クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/11/10 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ "Hanacell" for cell phones in the U.S. that you can get even before you come to the U.S.

    ！

    Hanacell's cell phone service is recommended for your stay in the U.S.
    ① Features of Hanacell
    Instant online purchase
    After purchase, you can also send it to Japan before your trip ！

    Japanese language support
    Japanese language support is available from application to contract

    ③ Long time favorite
    "Hanacell" started as a service for Japanese people, and it is now in its 17th year ！
    Many people are satisfied with our service. ✨

    Long term plan ・
    Short term plan is available ！

    For details of long term plan https://www.hanacell.com/plans/

    For more information about Short Term eSIM
    https://www.hanacell.com/phones/usa-esim.php

    携帯電話
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/11/10 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Handmade set meals served in a homelike atmosphere ！ How about lunch time ？?

    In addition to ordering hors d'oeuvres, food and beverages are available in the restaurant at Handmade Obento Crockett.
    Our signature dish is yakisoba, handmade from croquettes, noodles and sauce, and laid down ！
    We also offer other dishes for lunch and dinner.

    Please try our home-style set menus ！

    We are preparing alcohol as well ♪

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/10 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii State Certified Massage ・ License Course ★ 50% off tuition ＄ 3900 ⇒ ＄ 1950 ！

    ＼ Next admission date is January 6, 2025 (Monday) ！ ／

    [January 2025 students ・ January 6 start]
    Massage ・ License Course and Esthetician ・ License Course
    . We are now accepting applications.
    Our school has been and will continue to be attractive.
    Our reasonable tuition fees and friendly teaching style have been well received by our students.
    Many of our graduates have obtained Hawaii State Licenses and are working in well-known salons.

    [More and more students are choosing us because we are the only school that offers
    Hawaii State Certified Massage ・ License and Esthetician ・ License
    Only at our school can you obtain both licenses at the same time ！
    In as little as 1 year you can challenge both licenses. You can challenge both licenses in as little as one year.

    [Reasons why students who graduated from the massage course enroll in the esthetician course]
    ① You can get a job at a salon that offers both massage and facial menus.
    ② Once they get a job, but when they think about changing their job, having two licenses will give them more options.
    ③ You can have a wider range of work and can do a job that fits your lifestyle for the future

    ★ There are many Japanese staffs and they provide excellent support ★
    Even if you are not comfortable with English ！
    Japanese staff will support you.


    [Now accepting applications from Hawaii residents]

    ★ Now accepting applications from Hawaii residents （ Permanent residents ） Limited discount ★
    ★ Only for applications with "See Vivinavi Only for those who apply with "See Vivi Navi".　 ★

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    ★ Now Hawaii residents （ Permanent Residents Holders ） Limited Discount ★

    Now 50% off tuition ＄ 3900 ⇒ ＄ 1950 ！ （ Plus Tax ）


    ** ** ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    License Course Dates ＆ Term Schedule

    （ Class Days ： Monday ～ Friday ）
    2025
    ● January class ： January 6, 2025 ～
    ● April class ： March 31, 2025 ～


    *** ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


    *Textbooks not included

    *School visits are always welcome ！ Please feel free to contact us

    --------------------- -------------------------

    [We are recruiting students from Japan at the same time]

    ●We are recruiting M1 students from Japan for the course to obtain Hawaii State License
    .
    15 months of stay （ 12 months M1 visa ＋ 3 months extension ）
    *After applying for OPT, you can receive your license

    ●We also have short-term courses where you can actually experience massage.

    Fees and course details are available on our website.
    → https://www.hawaiimassageacademy.com/
    *Click on the course information at the top of the page for more details.
    ----------------------------------------------

    Learn English massage in the real Hawaii ！ Japanese Owned and Operated ！
    Study in Hawaii, a dream destination! Study abroad in Hawaii, but don't settle for just studying the language, get a Hawaii State Massage License and get a job after graduation.
    This is a great way to kill two birds with one stone, and many international students have attended our massage academy.
    It is no exaggeration to say that most of the licensed Japanese therapists working in Hawaii are graduates of this school.
    In the 47 years since the school opened, it has already produced over 4,000 graduates as a reliable massage school, and many graduates are still active as front-line therapists and business owners.
    Please feel free to contact us first ！

    Email address ： info@hawaiimassageacademy.com
    Phone ： 808-367-7777

    ★ Hawaii Residents Only （ Glynn Card, etc. ）
    *M1 Visa not required with leg...

    マッサージマッサージスクールハワイ在住の方限定割引
    • Useful info / Fashion / Apparel
    • 2024/11/10 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will revive your futon. We can also order with new cotton ！.

