クーポンはこちら

Show all from recent

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/18 (Tue)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 지원 부기 ＆ 회계 업무 지원

    회계 업무는 기업 규모에 상관없이 필수적인 업무입니다.
    따라서 이를 어떻게 수행하고 어떻게 활용하는지가 기업 경영에 있어 매우 중요합니다.

    ＝ ＝ 그러기 위해서는 ＝ ＝
    업무에 차질이 없도록
    정확한 수치를 파악하고 활용하기
    경영상황을 이해하고 계획을 세우기

    이러한 실행과 회계소프트웨어의 도입과 운영도 함께 함께 지원하겠습니다.

    부담없이 상담해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/08/18 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    마우이 카아나팔리쇼어 최신 매물 ！

    ！

    하와이 라니 부동산 팀은 27년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구매,
    1031 교환 시스템을 활용한 재구매,
    미국 본토와 마우이 섬을 비롯한 타 섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 26년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님으로부터 고객님에게 소개도 많이 받아 감사하게 생각하고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.



    【문의】
    토모코 쿠비악에게 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： (808) 386-7984 （ 일본어 ）
    이메일: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 무료 체험수업 진행 중 ！ ／ 즐기면서 영어를 익힌다 ！ 영어를 배우다

    Strong English School에서는 어린이부터 성인까지 다양한 영어 수업을 제공하고 있습니다.
    원어민 강사와 함께 즐겁게 영어를 배우세요 ！

    【모든 수업은 무료체험이 가능합니다 ♪ 】
    ・ 영어수업
    ・ 엄마표 영어 ＆ 나 영어수업
    ・ 90분 영어수업
    ・ 120분 영어수업
    ・ After 90분 영어수업 120분 영어수업 애프터스쿨
    ・ 영검 프로그램
    ・ 산수 ・ 수학수업
    ・ 영작문 영작문법 레슨
    ・ 온라인 레슨

    우선 무료체험에 부담없이 참여하세요 ！

    www.strongenglishschool.com

    無料体験レッスンネイティブ講師
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    《최종 모집‼️ 남은 자리 1개🐝 8월 말까지 ＄ 100📴》 【Honey Bee Learning Center 미츠바치 유치원】 ✨ ️리뉴얼 ✨ ️올 가을, 어바인에 위치한 유아 교육 시설 허니비가 아이들의 가능성을 넓혀주는 체험형 학교로 새롭게 태어납니다(일본 기업의 학비 보조 지원 가능)。 🎨오감을 총동원해 감성을 키우는 미술🔬 호기심과 탐구심을 이끌어내는 과학🎶 음감을 익혀 표현력을 풍부하게 하는 음악 ・ 리듬체조🏞️ 대근육 운동 능력을 기르는 자연 학습 🌸 전통 문화를 접하며 즐겁게 배우는 일본어 ／ 일본 문화🧘 ‍ ♀ ️마음과 코어 근력을 기르는 키즈 요가🔤전직 영어 회화 강사가 진행하는 몰입형 수업 👆 ️손으로 마음을 전하는 수화🌍️다른 문화를 접하는 글로벌 클래스 등, 새로운 커리큘럼으로 배움 가득한 매일을 제공합니다. (베이비 클래스 생후 2개월~, 토들러 클래스 2세~5세)

