クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ZOOM Free Seminar for Life Insurance Awareness Month] Let's Think Together about "Being Prepared" ？.



    Do you have any questions about life insurance or annuities ？

    There is nothing more wasteful than to lose money without knowing ！

    We can help you eliminate the unknowns and prepare for the future. ！

    We will also explain in detail

    about life insurance with living benefits, which we highly recommend for living in the U.S. ✨

    Invest your precious money wisely.

    September is Life Insurance Awareness Month.
    Please join us for a free seminar.

    ●Functions and Types of Life Insurance 9/18 （ Wednesday ） 11am PDT / 8am HST

    ●Living Benefits 9/21 （ Saturday ） 11am PDT / 8am HST
    ●How to Choose Financial Tools 9/26 （ Thursday ） 2pm PDT / 11am HST

    ●How to Use Private Pensions 9/29 （ Sunday ） 2pm PDT / 11am HST

    Please follow these Please use the link below to register.

    生命保険個人年金
    • Press Release / Government / Public
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Yamaguchishi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Call for participants for the 10th milestone event, "2024 Oseiyama Cycle Festa in Hirao" ！.

    I am very proud of you ！
    This year's event is the "Oseiyama Cycle Festa in HIRAO", the 10th anniversary of the event.

    There was a year when the event had to be cancelled due to the Corona disaster, and there was even talk about how to continue the event itself, but with the support of not only the participants and those involved in the event, but also the local （ Hirao Town, Yamaguchi Prefecture ） volunteers, we were able to celebrate this 10th We were able to celebrate this milestone event.


    Last year, we received the following enthusiastic comments from the participating athletes.

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------

    Arafi old man challenges himself 8 years ago. （ Yamaguchi Prefecture ・ Male in his 40s ）

    ・ Thank you for organizing this valuable hill climb event in a place close to Kitakyushu City. I will enjoy running on the day. （ Fukuoka Prefecture ・ 40s male ）

    ・ I will participate with my two friends while enjoying the scenery and relaxing. （ Yamaguchi Prefecture ・ 50s female ）

    ・ Father rider's challenge ！ ！ （ Yamaguchi Prefecture ・ 50s male ）

    ----------- ----------------------------------------------------------------------------------------

    The "Mt. Osei Cycle Festa in Hirao" is a race for The participants have three different objectives: to compete for time, to challenge themselves, and to enjoy the view from the summit of Mt. Another feature of this event is that it is co-hosted with the JBCF （ All Japan Business Cycling Federation ） race and the Yamaguchi Prefecture Sports Festival.

    This year, Yamaguchi Prefecture's local idol*1 "L.U.R.E （ Luli ）" will be on hand to cheer the event on.

    *1 "L.U.R.E （ Luli ）" ： A model belonging to "Yamaguchi Bishojo Zukan", a project to find gemstones from Yamaguchi Prefecture, and will start full-scale activities in January 2024. The group name L.U.R.E （ Luli ） is an acronym for Local Underground Rebel Elements, meaning "Let's start a revolution from the local area. （ What's wrong with the local ？ ）", and aims to rebel from the local area with their model-derived style and life-size message songs.

    Quote ： "L.U.R.E" HP （ from https://www.lure-idol.net ）


    [View from goal point （ summit of Mt. Daisei ）] Will it be a new tradition of "Italy ～ Nohirao"!
    Hirao Town in Yamaguchi Prefecture, where "Mt. Ohoshi Cycle Festa in Hirao" will be held, declared "Italy ～ No Hirao" in 2008 because the topography of the Murozu Peninsula, where the town is located, resembles the Italian Peninsula, and is developing the town under the theme of Italy.

    Therefore, as a token of our gratitude to the athletes at this 10th anniversary of the event, we will be offering red and white rice cakes, which are offered in Japan as a sign of mezai, celebration, and good luck, in the colors of tricolore （ red ・ white ・ green ） and We are planning to distribute them. It is the wish of the Regional Development Cooperation Volunteers involved in the Oheizan Cycle Festa Executive Committee Secretariat that this event will become the "Tricolore Mochi" unique to "Italia ～ No Hirao" for celebratory occasions in Hirao Town.