    ？
    It is said that it takes 5 years for a comforter and 3 years for a mattress.
    We can make your futon as good as new ！ ✨
    Now we are running a campaign ！
    Down comforter remodeling is 27,800 yen ！ （ Tax included ）
    Replenishment of feathers / even sewing, and you will be reborn as if you were brand new.

    We also offer a trial campaign for cotton futon reform ✨
    Quilt → 11,000 yen （ incl. tax ）
    Bedding → 12,300 yen （ incl. tax ）

    One third of your life is spent in the futon.
    By using a good quality futon and maintaining it regularly,
    you will feel the difference in the way you wake up in the morning.

    covers （ cotton wadding ・ down quilts ） are also available.
    20% discount on domestic covers if you purchase at the time of delivery ！

    Please call us ！
    It will be smoother if you tell us "Mention Vivinavi".

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/11/09 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prepare for snow and rain by installing a carport ！ Combine design and ease of use in your parking space.

    ！ It is convenient on rainy days to have a carport when getting in and out of the car ！ The two back pillars do not get in the way when parking ♪

    A carport is easy to fit to a site and relatively inexpensive compared to a garage because it only requires the attachment of a pillar and a roof. Compared to garages, carports can be easily adapted to the site and are relatively inexpensive due to the short construction period.

    Various types of carports are available, so please contact us if you have any questions.

    ◇After-sales support ！ After-sales support
    We will visit you for inspections at your request or as needed to detect and repair any damage at an early stage. We also provide advice on how to maintain the lawn, tiles, etc. and consultation.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/11/09 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Low cost access to swimming pool and gym ♪ Keep your mind and body active ！.

    Adopting an exercise routine can reduce the risk of lifestyle-related diseases, improve physical and mental health, and prevent the elderly from becoming bedridden.
    Prevent the onset of disease and aim to create a healthier lifestyle for yourself ！

    You can use the pool and gym for 400 yen per day.
    Our staff will guide you carefully if you are a first time user.

    ◆Main Facilities
    ・ Indoor heated pool (25 meters × 7 courses)
    Real swim without worrying about weather ・ Walking for health
    Indoor heated pool for health without worrying about weather or sunburn ！
    ・ Toddler pool
    Slip and slide ・ Recommended for children to get used to water
    ・ Training room
    Weights ・ Bike ・ Full-scale gym with walking machines
    If you are a newcomer, our staff will guide you carefully, please feel free to contact us
    ・ Studio
    A variety of lesson programs introduce exercises that can be easily incorporated into your daily life ・ We practice

    We support your health ・ and exercise life ！
    Please come and visit us.

    *We are closed on Mondays.
    *Fees vary depending on your location.
    For more information, please refer to the "Town Guide" of Vivinavi or the official website of Kisarazu City.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/11/09 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ～ We will surely give you results in 3 months with reasonable training. Kohama Training Gym

    For those who have tried dieting and body building on their own, but have
    failed to lose weight or gain muscle mass

    Our experienced staff with 33 years of training experience and 23 years of personal training experience will
    help you achieve the ideal body you want. We will help you achieve your ideal body.
    Female clients can also feel at ease ！ Our female personal trainers will support you to improve your body shape even if you have female-specific problems.

    ～ Results ～
    3 months of practice
    Weight － 8.7kg Body fat percentage － 17.1%

    2 months of practice
    Weight － 10.2kg -16.6%
    Please leave it to Kohama Training for weight gain after childbirth, diet for wedding, men's and women's diet and body make-up ！
    Course ・ Please see Bibinavi Town Guide or our official website for prices. Please check our official website for prices.

    We look forward to hearing from you.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/09 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍒Open House 🍒Kindergarten ・ Elementary School 🍒Enrollment ・ Enrollment Recruitment Information Session 🍒 for the new 2025 school year.

    Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology and Ministry of Foreign Affairs Support Los Angeles Supplementary School
    Recruitment briefing at Asahi Gakuen regarding the recruitment of new students for the 2025 school year.

    🌸 School tour 🌸 Trial day care 🌸 Class visit 🌸

    We are looking forward to your application for Kindergarten and 1st grade elementary school ！
    *If you still have time on the day, please come! ！

    ✨ Dates ✨

    The 2nd session December 14, 2024 (Saturday)


    ✨ Target ✨
    <2467> Kindergarten April 2, 2019 ～ April 1, 2038
    Elementary April 2, 2018 ～ April 1, 2019


    Venue ✨ Asahi Gakuen School

    🌻 Santa Monica School 🌻
    Daniel Webster Middle School
    (Daniel's Den)
    11220 Graham Place, Los Angeles, CA 90064
    ⏩ Information Session Registration ⏩ https://fs29.formsite.com/GPxGUI/form6/index.html

    🌻 Torrance School
    South High School
    (Library)
    4801 Pacific Coast Highway, Torrance, CA 90505
    ⏩ Information Session Registration ⏩ https://fs 29.formsite.com/GPxGUI/form6/index.html

    🌻 San Gable School 🌻
    South El Monte High School
    (Cafeteria)
    1001 N. Durfee Ave., So. El Monte, CA 91733
    ⏩ Information Session Registration ⏩ https://fs29.formsite.com/GPxGUI/form6/index.html

    Orange School 🌻
    La Quinta High School
    (Auditorium)
    10372 McFadden Ave., Westminster, CA 92683
    ⏩ Information Session Registration https://fs29.formsite.com/GPxGUI/form6/index.html


    ✨ Time ✨

    10:20 ～ 10:30 Registration
    10:30 ～ 11:00 Recruitment meeting
    11:00 ～ 11:30 Trial day for kindergarten and class visit for 1st grade elementary school
    11:30 End


    ✨ Remarks ✨

    ⏩ Information Session Registration Site ⏩ https://fs29.formsite.com/GPxGUI/form6/index.html
    ⏩ Application Guidelines Site ⏩ https://www.asahigakuen. com/application/admission-2025/
    ⏩ Instagram ⏩ @asahi_gakuen

    together with …
    🏫🌴👧🏽👧👧🏻2025 ） Academic Year Kindergarten ・ Elementary School ・ High School New Student Recruitment 👦🏻👦👦🏽🌴🏫
    ⏩ Recruitment website ⏩ https://www.asahigakuen.com/application/admission- 2025/

    👇 👇 Please also use the code in the "Photo ・ Video" section 👇 👇


    Asahi Gakuen Office
    Contact/Tel :424-396-3800/Email:info@asahigakeun.com
    https://www.asahigakuen.com/

    あさひあさひ学園補習校日本語幼稚園
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/09 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 🍎 Piano Students Wanted 🍎 🍎

    Kayo Piano School" is looking for new piano students.

    ・ We widely welcome a variety of students including
    small children ・ adult hobby
    ・ brain training for seniors

    and others.
    Annual recitals as well as national ／ and international competitions
    where many of our students have won awards.

    If you are interested, please try a trial lesson.

    ピアノ教室ピアノレッスン音楽教室ピアノクラス
    • Introduction / Finance / Insurance
    • 2024/11/09 (Sat)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of your insurance ！ Japanese language ・ Free quotation ！ ！

    Farmers Insurance, America's leading insurance company that continues to be trusted.
    We will select the best plan for each customer's needs and provide prompt and detailed explanations.
    We provide total support in Japanese from quotation, application to accident handling, so you can rest assured.

    ・ Car Insurance
    Car insurance is essential for driving a car in America, a society of cars. We will select a plan that fits your needs.

    ・ Home Insurance / Renters Insurance （ Renters Insurance ）
    Home Insurance protects your precious home. Fire, theft, lightning, hail, etc. We will help you choose the right plan for you.
    Renters insurance is for people living in apartments and rented houses.　　　

    ・ Life Insurance / Private Annuities
    Various plans are available. There are also plans that do not require a medical examination, so please feel free to
    consult with us even if you are concerned about your current health condition.

    ・ Health Insurance / Medicare
    We also offer PPO health insurance, which can be used in Japan and has a low deductible, and Medicare ・ Supplement （ Medigap ）
    .

    ・ Pet Insurance
    This insurance covers the costs incurred when your beloved pet, a member of your family, receives medical attention and treatment for illness or injury.

    ・ Business Insurance
    We protect your business in America, a nation of lawsuits.　We will help you choose the right insurance policy for your business.


    If you would like to review your current insurance plan, consult with us, or have any questions, please contact us anytime.

    ・ We want to reduce your premiums.
    ・ I want to change my insurance policy.
    ・ I want to know if the plan I have joined is right for me.
    ・ I am concerned about my current health condition and would like to purchase life insurance/individual annuity that does not require a medical examination.

    There is a possibility to save a lot of money on insurance premiums.　Please feel free to contact us for a free quote in Japanese.


    Yasuhiro Yoshimi
    Cavaness Insurance Agency
    14110 Dallas Parkway #125, Dallas, Texas 75254
    Office: ( 972) 769-9136
    Japanese Line (469) 795-1190
    yasuhiro.rnicholson@farmersagency.com
    https://texasjapaneseinsurance.com

    保険生命保険個人年金健康保険メディケア
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/11/09 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you change your image for fall and winter ？ We will create your ideal hairstyle ✨.

    It's gradually turning into autumn.

    Don't you want to change your image when the seasons change? ？

    Our stylists with over 35 years of experience in hairdressing will propose a styling that will bring out your charm.

    For those who have been exposed to ultraviolet rays in the summer or are concerned about damage to your hair from frequent coloring,
    we offer a high quality treatment made in Japan and a treatment to take home.

    For those who want to keep their beautiful hair as long as possible, we highly recommend ✨

    Enjoy your autumn fashion even more👗 ✨.

    トリートメント美容院美容室ヘアカット
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍺 We can obtain alcohol licenses on your behalf and CUBs on your behalf ！.

    If you are considering obtaining an alcohol license ？

    CUB （ Conditional Use Beverage), we can obtain an alcohol license (ABC license) on your behalf. There are 75 different types of ABC licenses. We specialize in Type 41 (Beer&Wine), 47, and 48 (Hard Liquor) licenses, which are often used in restaurants and bars, and can obtain new licenses or transfer existing licenses on your behalf.

    The fee for acquiring licenses on behalf of our clients varies depending on whether a CUB is required or not and whether a new or transfer ABC license is required. The amount varies from city to city. For ABC licenses, there is an additional application fee to be paid to the state, a notarization fee, and a fingerprinting fee. These fees vary depending on the type of ABC license, whether it is a new license or a transfer, the type of company, the number of owners, etc. We will be able to provide you with a specific amount based on your situation at our preliminary meeting.

    *****************************************

    Our greatest strength is our ability to provide "advice on properties from the standpoint of restaurant owners" that we can offer based on our deep understanding of the restaurant industry ！

    [Business Activities]

    ●Business transfer brokerage
    ●Commercial real estate sales and leasing brokerage
    ●CUP and alcohol license agency
    ●Consultation

    [Representative Profile

    Take Iga, CBI

    In 2013, I moved to the United States as a local restaurant manager for Global Dining California Inc. I started my career in the U.S. as a manager of a local restaurant. In 2015, he became the representative director of Bun Geiz Corporation, where he started to operate restaurants under his own management, and also developed the liquor sales agency business, restaurant opening support, and management agency business. He also developed the business of supporting restaurant openings and management agency services.

    He currently manages JRC Advisors, which provides business brokerage, commercial real estate sales and leasing brokerage, and restaurant opening assistance, specializing in the restaurant industry in Los Angeles and Orange County, California. As an individual, he holds a California real estate license and also holds the IBBA-accredited CBI designation as a business transfer brokerage specialist, and has received numerous awards for his industry accomplishments.

    [Contact]
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    [Website]
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    アルコールライセンスCUB
    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Akitashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    MIRRORLIAR FILMS AKITA Cultural Festival" will be held on November 16

    Akita City has been working on a local development project through filmmaking in collaboration with the MIRRORLIAR FILMS PROJECT, a private short film production project, under the "Akita City Future Creative Human Resources Development ・ Promotion Project," which supports the challenges of students and young creators in the city. The project has been carried out in collaboration with the MIRRORLIAR FILMS PROJECT, a private short film project. We are pleased to announce that the aforementioned event will be held as the culmination of our efforts to date, and we look forward to seeing you at the venue.


    What is "MIRRORLIAR FILMS AKITA"? Through filmmaking, the project creates opportunities for young people in the city to rediscover the charms of the city and challenge their dreams.

    In addition to establishing the "Akita City Future Creation Human Resource Development ・ Promotion Project Executive Committee," which brings together citizens, local businesses, and Akita City, we have also established a system to support the challenges of young people by utilizing the corporate version of the hometown tax system. In this environment, students in the city experienced the filming of "MIRRORLIAR FILMS Season 5" and "MIRRORLIAR FILMS Season 6" by top creators and got a close-up look at their atmosphere and techniques. In a workshop where students learned filmmaking from professionals, they produced two short films （ "The Lamb of the Counselor" and "Boku to Shika" ）.

    "MIRRORLIAR FILMS Season 5" and "The Lamb of the Participant" were screened at the "MIRRORLIAR FILMS AKITA Screening Festival" held on March 16 and 17, and were also shown at theaters nationwide, distributed through video distribution services, and at international film festivals. The film was also screened at theaters nationwide, distributed through video distribution services, and screened at international film festivals. By disseminating the production process, the message of "a city that supports the challenges of young people" has been widely communicated.

    Date and Time ・ Location
    Date and Time ： November 16, 2024 （ Saturday ） 10:00 am ～ 7:00 pm

    Venue ： ALVE Kirameki Plaza （ Available for coverage , AL ☆ VE Theater


    Purpose of the event
    Organizer ： MIRRORLIAR FILMS PROJECT

    Co-organizer ： Akita City Future Creative Human Resources Development ・ Promotion Project Executive Committee

    "MIRRORLIAR FILMS Season 6" including a film directed by Shun Oguri ・ and Tadanobu Asano, which was shot in the city, will be screened before the nationwide theatrical release （ on December 13 (Friday) ）. In addition, there will be a special screening of "Boku to Shika", a special regional production in which students from the city studied filmmaking.

    On the stage of Kirameki Square, there will be stage events such as talk shows where students try their hand at MCing, food and drink booths where you can enjoy "location food" prepared by the crew at filming sites in the city, and sales of original goods made by the students. The event will also feature a variety of events such as a talk show in which students try their hand at being an MC, food and beverage booths where you can enjoy "location food" prepared by the film crew on location in Akita City, and the sale of original goods planned by the students.

    Event Theme ・ Concept
    The theme is "New Heights. New Heights and Beyond"
    Focusing on the energy of Akita youth who have gained confidence through creative challenges and have taken their steps toward new heights The film is meant to be a place where local people and creators can come together and foster new connections through film.

    The formula for regional development that "MIRRORLIAR FILMS AKITA" aims for is "Film × Power of the region × Challenge of the youth ＝ New possibilities for the town"

    The town will empower Akita youth who have gathered under the banner of the film to take on further challenges. The film shows the new possibilities of the city through the young people who gathered under the banner of the film, empowering them to take on further challenges.

    About the booth

    Original movie goods designed by students ・ （ See attached sheet ） will be sold, and 12 location meal booths （ will be open to creators on set in Akita City , Season7 （ Exhibition of "Narenohate" written by Shigeaki Kato, director of Tokai City ）, ＆ Message Corner, etc.

    "MIRRORLIAR FILMS Season 6" to be shown at film festivals ・ Upcoming screenings
    October 13

    Sapporo International Short Film Festival premiere screening ＆ Announcement

    Student WS film " Boku to Deer" will also be screened

    November 1 ～ 3rd

    US ・ Hollywood, Chinese Theater

    "Global ・ Stage ・ Hollywood Film Festival" International Premiere Screening

    December 13

    Nationwide Theater Screening （ In Akita City, AL ☆ VE Theater, Out Crop Cinema scheduled ）

    From January

    2,000 nationwide Karaoke JOY SOUND "Milhaco" service at more than 2,000 stores nationwide, video distribution service "Lemino", etc.

    "Boku to Shika" is also available （ Stage Event at 15:45 ～ ）
    Students who studied filmmaking at "MIRRORLIAR FILMS AKITA" and young creators from the city are taking on new creative challenges, They are taking on new creative challenges.

    \1) Local films produced by executive committee members and university students with elementary school students

    Production at Akita University Elementary School, Hamada Elementary School, celebrating its 150th anniversary

    \2) Student Film Production Boot Camp
    25 students did everything from scenario creation, preparation for shooting, filming, acting, and editing. The film will be unveiled at a stage event at a cultural festival, and will be entered in a film festival, etc.

    (3) Vertical Film Production

    A project voluntarily planned by art students and promoted by calling on students in the project. Supported by the executive committee members in the use of equipment, etc. The films will be submitted to film festivals, etc.

    (4) Yoichi Narita's Filmmaking Lecture

    July 25th （ Thu ） Atredelta. 15 people from 3 universities interested in filmmaking, PR, etc. participated.

    (5 girls) Workshops other than video production are also being prepared. To be announced as soon as decided

    Kirameki Plaza Stage Event （ Free of charge ・ Available for coverage ）
    10:00

    Opening

    10:40

    Students ・ Citizens Stage Event

    12:00

    Welcome Ceremony （ Following ・ Speakers ）

    ・ MIRRORLIAR FILMS AKITA

    Akita Mayor Takashi Hozumi

    Akita City Future Creative Human Resources Development ・ Promotion Project Executive Committee Executive Chairman Isao Fukazawa

    Tsukihi (Outcrop) Kurihara Emil Matsumoto Travis

    ・ MIRRORLIAR FILMS PROJECT

    Producer Chikara Ito, Shinnosuke Abe, Takayuki Yamada

    ・ Participating creators
    Special makeup artist Kaiho （ * ）

    *Special makeup by Asano group ・ Art direction. Participated in

    music videos of Kyary Pamyu Pamyu and others. Awarded "Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2024".

    ・ Contributing Company

    \NTT DOCOMO, INC. Tohoku Branch Office Smart Life Department Manager Keisuke Hirata

    \PRIME ASSISTANCE, INC. Akita Center Manager Tomoya Sato

    \{{Company Name}}Prestige ・ International Manager Yumi Takashima

    *Companies contributing to the project are MC Prestige ・ Core Solutions

    ・ MC Shiori Aiba
    13:00

    Students ・ Citizens Stage Event etc

    14:40

    MLF Special Talk Show （ Below ・ Speakers ） The significance of the project, introduction of the student workshop work "Boku to Shika", future efforts based on the experience of MIRRORLIAR FILMS


    ・ MIRRORLIAR FILMS Season 6 Public Creator Talk "Kafune's Prayer" Director Ayami Masuda, Hina Irei （ Actor ）

    "Sun ・ and ・ Moon" Director Tao Okamoto
    "FAAAAWWW! Koji Oniki, Director


    ・ MIRRORLIAR FILMS Season 6 Akita City Filming Creator Talk
    "1 ／ 96" Shun Oguri, Director, Takayuki Yamada （ Producer ） "Man and Bird" Directed by Tadanobu Asano, Kaiho, Shinnosuke Abe （ Actor ・ Producer ）

    15 ： 45

    Introduction of the Executive Committee's efforts this year
    Production ・ Short Film Screening

    ・ Director Yoichi Narita Introduces Workshop

    16:35

    Students ・ Citizen Stage Yartse, Kanto, etc.

    19 ： 00

    End

    AL ☆ VE Theater Screenings

    ●Omnibus film "MIRRORLIAR FILMS Season6" [Trailer]
    Filmed in Akita City

    "1 ／ 96" directed by Shun Oguri
    Cast ： Shingo Fujimori

    "Man and Bird" directed by Tadanobu Asano

    Cast ： Ippei Tanaka, Sinnosuke Abe, Umiki Ohara, Shunya Itabashi

    Publicly solicited

    "Sun ・ and ・ Moon" directed by Tao Okamoto

    Cast ： Junshin Soga, Tao Okamoto, Moeaki Goto

    "FAAAWWW!" directed by Koji Oniki

    Cast ： Kosuke Hoshi, Junichi Kamezawa, Yasushi Yasuda

    "Kafune's Prayer" directed by Ayarai Masuda

    Cast ： Hina Irei, Reiko Tajima, Yuka Itaya, Takashi Yamanaka, Shiori Nozawa,
    Aimi Kurita, Tsubasa Hoshino, Yumia Fujisaki, Basuki Seto, Eight ／ Arata Iura

    Theme Song ： SHE'S "Kafune's Prayer"

    ● Student workshop work "Boku to Shika"

    This is a workshop where university students who have experienced the filming of top creators learn how to make films from a professional film production team and are involved in the production themselves.
    The setting for the Season 6 workshop is Nantori, Akita City. In Sinahan, students interviewed people in the shopping street to uncover local resources such as the town's history and unique stores, and came up with ideas for a story based on keywords associated with the town. Director Sasahara Hayato drew out the students' sensibilities, and based on the keywords that emerged, the director created the basis for a scenario. During the subsequent location scouting, the world view of the work was brushed up.
    Then, inspired by the sensitivities of the students from Akita Public University of Fine Arts and Music, who were participating in the location scouting ＆, the director entrusted the four students with the creation of art for the film ！ including deer, weapons and script.
    The filming took place in February in the middle of winter. In the freezing cold and snow, the students filmed with real equipment and performed in the film, their eyes shining with excitement.

    The filming was also conducted in cooperation with NTT DoCoMo, a donor of the corporate version of Furusato Tax, who loaned us their smart phones as filming equipment.

    "Boku to Shika" Film Outline [Trailer]

    A boy whose hobby is to look at his town through a telescope ・ Rintaro sees a man whose head has turned into a deer running at full speed.
    Rintaro is curious about the deer man and chases after him.
    A rather unusual story that records Rintaro's strange experience.

    Cast ： Hikaru Sato⠀Kaito Maki Tajima Yo Gosanwa Mayu Takeshita Lee Takeshita Anzu Kimoto Ocean Sato Naru Sato Kuozakura Ono Sarara Mikata Rento Okuda Jindairo Okuda Nanami
    Director ・ Screenplay ・ Supervision ： Hayato Sasahara

    • Satisfaction guaranteed / Gift / Shopping
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    TK Wine] How about a bottle of wine for a gift or anniversary ？ [Weekend Sale ends Monday morning ！]?

    TK Wine buys and sells carefully selected wines and spirits from around the world.

    Don't miss our Weekend Sale every weekend.

    We can also sell your collections, please feel free to contact us if you wish to do so.


    We wish you a wonderful encounter.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ ✨ Why don't you start subtitle translation in the New Year ？ ✨?

    🌸 🌸 Video Translation Class (subtitling&dubbing) starts 1/7/2025 ！ 🌸 🌸
    Even those who live far away can take this class ！

    💎 Subtitle translation is a job to color the world of video with words 💎.
    Subtitle translation has become familiar through streaming services.
    Be a bridge to deliver your beloved movies, dramas and animations to people all over the world in your own words ？
    At JVTA, you can become a professional subtitle translator while enjoying videos from a new perspective ！ ✨
    🎬[Video Translation Class] 🎬
    🔹Tuesdays and Wednesdays: 10am ～ 1pm
    🔹 January 7 ～ You will learn the basics of video translation in about 6 months until June 25 ！

    🌱Trial Class You can also start from ！ 🌱
    For those who are interested but "not sure if I can keep up with the class" or "not willing to commit to 6 months" ！
    You can first take the first 6 sessions and consider if you can continue.

    🔹 "Trial Class" first 6 sessions $ 769
    🔹 Dates of first 6 sessions: January 7 ～ Until January 22

    ＜ Class details ＞
    6 sessions (3 weeks), we will start with a video You will learn what translation is, how to interpret a work, and key points.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will receive individual advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class
    to better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses.

    After 6 sessions, those who wish to continue can do so until June 25th.


    🌱There are more "trial classes" available ！ 🌱
    JVTA Los Angeles also offers interpreting and working translation classes in addition to video translation classes ！

    🎤 [Interpreting Classes] 🎤
    🔹Thursday Interpreting Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday Interpreting Class: 9am ～ 12 noon
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Active Taught by experienced instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills in the course of bilingual work in the workplace, or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world
    .

    📚 [Industrial Translation Class] 📚
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those working during the week ！
    🔹 "Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translations, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills. The course material ranges from medical, technical, and marketing translations.
    You will be able to improve your English skills through detailed interpretation of the source text and identification of weak points ！

    * In all trial classes, you will meet with our staff and decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions, or to continue.
    * Regular semester ends 1/7/2025 ～ 6/28/2025.

    🌟 🌟 Please feel free to contact us first ！ 🌟 🌟
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your booking ！


    🏆[Historic Moment ！ Subtitling of Emmy Awards Ceremony] 🏆
    JVTA's unique team handles the moment of accomplishment by a Japanese actor in "SHOGUN Shogun".
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉[JVTA lecturers handle Japanese-English subtitles for "Godzilla -1.0"] 🎉
    🎥 The pronoun for Godzilla is he? it ？ Which would you choose ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTA's YouTube channel offers various videos related to translation ！ 🌸
    Please take a look ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐January 2025 Calling all students ！ ⭐
    Trial class $ 656 ～

    • Satisfaction guaranteed / Finance / Insurance
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I'm almost 65 ！ How do I apply for Medicare ？ If you are looking for Medicare health insurance, please feel free to contact me in Japanese ！.

    Are you turning 65 this year and starting Medicare ！
    Are you having trouble figuring out how to apply ？

    ＜ Frequently Asked Questions ＞
    • When, where and how should I apply for Medicare
    • What to do after applying for Medicare ？
    • When and where to apply for Part D ？
    • What is the Part D penalty ？
    • What Medicare health insurance plans are available ？
    • What do you mean there is no Plan F ？
    • You can't apply if you get sick ？
    • What is a plan with a premium of $ 0? ？ It is really possible It is doubtful ！


    We are sure we can help you ！


    [Service Flow]

    1 ． Call/Interview to understand your current situation, plan preferences, needs, etc.
    ↓
    2. Find a plan
    ↓
    3 ． Plan proposal
    ↓
    4 ． Application process <5366> Application Procedures


    [Our Services]

    ・ Original for soon to be 65 year olds ・ Advice on Medicare (PartA&B：) application procedures
    Plan Selection Consultation （ Advantage or Supplement, Quotes, Benefit Comparison, etc. ）
    ・ Medical ・ Group and Doctor Search
    ・ Annual Fall Renewal Consultation ・ Drug Cost Savings Consultation
    ・ Switching from Employer Insurance
    ・ Assistance in using benefits after plan enrollment


    Not just a specific insurance company plan but many plans We can help you enroll in a plan that allows you to save as much as possible on premiums, medical expenses, and drug costs while still allowing you to get the doctors and care you want.

    And all of our services are free of charge ！
    We never charge our clients any fees, so please feel free to contact us.


    We are a broker specializing in health insurance, so we do not handle any insurance products such as individual annuities or savings type life insurance.


    Please feel free to contact us anytime at Cell: (310)505-9003 or Email: info@tnciaca.com!




    *We do not offer all plans available in your area.
    For information on all options, contact Medicare.gov, 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227),
    or your state's health insurance program (SHIP).

    メディケア健康保険HMOアドバンテージサプリメント
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ponta&D Point service being introduced ✨ Save on your purchases at Ebinomi ！ ◎🦐.

    We also accept Ponta and D Point service🙆
    Use points ・ Save points, both are available ！

    Please take advantage of ！ 😊

    ＊ Ponta and D Point service together, Ponta and D Point services cannot be used together, nor can they be used for online orders. ＊

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reservations for lesson start in 2025 ～ ★ 🍀ESL trial lesson🍀 （ Face-to-face ＆ 'Online lesson ）

    In order to ensure that those who inquire about our services feel comfortable starting lessons, we offer
    trial lessons with the same lesson content as our regular classes.
    Lessons （ by experienced ESL teachers ！ Face-to-face lessons Online lessons ！ ！ ）
    Please feel free to use our online lessons .

    ★ ☆ Trial Lesson Coupon ☆ ★

    Face-to-face lesson or Online lesson
    ...

    語学学校英語教室ロサンゼルス駐在妻帰国子女
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SAPIX USA's Thanksgiving Course

    Thanksgiving course will be held on November 24th ～ and November 30th （. However, the school will be closed on November 28 （ Thursday ） ）


    We have set the time so that students can take the course from Japan.
    For non-exam students, we have prepared an intensive course that is only available during the Thanksgiving vacation when there is no local school.

    Please see the guidelines for details.

    You can take courses by the day or by the subject.


    Open period ： November 24 (Sun.) ～ November 30 (Sat.)

    Target grade ： Elementary 4 ～ Elementary 6, Junior 1 ～ Junior 3, High school students

    Course Form ： Face-to-face （ NY School ・ SJ School ） or Online
    NY School is Closed on November 24th.
    San Jose School will be Closed on November 26th to 30th.

    Application Deadline ： No regular classes from November 24th (Sun.) to November 30th (Sat.).
    Please note that regular classes will resume from December 3 (Tue.).

    If you have any questions, please feel free to contact us.
    Thank you for your consideration.
    _______________________________

    塾教育学習受験進学
    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/11/07 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Study guidance for elementary and junior high school students （ Preparation for examinations after returning home, preparation for supplementary school assignments, etc. ） Let us help you ！.

    Online professional tutor "Takumi" provides complete one-on-one tutoring for elementary and junior high school students online using ZOOM.
    Feel free to take advantage of our high quality professional tutors' instruction.

    We can help mothers who are struggling with their children's education at home, from supplementary school assignments to guidance for entrance exams after returning home.
    Zoom lessons, so there is no need to pick up and drop off your children.

    --------------------------------------------------------------

    Takumi Takumi's fees are the same regardless of grade level or content.
    （ Variable hours of instruction 1 hour per day per week ＝ ＄ From 34 ）

    Please be assured that the fees are not high just because of the instruction of professional instructors or preparation for examinations.
    This is our belief as professional instructors that our enthusiasm to do our best in any instruction is the same.

    --------------------------------------------------------------

    We are now offering a free trial ！
    First, we offer a free ？
    We are now offering a free trial for children and parents to see if it is suitable for their children and if they can continue with it.

    Application ・ Contact us 👇 👇 👇
    Email ： info@onlinetakumi.com
    Contact ： Keisuke Mikawa

    ■ Family Feedback ～ After using online professional tutor [Takumi Takumi] ～

    1. <4366> I can also see the writing on the textbook pages and printouts on the computer screen, and it feels like
    I am being taught right in front of my eyes.
    2. As a parent, I was trying to figure out how to help my child's learning at such a sensitive time, and
    I felt saved by having a relationship with a teacher I could trust.
    3. I no longer have the stress of taking care of my child's study, such as homework at the supplementary school.
    4. The teacher is a veteran and has a lot of experience in online tutoring, so as a parent, I feel comfortable having him watch my child's studies
    . I can make various requests regarding the content of the lessons and he responds immediately
    , which is very helpful.
    5. As I heard from my mother's friend, they are very patient, kind, and easy to understand.
    Thanks to the teacher's great praise for my progress, I was able to regain my confidence and motivation
    which gave me great strength to continue learning Japanese.




    Online Professional Tutor [Takumi Takumi]
    Email ： info@onlinetakumi.com
    Contact ： Keisuke Mikawa

    FB www.facebook.com/onlinetakumi/
    HP www.onlinetakumi.com



    ▼ ▼ Check also our homepage ✅ ▼ ▼ ▼

    オンラインサイエンスクラス小学生