    허니비에는 다양한 배경을 가진 개성 넘치고 따뜻한 선생님들이 모여 있습니다 ！ ！

    🎨 미술 수업 ： 물감, 점토, 솜, 셀로판 등 다양한 재료를 접하며, 틀에 얽매이지 않는 자유로운 자기 표현력과 가치관, 창의성을 키워갑니다.
    🔬과학 수업 ： 일상 속의 신기한 현상을 관찰하거나 간단한 실험과 관찰을 통해 ‘왜 ？ 어떻게 ？’라는 탐구심을 키워줍니다.
    🎶음악 수업 ： 음악에 맞춰 몸을 움직이고, 춤과 리듬 활동을 통해 리듬감과 음감을 익히며 표현력을 풍부하게 합니다.
    🏞️자연 수업 ： 매일 규칙적인 생활의 기반이 되는 야외 놀이를 통해, 계주, 줄넘기, 훌라후프, 놀이기구 등 다양한 활동을 하며 몸을 활발히 움직입니다.
    산책 중에 바깥세상의 새로운 발견 또한 아이들에게는 큰 배움의 기회가 됩니다.
    🌸 일본어 ／ 일본 문화 수업 ： 떡 치기, 콩 뿌리기, 새해 첫 글씨 쓰기, 켄다마 놀이 등 일본의 아름다운 문화와 일본어 학습에도 힘을 쏟고 있습니다.
    🔤영어 수업 ： 전직 영어 회화 강사가 진행하는 마법 같은 몰입형 수업에서 영어에 흠뻑 젖으며 즐겁게 배울 수 있습니다.
    👆 ️수화 수업 ： 배려심을 기르고, 귀로 듣고, 눈으로 보고, 손으로 전달하는 연습을 하며, 의사소통 수단으로서의 수화를 배울 수 있습니다.
    🧘‍ ♀ ️어린이 요가 수업 ： 코어 근력과 균형 감각을 기릅니다.
    🌍️글로벌 수업 ： 세계 지도를 보며 다양한 언어와 문화를 접하고, 넓은 시야를 기릅니다. 다국어를 구사하는 직원도 재직 중입니다.

    ※일본 기업의 학비 보조 제도도 지원하고 있으므로, 주재 ・ 근무 중인 가정에서도 안심하고 이용하실 수 있습니다.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン

    비비나비보 ！로 입장 등록비 ＄ 100 할인

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 키사 라즈

    ＼9〜10月限定‼️本物そっくり／米粉野菜パンレッスン

    ＼単発レッスン、ついにスタート／


    これまでKisarazu クッキングはコースレッスンのみでしたが、このたびようやく
    単発レッスンがスタートします‼️

    今後は単発で気になるレッスン・好きなレッスンを気軽にお選びいただけます✅


    そして、単発レッスン第1弾は...

    ＼9～10月限定！/
    本物そっくり‼️米粉の野菜パン作り

    米粉を使って、見た目はまるで本物の野菜！？
    もっちり食感の生地の中には、あんがたっぷり♪

    🎃かぼちゃパン 4個
    🍠さつまいもパン 4個

    を作ります🧑‍🍳


    対象：小学3年生以上
    時間：約120分
    料金：6,600円（税込）
    場所：Kisarazu クッキング教室（木更津駅徒歩5分）
    ご予約時に詳細をお伝え致します。


    ⭐️ご予約は9～10月限定！

    スケジュールからお好きな日時をお選びください！

    初めての方も、ぜひお気軽にご参加くださいね◎
    秋限定のかわいい野菜パンを一緒に作りましょう🧑‍🍳

    お申込みはKisarazuクッキング公式LINEより受け付けています✅

    https://lin.ee/vdyT3HR

    秋限定レッスンの為、気になる方はお早めにお申し込みください♪

    料理教室木更津米粉パンイベント習い事
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각한 적은 ？ 없으신가요?

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 언제나 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품을 만들려고 노력하며 정성을 다해 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 심혈을 기울여 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 13cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(13cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣

    💠우리 아이 미니 사이즈(약 13cm)
    💠우리 아이 25cm 사이즈
    💠우리 아이 35cm 사이즈

    《후루사토 초이스》의 사이트에서
    【기사라즈시 양털】로 검색하세요 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는 <
    ・ 홈페이지 내 주문 문의폼을 통해 주문합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제 후 상품을 발송해 드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 아이들을 위한 효과적인 영어 학습법, 미국 거주, 이중언어 교육 Vol.260817

    미국 생활, 자녀의 영어 학습은 순조로운가요 ？
    오늘은 효과적인 영어 학습법을 소개합니다.
    "직접법"이라는 말을 들어본 적이 있습니까? ？ 번역하지 않고 언어를 가르치는 방법입니다.
    영어 초보자도 직접법은 효과적이다. 아이들에게 자연스럽고 학습 효과가 높습니다.
    영어의 미묘한 발음, 억양, 억양, 얼굴 표정, 말의 뉘앙스를 이해하는 데 이상적입니다.
    일본어를 배울 때는 원어민에게 배우는 것이 가장 좋죠? 영어도 마찬가지입니다.
    영어 원어민 선생님은 바디랭귀지와 문화적 뉘앙스도 가르쳐 줍니다. 이것이 직접법의 매력입니다.
    아이들의 영어 학습은 직접법으로 재미있고 효과적으로 ！ 함께 영어 실력을 키웁시다.

