律事務所弁護士
    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수영장도 헬스장도 저렴하게 이용할 수 있습니다 ♪ 몸도 마음도 활기찬 하루하루를 ！

    ＜ 하루 400엔으로 수영장, 헬스장 이용 가능 ＞
    처음 이용하시는 분들도 직원이 친절하게 안내해 드리니 안심하고 이용하시기 바랍니다.

    운동 습관을 들이는 것은 생활습관병의 위험을 줄이고 심신의 건강과 노인의 와상 예방에도 도움이 됩니다.
    발병을 예방하고 자신에게 맞는 건강 만들기를 목표로 ！

    ◆주요시설
    ・ 실내 온수풀(25m × 7코스)
    날씨에 구애받지 않고 본격적인 수영 ・ 워킹으로 건강관리
    실내 온수풀이라 날씨, 햇볕 걱정 없이 건강관리 ！
    ・ 유아풀
    미끄럼틀 있음 ・ 아이들이 물에 익숙해지기에도 좋습니다
    ・ 트레이닝
    웨이트 트레이닝 룸 웨이트 ・ 자전거 ・ 워킹 머신을 갖춘 본격적인 헬스장입니다
    처음 오신 분들은 직원이 친절하게 안내해 드립니다, 부담없이 말씀해주세요
    ・ 스튜디오
    다채로운 레슨 일상 생활에 접목하기 쉬운 운동을 소개 ・ 실천합니다

    여러분의 건강 ・ 운동 생활을 응원합니다 ！
    꼭 한 번 방문해 주세요.

    ※월요일은 휴관일입니다.
    ※ 거주 지역에 따라 이용 요금이 다릅니다.
    자세한 내용은 비비나비 '타운 가이드' 또는 기사라즈시 공식 홈페이지를 참조해 주십시오.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수리부터 리모델링까지 ！ 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨주세요 ！ 상담은 부담없이 ✨

    물의 안심, 믿을 수 있는 생활의 안심.

    저희 후쿠다 수도는 '덕분에'라는 겸손한 마음을 모토로 치바현 기미츠시 ・ 후미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소데가우라시를 중심으로 영업을 하고 있는 수도 공사 회사입니다. 리폼부터 애프터 케어까지 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨 주십시오.

    【지정 급수장치 공사 사업자 등록】기미츠시, 토미츠시, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    【지정 하수도 배수설비 공사 사업자 등록】기미츠토미츠 광역하수도 조합, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    작업내용 목록 ＝
    ・ 각처 수세식 변기 수리, 교체
    ・ 변기탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변좌 교체
    ・ 급탕기기 （ 가스, 석유 ） 의 수리, 교체
    가정용 우물펌프 수리, 교체
    ・ 급수급탕관, 배수관, 배수매스 개보수, 신설공사
    ・ 누수조사, 수리
    ・ 각처 배수관 막힘 관통공사
    ・ 요양보험 적용 공사 （ 일본식 화장실 ～ 서양식 화장실, 곳곳에 난간 설치 ）
    ・ 수변기 리모델링
    ・ 시스템 키친, 유닛 배스로 교체
    ・ 양변기, 세면대 교체
    ・ 정화조 설비 공사
    ・ 하수처리구역 하수도 연결 공사 등

    물과 관련된 일이라면 무엇이든 상담하세요 ！ ！
    전화 또는 아래 '메시지 보내기'를 통해 문의해 주세요.
    "비비나비를 봤다"고 말씀해 주시면 더 편합니다.

