クーポンはこちら

Show all from recent

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/04 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ TODD CONTABILIDAD/Oficina de Contabilidad de Ozaki ＞ Ingresos secundarios, ¿puede presentar declaraciones a Hacienda ？.

    Los ingresos que no sean el salario de la empresa, como la consultoría de ingeniería, el desarrollo lateral, Uber Eats y las ventas de Etsy, pueden tener que declararse como 'empresario individual'.

    Tenga cuidado si está ！ ！

    ・ inseguro sobre el Anexo C
    ・ inseguro sobre hasta dónde incluir los gastos
    ・ no pagar el Impuesto Estimado ・ Los ingresos secundarios han aumentado

    Registrar o declarar incorrectamente los gastos puede dar lugar a impuestos adicionales y multas.

    Mayumi Ozaki Oficina de Contabilidad ofrece apoyo de asesoramiento fiscal para negocios secundarios ・ en japonés.

    ・ Engineering side business
    ・ Freelancing
    ・ Uber Eats
    ・ Etsy/Amazon sales
    ・ LLC formation consultation
    a> No dude en ponerse en contacto con nosotros primero.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    • ¿Necesita Ayuda? / Hospital / Clinica
    • 2026/10/04 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Algo desmotivado … ¿Tiene problemas para dormir ？?

    ---- Mente y cuerpo están estrechamente relacionados ----

    La supuesta seriedad y el carácter paciente del temperamento japonés pueden provocar un empeoramiento de la enfermedad.

    ◆Tu falta de motivación está causada por ？

    ・ la fatiga mental ？
    ・ la fatiga física ？
    ・ seguir haciendo cosas que no quieres hacer ？ ・ No sé …

    ------------------------

    Si tienes fiebre o dolor, vas al hospital.
    Sin embargo, cuando te sientes algo desmotivado, no puedes dormir por alguna razón o no quieres ir a la escuela o al trabajo, tiendes a intentar hacer algo por ti mismo.
    Las causas de estos síntomas pueden variar enormemente, desde el estrés cotidiano, como las relaciones, el trabajo y la crianza de los hijos, hasta problemas físicos, como una función tiroidea anormal o anemia.


    [La Clínica Fujiwara de Little Tokyo] ofrece
    no sólo pruebas médicas convencionales como análisis de sangre, ecografías y radiografías, sino también pruebas psicológicas en colaboración con LA Counselling.
    Todos trabajan en equipo para apoyar el tratamiento.

    Si se resiste a la medicación, le ofrecemos asesoramiento, terapia cognitivo-conductual para flexibilizar sus patrones de pensamiento y otros métodos de tratamiento menos gravosos que se adapten a su situación.
    Por favor, consúltenos primero.

    *Se aceptan varios seguros.

    ■ Clínica Fujiwara ■
    Teléfono ：
    Dirección ： 200 San Pedro Street Suite 302, Los Angeles
    Horas （ Días laborables ） 10:00AM-5:00PM/ （ Martes ） Cerrado / (Sáb) ） (Dom) ） Sólo citas

    Para consultas, no dude en contactar con nosotros a través de "Enviar mensaje" a continuación. Póngase en contacto con nosotros en

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/04 (Sun)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuevos servicios StemWave （ StemWave ） Terapia de ondas acústicas

    Nippon Clinic （ Nippon Clinic ） ha presentado la nueva terapia de ondas acústicas StemWave （ StemWave ）.

    StemWave es un tratamiento no invasivo que utiliza ondas acústicas de baja intensidad para estimular el flujo sanguíneo y reducir la inflamación, potenciando así las capacidades curativas naturales del organismo.
    No requiere incisiones ni inyecciones y es altamente seguro.

    Músculos ・ Tendones ・ Ligamentos ・ Para dolores musculoesqueléticos como los de las articulaciones, se espera que mejore el flujo sanguíneo, reduzca el dolor y favorezca la reparación de los tejidos.

    Beneficios esperados
    ・ Flujo sanguíneo ・ Mejora de la circulación
    ・ Reducción de la inflamación
    ・ Dolor ・ Alivio del malestar
    ・ Reparación tisular ・ Recuperación acelerada
    Síntomas correspondientes
    ・ Cuello ・ Hombro ・ Espalda baja ・ Rodilla ・ Cadera ・ Dolor de pies, dolor articular, dolor muscular, problemas de tendones y ligamentos, fascitis plantar, dolor nervioso, etc.

    Evaluación inicial ・ Tratamiento ： $ 49

    Detalles ・ Póngase en contacto con nosotros para concertar una cita.