    Event Outline
    Date ： October 19, 2024 （ Saturday ）

    Opening （ Registration ・ Meeting Point ） ： JA Yamaguchi Prefecture Hirafu Branch Office Parking ）

    Organizer ： Hirao Town Tourist Association

    Co-sponsor ： Hirao Town, Yamaguchi Prefecture

    Concurrent ： Yamaguchi Prefecture Sports Festival Cycling / JBCF （ All Japan All Japan Business Cycling Federation ）

    Support ： Yamaguchi Prefecture / Sports Field Yamaguchi Promotion Council / Hirao Town Board of Education

    Special Support ： Marukyu Group / Cycling ・ Salon HIROSHIGE / YOKOMICHI

    Cooperation ： JA Yamaguchi Hirao Branch Office / Yanai Sangyo Unyu

    Main Administrator ： Yamaguchi Cycling Federation

    ★ Application Method Online application through Sports Entry

    https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/96245

    *Application deadline ： October 6, 2024 （ Date ）


    [Sports Entry]
    ≪ Division ≫

    ● Individuals （ General ）

    （ High school students and under ）

    ●Group （ Any age, 3 people/team ）

    ●E-bike

    ＜ Inquiries about this matter ＞

    Ooboshi-san Cycle Festa Executive Committee Secretariat （ Hirao Town Tourist Association ）

    TEL/FAX ： 0820-56-5050

    E- mail ： hirao-kankokyokai@wine.plala.or.jp

    Hirao Town Tourist Association HP ： https://www.hirao-kankou.net/news/event/20241019

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Shinbashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A rally to solve the riddle of portraits on the new Minato City banknote will be held, visiting spots in Minato City that have a connection with the three portraits on the new banknote ！.

    On July 3, 2024, new banknotes were issued for the first time in 2024, and Shibusawa Eiichi, Tsuda Umeko, and Kitasato Shibasaburo were chosen as portraits for the new banknotes. In honor of these three people who are associated with Minato City, the "Minato City New Banknote Portrait Riddle Rally" will be held, incorporating elements of puzzle solving popular among young people.

    *"Riddle solving" refers to solving problems by "inspiration" as well as special knowledge.


    ◆Period
    Monday, September 2, 2024 （ ） ～ Monday, December 2, 2024 （ ） *Prizes can be applied until December 15, （ Sunday, ）

    ◆Riddle solving Participation in the rally ・ How to apply for prizes
    Minato City Tourist Information Center （ 5-36-4 Shiba, Minato-ku, Tokyo, 1st floor of Kiganotsuji Square ） You will visit the places associated with the 3 persons while solving the riddles on each course using "question booklet" distributed at each General Branch Office and other locations. Visitors who solve the riddles and collect the keywords will be entered into a drawing via web or paper, and the winners will receive wonderful prizes.

    Riddle solving course ： "Eiichi Shibusawa course" ・ "Umeko Tsuda course" ・ "Shibasaburo Kitasato course"

    Places associated with "Eiichi Shibusawa," "Umeko Tsuda" and "Shibasaburo Kitasato" in Minato City and shopping streets nearby
    *Course details can be checked from the 2D code on the right. You can also download

    the booklet by accessing the event's official website from the same site

    .


    For more information on the rally （ please visit the Minato City website ）

    ◆Prizes （ Drawing ）

    The ・ Prince Park Tower Tokyo lunch pair

    Symphony Afternoon Cruise Pair Invitation for 4

    Minato-ku common gift certificate （ Smile gift certificate ） 1,000 yen for 20 people

    *Prize varies depending on the keyword of the course you participated. The prizes you can apply for differ depending on the keywords of the course you participated in.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Hino

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special consultation for elderly victims on September 9(月(Mon) ～ 11th (Wed(水(Wed(Wed(Wed(Wed(Wed(Wed(Wed))))

    There is no end to the number of victims of malicious business practices among the elderly.

    Hino City, in cooperation with the Tokyo Metropolitan Government's campaign for the prevention of malicious commercial sales to the elderly, which is held every September, is calling on its citizens to alert the elderly themselves and encourage them to seek advice, and to let those around them know the importance of watching out for them.

    Special consultation for elderly victims will be held as follows.

    If you feel something is wrong, do not worry alone, but first consult with the Hino City Consumer Affairs Center
    At the Consumer Affairs Center, specialist consumer affairs counselors are available to help you solve problems and resolve damage and other issues related to consumer affairs, such as malicious business practices, problems related to contracts for products and services, product quality and safety, unjust claims, etc. The center's consumer affairs consultants provide advice on how to solve problems and prevent damage. If you are in trouble or feel something is wrong, please "don't worry alone, consult with us first", 1:00 p.m. ～ 4:00 p.m.