    TLC for Kids의 레슨에서 아이들은 노래를 통해 즐겁게 영어를 익힐 수 있습니다👧👦
    오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높여보세요 ✏ ️
    일본과 미국에서 풍부한 지도 경험이 있는 카운슬러가 일본어로 각 가정에 맞는 학습 계획을 지원합니다.
    영어에 자신감이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담 없이 즐겁게 배우고, 동년배 또는 그 이상의 레벨에 능숙해질 수 있도록 지도합니다.
    우선 무료 체험 레슨에 참여해 보세요🎵

    대상 연령 영어반 3세~ 일본어반 1.5세~ 대상 연령

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨
    호평 접수 중입니다.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 실리콘밸리

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신뢰할 수 있는 실적과 경험으로 당신의 '행복'과 '편안함'을 위한 집 찾기를 도와드립니다.

    다카미 하마다니 / Compass Hamadani Group

    실리콘밸리를 중심으로 다년간의 부동산 경험을 살려 고객 한 분 한 분의 니즈에 맞는 최적의 주택을 제안해 드립니다.
    미국 부동산에 정통한 전문가로서 안심하고 맡길 수 있습니다.

    【하마다니 그룹의 강점】

    - 풍부한 경험 ： 실리콘밸리 주택 구입 ・ 다수의 판매 실적.
    - 친절하고 알기 쉬운 설명 ： - 부동산 거래의 전문지식을 알기 쉽게 설명.
    - 고객 최우선 ： 고객의 의사를 최우선으로 생각하며 성심성의껏 지원.
    - 효과적인 협상력 ： - 영어가 모국어인 지원팀도 완비.
    - 개별적인 대응 ： 고객의 문제를 신속하게 해결하여 이상적인 주거를 실현합니다.

    고객의 행복을 가장 중요하게 생각합니다.
    "부동산 매매를 통해 여러분의 삶이 더욱 풍요로워질 수 있도록 도와드리겠습니다. 부담 없이 상담해 주십시오."


    문의 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    不動産日系不動産売却

    부담없이 문의하세요 ！

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산 상속 ・ Notary (공증) - 일본의 유산 상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등

    교통사고 ・ 교통사고

    사고 또는 상해 사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민이 있으신가요 ？ 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 폭넓은 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
    배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금으로 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우 주저하지 마시고 연락 주시기 바랍니다.
    필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관의 소개도 가능합니다.


    o 사고 （ 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 ）
    o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
    o 타인의 개에 물린 경우 o 애완견에 물린 경우,
    o 건물 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 부상 등


    Estate Plan （ 미국 내 유산 상속 계획

    Estate Plan이란 Living Trust, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 건강 및 의료행위에 관한 위임장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장이 한 세트입니다.
    캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액을 초과하는 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 남길 수 없습니다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 （ 프로베이트 ）라는 고비용, 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어 일본의 상속과는 큰 차이가 있습니다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문 지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1,000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.


    NOTARY （ 공증 공증 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류도 당일 또는 주말에 대응 가능
    o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명서 ・ 귀화 증명서 발급 o 연금수급신청, 졸업증명서 등 공증
    o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본으로의 우송대행

    일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/법무사 및 공증인이 법률 자문을 제공하는 것은 주법에 의해 금지되어 있습니다*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여러분의 요청에 따라 하와이로 초청받아 와이키키에서 재개장 ！ 진심으로 나아지고 싶으신 분은 문의해 주세요 ！ ｜ RYUSEI식 체형 교정 ・ 골격 교정법

    Ryusei Seitai ! 지금만 첫 내원 한정 캠페인 $ 150(세금 별도, 팁 없음)
    현대 의학 ・ 동양 의학 ・ 임상 의학을 바탕으로 한 독자적인 수기 요법.