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un ramen de soja ligero, fresco y sencillo. Disfruta de este ramen chino de la tienda de bollos de carne ！

    Aunque en NIKUMAN-YA no vendemos actualmente bollos de carne,
    desde la hora del almuerzo y sin cerrar entre horas, hasta las 18:30 de la noche, hora de cierre de pedidos,
    os esperamos en cualquier momento con nuestros deliciosos sencillos y ligeros, así como el
    ramen taiwanés （ —cuyo nivel de picante se puede ajustar ）—, que ya gozó de gran popularidad en nuestra tienda de Los Ángeles. Esperamos vuestra visita ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan donantes de óvulos （ $6000 de propina ～ ） Podemos hacerlo.

    Hoy en día, en Japón se calcula que alrededor del 40% de las mujeres mayores de 35 años sufren infertilidad y muchas se someten a tratamientos de fertilidad.
    Por eso recibimos muchas solicitudes de Japón.
    Muchos clientes están esperando su registro.

    ¿Le gustaría registrarse como donante de óvulos?
    Gratificaciones a partir de 6000 $ （ 7000 $ a partir del segundo ）
    Si vives lejos, los gastos de viaje también se pagan aparte.
    Ayudar a las parejas que luchan contra la infertilidad.

    Estamos ubicados en Los Ángeles y Hawaii y somos conocidos como la agencia de fertilidad con más experiencia, seguridad global, confianza y éxito en el programa de donantes de óvulos en Asia, con muchas parejas que nos visitan y se registran como donantes en un momento dado. Tenemos acuerdos de colaboración con clínicas tanto en EE.UU. como en Japón, y también disponemos de condominios donde nuestros pacientes pueden descansar y nuestro objetivo es ofrecer siempre una atención esmerada.

    Si vive cerca de Los Ángeles pero prefiere visitar Hawai, el programa también está disponible en Hawai. Le pagaremos el billete de avión y el hotel.
    Tanto en Los Ángeles como en Hawai, tenemos conexiones con hospitales generales, por lo que disponemos de un completo sistema de atención y respaldo en caso de emergencia.
    Otra ventaja de LA Baby es que podemos ser adaptables.

    Hay cosas que podemos hacer porque somos una agencia de primera clase.


    Hemos ayudado a más de 1000 estudiantes japoneses hasta ahora.
    Gracias por su apoyo.

    También ofrecemos revisiones ginecológicas gratuitas, incluyendo pruebas de cáncer de útero.
    Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos.

    Para más información sobre LA Baby, visite también nuestra página de Facebook （ https://www.facebook.com/LaBabyFertilityAgencyeruebeibi ）.

    婦人科検診卵子提供
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🔸🔸«Rokkaku Hamakatsu», auténtica cocina japonesa en el Alamoana Center🔸🍁Presentamos el menú exclusivo de octubre （ Hasta el 31 de octubre ！ ） 🍁

    🍁Disfruta en octubre de nuestro menú especial y de los platos estrella de temporada🍁
    Echa un vistazo a las fotos ♪

    Menú especial exclusivo de octubre
    ・ Menú combinado de cuenco de marisco y tempura de ayu ： ＄ 48,00
    ・ Menú de saury a la sal y tofu frito ： ＄ 38, 00
    ・ Menú variado de katsu ： ＄ 35,00

    «Rokkaku» nació con el deseo de que los comensales pudieran disfrutar de auténtica cocina japonesa en Hawái, una tierra bendecida con una naturaleza exuberante, y con ese deseo nació «Rokkaku».
    «Hamakatsu», que lleva medio siglo dedicándose con esmero a la exquisitez del tonkatsu y ha llevado por todo Japón momentos de comida placentera con un espíritu de hospitalidad.
    De la unión de estas dos delicias nació nuestro restaurante, «Rokkaku Hamakatsu».
    ¿Por qué no viene a comer en nuestro tranquilo espacio de estilo japonés? ？

    ◎Disponemos de mesas con tatami, rebosantes de ambiente tradicional japonés, donde podrá disfrutar de su comida con total intimidad.
    Los asientos con tatami son ideales para grupos de hasta 10 comensales, con mesas para 4 o 6 personas. No dude en utilizarlos para reuniones de negocios o celebraciones.
    Tenga en cuenta que las mesas con tatami se reservan con prioridad. Consulte al personal la disponibilidad.
    Nota ） No se pueden utilizar entre las 15:00 y las 17:00. Se ruega no prolongar la estancia más de 120 minutos.