    Venue ： Hino City Consumer Life Center （ 1-6-2 Hinohonmachi, Hino-shi, Tokyo ・ 4th Floor Health Center ）

    Target: Residents, students and workers in the city

    Consultation ： By phone or in person （ Appointment required ） *If you have difficulty with phone or in-person consultation due to disability, please contact the Community Cooperation Division by e-mail or fax.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Koshigaya

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Koshigaya City, Saitama Prefecture] The 34th Koshigaya Takigi Noh Play will be held.

    What is "Takigi Noh" ？
    "Takigi Noh" is a Noh play performed with a bonfire built around the Noh stage. In a fantastic atmosphere, visitors can enjoy an authentic Noh performance. The Kogaya Takigi Noh Play is one of the few outdoor Noh stages in Japan, and we hope you will enjoy the ethereal world illuminated by the bonfire. Before the performance begins, a Noh actor who will perform in the "Kogashiya Takigi Noh Play" will give a lecture on Noh plays, so even first-timers can enjoy the performance with peace of mind.

    Event Information
    ■ Date and Time

    September 8, 2024 （ Sun ） （ Cancelled due to inclement weather ）

    ・ Doors open at 4:50pm

    5:20 p.m. Nohgaku Lecture

    ・ 5:50 p.m. Fire Ceremony

    ・ 6 p.m. Concert begins

    ・ 8:30 p.m. Concert to end

    ■ Venue

    Koshigaya Noh Theater （ Address ： 6 Hanada, Koshigaya, Saitama － 6 － 1 ）

    https://nohgakudou.kosi-kanri.com/ access/

    ■ Programs

    Maihayashi "Shari\", Kyogen "Kobuuri\", Shimai "Routaiko\" "Sekushoseki\", Noh "Kogo\"
    ■ Same-day tickets available

    Same-day tickets will be sold at 1pm on the day of the performance at the Kogajaya Noh Theater.

    After advance tickets are sold out, advance reservations can be made by phone at the Kogashiya Noh Theater.

    However, if rain is expected at the time of the performance, no tickets will be sold.

    Date of sale September 8, 2024 （ Day ）

    Price General 3,500 yen Students 1,000 yen （ * All seats unreserved ）

    [Inquiries]

    ・ Koshigaya City Board of Education Lifelong Learning Division Tel 048-963-9307 （ Until September 6 (Fri.) ）

    ・ Koshigaya Noh Theater, Koshigaya City Hall of Japanese Culture and Tradition Tel 048-964-8700 （ Advance reservation ・ On the day of performance

    Saitama Arts and Culture Festival 2024 Regional Cultural Project The 34th Koshigaya Takigi Noh Play

    https://www.city.koshigaya.saitama.jp/kurashi_shisei/kosodate/ bunkageijutsu/koshigayatakiginoh.html

    • Useful info / Professional
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Quick USA can help you find a job in the USA ！.

    Job Change in the U.S.A. ・ We are QUICK USA, Inc. an employment agency.

    Are you looking for a job in the U.S., thinking of changing jobs, or want to work in the U.S. in the future
    Are you thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S." ？

    To realize your dream of working in the U.S., you need to overcome several obstacles such as work visa
    Step ・ by ・ step by step, overcoming several obstacles such as work visa, etc.

    "Who should I talk to ？?" and "Where should I find a job ？?
    There are many aspects of looking for a job in the U.S. that are different from those in Japan, and there are many things I don't understand.

    Sometimes QUICK USA, Inc. is like a marathon runner. And sometimes like a coach leading a team. We support job seekers from a professional standpoint in order to secure the goal of "changing jobs ・ in the U.S.".

    What does "working" mean to you ？ There must be more than just making money. Why don't we start our conversation from such a place ？


    People who enjoy their work seem to shine from the inside out. We want to bring smiles and happiness to as many people as possible.


    -------------------------------------------
    Career change in the U.S. ・ Free support for finding a job ！
    ------------------ -------------------------

    Our experienced and honest recruiting consultants will help you find a job in the USA. We listen carefully to you on a one-on-one basis to find the right work style and position for each of you. We will support you until the job starts, and in some cases, even after the job starts.

    For more information → www.919usa.com

    Latest jobs → www.919usa.com


    ------------------- -------------------------
    From Registration to Employment
    --------------------------------------------

    If you are looking for a "Career Change in the USA" or "Employment in the USA If you are thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S.", you should first "register for free" at Quick USA's website. We introduce jobs not only in New York and Los Angeles, but also all over the United States. We will introduce you to jobs in the U.S. that will make the most of your hopes and career, free of charge. We do our best to help you meet your desire to work in the United States. Our service is free of charge to our clients from the time of registration to the time you join our company. It is a free service!