    ----- ・ ----- ・ -----
    유한회사 후쿠다 수도
    0439-52-0962
    군츠시 외미노와 4-28-11
    ----- ・ ----- ・ ----- -----

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 환승을 생각하시는 분이라면 꼭 봐야 할 내용 ／ 자동차 검사비까지 오토가레가 매입합니다 ！

    와시다 오토가라지는 이미 지불하신 차량 검사비를 보상가액에 추가해 드립니다 ✨ ※조건이 있습니다
    ◎차종 변경을 생각하고 있는데 차검사 기한이 다가왔다
    ◎차검사를 받았기 때문에 지금 바꾸기에는 아깝다
    위와 같은 고민은 없습니다. ！

    차검사를 받은 날부터 계약까지 ： 지급받은 차검사 금액 중
    ◇1개월 이내 ： 경차 상한 8만엔 일반차 상한 10만엔
    ◇3개월 이내 ： 80％
    ◇1년 이내 50%

    ＝ 주의사항 ＝
    ※ 당사에서 차량 검사를 받고, 당사에서 환승한 경우에만 해당됩니다.
    ※평가액에 가산되는 금액은 경차 ： 8만 엔, 승용차 ： 10만 엔을 상한으로 합니다. 미리 양해 부탁드립니다.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    와시다 오토가레지
    0438-53- 7718
    접수 ： 9시 ～ 18시※휴대폰으로도 OK
    정기휴일 ： 부정기 휴무

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    군진시 코페빵 전문점】오늘의 기분은 델리 코페🥚 ？ 아니면 디저트 코페🧁 ？

    오늘 점심에 먹고 싶은 것은

    볼륨감 있고 반찬으로 딱 좋은 '델리 꼬뻬' ？

    또는 디저트 느낌으로 즐길 수 있는 '스위트 꼬뻬' ？

    PanNe에서는 수분함량의 황금비율 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간 등을 신경 써서 만들기 때문에
    드시는 분들이 깜짝 놀랄 정도로 '푹신푹신한' 식감을 느낄 수 있습니다.

    단골 메뉴인 계란샐러드, 고로케, 앙버터는 물론 계절 한정 상품과 꼬뻬빵을 튀긴 '아게꼬뻬' 등 저희 가게의 꼬뻬빵을 사러 오시는 분들이 즐겁게 드실 수 있는 메뉴를 준비해 놓았습니다.

    여러분들의 방문을 기다리고 있습니다 ☆

    • 알면 좋은 정보 / 각종 그룹
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자신에게 맞는 좋은 직장을 찾기 위해서는 ○○이 중요합니다 ！ .

    ？

    어제와 오늘 찾는 축이 달라지진 않았나요 ？


    좋은 직장을 만나기 위해서는 자기분석이 중요합니다 ！

    일에 대한 직업을 대하는 방식, 일에 대한 요구사항 등 생각은 하고 있지만 언어화하기 어려운 분들도 많으실 텐데요 ！

    사포스테에서는 자기분석을 통해 자신의 일의 축을 찾을 수 있는 강좌를 세 가지 준비했습니다.

    ① 에고그램
    성격과 행동패턴을 객관화한 것으로, 에고그램 실시 후 개별 면담과 결과 피드백을 진행합니다.

    ② 3단계법
    3단계법에 대한 설명을 하고, 실제로 워크시트를 통해 특징을 부작용과 강점 양면에서 이해하는 것을 배웁니다.

    ③ 가치관 랭킹
    전용 시트를 당일까지 준비하여 과제를 수행합니다. 키워드로부터 순위를 매겨 가치관에 대해 배워봅니다.

    참가 조건 및 자세한 내용은 문의 바랍니다.
    자신과 마주하는 시간을 갖고 일터를 찾는 힌트를 찾아보세요.

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    연말 추수감사절! 피부 세포를 활성화 ✨

    한 해의 노고에 대한 보답으로 행복한 페이셜 케어는 어떠세요 ？
    한 해의 노고를 치하하며 특별한 연말을 맞이하지 않으시겠습니까 ？

    12월 28일 （ 토 ） 까지, 뷰티클리닉이 감수하는 세포 활성화 트리트먼트 60분 코스를
    감사 가격 8,000원에 제공합니다. 감사 가격 8,500원에 제공합니다. （ 정상가 10,000엔 ）

    고급 세럼과 미용기기를 이용한 고급스러운 트리트먼트로 피부 깊숙한 곳까지 세포를 활성화시킨다.
    필링, 초음파 세척, 일렉트로포레이션 등 고급스러운 시술을 합리적인 가격에 받을 수 있다.
    건조함이 걱정되는 계절 … 칙칙함, 주름, 처짐 등 모든 피부 트러블의 원인에 접근합니다.