    Dirección ： Ala Moana Shopping Center, planta del centro comercial （ (lado Mauka), 1450 Ala Moana Blvd., n.º 2056, Honolulu HI 96814
    2.ª planta del Ala Moana Center, lado de la montaña （ La tienda se encuentra junto a Longs Drugs ） El aparcamiento del Ala Moana Center es gratuito.

    Número de teléfono ： (808) 946-3355
    Horario de apertura en agosto ： Domingos ～ Sábados ： 11:00 ～ 21: 00 （ 20 ： 30 Último pedido ）

    Página web ： http://www.ringerhut-usa.com/jp/ shop/store_hk/rokkaku/index.html

    También aceptamos pedidos para llevar y a domicilio a través de Uber Eats ♪
    Uber Eats Delivery
    https:// www.ubereats.com/honolulu/food-delivery/rokkaku-hamakatsu/h0vbp1emTH-9Igu78bbmsg

    ◎ Actualmente buscamos camareros y lavaplatos a tiempo parcial ！. Si estás interesado, envía tu solicitud a través de la página de empleo ！.

    和食とんかつランチ刺身海鮮
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahorra en Hawai en Waikiki ！ Alquileres de vacaciones reservables desde 1 noche.

    Aloha
    Condominio con cocina&y terraza situado en el Hotel Ilikai, cerca del centro comercial Ala Moana

    Habitaciones con vistas al mar muy solicitadas, disponibles en octubre y noviembre ！ ！
    ¿Qué te parece para las vacaciones de verano? ？

    Ilikai, apartamento 302 - Amplio estudio con impresionantes vistas al mar & y al puerto. Renovado el pasado mes de septiembre ！
    https://www.beachvillassuites.com/listings/ 78741
    IA 1042 Estudio con cocina
    https://www.beachvillassuites.com/listings/78747
    IA1822 - 2 dormitorios/ 2 baños
    https://www.beachvillassuites.com/listings/78743
    IA2127 Estudio con cocina
    https://www.beachvillassuites.com/listings/ 78742


    En Ilikai se puede alojar desde una sola noche ！ La parada del autobús JCB Trolley está justo enfrente ！ El acceso a la playa de Waikiki también es excelente ！

    Es ideal no solo para viajes, sino también para estancias de estudios de corta duración de 1 a 2 semanas ～, para quienes se quedan varios meses o para quienes desean cocinar durante su viaje.
    (Capacidad para 4 a 6 personas; en el caso de viajes de estudiantes, es obligatorio que al menos uno de los miembros sea mayor de 21 años)

    1 noche $ 160 ～ \ (Depende del tipo de habitación ） + impuestos y gastos de limpieza

    2 dormitorios $ 380 ~ capacidad para 6 personas

    Si deseas una estancia prolongada , no duden en ponerse en contacto con nosotros.
    *Lamentamos informarles de que, al tratarse de un alquiler por noches y no de un alquiler a largo plazo, no se realizan visitas previas a la estancia.
    Cada habitación tiene una capacidad máxima de 4 personas; no se admiten mascotas ni se permite fumar.

    No dispone de aparcamiento, por lo que deberá utilizar el aparcamiento en la calle de la zona o el servicio de aparcacoches $ 45


    Correo electrónico: vacationrentals@startshawaii.com

    ------------------------------------------------ -------

    https://www.beachvillassuites.com/
    También disponemos de Royal Kuhio （ en Waikiki ） para una noche ～ y en Ko Olina para seis noches ～.

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    Disfrute de su estancia en Hawai con vista al mar, por favor no dude en contacta...

    • Renovar / Educación / Aprender
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Incluso los niños pequeños son bienvenidos ！ Ven y aprende karate con nosotros ？ ／

    Los padres que quieran que sus hijos aprendan karate, no duden en venir a ver una clase ！

    El World Oyama Karate Dojo es un dojo de karate de contacto completo que cuenta con una red de centros tanto en Japón como en el extranjero.
    En él entrenan alumnos de todo tipo: desde niños hasta adultos, con o sin experiencia previa, y sin distinción de género.
    El entrenamiento se adapta al nivel de cada uno, por lo que los principiantes pueden sentirse tranquilos.