    ☆ ☆ STEP 1 : Register for free on our website ☆ ☆
    If you are new to our service, please visit our website （ www.919usa.com ） and click on the Please register online by clicking on the "Register" button on the home page. A resume in English is required for registration. Please prepare a Word or PDF file of your resume.

    *If you are busy, you can also use our Express Registration service by sending your resume by e-mail.
    E-mail:quick@919usa.com
    Please send us your resume in English as an attachment. We will contact you shortly.


    ☆ ☆ STEP 2 : Counseling ☆ ☆
    Our recruiting consultants are experienced in all industries and job types. We provide objective career assessments and resume writing advice.


    ☆ ☆ STEP 3 : Provide job information ☆ ☆
    From a large number of job information, we will introduce you to jobs that best suit your aptitude and needs, considering your experience and wishes based on your counseling. We are able to provide you with the most suitable job opportunities. We are able to quickly learn about trends in the job market.


    ☆ ☆ STEP 4 : Recommendation to a company ・ Interview with a company ☆ ☆
    We will recommend you to a company after fully explaining about the company and job contents and confirming your willingness to apply. You can apply to multiple companies at the same time. We also take responsibility for arranging interviews on your behalf.


    ☆ ☆ STEP 5 : Offer of employment ・ Joining the company ☆ ☆
    We will inform you of the results of your interview.
    We will also receive your intentions and coordinate details such as employment conditions and the date of joining the company. We will follow up with you even after you join the company. Please feel free to consult with us about anything.


    ------------------------------------------------------
    For companies considering hiring
    --------------------------- --------------------------
    If you are considering hiring in the US, please contact us. It is becoming more and more important to have effective and efficient human resources strategies to attract and retain people for the purpose of organizational growth and vitality. Quick USA offers flexible human resource ・ solutions to meet the needs of diversified businesses and organizational structures to maximize the use of the people you really need, when you need them. We promise to always be a reliable and professional "External Human Resources Department" to help you achieve your business objectives.

    -------------------------------------------------
    About QUICK USA , Inc.
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc. is the U.S. subsidiary of Japan's Quick Corporation （ Code ： 4318 TSE First Section ）. As a member of the Quick Group, Quick USA, Inc. provides comprehensive human resources services in the U.S. by connecting people and companies. Based on the management philosophy of "Making everyone happy" and "Contributing to society through the human resources and information business", we are engaged in the human resources services business, including human resources placement ・ and temporary staffing. We are building a network of human resources with a global perspective and meeting the needs of our registrants as a reliable recruiting ・ consultant and corporate human resources staff as a professional human resources strategic partner with integrity and reliability.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W 190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502 Phone: 310-323-9190
    Fax: 212-692-0853
    E-mail: quickla@919usa.com

    https://www.919usa.com

    • Useful info / Professional
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Quick USA can help you find a job in the USA ！.

    Career Change in the U.S.A. ・ We are QUICK USA, Inc, an employment agency.

    Are you "looking for a job", "thinking of changing jobs", or "want to work in the future" in the U.S.

    Are you thinking of "changing jobs in the U.S." or "working in the U.S." ？

    To realize your goal to work in the U.S. To make it happen, you need to overcome several obstacles such as work visa, and proceed step by step ・ by ・ step.

    "Who should I consult ？?" and "Where should I find a job ？? There are many aspects of looking for a job in the U.S. that are different from those in Japan, and there are a lot of things you don't know.

    Sometimes QUICK USA, Inc. is like a marathon runner. And sometimes like a coach leading a team.

    We support job seekers from a professional standpoint to ensure the goal of "changing jobs ・ and finding employment" in the United States.

    What does "working" mean to you ？ There must be more to it than just making money. Why don't we start our conversation from such a place ？


    People who enjoy their work seem to shine from the inside out. We want to bring smiles and happiness to as many people as possible.


    -------------------------------------------
    Changing Jobs in America ・ Free Support for Finding Employment ！
    ------------------ -------------------------

    Our experienced and honest recruiting consultants will help you find a job in the USA.

    We listen carefully to you on a one-on-one basis to find the right work style and position for each of you.

    We will support you until you start working and in some cases even after you start working.

    For more information → www.919usa.com

    Latest jobs → www.919usa.com


    ------------------- -------------------------
    From Registration to Employment
    --------------------------------------------

    If you are looking for a "Career Change in the USA" or "Employment in the USA If you are thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S.", please first "register for free" at Quick USA's website.