    정말로 나아질까, 갑자기 무서운 시술을 당하지는 않을까... 첫 방문 때는 누구나 불안해하기 마련이죠.
    시술을 받을 때 시술자를 신뢰할 수 있는지 여부는 매우 중요합니다.

    RYUSEI는 한의사이자 일본의 국가 자격인 유도정복사 면허를 보유한, 25년 이상의 임상 경력을 가진 베테랑 시술자입니다.
    서양의학과 동양의학 양쪽을 바탕으로 한 독자적인 체형 교정법으로, 지금까지 30만 명 이상의 증상을 개선해 왔습니다. 800명 이상의 시술자를 양성해 온 만큼, 시술에 국한되지 않고 일본 전국에서 강연 및 교육 활동을 펼치며 많은 의료 종사자와 시술자를 지도해 왔습니다. 저의 활동은 신문과 미디어를 통해 소개되었으며, 전문 분야에서의 연구 ・ 및 교육 활동도 진행하고 있습니다. 최근에는 Yahoo News 등에 인터뷰 기사가 게재되었습니다.
    안심하고 맡겨 주십시오 ！ 증상 중에는 발병한 지 얼마 되지 않은 것도 있고, 만성화되어 장기간 지속되는 것도 있습니다.
    한 번의 시술로 완전히 호전되는 것은 아닙니다. 또한, 자각 증상이 있는 부위와 원인 부위가 반드시 같은 것은 아닙니다.

    시술 간격이나 횟수는 증상을 완전히 개선하기 위해 안내해 드리는 것이므로, 필요 이상의 횟수를 권하는 것은 아닙니다.
    환자 본인이 “나아지고 싶다 ！ ”고 진심으로 생각하는 것이 가장 중요합니다.
    진심으로 임하시는 분께는 성심성의껏 대응해 드리겠습니다.

    편두통 ・ 목 통증을 비롯해 요추 추간판 탈출증 등 신경 증상, 만성 피로감 및 자세 교정, 신체 균형 조정까지 폭넓게 대응합니다. 강한 힘에 의존하기보다는 신체 본연의 기능을 이끌어내는 것을 목표로, 근본부터 건강한 몸을 만들 수 있도록 도와드립니다.
    일시적인 해결책이 아닌, 본래의 신체 움직임과 편안함을 실감하고 싶으신 분들께. 자세한 내용은 www.honoluluseitai.comご確認下さい.
    꼭 한 번, RYUSEI의 체형 교정 ・ 골격 교정법을 직접 체험해 보시기 바랍니다. 포기하지 마세요.

    ＜ 첫 방문 한정 캠페인 ＞
    지금만 첫 진료 $ 150
    ※세금 별도, 팁 없음

    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    남성 헤어 스타일링도 전문으로 하는 일본계 미용실 Sansan Hair

    남성 헤어 스타일링도 잘하는 미용실, CostaMesa에 있습니다 ！

    미국에 온 이후로, 생각한 대로 머리 스타일이 잘 나오지 않으시나요? ！
    일본인 미용사에게 남성 파마를 맡기고 싶으신가요? ！
    자신에게 어울리는 스타일을 상담하고 싶으신가요? ！

    이런 고민으로 어려움을 겪고 계시지는 않나요? ？ ！

    Sansan Hair에는 남성 고객님들도 많이 방문해 주시고 계십니다.
    커트는 물론, 최근 인기 있는
    남성 파마나 염색 등 트렌드를 반영한 스타일도 가능합니다.
    아시아인의 헤어스타일은 모발의 굵기, 모량, 숱, 머리 모양에 따라
    커트나 펌의 완성도도 크게 달라집니다.
    Sansan Hair에서는 아시아인의 모발 특성을 잘 이해하는 스타일리스트가,
    고객 한 분 한 분의 모발 상태와 골격을 정확히 파악하여, 평소 스타일링에 맞춰 제안해 드립니다.