    ----------------- --------------------------------- -
    ☆ Dojo de San Francisco ☆

    Martes de 16:15 a 16:45 Niños （ de 4 a 6 años ）
    de 17:00 a 45 minutos Niños （ a partir de 7 años ）

    Miércoles De 16:15 a 16:45 Niños （ de todos los cursos ）
    De 17:00 a 45 minutos Niños （ con cinturón verde o superior ）
    De las 17:45 a las 18:00 (30 minutos) Niños ： Clase de armas

    Viernes De las 16:15 a las 16:45 Niños （ Todos los cursos ）
    De 17:00 a 45 minutos Niños ： Clase de kumite

    Sábado De 10:00 a las 10:45 Niños （ Todos los cursos ）
    --------------------------------------- ------------
    ☆ Dojo de San Mateo ☆

    Lunes De 16:15 a 16:45 Niños （ de 4 a 6 años ）
    De 17:00 a 45 minutos Niños （ a partir de 7 años ）
    De 17:45 a 18:15 Niños ： Clase de armas

    Jueves De las 16:15 a las 16:45 Niños （ de 4 a 6 años ）
    De las 17:00 a las 17:45 Niños （ a partir de 7 años ）
    De 17:45 a 17:75 Niños ： Clase de armas

    Sábado A partir de las 9:00 h 60 minutos Niños （ Todos los cursos ）

    -------------------------------- ------------------ -

    No dudes en ponerte en contacto con nosotros para consultar sobre los niveles ！

    La cuota mensual es de $ 210, cuota anual de $ 35.

    Los nuevos alumnos pueden asistir a una clase (una sesión) de forma gratuita.
    Si desea participar en una clase de prueba gratuita, no dude en ponerse en contacto con nosotros.


    ■ Dojo de San Francisco
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ Dojo de San Mateo
    719 South B Street (en la 9.ª Avenida), San Mateo, CA 94401
    Tel. ： (415) 682-8799

    Sólo nuevos alumnos, gratis para la clase (1 vez ) ！.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un profesional con 30 años de experiencia en Japón y EE. UU. te enseña ！ los secretos para una reforma en Los Ángeles sin contratiempos y cómo elegir bien a los profesionales

    ¿Te preocupa la construcción o la reforma de tu vivienda en Los Ángeles y te asalta la inquietud de que «haya barreras lingüísticas» o de que «no conozcas bien las normas de construcción locales»? ？
    LA shin’s construction （ Licencia n.º 1107586 ） es una empresa de construcción en la que un carpintero, con 10 años de experiencia en Japón （ y más de 100 edificios de nueva construcción ）, además de 20 años de experiencia en obras en Estados Unidos, se ocupa personalmente de satisfacer los deseos de cada cliente.

    No solo nos encargamos de reformas a gran escala, sino que también puedes recurrir a profesionales incluso para trabajos sencillos de unas pocas horas, como ajustar el cierre de una puerta o reparar un pequeño rasguño en la pared.

    Cuando se vive en el extranjero, es fácil dudar y preguntarse: «¿Está bien pedir algo tan pequeño? ？», pero en nuestra empresa lo aceptamos con flexibilidad y con la atención minuciosa propia de la cultura japonesa.
    Por supuesto, como ofrecemos un servicio íntegramente en japonés, tus detalles y matices más sutiles se transmitirán sin ningún tipo de malentendido.

    Con una técnica contrastada y una comunicación que te da tranquilidad, aumentaremos el valor de tu vivienda. No dude en ponerse en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto gratuito ！

    Dirección: 1333 W 168th St, Gardena, CA 90247

    Tel.: +1 (310) 989-6909

    Horario: de lunes a sábado, de 8:00 a 18:00 （ Cerrado los domingos ）

    Para empezar, solicite un presupuesto gratuito; no dude en ponerse en contacto c...

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/02 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    23.ª Recital de la Escuela de Piano de Mayumi Takeda ♬ 3 de noviembre de 2026 （ martes ・ festivo ）

    Llega el otoño de las artes ！ 3 de noviembre （ Día de la Cultura ） Se trata de un concierto en el que podrán disfrutar tanto niños como adultos, con solistas de piano, dúos, canto y conjuntos, entre otras actuaciones.
    En esta ocasión, contaremos con la presencia de la saxofonista Nachimi Masuda, que actúa por todo Japón, como artista invitada. Disfruta de una agradable tarde de otoño junto con la interpretación del pianista Kaoru Hasegawa.
    En la sala central del Centro Cultural Municipal de Kimitsu. Comienzo a las 12:30 h. ＜ Entrada gratuita ＞
    No dudéis en venir con toda la familia ！

    武田まゆみピアノ教室発表会
    • Presentando / Organización
    • 2026/10/02 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    🎵 サンフランシスコ・フォレスト・クワイア 🎵 YouTubeチャンネルをご紹介♪

    サンフランシスコで活動している、日本語話者による女声合唱団です♪

    2003年より活動を続ける「San Francisco Forest Choir」は、美しいハーモニーを地域社会へ届けています。
    音楽監督の指導のもと、サンフランシスコ・ベイエリアを中心にさまざまな会場で演奏活動を行っています。