    We have jobs in Dallas and all over the US. We will introduce you to jobs in the U.S. where you can make the most of your career and your hopes for a career, free of charge.

    We do our best to help you meet your desire to work in the US.

    We also offer our service at no cost to the registrant, from registration to employment. It is a free service!


    ☆ ☆ STEP 1 : Register for free on our website ☆ ☆

    If you are new to our service, please visit our website （ www.919usa.com Please register online by clicking on the "Register" button on the homepage of our website.

    A resume in English is required for registration. Please prepare a Word or PDF file of your resume.

    *We also offer an express registration service where you can send us your resume by e-mail.
    E-mail:quick@919usa.com
    Please send us your resume in English as an attachment. We will contact you shortly.


    ☆ ☆ STEP 2 : Counseling ☆ ☆

    Our recruiting consultants are experienced in all industries and job types. We provide objective career assessments and resume writing advice.


    ☆ ☆ STEP 3 : Job Posting ☆ ☆

    We will select from a large number of job postings, considering your experience and preferences as we learn about you through counseling. <9565> We introduce you to jobs that best suit your aptitude and needs. We are the first to know about trends in the job market.


    ☆ ☆ STEP 4 : Recommendation to a company ・ Interview with a company ☆ ☆

    After fully explaining about the company and the job, and confirming your intention to apply We will recommend you to the company after thoroughly explaining the company and the job opportunity and confirming your willingness to apply for the position.

    You can apply to multiple companies at the same time. We also take responsibility for coordinating interviews on your behalf.


    ☆ ☆ STEP 5 : Offer ・ Joining the company ☆ ☆

    We will inform you of the results of your interview.

    We will also take your intentions and coordinate the details of the employment conditions and the date of joining the company.

    We will follow up with you after you join our company. Please feel free to consult with us about anything.


    ------------------------------------------------------
    For companies considering hiring
    ------------------------ -----------------------------
    If you are considering hiring in the US, please contact us. It is becoming more and more important to have effective and efficient human resources strategies to attract and retain people for the purpose of organizational growth and vitality. Quick USA offers flexible human resource ・ solutions to meet the needs of diversified businesses and organizational structures to maximize the use of the people you really need, when you need them. We promise to always be a reliable and professional "External Human Resources Department" to help you achieve your business goals.

    -------------------------------------------------
    About QUICK USA , Inc.
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc. is the U.S. subsidiary of Japan's Quick Corporation （ TSE Prime Market Listing ： 4318 ）. As a member of the Quick Group, we are engaged in the business of connecting people and companies and provide comprehensive human resources services in the United States. Based on the management philosophy of "Making everyone happy" and "Contributing to society through the human resources and information business", we are engaged in the human resources services business, including human resources placement ・ and temporary staffing. We are building a network of human resources with a global perspective and meeting the needs of our registrants as a reliable recruiting ・ consultant and
    corporate human resources staff as a professional human resources strategic partner with integrity and certainty.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com

    [Dallas Office ]

    QUICK USA, Inc.
    Dallas Office
    5525 Granite Parkway, Suite 640, Plano, Texas 75024
    Phone ： 214-563-4248
    Email quicktx@919usa.com

    転職仕事探し求人仕事就職
    • Press Release / Media
    • 2024/09/04 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Honolulu Rainbow Ekiden 2025 Entries Now Open ！.

    HONOLULU, March 9, 2025 ・ Rainbow Ekiden (EKIDEN)2025 Entries Now Open ！
    Click here to enter
    https://rainbowekiden.jp/collections/ekiden

    The most economical entry is until September 30 ！
    Take a photo with everyone
    The deadline for Super Early Entry is September 30, 2024. ！

    All you need to enter is your representative information and team name ！ No information about members or running order is required to enter.

    Please share this great deal with your friends and acquaintances ！
    Click here to enter
    https://rainbowekiden.jp/collections/ekiden

    Happy Runnning!!!

    Honolulu ・ Rainbow Ekiden (EKIDEN)
    HP: https://rainbowekiden.jp/

    • Introduction / Group / Organization
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fresh seafood from Kujukuri in Sodegaura City ？ ！ 🐟 [Habusuri].

    Local Production for Local Consumption × How about seafood dishes that are directly shipped from the production area ？

    Our best recommendation is the "Habusato Set Meal"
    This set meal is available only at tasso no Mori Store and is a great value menu that includes fresh sashimi and fried fish 🐟
    In addition, we also offer a wide variety of seafood rice bowl, Boso pork tonkatsu, and many more.