    연말의 바쁜 시기, 나 자신에 대한 보상으로 행복한 시간을 보내세요💆‍ ♀ ️💕 ️💕 ️💕 ️💕

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 배울 수 있는 곳 ／ 즐겁게 자기답게 배우는 프로그래밍 교실【무료체험 접수 중】 프로그래밍 교실

    소매가우라역 도보 2분 ！ 연중무휴 ～ 중학생까지를 대상으로 시각형 프로그래밍 '스크래치'와 인기 게임인 '마인크래프트'를 이용한 프로그래밍 교실입니다.

    소수정예로 아이 한 명 한 명에 맞춰 커리큘럼을 구성합니다.
    ！

    자녀의 생각하는 힘, 조사하는 힘, 전달하는 힘 '학습력'을 키웁니다.
    정해진 것만 배우는 것이 아니라 어떻게 하면 목표에 가까워질 수 있는지,
    문제를 스스로 어떻게 해결할 수 있는지 교사와 함께 고민하고 스스로 답을 찾아 나아가는 힘을 키웁니다.
    그리고 목표에 도달했을 때, 어떻게 도달할 수 있었는지, 왜 이 목표를 세웠는지,
    발표회를 통해 '전달력'을 키웁니다.

    부담없이 신청하세요 ！



    -------------- 프로그래밍 스쿨
    CHIEL
    0438-97-5312

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kikoh-in】기공은 움직이는 요가 ！ 온라인 기공교실에 참여해보자 ？

    몸뿐만 아니라 마음의 병도 기공으로 치유하세요 ？

    ＝ 현재 ZOOM에서 온라인 기공교실 진행 중입니다 ！ ＝

    ・ 월 수 금 토 9시 30분 ～ 11시
    ・ 참가비 무료
    ・ ZOOM 링크는 신청 후 보내드립니다 ！
    ・ 오전 수업만 진행하지만, 원하시는 분들의 스케줄에 맞춰 오후 수업도 가능합니다.
    부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    kikoh4000@sbcglobal.net 으로 연락을 기다리고 있습니다 ！

    － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

    기공은 움직이는 요가로 불리고 있습니다. 합니다.
    움직이면서 명상 상태가 되기 때문에 ・ 몸의 피로 통증뿐만 아니라
    마음의 병에도 효과적입니다 ！

    ≪ 이런 고민이 있으신 분들에게 추천 ≫
    ・ 냉증 <
    ・ 변비
    ・ 허리통증
    ・ 우울증
    ・ 공황장애
    ・ 불면증 등

    ！
    문의주세요 오 문의는 아래 전화 또는 타운가이드의 문의 양식을 이용해 주시기 바랍니다.

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 일본식 아로마 마사지 🌸

    일본의 향기를 테마로 한 아로마 마사지 살롱입니다. 유자, 감하, 편백나무, 쑥 등의 일본 정유의 향기에 둘러싸여 여유로운 시간을 즐기실 수 있습니다. 첫 방문 할인과 친구 추천 할인(일부 메뉴 제외)도 있으니 꼭 한번 이용해 보시기 바랍니다. 일본어로 안심하고 서비스를 받으실 수 있습니다 🌸 온라인 기프트 카드도 도입예정이니 가족이나 친구에게 명절 선물로 꼭 이용해주세요 🎁



    【서비스 소개】

    🔥배 슬리밍 히트 트리트먼트 + 장뜸 ← 최근 인기
    라디오파 기계를 이용해 뱃살을 40도 ～ 44도로 따뜻하게 데워 지방에 엉켜있는 셀룰라이트 원인 물질 （ ） 노폐물 을 부드럽게 한 후 배 마사지를 통해 배출시켜준다. 일본에서 인기 있는 장뜸과 함께 사용하면 연동운동을 촉진하여 보다 효율적인 디톡스 효과를 볼 수 있다. 시술 후 물을 많이 마시고 식사량을 조절해 주시면 다음날 아침부터 효과를 느끼실 수 있습니다.