    ✨ YouTubeで演奏動画公開中！
    ぜひ私たちの歌声をお楽しみください♪

    • Diferentes Eventos / Organización
    • 2026/10/02 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⛳ Japan Club: Torneo de golf de otoño para fomentar el compañerismo, 23 de octubre （ viernes ） （ Fecha límite de inscripción: 5 de octubre ）

    ⛳ Japan Club: Torneo de golf de otoño para fomentar el compañerismo, 23 de octubre （ viernes ）
    📅 Fecha límite de inscripción: 5 de octubre
    ＜ ＜ Quedan unas pocas plazas disponibles ＞ ＞

    Fecha y hora del evento ： 1 0 de octubre （ Viernes ） Quedamos a las 9:00 h. Tee a las 9 ： 30 de la mañana
    ・ Tras la ronda habrá una entrega de premios y una reunión social.
    Campo de golf ： Metropolitan Golf Links, 10051 Doolittle Drive, Oakland, CA 94603
    Cuota de socio ： $ 80 （ No socios ： $ 90 ） / Green fee, carrito, cuota de participación y la reunión social posterior al golf.
    Inscripción en línea ： https://forms.gle/gdk1TewbntScLtez6
    Compartir coche ： Lo organizaremos en la medida de lo posible. Si lo desea, comuníquelo a la secretaría.

    El torneo de golf de confraternización del Japan Club, que se celebra cada año, suele gozar de buen tiempo y es un día lleno de sonrisas.
    Ya estamos deseando que llegue la fecha de celebración de este año ！
    En octubre, el clima es fresco y es la mejor época para disfrutar del golf.
    Este año, el equipo organizador está trabajando en los preparativos para que puedan participar el mayor número posible de socios, familiares e invitados.

    ¿Por qué no disfrutas del intercambio entre socios mientras te refrescas en plena naturaleza, bajo el fresco cielo otoñal? ？
    El lema de esta edición es: «Un golf distendido y divertido, al que se puede acudir sin complicaciones».

    Por supuesto, nuestra base es respetar las reglas y el protocolo del ⛳, sin olvidar la consideración hacia los compañeros de grupo, para que todos puedan disfrutar del golf con sinceridad. Partiendo de ahí, esperamos que paséis un día agradable con todos los demás, sin obsesionaros con la puntuación ni con vuestro nivel de juego, y sin sentir presión alguna.

    Son bienvenidos tanto los jugadores con mucha experiencia como los principiantes, quienes llevan tiempo sin coger un palo, quienes vuelven al golf tras un paréntesis y quienes simplemente quieren empezar ahora. Tanto los expertos como los principiantes, seamos respetuosos unos con otros y disfrutemos juntos de este maravilloso deporte que es el golf.

    Por eso, tenemos una petición que haceros a todos.

    En esta época, al ser temporada de golf, las reservas en los campos están muy solicitadas. En especial, las horas de salida （ Tee Time ） para grupos de cuatro （ Foursome ） tienen mucha demanda, por lo que resulta muy difícil aumentar el número de grupos a posteriori.

    Por ello, para que el campo de golf nos reserve el mayor número posible de Tee Time, necesitamos conocer con antelación el número de participantes, por lo que este año hemos decidido adelantar la fecha límite de inscripción.

    Les rogamos su colaboración para que realicen sus inscripciones antes del 5 de octubre （ lunes ）.

    Como aún queda un poco de tiempo, supongo que habrá muchas personas que piensen: «Me gustaría participar, pero todavía no tengo los planes claros … ».
    No se preocupen. Se podrán realizar cancelaciones hasta 10 días antes de la fecha del evento （ (13 de octubre).

    Si pensáis «me gustaría participar si es posible» o «por ahora tengo previsto participar», os agradeceríamos mucho que os inscribierais lo antes posible.
    Si sabemos con antelación el número de participantes, podremos reservar un bloque de horas de salida (9:30 am Tee-Up) más convenientes, para que todos podáis disfrutar cómodamente del juego.

    Vuestra colaboración nos ayudará a organizar un torneo aún más agradable.

    Todo el equipo organizador espera con gran ilusión poder pasar un día divertido con todos vosotros, una vez más, bajo el cielo azul de otoño.

    Esperamos recibir las inscripciones de principiantes, de quienes retoman el golf y de golfistas de nivel profesional. ！ ⛳

    Si desea participar o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en la dirección que figura a continuación.
    JapanClubBayArea@gmail.com
    Nos pondremos en contacto con quienes nos envíen un correo electrónico para informarles sobre los métodos de pago y otros detalles.