    또한, 커트나 펌뿐만 아니라 일본식 지압 헤드 스파도 남성 고객님께 추천해 드립니다.
    매일 샴푸만으로는 완전히 제거되지 않는 피지와 스타일링 제품을,
    클렌징 젤을 사용한 샴푸로 깨끗이 씻어내면서,
    스파 미스트로 편안한 시간을 보내실 수 있습니다 ！

    Sansan Hair

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    フェイシャルウェルネス Kao Lomi Lomi Ritual 誕生 【8月31日まで限定割引】

    ●Kao Lomi Lomi Ritual 8月キャンペーン

    ●予約可能日時:
    月〜金曜日の9時-17時(終了時間)

    ⚫︎Kao Lomi Lomi facial student
    $85/60分→ ＄68/60分　✨discount！

    ⚫︎Kao Lomi Lomi facial license
    $120/60分→ ＄89/60分　✨discount！

    8月キャンペーンで、Kao Lomi Lomi Facialが体験しやすい価格に✨
    今話題のKao Lomi Lomiとは？
    多くのお客様が体験してくださいますが、口を揃えておっしゃることがあります。
    それは、体験してみないとこれはわからない！
    映像を見ても、ビフォーアフターを見ても、体験しないとわからない感覚があります。
    特に、フェイシャルにはスキンケアのイメージが強く、肌を綺麗にされる、肌へのケアがメインとされています。
    事実、エステティックなので肌ケアは必須です。
    しかし、昨今は健康肌への需要拡大がメインランド、ヨーロッパで進んでいます。
    この中心にあるのが、フェイスマッサージや顔の筋肉、筋膜、骨格へのアプローチです。
    アジア系に多い、顔を小顔にする為の強い刺激のある施術も多くありますが、Kao Lomi Lomiは違います。
    刺激はありますが、肌がたるまないような手技と、程よい刺激による顔ロミロミの特殊な手法ノッキングを使い、心地の良いリズムそして振動が最高の癒しへと誘います。
    もちろんスキンケアも怠りません。
    お客様に合わせたプロダクトを、お肌を観察させていただき選んでいます。
    また、Dermalogicaのプロダクトを使用している数少ないサロン、スクールになっております。
    肌は、美しさを求めるだけのものではありません。
    これからの時代は、肌も健康、顔も健康な時代です。
    お顔は一日中必ず見たり、見られたりしますよね？
    お顔の状態で、健康の状態がわかります。それは、見た目や体だけでなく心へも影響を与えているんです。
    マッサージの文化が根強いハワイに新しい、フェイシャルウェルネスの文化を浸透させてお顔からハワイの健康をサポートいたします。
    ご旅行にいらっしゃっている方達も、ハワイの新しい試み、フェイシャルウェルネス Kao Lomi Lomi facialを体験してみてください！！🤙

    ※ビフォー＆アフターのお写真OKな方！大歓迎です！
    *許可をいただけた場合のみ、お写真はSNSで公開されます

    日本語でのご予約も可能です。ぜひお電話やメールでもお気軽にご連絡ください！

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    영주권・ビザ】日本語で丁寧にサポートいたします ❗ ️

    US VISA PLUS에서는 로펌보다 훨씬 저렴한 비용으로 신청을 진행할 수 있습니다 ❗ ️

    저희가 선택받는 이유는, 로펌이나 변호사 사무소에서 7년 이상의 경력을 쌓은 직원들이 모여 있기 때문에,
    경험과 실적도 풍부하여 모든 케이스에 대응할 수 있습니다🙋

    신청에 필요한 절차 중 궁금한 점이 있다면 일본어로 답변해 드립니다.

    신청부터 승인까지의 과정도 원활하게 진행할 수 있어, 지금까지 많은 분들로부터 지지를 받아왔으며,
    재이용 고객, 소개 고객, 입소문으로 찾아주신 고객들이 대다수를 차지하고 있습니다.

    앞으로 신청하실 분들은 꼭 이용해 주십시오.

    문의도 기다리고 있습니다.