    We offer a wide variety of seafood dishes made in Kujukuri ・ Chiba Prefecture, so please visit us when you come to Sodegaura City
    .


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    Habusato Tasso no Mori no Eki Branch
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Weekdays 10:00-17:00 L.O. 16:00 ）
    Weekends and holidays 10:00-18:00 （ L.O. 17:45 ）
    Closed every 3rd Wednesday

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [NEW ！] Seasonal fruit koppe🥝 How about sweet and sour kiwi koppe ？?

    Limited time only ！ Seasonal fruit koppe ！
    Enjoy sweet and sour kiwi and fluffy koppe ♪ ♪

    ・ Kiwi whipped koppe … ¥390
    ・ Kiwi Custard Koppe … 390 yen
    ・ Kiwi Chocolate Whip Koppe … 390 yen

    We also have other Koppe series available for lunch and snacks ！
    Please enjoy them

    • Useful info / Ceremonial Occasion
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shichigosan celebrated with family <撮影特典　ご主役は何着でもOK！ >.

    No need to bring anything ！ Sharaku-kan will take care of the preparation. It's very easy and comfortable ！
    Only for those who took a pre-shot ✨ [Shichi-Go-San Kimono Rental Course ～ Kimono set ＋ Sandals Pack]
    *For the main guest who uses pre-shot and outing kimono rental
    Present for the fee for visiting a shrine 🎁

    🍁3 years old kimono
    12,100 yen ～ 19,800 yen
    🍁5 years old haori
    13,200 yen ～ 20,900 yen
    🍁7 years old furisode kimono
    14 ～ 22,000 yen


    ＼ Family photo gift for September and October shootings ／

    Questions ・ Please contact us for more information.

    [Inquiry]
    Sharakukan
    0120-448-229
    0438-23-2525

    1,100 yen discount coupon （ including tax ） present ！ for those who bring Vivina...

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    How to Become Strong in Science ？ ！ September New Term Classes Start ！ Steady Study Gives Big Results ！ Experienced Teachers Teach ！

    Interschool 2nd term started on September 1 ！

    Group lessons ：
    From September to next January, 2nd term will mainly focus on
    [Geometry/graphics]. （ Jr2 ・ Jr3 ）

    Jr1 linear functions → plane figures ・ area and volume of spatial figures
    Jr2 angles ・ congruence of figures ・ properties of triangles and rectangles
    Jr3 similarity ・ circumscription angle ・ Theorem of Three Squares

    Individual Lesson ：
    We can start from any range, from anywhere, according to your child's need
    Please feel free to contact us.


    Preparation for your child's exams while in Japan ・ Ideal for transfer preparation and preliminary study for local high schools.


    ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
    In addition, we also provide tutoring for elementary school students to strengthen their calculation skills. ！
    We are very popular with our students for our individual tutoring services, such as English grammar, etc.
    Please feel free to contact us ！

    ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

    Application ・ For inquiries

    Email ： info@interschool-jp.com
    Official LINE account ： https://lin.ee /w82E0fL

    On instagram, we introduce simple math knowledge along with English words related to math 😄
    Please take a look ： https://www.instagram.com/interschool_jp /

    After registering as a LINE friend, send a message to "LA" to receive a 2-week f...

    塾帰国受験学習塾個別指導チューター
    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    9/29(Sun ） Invitation to Violin World


    September 29, 2024 (Sun.) Doors open 13 ： 30 ／ Concert begins 14 ： 00
    [Venue]
    Medium Hall
    [Price]
    All seats unreserved
    General 2,500 yen ／ High school students and under 1,000 yen [500 yen more at the door]


    ＝ Tickets ・ Inquiries ＝
    Kimitsu Shimin Bunka Hall
    0439-55-3300
    Boso Musicians' Friendship Association
    080-3152 -8491
    *Ticket reservations can also be made through the websites of Kimitsu Shimin Bunka Hall and Boso Gakuyu Kyokai.

    We are looking forward to seeing you all at the concert🎵

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Vegan by world standards ・ Shampoo with Halal certification ＆ Treatment] For beautiful hair with continuous moisture according to hair problems ….



    Botanical hair care "LIKOA"

    Shampoo ＆ Treatment

    Each has a different scent.