    ゴルフ日本人会親睦会
    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/10/02 (Fri)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    OFERTA ESPECIAL DE OTOÑO

    OFERTA ESPECIAL DE ELEVADORES

    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/10/02 (Fri)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Deje que Ishi Limousine le ayude a disfrutar de San Francisco ！.

    Ishi Limousine también ofrece visitas turísticas ！

    ☆ San Francisco City Tour
    Duración ： 4 horas （ *No incluye el tiempo de viaje ）

    . Tour que recorre San Francisco y visita lugares de interés como la isla de Alcatraz


    ☆ Napa ・ Sonoma Winery Tour
    Duración ： 8 horas （ *No incluye tiempo de viaje. ）

    Napa ・ Napa, región vinícola de California Sonoma para visitas a bodegas y degustaciones


    ☆ Monterey ・ Carmel Tour
    Duración 10 horas （ *Tiempo de viaje no incluido ）

    Te llevamos a la zona de Monterey ・ Carmel, que incluye Pebble Beach. Usted puede jugar en el campo de golf

    También ofrecemos traslados al aeropuerto, además de hacer turismo.
    Póngase en contacto con nosotros para organizar este servicio.

    リムジン送迎長距離ツアー観光
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/10/02 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prepárate para la llegada de uno de los fenómenos de El Niño más intensos de la historia: revisa ya mismo las paredes exteriores ・ y el tejado de tu casa ！

    El estado de California ha declarado el estado de emergencia en todo su territorio en previsión del fenómeno de El Niño de este invierno.

    Según la NOAA （ (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. UU.) ）, hay más de un 90 % de probabilidades de que se produzca un fenómeno de El Niño muy intenso entre el otoño y el invierno de 2026-2027.

    Además, se prevé que entre octubre y diciembre alcance una «intensidad histórica», superior a cualquier otro registrado desde 1950.

    Aunque no siempre se cumple que «El Niño ＝ traiga necesariamente lluvias torrenciales», cuanto mayor es su intensidad, más evidentes son los indicios de que en el sur y el suroeste de EE. UU. lloverá más de lo habitual.
    En la empresa de construcción Ootani, recomendamos encarecidamente que, antes de que lleguen las lluvias torrenciales y los vendavales, se revisen ・ y reparen [ahora mismo] las paredes exteriores y el tejado de su vivienda ！

    🌧 Puntos que conviene comprobar ahora mismo
    Techo: comprobar si hay desplazamientos, daños o grietas
    Paredes exteriores: sello （ y juntas ）: deterioro y desprendimientos
    Canalones （ y aleros ）: obstrucciones o deformaciones
    Alrededor de los marcos de las ventanas: comprueba el estado de la impermeabilización y si hay grietas

    Si piensa «Hace tiempo que no le hago mantenimiento …», «Me preocupa un poco que haya goteras» o «Me gustaría que le echaran un vistazo antes de que llueva»,
    antes de que los daños se agraven, no dude en ponerse en contacto con la constructora Otani ！

    . Además de comprobar el riesgo de inundaciones ・ y deslizamientos de tierra en su vivienda, así como las vías de evacuación, asegurémonos de que la impermeabilización ・ de su vivienda esté en perfectas condiciones.

    [Contacto] Para solicitar un presupuesto o una inspección, no dude en enviarnos un mensaje directo o ponerse en contacto con nosotros a través de los datos que figuran a continuación ！


    Áreas de cobertura: Condado de Orange / alrededores de Los Ángeles

    Teléfono / Contacto: Tel.: 949-561-8539

    https://ohtaniconstruction.com/

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/01 (Thu)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌱 Año Reiwa 9: A todos aquellos que estén considerando la posibilidad de matricular a sus hijos en Minato Gakuen ・ 🌱 Aviso sobre la sesión informativa del colegio

    «No solo queremos aprender japonés, sino que también queremos valorar la cultura japonesa y los lazos con nuestros amigos».

    Para aquellas familias que piensen así, nos gustaría que conocieran la Escuela de Complementos de San Diego, Minato Gakuen.

    En Minato Gakuen, los alumnos asisten a colegios locales entre semana y reciben clases en japonés los sábados, lo que les proporciona un espacio de aprendizaje en el que entran en contacto con el japonés ・ y la cultura japonesa.
    Desde el segundo curso de infantil hasta el bachillerato, los niños crecen aprendiendo, jugando y participando en diversos actos escolares junto a sus compañeros de la misma escuela.