    40분 $ 44
    60분 $ 66 ← 등쪽도 공략하기 때문에 추천 ✨

    👼프리미엄 헤드 마사지
    어깨, 데콜테, 손을 포함한 헤드 마사지.
    머리를 만졌을 때 뻣뻣하다면 혈액순환이 원활하지 않다는 신호입니다. 근육이 긴장해 혈액순환이 원활하지 않으면 젖산 등 노폐물이 쌓여 어깨와 목의 결림, 탈모뿐 아니라 자율신경 교란의 원인이 되기도 한다. 머리를 풀어주는 습관을 길러서 업무 능률 UP ？
    30분 $ 33
    60분 $ 66

    💗 리프팅 페이셜+RF
    고주파 기계의 열로 목부터 따뜻하게 데워 혈류를 좋게 하고 노폐물과 수분을 마사지로 배출하여 아름다운 페이스라인으로 가꾸어 준다. （ 턱 주변이 시원해지면 3살 정도 젊어 보이는 효과를 볼 수 있다. ） 또한 열의 자극이 엘라스틴과 콜라겐의 생성을 촉진하여 탱탱한 피부로 가꾸어 줍니다. 얼굴 라인의 처짐이 신경 쓰이는 분들에게도 추천한다. 지속하는 것이 중요하기 때문에 다음 예약 할인도 시작되었습니다.

    50분 $ 72 → //첫회 $ 52// 다음 예약 할인 $ 66//

    👘Omakase full body massage
    일본식 에센셜 오일의 향기에 둘러싸여 전신 오일 마사지. 드라이 헤드 마사지 포함. 뉴욕 생활에 지친 분들에게 활력을 되찾아 줄 것임에 틀림없다👼혈류와 림프 흐름을 촉진하고 몸에 쌓인 노폐물을 배출하여 부종, 변비, 피부 트러블 개선에 도움이 된다. 또한, 아로마 오일의 향기는 뇌에 직접 전달되기 때문에 릴랙스 효과가 매우 높아 지친 몸과 마음을 치유해 줍니다. 일회용 반바지가 준비되어 있어 남성분들도 이용 가능합니다.

    60분 $ 88 → //초회 $ 68//
    90분 $ 127 → //초회 $ 107//

    【지불방법】

    현금, 신용카드, Venmo, Zelle


    【예약】

    ✉ crane.newyork@gmail.com
    Text 201.208.0360

    온라인 예약은 인스타그램 예약 버튼을 통해 가능하다.
    crane_newyork

    처음이신 분 ＄ 20 할인 ✨
    친구 소개 ＄ 20 할인 ✨ 20 할인

    マッサージエステ駐在美容子育て
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가족 스폰서 영주권 신청은 저희에게 맡겨주세요.

    올스타 이민 서비스

    이민국에 제출해야 할 서류 목록, 일정, 질문서 등 모든 것을 일본어로 친절하게 설명해 드립니다. 영주권 신청에 변호사의 개입이 반드시 필요한 것은 아니며, 본 서비스에는 변호사 비용이 들지 않습니다.

    ✰ 결혼에 의한 영주권 신청
    ✰ 가족 초청
    ✰ 조건 삭제
    ✰ 갱신
    ✰ 시민권 신청
    ✰ 해외여행허가서
    노동허가서
    ✰ 각종 비자 신청
    ✰ 신분 변경, 체류 연장
    ✰ DV 로터리, 추첨에 의한 영주권 신청
    ✰ 호적 번역, 문서 번역
    ✰ 영문 이력서 작성
    ✰ 이민청 제출 양식 검토 및 지원서류 재확인
    ✰ 지원서 작성, 영문 첨삭

    또한, 아래와 같은 정부에 제출하는 서류의 대행도 가능합니다.

    ✰ 세금 신고 ・ 개인 세금 신고 Income Tax Returns
    ✰ 소셜시큐리티 및 장애인 연금 신청
    ✰ 미국 여권 신청 및 갱신 미국 여권 신청 및 갱신

    永住権グリーンカード移民局
    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 워싱턴 DC

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 국내 의료보험, 일본의 각종 보험을 이용할 수 있습니다.

    히바리 패밀리 메디컬에서는 미국 국내 의료보험 ・ 일본의 각종 보험을 취급하고 있습니다.
    취급하는 보험에 대해 궁금한 점이 있으신 분은 히바리 패밀리 메디컬의 직원이 도와드립니다.
    메일이나 메시지로 부담없이 상담해 주십시오.

    ※신용카드에 부수된 해외여행자보험을 이용하시는 경우, 예약 ・ 내원 전에 반드시 환자분께서 보험회사에 연락을 취해주시기 바랍니다.


    히바리 패밀리 메디컬은 앞으로도 환자분들이 이용하기 편한 시스템을 구축해 나가겠습니다.

    어려운 일이 있으시면 언제든지 상담해 주시기 바랍니다.

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    매콤하면서도 깊은 맛의 라멘이 먹고 싶을 때 ？

    Ramen Boiler Room의 매콤한 라멘이 당신의 입맛을 🔥🔥🔥🔥 자극한다 ！

    매운맛과 국물, 면의 밸런스가 절묘하게 어우러져 먹을 때마다 중독성 있는 맛을 느낄 수 있다. 🍜 ✨
    이 매운맛과 맛, 꼭 한번 맛보세요 ！

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/09 (Mon)
    Vivinavi 미토

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이바라키현 사카이마치] 물가상승 대책 ！ 육아 가정 （ 한부모 가정 ）에 쌀 10kg 배포

    이바라키현 사카이마치에서는 물가 상승, 특히 쌀값 폭등의 영향을 받고 있는 육아 가구 （ 한부모 가정 ）을 대상으로 한 가구당 10kg의 쌀을 배부합니다.

    이 쌀은 2022년, 2024년에 이어 신菱農機株式会社 （ 대표이사 ： 나가사와 가즈오 ） 님으로부터 직원들이 연수에서 만든 쌀을 육아 가정 （ 한부모 가정 ）을 지원하는데 사용해 달라는 부탁을 받고 기증받은 것입니다. 기부해 주셨습니다.

    ■ 배부 대상

    2024년 11월 1일 현재 사카이마치에 주소가 있고, 2024년 12월분 아동부양수당 수급 대상자 （ 대상 가구수 ： 258가구 ）
    ※공적연금 수급에 따른 것입니다, 아동부양수당 미수급자 포함

    ■ 배부 수량

    가구당 쌀 10kg

    ■ 배부 방법

    마을에서 우편으로 발송된 안내문 '양육가구( 한부모 가정에 대한 쌀 배포에 대하여」를 지참하여 （ ） 사카이마치 391번지 1

    ■ 배부 기간

    2024년 12월 19일 （ 목 부터 2025년 1월 17일 （ 금 ） 오전 8시 30분부터 오후 5시까지
    ※토 ・ 일 ・ 공휴일 및 연말연시 （ 12월 28일부터 1월 5일 ） 을 제외

    ■ 기증
    신菱農機株式会社 代表取締役 長澤一夫様


    ■ 寄附品、数量
    米一袋10㎏を260袋