    👇 ️US VISA PLUS의 공식 YouTube 채널에서 최신 정보를 전해드리고 있습니다 ❗ ️
    채널 구독도 부탁드립니다 🗽

    https://www.youtube.com/@USVISAPLUS

    離婚ビザ養育費グリーンカード法律

    무료 상담

    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자동차를 현명하게 구매하는 방법을 알려드립니다 ！

    자동차를 현명하게 구매하는 방법은?

    일본과 달리 미국의 자동차 업계는 정가가 거의 없는 것이나 다름없습니다.
    따라서 이러한 상황을 모르면 터무니없는 가격을 지불하게 될 수도 있습니다.

    ≪ 예산별 차량 선택 요령 ≫
    차량을 선택할 때는 아래 체크포인트를 잘 고려한 후 구매를 결정합시다.
    ① 예산
    ② 사용 목적 （ 출퇴근, 자녀 등하교, 장거리 주행, 여가 ）
    ③ 유지 ・ 수리비
    ④ 보험료
    ⑤ 귀국 시 재판매 이 쉬운지 여부

    아래 홈페이지에서도 일본인에게 흔히 있는 오해나 딜러를 방문할 때의 주의사항 등을,
    과거에 실패한 분들의 실제 사례 등과 함께 다수 소개하고 있습니다.
    http://www.sffl.com/book.htm

    당사는 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 폭넓게 취급하는,
    캘리포니아주 육운국 공인 자동차 딜러입니다.
    타 주로의 신차 판매 및 리스도 진행하고 있습니다.

    부담 없이 문의해 주십시오 ！

    車売買売却保険リース
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ❤️‍🩹 이혼신청❤️‍🩹 당신의 불안을 안심시키세요 ！


    이혼 신청, 영주권, 비자 신청은
    【WITH Legal Solutions】에 맡겨 주십시오.
    꼭 부담없이 일본어로 Mizuki에게 연락 주시기 바랍니다.

    ***전화상담 신청 및 문의는 여기에서***
    Phone: (310)400-2493
    Email: withlegalsolutions@gmail.com

    ● 캘리포니아주 주정부 결혼 문제 서비스●
    ・ 이혼 신청
    ・ 법적 별거 신청
    ・ 간이 이혼 신청
    ・ 기타 양육비, 배우자 부양비, 재산분할 등

    ●비자 및 영주권 관계 서비스●
    ・ 각종 비자 신청
    ・ 영주권 신청, 변경, 갱신 （ 고용 기반, 가족 기반 ）
    ・ 해외에서 가족 불러들이기
    ・ 미국 시민권 신청 ・ 해외여행허가서
    ・ 노동허가서
    ・ 신분변경 등

    기타 자세한 내용은 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
    WEB: withlegalsolutions.com

    … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

    문의하기]를 통해 부담없이 문의해 주세요.
    … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

    ビザグリーンカード離婚弁護士法律
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    세련된 꽃꽂이 워크숍🪷August Floral Workshop🪷

    【Mitsuko Floral】

    즐겁고 간단하면서도 고급스러운 결과물로 정평이 나 있는 Mitsuko Floral의 꽃 수업 🌺

    이번에는 “August Floral Workshop” 제2회 일정을 안내해 드립니다.

    여러분, 꽃 수업이라고 하면 어떤 것을 떠올리시나요? ？
    이케바나인가요? ？ 서양 꽃인가요? ？ 꽃꽂이인가요? ？
    이 모든 것을 아우르는 Japanese Inspired arrangement \ (이케바나 스타일 )입니다.

    한 달에 한 번 （ 주말 ）에 열리는 워크숍입니다.
    평일에는 일 때문에 오실 수 없거나, 여유롭게 시간을 내기 어려운 분들 등,
    꼭 주말 워크숍에서 꽃을 만지며 휴식을 취해 보시는 건 어떨까요? ？

    처음 오시는 분들도 대환영입니다.
    여러분께서 편하신 시간에 자유롭게 참여해 주세요.
    ※게재된 사진과 같은 결과물이 나옵니다💐

    🪷August Floral Workshop🪷 8월 22일, 토

    개최일 ： 8월 22일 （ 토 ） 10 ： 00 ~11 ： 30
    비용 ： ＄ 75 （ 재료비, 수강료 포함 ）
    장소 ： （ 스튜디오 ） 20675 S Western Ave., #120 Torrance, CA90501 （ 예약제 ）

    여러분의 일상 속에, 직접 꽂은 꽃을 더해보시는 건 어떨까요? ？
    관심 있으신 분은 사전에 전화 ・ 또는 이메일로 예약해 주세요.