    Con motivo de ello, organizamos una sesión informativa dirigida a las familias que estén considerando la posibilidad de matricular a sus hijos en el curso Reiwa 9, tanto en infantil como en primaria y secundaria.

    🏫 En la sesión informativa, les presentaremos cómo es «ahora» Minato Gakuen

    «¿Qué es una escuela de refuerzo? ？ »

    «¿Qué clases se imparten en un colegio que solo funciona los sábados? ？ »

    «¿Qué se aprende en la etapa de infantil? ？ »

    «¿Podrán seguir el ritmo de aprendizaje a partir de 1.º de Primaria? ？ »

    «¿Cómo son los niños que ya asisten a la escuela? ？ »

    Para quienes tengan estas dudas, esta es una oportunidad para hacerse una idea concreta de cómo es la vida escolar en Minato Gakuen.
    Además de explicar la política educativa y las clases de la escuela, también les presentaremos el material didáctico real, cómo son las clases, los eventos escolares y la vida escolar de los niños.
    Además, podrán conocer el entorno en el que se imparte la enseñanza en Minato Gakuen y percibir el ambiente del centro.

    Les invitamos a que experimenten de primera mano el «espíritu de Minato Gakuen», algo que no se puede apreciar solo con fotografías y folletos.


    👦👧 Convocatoria para el curso Reiwa 9
    En esta ocasión, la convocatoria está dirigida a los siguientes cursos.

    🌼 Educación infantil: curso de 4 años
    2 de abril de 2022 ～ Nacidos el 1 de abril de 2023
    🌸 Educación Infantil: Grupo de 5 años
    Nacidos entre el 2 de abril de 2021 y el 1 de abril de 2022

    📚 1.º de Primaria
    2 de abril de 2020 ～ Nacidos el 1 de abril de 2021

    📅 Sesión informativa del colegio

    Fecha y hora ： 12 de diciembre de 2026 （ sábado ） 10:00 h ～ 12: 00 p. m.

    Lugar ： San Diego ・ en la ciudad de Claremont, en las instalaciones cedidas por la escuela Minato Gakuen

    * Se facilitará la ubicación exacta por separado a quienes se hayan inscrito.

    Fecha límite de inscripción ： 10 de diciembre de 2026 （ jueves ）

    ＼ ＼ ★ Inscríbete aquí ★ ／ ／ ／
    　　　　 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
    https://sdminato.org/schooltour/
    ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

    Para participar es necesario inscribirse con antelación .
    No se podrá participar sin inscripción previa, por lo que se ruega a quienes deseen asistir que se inscriban lo antes posible.


    🌱 La opción de «otra escuela»

    Sin dejar de valorar el aprendizaje en el colegio local, cada sábado se aprende en japonés, se entra en contacto con la cultura japonesa y se pasa tiempo con amigos con los que se puede hablar en japonés.

    En Minato Gakuen se ofrece ese tipo de aprendizaje propio de «otra escuela».

    Además de las clases, hay muchas oportunidades —como el día del deporte, las fiestas de temporada y las experiencias culturales— en las que los niños pueden disfrutar y experimentar el japonés y la cultura japonesa.

    «Quiero que mi hijo aprenda japonés»

    «Quiero que valoren la cultura y las costumbres japonesas»

    «Quiero que hagan amigos con los que puedan hablar en japonés»

    «Quiero que, en el futuro, se conviertan en personas capaces de comprender tanto la cultura japonesa como la estadounidense»

    A las familias que compartan estos deseos, les invitamos a que vengan a conocer Minato Gakuen.

    ¿Por qué no viene primero a una sesión informativa para conocer el ambiente de Minato Gakuen? ？

    Todo el personal docente y administrativo espera con gran ilusión su participación. 🌱


    Publicamos a diario imágenes de la vida en Minato Gakuen ！
    ▶ Instagram ： https:// www.instagram.com/minato_gakuen/
    ▶ Facebook ： https:// www.facebook.com/sdminatogakuen
    ▶ Blog ： https://sdminato.org/blog/

    ＼ ＼ ＼ ★ Inscríbete aquí en la sesión informativa del colegio ★ ／ ／
    ▼ ▼ ▼ ▼ 　 ▼
    https://sdminato.org/schooltour/
    ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Organización
    • 2026/10/01 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aviso de reclutamiento de miembros de Tokushima Kenjinkai del Norte de California

    El Norte de California Tokushima Kenjinkai está buscando nuevos miembros.