    LIKOA MOIST&CHILL ～ Repairs damage and keeps hair moisturized for naturally beautiful hair ～

    ✔ For those who want a cohesive feel
    ✔ For those concerned about spreading due to kinks ✔ For those concerned about heat damage
    ✔ For those concerned about shine due to damage

    ＜ Scent ＞ Plumeria

    LIKOA SMOOTH&NEUTRAL ～ silky and supple, hair tuning care ～

    ✔ soft and fine hair
    ✔ tangled hair
    ✔ dry hair
    ✔ natural

    ＜ Scent ＞ Pikake

    Please feel free to contact us ！

    トリートメントシャンプー髪美しい髪
    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Start the week with happy hour at Kyoto Japanese Cuisine 🍻.

    Start the week with Kyoto Japanese Cuisine and recharge your energy⚡


    We have Happy Hour every Monday at 5:00PM ～ 6:30PM ！
    Beer is half price for a limited time

    How about a drink with your friends or company to get you through the week ？

    We have a variety of drinks besides beer, including Japanese Sake.


    We look forward to serving you!

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Kawasaki

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kawasaki City, Tokyu, and the Saginuma Shopping Association will jointly hold the "Saginuma Festival," an event that will be held in the area around Saginuma Station.

    In 2024, Kawasaki City celebrates the 100th anniversary of its municipal organization.
    Kawasaki City and Tokyu Corporation （ hereinafter referred to as Tokyu ） have concluded a comprehensive cooperation agreement since 2015, and are cooperating ・ together to promote urban development centered on stations with railroads as the main axis, enhance convenience in accordance with the characteristics of areas along the railway lines, and promote initiatives for sustainable urban development that supports lifestyles. As a part of these efforts, we have been promoting the development of a sustainable city that supports people's lifestyles. As part of these efforts, Kawasaki City, Tokyu, and the Saginuma Shopping Association will collaborate to hold the "Saginuma Festival," an event that can be enjoyed while touring the area around Saginuma Station, in order to further revitalize the Saginuma area by utilizing public spaces such as roads.
    [Event Summary]

    [Image of the event （ A scene from last year ）]
    [Image of the event （ A scene from last year ）]

    Location ： Parking lot in front of Saginuma Station, Saginuma Station Road, Saginuma Park
    Date ： October 6, 2024 （ Sun ） 10 ： 00 ～ 16 ： 30

    *Advance party October 5, 2024 （ Sat ） 17 ： 30 < ～ 20 ： 30(only parking lot in front of Saginuma Station is available)

    *Partial contents cancelled in case of rain

    Cancelled in case of stormy weather

    Organizer ： Kawasaki City Tokyu Corporation Saginuma Shopping Association

    Contents ：

    Saginuma Station Parking Lot

    "Stage Project", "Fair Project"



    In addition to food, drink and fun, a stage will be set up with music and performances by local residents, and characters related to the area. In addition to food, drink, and fun, a stage will be set up with music and performances by local residents, and characters related to the community will gather to enliven the festival, making it fun for all ages.



    Saginuma Station Road

    "Automobile Library" and "Local Store"

    Artificial grass is laid on the road in the pedestrian zone, and you can read books on it. You can have a special experience that you cannot have at ordinary libraries. In addition, delicious restaurants mainly from Miyamae Ward will open special stores in front of the station.

    [Jidosha Bunko （ The Weibana ） ]
    [Jidosha Bunko （ The Weibana ） ]





    "Experience-type event" at Saginuma Park

    Parents and children can enjoy boxing, crafts and other hands-on booths by local businesses in Saginuma, food events and more.



    The entire area

    "Stamp rally"

    Stamp stands are placed throughout the area, allowing visitors to rediscover local attractions while touring around town.





    *For details of the Saginuma Festival, please refer to the website.

    ■ Saginuma Festival Home Page (updated sequentially from September 5)

    URL ： https://saginuma-matsuri.com/








    In 2024, Kawasaki City will celebrate its 100th anniversary as a city

    As a starting point to create "New Kawasaki" for the next 100 years,

    All Kawasaki City is developing a variety of commemorative projects, "Colors, Future ！ Actions".

    ▶ Official website for the 100th anniversary of Kawasaki City https://kawasakicity100.jp/



    "National Urban Greenery Kawasaki Fair"
    We will hold this fair to think and act together about greenery for the next 100 years, and to make

    a city where everyone can live comfortably and want to continue to live.

    ▶ National Urban Greenery Kawasaki Fair official website https://green-for-all-kawasaki2024.jp






    ◆Detailed press release can be downloaded here.

    https://prtimes.jp/a/?f=d124454-95-7f3c97d9ffe592cc136e6ea533e96ee4.pdf



    ◆Kawasaki City Online Press Room

    https://www.pr-today.net/a00547

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We also offer services such as photo weddings and hair sets for Shichi-Go-San (seven-five-three) ceremonies 💎.

    Let Himitsukichi Salon take care of your special day styling ！

    We can do your wedding day styling as well as photo bridal, Shichigosan, etc. ◎

    We can do groom's hair and makeup for your wedding ！
    Various hair sets are available in our HP gallery 👀

    Look your best on your special day ✨

    We can do beautiful hair sets ！

    フォトウェディング七五三ヘアセットフォトブライダル
    • Useful info / Medical
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    CCRM Fertility] We welcome you with the most advanced fertility treatment and the strongest team.

    CCRM Fertility] is a fertility clinic that boasts cutting-edge fertility treatment and a high success rate.

    Even just infertility treatment is full of anxiety.
    On top of that, there is the anxiety of having to understand difficult technical terms in English and communicate what you want to say.

    At CCRM, you don't have to worry about that.

    Numerous couples have had children through CCRM's treatment and through counseling in Japanese.
    We provide not only state-of-the-art medical technology, but also personalized treatment ＆ We work as a team to support you with patient-centered care.

    ＼ 6 Reasons to Choose CCRM ／

    ① Top-notch fertility doctors
    ② High success rates
    ③ Better science, better odds
    ④ Life-changing research
    ⑤ Personalized approach
    ⑥ Over 2000 5-star patient reviews


    We now accept face-to-face or remote online consultations
    Why not start with a consultation in Japanese?

    Please feel free to contact us.

    Tel. (877) 201-6931
    *Please use English for reception.


    CCRM has clinics across a wide area of North America.
    （ Atlanta ・ Boston ・ Dallas ・ Fort Worth ・ Delaware ・ Denver ・ Houston ・ Miami ・ New Jersey ・ New York ・ Northern Virginia/DC ・ Minneapolis ・ Orange County ・ San Francisco ・ Toronto ）

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Boston

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ramen noodles with a ________________ ！ ？ The clear and exquisite soup will surely make you fall in love with it.

    We make our own rice noodles in our restaurant and use thin rice noodles that are well mixed with the soup.

    This time we introduce "Truffle Shangtan Shoyu Ramen"

    This is a luxurious ramen with truffle ！

    The homemade Shangtan soup and truffle give it a luxurious taste!
    Home-made Chantan soup with truffle
    We also offer a wide variety of other ramen dishes such as Hakyu Ramen.

    Please come and try Truffle Shangtan Shoyu Ramen.

    We look forward to serving you.

    ラーメントリュフ
    • Useful info / Medical
    • 2024/09/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Medical Checkup Campaign （ For those without insurance ）

    Hello ！ This is Oda Dental Clinic in Torrance.

    Oda Dental Clinic receives many
    inquiries such as "I am worried about the cost of treatment," "I haven't been to the dentist for a while," "I am afraid of dentists," and "I just need an estimate.
    For those people who are a little bit reluctant to visit the dentist ！


    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

    ◆ ◆ ◆Campaign now! ◆◆

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now for free ！"

    *No insurance, new patients only.
    *Please mention you saw Vivinavi when you inquire.

    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=


    All staff at Oda Dental Clinic speak Japanese. Please tell us your dental pain and symptoms as they are in Japanese.


    We also offer consultation for whitening and discreet orthodontics.
    Please feel free to make an appointment.


    *We also accept various insurances. Please contact us about Japanese Social Insurance and National Health Insurance.


    ----------------------------

    ＜ Our anti-corona measures, etc. ＞
    ・ We are operating with full anti-corona measures.
    ・ We leave time between appointments with our patients.
    ・ We disinfect and sterilize patients when they leave the room.
    ・ PPE is used for thorough prevention.

    ～ Please feel free to visit us ～

    ----------------------------


    Oda Dental Clinic
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    Contact Us ・ To make an appointment, please call us at.
    TEL:(310) 326-8661


    Information on business hours *Some changes may occur with the Corona disaster.

    Sunday Closed
    Monday 9:00-17:00
    Tuesday 9:00-17:00
    Wednesday Closed
    Thursday 9:00-20:00
    Friday 9:00-17:00
    Saturday Closed
    Closed ： Wednesday ・ Saturday ・ Sunday ・ Holidays

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now ！ free of charge."

    歯科クリーニングホワイトニング