    ☎ (818) 257-1199
    ✉ mitsuko@mitsukofloral.com

    Mitsuko Floral

    花フラワーアレンジメント生け花華道

    비비나비에서 본 ！에서 ＄ 10 할인 ！ ！

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이혼으로 고민이 있으신가요 ❓ 전화로 첫 상담 （ 1 5 분 ） 은 무료입니다. 합리적인 변호사 비용.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    니시무라 미유키 법률사무소에서 여러분의 고민을 해결해 드립니다.
    이혼 문제 등으로 어려움을 겪고 계신가요? ？
    부담 없이 연락해 주십시오.
    간이 이혼 ＄ 1,500부터.
    상담은 모두 일본어로 진행되므로, 법률 용어를 확실히 이해하시고 불안감 없이 결정을 내리실 수 있도록 도와드리겠습니다.

    이혼 Divorce

    친권 Custody

    양육비 Child Support

    부양비 Spousal Support

    재산 분할 Division of Property

    가정 내 폭력 Domestic Violence Prevention

    혼전 계약 서 Premarital Agreement


    고민이 있으시면 언제든지 알려주십시오.
    니시무라 미유키 법률사무소
    (323) 677-2632 월~금: 오전 9시~오후 6시
    일본에서 걸어주신 전화에는 회신해 드릴 수 없습니다. 죄송하지만, 연결되지 않을 경우 이메일로 알려 주시기 바랍니다.
    문의 사항이나 질문 등이 있으시면 아래로 연락해 주십시오.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    예약 또는 예상 비용에 대한 문의는 다음 이메일로 연락해 주십시오. 영업일 기준 1일 이내에 답변해 드리겠습니다.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    최초 1회 5분 무료

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    운동🏋️‍ ♀ ️ 운동을 싫어하는 여성, 중장년층에게 추천합니다🤗

    "운동을 싫어해도 괜찮아 ！ 천천히 움직여 가장 빠르게 지방 연소🔥

    트레이닝은 크게 두 가지로 나뉜다.

    빠르게 움직여 몸을 자극하는 '퀵 트레이닝'

    천천히 움직여 성장호르몬을 대량 분비하는 '슬로우 트레이닝'

    🌟 슬로우 트레이닝은 천천히 힘을 주어 혈류량을 제한한다,
    ・ 적은 횟수로도 격렬한 운동과 동등한 효과를 얻을 수 있다.

    운동을 싫어하거나 체력에 자신이 없는 분들도
    무리 없이 효율적으로 지방을 연소시키는 것이 과학적으로 입증되었습니다🔥

    또한 ！
    다량의 성장호르몬 분비에 의한
    지방 연소 ＋ 피부 탄력 ・ 탄력 증진, 주름 개선 등 미용 효과🎉
    도 기대할 수 있습니다 ！

    🌴 로스엔젤레스 실적 No.1 [FIT BODY 퍼스널 트레이닝]에서는
    일본과 미국에서 경험이 풍부한 프로 트레이너가,
    당신의 체력 ・ 골격 ・ 체질 ・ 취향에 맞춘
    맞춤형 프로그램으로
    지방을 가장 빠르게 연소시켜, 무리 없이 즐겁게 이상적인 몸매로 이끌어 드립니다 😊

    ▶ ️ 먼저 체험해 보세요! 퍼스널트레이닝 （ $ 80 ） 접수중 ！
    함께 즐겁게, 변화합시다 🤗🤗

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    이상적 몸매를 향한 첫걸음 ❗ ️ 체험단 （ $ 80 ） 😊 😊 😊

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 이가

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【미에현 이가시】 42가지 체험으로 이가의 매력을 만끽 ！ ！ ‘이가부라 2026’을 개최합니다🏯

    ☆ 지역 주민이기에 비로소 전할 수 있는 이가의 매력을 체험하는 8개월 ☆

    이가부라 실행위원회는 체험형 관광 행사 ‘이가부라 2026’을 올해도 개최합니다.

    개최 13년째를 맞이하는 올해는 42개의 체험 프로그램을 실시합니다.

    관광지만 둘러보는 것만으로는 느낄 수 없는, 지역 주민과의 교류와 그 지역만의 문화 ・ 기술 ・ 생활을 접할 수 있는 체험을 준비했습니다.

    프로그램을 안내해 드릴 분들은 지역에서 활약하는 장인, 점주, 생산자, 강사 등 이가를 훤히 꿰뚫고 있는 분들이십니다. 한 분 한 분의 마음과 기술을 접하며, 이가의 새로운 매력을 발견하실 수 있습니다.

    여러분의 신청을 기다리고 있습니다 ！

    ■ 개최 기간

    레이와 8년 8월 1일 （ 토 ） ～ 레이와 9년 3월 31일 （ 수 ）

    ■ 개최 장소

    미에현 이가시 내 각지

    ■ 프로그램

    42가지의 알찬 체험 프로그램을 마련 했습니다 ！

    프로그램에 대한 자세한 내용은 이가부라 공식 사이트 （ https://www.m-igaueno.co.jp/igabura/ ）를 참조해 주십시오.

    【추천 프로그램】

    〇반려견을 닌자 개로 변신 （ 올해 첫 개최 ！ ）

    반려견이 닌자 의상을 입고, 인력거를 타고 성곽 마을에서 기념 촬영.

    또한, ‘NIPPONIA HOTEL 이가우에노’에서 반려견과 특별한 시간을 보낼 수 있습니다.

    〇건축 ・ 역사 ・ 문화를 체험

    세계적인 건축가 ・ 사카쿠라 준조가 설계한 구 우에노 시청사 SAKAKURA BASE의 관내 투어와 말차 체험, 대하드라마에서도 주목받은 도도 타카토라가 세운 성곽 마을 산책 등 역사와 문화를 즐길 수 있습니다.

    〇이가 사케 시음 비교와 양조장 문화를 즐기기

    이가의 양조장과 지역 사케의 매력을 배우며, 각각의 맛을 비교해 볼 수 있습니다. 양조자의 마음가짐과 술 빚기의 역사를 접할 수 있습니다.

    〇이끼 분재 ・ 대나무 등불 등 장인과 함께 만드는 세상에 단 하나뿐인 작품 만들기

    이끼 분재, 다육식물 모종 심기, 이가 구미히모 등 장인이나 작가와 함께 만들기 체험을 할 수 있습니다.

    〇자신과 마주하는 치유의 시간

    천연 아로마를 활용한 향기 리딩이나 힐링 체험 등, 바쁜 일상을 벗어나 마음과 몸을 재충전할 수 있습니다.

    ■ 예약 방법

    이가부라 공식 사이트 （ https://www.m-igaueno.co.jp/igabura/ ）에서 예약해 주십시오.

    【문의】

    이가부라 실행위원회 사무국

    (주) 이가우에노 마을 만들기

    전화 ： 0595-51 ‐5504 （ 평일 9시 ～ 17시 ）

    미에현 이가시 우에노 마루노우치 500 하이트피아 이가 3층
    이메일 ： migaueno@ict.ne.jp

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/17 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    치과 검진, 청소는 다 했나요 ？

    ？
    건강하고 깨끗한 치아를 위해 ！ 이제 치과 검진, 클리닝을 받으셨나요 멜빈 T. 야마다, DDS로 오세요.

    신규 ・ 긴급 환자도 받고 있습니다.

    부담없이 연락주세요 ！

    각종 보험/Medicare 대응하고 있습니다.

    *Most Insurance and Medicare are accepted*.

    歯医者歯科デンタルクリーニング