    Si tienes alguna conexión con Tokushima o amas Tokushima, te damos la bienvenida ！
    Nosotros, el Northern California Tokushima Kenjinkai Awaokko no Kai, somos una comunidad de personas de Tokushima o con conexiones con Tokushima que disfrutan interactuando e intercambiando información.
    En cooperación con la prefectura de Tokushima, proporcionamos información y orientación sobre turismo y cultura, y también interactuamos con las personas que visitan nuestra región desde Tokushima.

    ~Posibilidad de afiliación~
    ・ Personas de Tokushima
    ・ Personas cuya familia o parientes son de Tokushima
    ・ Personas interesadas en Tokushima y su cultura
    ・ Personas amantes de Tokushima

    ~Actividades.
    ・ Compartir la información más reciente de Tokushima
    ・ Sudachi no Kai
    ・ Proporcionar información sobre Sudachi
    ・ Taller de teñido índigo (actualmente en planificación)

    ~Cómo unirse ~
    Por favor. Por favor, no dude en contactar con nosotros por mensaje o correo electrónico.

    徳島県人会日本人会北カリフォルニアサンフランシスコ
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/01 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Academia Commit] Ya está abierto el plazo de inscripción para las clases del nuevo curso (2026-2027) ！

    Estimados padres y madres

    Esperamos que realicen sus inscripciones lo antes posible para el curso 2026-2027.
    Todo el personal docente ・ se esforzará por apoyar el aprendizaje de cada uno de sus hijos y por compartir con ustedes la alegría de su crecimiento y sus éxitos.
    Seguiremos esforzándonos al máximo para ofrecerles oportunidades de aprendizaje aún más enriquecedoras, por lo que les agradecemos de antemano su colaboración.
    Si tiene alguna duda o desea consultarnos algo, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Se aceptan inscripciones en cualquier momento.
    Para solicitar el formulario de inscripción o solicitar información detallada, por favor, envíen un correo electrónico a la dirección que figura a continuación.

    info@commit-tutoring.com (zona de South Bay)
    commit.tutoring.wla@gmail.com (Área de West Los Ángeles ・ Santa Mónica)

    ◎ Las clases normales tienen una duración de 75 minutos y se imparten de forma totalmente presencial, con un máximo de tres alumnos por aula.

    【Horario de clases】
    ＜ De lunes a viernes ＞ ＜ Sábados ＞
    ① 14:40 h ‐ 15:55 ① 9:00 ‐ 10:15
    ② 16:00 ‐ 17:15 ② 10:20 ‐ 11:35
    ③ 5:20 p. m. ‐ 6:35 p. m. ③ 12:05 p. m. ‐ 1:20 p. m.
    ④ 7:05 p. m. – 8:20 p. m. ④ 1:25 p. m. ‐ 14:40
    ⑤ 20:25 – 21:40 ⑤ 14:45 – 16:00

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/01 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Para principiantes juniors] Visita obligada a Kamaaina: ⛳️ clases de golf en grupo/privadas ✨

    Con el comienzo de un nuevo trimestre en una escuela complementaria de idioma japonés, tenemos buenas noticias para aquellos de ustedes que están pensando en que sus hijos tomen clases ！

    USK Golf Academy Hawaii está ofreciendo ahora
    grupo ／ clases particulares para principiantes junior ！

    . > ¿Qué tal clases de golf para los niños que son exclusivos de Hawai y aprovechar el gran clima de Hawai ？
    Muchas personas en realidad comienzan como principiantes, así que usted puede comenzar con confianza ！

    [¿Por qué los principiantes elegir USK Academia de Golf...

    ◎Hawaii's top level teaching
    ‥Certificación de la organización de enseñanza de golf más grande del mundo "USGTF" （ United States Golf Teachers Federation ） Profesional de la enseñanza certificado ・ golfista profesional en activo ・ estudiante activo "trifecta"
    Maheki Nakayama （ Moana Nakayama ） entrenador profesional y otros entrenadores bilingües de alto nivel. ！

    ◎Programa de enseñanza probado
    ‥Estamos orgullosos de nuestro programa de enseñanza probado que ha ayudado a más de 300 golfistas a mejorar sus puntuaciones en los últimos 5 años. ！
    La razón por la que la gente elige USK Golf Academy Hawaii es que incluso los golfistas primerizos pueden empezar con confianza ！

    Por supuesto, los golfistas experimentados que quieran lecciones prácticas también son bienvenidos ！
    También ofrecemos lecciones de prueba. <3969> También ofrecemos clases de prueba, así que por favor no dude en contactar con nosotros ！.

    Precio especial para kamaaina ！
    Contacte con nosotros para más información ...

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/01 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    派遣添削英語チェック講師

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン