クーポンはこちら

Showing [Introduction]

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2026/08/11 (Tue)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for women's trip] Day trip available ＆ with hot spring ✨ 1 day retreat ♪.

    A holiday where even first-timers can enjoy simple yoga, stroll around Turtle Lake, and be healed by Lake Therapy.
    A short trip to refresh your mind and body ♪

    🍃 Main Activities
    Nature Guide ： A walk around power spots and spectacular scenery around Kameyama Lake.

    Lakeside Yoga ： Comfortable yoga for beginners on a deck overlooking the lake.

    Chocolate-colored natural hot spring ： Enjoy "Kameyama Onsen", the largest hot spring in Boso, with "black water" that is effective for beautiful skin.

    🕒 Sample schedule
    Morning ： Meet ・ Nature walk

    Around noon ： Lunch in the area （ Introduce delicious restaurants in the neighborhood ） *This is an extra charge
    Afternoon ： Lakeside yoga/ hot spring bath, hammock by the lake, free time on your own

    *This schedule is for reference only and you are free to spend all of your time except activities and meal time.

    *Fees ： From 7,500 yen （ Nature guide ・ Yoga experience ・ Including onsen bath fee ／ Lunch fee not included ）

    [Application Method]
    Reservation request only. Reservations are required.
    Please call directly to Kameyama Onsen Hotel.
    📞 TEL ： 0439-39-2121 [Office hours ｜ 8:00 ～ 21:00]
    ---

    Easy access from central Tokyo using Aqua-line, about 1.5 hours.
    You can participate with nothing more than comfortable clothing, making it ideal for those who want to get away from the daily routine and quickly reset their body and mind.

    Why don't you spend a special holiday away from the hustle and bustle of daily life, and refresh your mind and body ？
    We are sincerely looking forward to welcoming you with the beautiful nature of Turtle Island Lake ！

    a> ♢ ♢ ♢ ♢
    Kameyama Onsen Hotel
    65 Toyota, Kimitsu, Chiba 292-0523
    TEL : 0439-39-2121 [Opening hours ｜ 8:00 ～ 21:00]

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/11 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yama Sushi Marketplace] New Product Recommendation ❗️

    At Yama Sushi Marketplace, we’re always stocking new “flavors” of products.
    Why not pick some up for yourself or as a gift? ？

    ⭐️Sticky Note - 3" x 3" Matcha-design sticky notes （ 50-sheet pack ）

    ⭐️Cute Pink Hello Kitty Lunch Bag

    ⭐️HAPY Classic Peanut Butter - Rich peanut butter made with peanuts from Chiba Prefecture. Hand-sorted with simple ingredients ！

    ⭐️KiuKiu Pandan Coconut Mochi Pancake & Waffle Mix - Described as having a flavor “like a fusion of vanilla ice cream and jasmine tea.” Gluten-free ！

    ⭐️Lovely Bunch Apple Juice - Made with rare Hairroom apples from Virginia, this delicious juice bursts with a floral aroma and sweet-tart flavor—just one sip will make you feel like you’re in an orchard.

    [Business Hours]
    SAN GABRIEL: 11 AM – 7 PM
    WEST LA: 11 AM – 8 PM
    KOREATOWN: 11 AM – 8 PM

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/08/11 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii, Aloha Auto Rentals ！ offers used car leasing ・ rental （ and long term ） services in Hawaii.

    For those who have started a new life in Hawaii ！ Leasing of used cars has started.
    At first glance, I thought life in Hawaii would be fine without a car, but now that I live here, I still want a car ？

    Aloha Auto Rentals offers a variety of plans to meet your needs ♪ Used Car Lease ・ I think it will be expensive if I rent a car for a long term … "I want to drive a car like my own …" "I want to buy a car but it is difficult to do it by myself …"
    For your first car living in Hawaii, let Aloha Auto ！

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultations and contracts in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your concerns about living in the U.S. for the first time ！

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 ． Lease ・ Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 ． Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other leasing ・ car rental companies do not offer.

    3 ． Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    Reservations can be made at the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Introduction / Professional
    • 2026/08/11 (Tue)
    Vivinavi Dallas

    海外子会社の不正、本当に防げていますか？──「3〜5年に1度の監査」では止まらない構造的危機と、今日から始める90日改革

    ▼ 画像 ▼

    冒頭リード──まずこの3行で問う

    「うちの米国子会社は大丈夫」と言える経営者は、もはや少数派です。2024年度、上場企業の海外子会社での会計不正は前年度の2.6倍に急増。3社に1社が経済犯罪の被害者です。この記事では、なぜ本社の内部監査が機能しないのか、何をどの順番で立て直すのか、固有名詞と数字で解剖します。

    1. なぜ今、海外子会社の不正が一気に表面化しているのか

    キーメッセージ：2024年度の会計不正は前年度の2.6倍に急増。コロナ禍以降の駐在縮小と現地経営権限の拡大が同時進行し、本社の「見える化」が決定的に遅れています。

    東京商工リサーチ（2024年版）の調査によれば、上場企業の不適切会計開示は60社・60件と高水準。そのうち海外子会社での会計不正は8件で、前年度の3件から2.6倍に急増しています。日本経済新聞（2025年7月）も、2024年度の会計不正は前年度比2割増、3年連続で過去最多に迫ると報じました。

    PwC「グローバル経済犯罪実態調査2024」（日本分析版）によれば、日本企業の34%が過去2年間に経済犯罪の被害を受けたという結果が出ています。これは63カ国・約2,500社が回答した一次調査で、3社に1社が被害者という割合です。「うちは大丈夫」と答える経営者の3人に1人は、すでに被害者である可能性が高い、ということでもあります。

    背景には3つの構造変化があります。第一に、コロナ禍以降の海外駐在・出張の縮小により、本社の物理的な現場把握力が落ちたこと。第二に、現地経営陣への権限委譲が進み、現地でのチェック&バランスが利きにくくなったこと。第三に、IFRS適用やJ-SOX強化により、連結ベースでの内部統制責任が親会社に集中したこと。3つの変化が同時に進行し、不正が表面化しやすくなっています。

    2. 通説の崩壊──「駐在員を増やせば不正は減る」は本当か

    キーメッセージ：駐在員の物理的監視より、現地従業員が安心して通報できる窓口のほうが圧倒的に費用対効果が高い。ACFE調査では不正発見の43%は内部通報経由でした。

    ここで通説に反するデータを紹介します。ACFE（公認不正検査士協会）の「Report to the Nations 2024」は、138カ国・1,921件の職業不正実例を分析した世界最大級の一次調査です。結論はこうでした。

    不正発見の43%は『内部通報』で発覚した。次に多い検出方法（内部監査）の3倍以上である。

    つまり、駐在員が現場で目を光らせる方式よりも、「現地従業員が安心して通報できる窓口」を整備するほうが、圧倒的に効果が高いということです。

    さらにACFEは、通報制度のない組織の不正損失は、制度のある組織の2倍であると指摘しています。海外通報制度の整備は、贅沢品ではなく、最も安価で最も効果の高い投資です。

    コスト比較

    日本企業の海外駐在費は、1人あたり年間2,000万円〜3,000万円（住居手当・教育費・帰国費用込み）が相場。米国・欧州駐在ならさらに上振れします。一方、グローバル内部通報窓口の外部委託は、年額100万円〜300万円のレンジで構築可能です。多言語対応・24時間受付・本社直通ライン付きでも、駐在員1人分の人件費の10分の1〜20分の1。

    「駐在員を増やす」前に、「通報制度は機能しているか」を問うこと。これが今のCFOの最初の仕事です。

    3. 本社の内部監査が海外子会社で機能しない5つの理由

    キーメッセージ：本社主導の海外子会社監査は「3〜5年に1度・数日間」で表面的にならざるを得ない構造的欠陥を抱えています。

    KPMGとデロイトの公開資料は、共通の構造問題を指摘しています。

    ▼ 画像 ▼

    特に深刻なのが①です。米国子会社の従業員が年間250営業日働く中で、本社の目が届くのはわずか4日。1.6%の時間しか可視化できていないということです。残りの98.4%、現場で何が起きているかを知る術を、本社は持っていません。

    IIA（内部監査人協会）は2024年7月5日、7年ぶりに改訂した「グローバル内部監査基準」日本語版を公表しました。新基準は2025年1月9日から適用され、最大の変更点の一つが「テクノロジーの監査資源としての明記」です。データドリブン監査への移行が、業界標準として明確に位置付けられました。

    4. 実名事例で見る「不正の構造」

    キーメッセージ：直近の不正事例の共通点は「現地経営陣の関与」と「本社の鈍感」。発覚時の損失額は数十億円〜数百億円規模に達します。

    ニデック（2025年9月）

    プライム上場のニデックは、海外子会社で不適切な会計処理が行われた可能性を公表。第三者委員会を設置し、有価証券報告書については監査法人が意見不表明としました。意見不表明は、市場における「監査人として正常な判断ができない」というメッセージであり、投資家への影響は甚大です。

    オルツ（2024年）

    AI開発の株式会社オルツ（グロース）は、証券取引等監視委員会の調査で売上過大計上が発覚。第三者委員会の調査により、経営幹部も関与のうえ、3年間で売上高の8〜9割が過大計上されていたことが判明しました。販売代理店に販売したライセンスについて、アカウント発行の実態を伴わない状態での売上計上でした。

    三菱商事

    中国事業会社の不正取引に絡み138億円の損失を計上。総合商社として高度な内部統制を持つ同社でさえ、中国現地子会社の不正を完全には防げなかったという事実は、すべての日本企業にとって警鐘です。

    FCPA違反（2024年4月）

    日本の大手メーカーと航空機向け電子設備を扱う子会社が、政府関係者への贈賄でFCPA（米国海外腐敗行為防止法）に基づく提訴を受け、2.8億ドル（約310億円）の制裁金支払いで和解しました。日本企業4社5件で、100〜200億円規模の制裁金事例があります。

    共通点の構造分析

    5つの事例の共通点を整理すると、こうなります。

    現地経営陣が直接関与・主導している、あるいは黙認している

    発覚契機は本社主導の内部監査ではなく、外部監査人・規制当局・内部通報・第三者委員会

    発覚から1〜3年遡って初めて、本社CFOは「兆候は数字に出ていた」と気づく

    損失額は数十億円〜数百億円規模、ブランド毀損を含めれば測定不能

    逆に言えば、本社が「現地経営陣を疑える距離感」「数字から兆候を読む力」「本社直通で情報が届く仕組み」のいずれかを欠くと、不正は必ず大型化します。

    5. オリジナルフレームワーク──「海外子会社ガバナンス3層モデル」

    キーメッセージ：第1層（ルール）、第2層（モニタリング）、第3層（通報・監査）の三層構造で、漏れなく重ねていく設計が機能します。

    第1層：ルールとアーキテクチャ（年次設計）

    職務権限表（DoA）の再設計：投資額・契約金額に応じた承認レベル設計。米国子会社・アジア子会社で別個に整備。

    取引額の閾値設定：5万ドル超の支出は本社CFOレビュー、20万ドル超は本社CEO決裁、100万ドル超は取締役会報告。

    権限委譲と統制のバランス：日常業務・現地マーケは現地裁量、投資・人事・契約は本社統制。

    第2層：常時モニタリング（月次・週次）

    ERPベースの異常検知：同一ベンダーへの分割発注、夜間・休日決裁、高額交際費の集中などを月次抽出。

    CSA（コントロール・セルフアセスメント）の四半期実施：現地スタッフ自身がチェックリストでリスクを自己評価。

    本社CFOによるキャッシュフロー定期レビュー：海外拠点の財務データを月次でレビュー。

    第3層：内部通報と独立監査（イベントドリブン）

    グローバル内部通報窓口（本社直通）：エーザイは全子会社にコンプライアンス窓口を設置し本社への直通ラインを整備。これがベンチマーク。

    リージョナル監査拠点の設置：地域統括会社に常駐の内部監査人を1〜2名配置。

    三様監査の連携：内部監査・監査役・外部会計監査人の三者で情報共有。

    6. 比較表──「やりがちなNG」vs「推奨アプローチ」

    ▼ 画像 ▼

    7. 自己診断チェックリスト（10項目）

    以下の10項目で、自社の海外子会社ガバナンスを採点してください。各項目1点、合計10点満点。7点未満は要注意、5点未満は即時改善が必要なレベルです。

    海外子会社の職務権限表（DoA）が文書化され、過去2年以内に更新されている

    本社CFO組織が、海外子会社の月次キャッシュフローを定期レビューしている

    海外子会社のERPから、本社が異常取引を抽出できる仕組みがある

    全海外子会社に、本社直通の内部通報窓口が設置されている

    通報窓口は、多言語対応かつ匿名性が確保されている

    過去1年間に、海外子会社から内部通報が1件以上届いている

    海外子会社に対する本社主導の内部監査が、3年以内に1度以上実施されている

    現地経営陣の承認とは独立した、本社独立の監査人が存在する

    海外駐在員以外に、現地スタッフが本社に直接報告できるラインがある

    取締役会で、海外子会社のガバナンス状況が四半期に1回以上議論されている

    採点結果別の推奨アクション

    9〜10点：先進企業レベル。IIA2024新基準への対応は別途必要。

    7〜8点：標準レベル。第2層モニタリングの強化が次の打ち手。

    5〜6点：構造的に脆弱。優先順位を付けた改善計画が必要。

    5点未満：重大な不正リスクを抱えた状態。第三者の外部診断を推奨。

    8. 最初の90日でやるべき3つのこと

    完璧な体制を一気に作る必要はありません。むしろ、優先順位を誤ると現場が疲弊し、形だけの仕組みが量産されます。最初の90日でやるべきは、以下の3点に絞ります。

    Day 1〜30：本社直通の通報窓口を立ち上げる。最も安価で、最も検知効果が高い。多言語対応の外部サービスを導入し、全海外子会社の従業員にメール・社内ポータル・ポスターで周知。

    Day 31〜60：DoA（職務権限表）を再点検する。閾値が「現場の感覚と乖離している」「過去5年改訂されていない」のいずれかに該当すれば、優先的に見直す。

    Day 61〜90：本社CFOによる月次キャッシュフロー・レビューを定例化する。レビュー観点は「異常な現金支出」「同一ベンダーへの集中」「決算月の異常取引」の3点に絞る。

    90日で「最小限機能する3層モデルの原型」が立ち上がります。残りの精緻化（ERP連携、CSA、リージョナル監査拠点）は、その後12ヶ月かけて段階的に導入すればよいのです。

    9. 投資対効果──「やらない場合の損失」で計算する

    平時のガバナンス投資（年間2,400万円〜6,300万円のレンジ）と、不正発生時の損失（中央値1,800万円〜1.15億円／1件、大型事例では138億円・310億円規模）を比較すると、ROIは7倍〜100倍のレンジになります。

    ACFE 2024年Reportが示すとおり、企業は売上の5%を毎年不正で失っています。年商100億円規模の米国子会社なら、潜在損失は年5億円。3層モデルへの投資は、その1/8のコストで済みます。

    これを「コスト」と呼ぶか、「保険」と呼ぶか、「経営の責務」と呼ぶか。経営者の言葉選びが、組織のリスク文化を決めます。

    10. クロージング──次の経営会議で問うべきたった一つの質問

    最後に、明日からの実務に直結する一つの質問を残します。

    「過去1年間で、海外子会社から本社に直接届いた内部通報は何件あったか？」

    ゼロなら、それは「通報がない」のではなく「通報できる仕組みがない」ことを意味する可能性が高いのです。1件以上届いていれば、その内容と対応プロセスを取締役会で議論したか。議論していなければ、それは形だけの仕組みです。

    海外子会社のガバナンスは、規模の大小、業種、上場・非上場を問わず、すべての海外進出企業に共通する経営課題です。2024年の会計不正が前年比2.6倍となった事実は、今後さらに不正リスクが顕在化することを示唆しています。

    今日、この記事を閉じた後の最初の行動が、半年後の意思決定の質を決めます。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n07d51828c19a

    • Introduction / Fashion / Apparel
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha shirt for dogs ★ carefully sewn with Hawaiian fabric ♪.

    How about a colorful and cute Hawaiian fabric dog shirt ？
    Perfect souvenir for your return ♪
    Matching aloha shirts for owners are also available ！


    Made to order Hawaiian dresses
    Made with authentic Hawaiian shirt fabric by Princess Kaiulani Fashion, a long-established brand of custom-made Hawaiian dresses.
    Available in a wide range of sizes from XS to L. ♪
    Please let us know your dog's breed and weight at the store and our staff will find the perfect size for you. <1566>
    We also ship to Japan.


    [Waikiki Store]
    2250 Kalakaua Ave. #209
    Inside the Waikiki Shopping Plaza 2nd FL.
    TEL ： 808-436-6069 Store Hours: M-Sun 11:00am-5:00pm

    [Online Shop]
    http://muumuu-outlet.com

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I offer in-home beauty services ！

    Here are some of the questions I’m often asked
    when people book my in-home beauty services.

    Q How much
    space do I need to perform the service? ？

    A I need enough
    space around the chair where you’ll be sitting

    around the chair where you’ll be sitting. ､ But
    even if there isn’t any, I’ll manage.
    Q Won’t your hair make a mess? ？

    A No. ｡ I use a hair catcher,
    and I lay down a freshly washed sheet
    and I hang a trash bag around my waist while cutting, so
    I throw it away each time—I hardly make a mess at all ｡

    Q You’ll be cleaning up afterward, right? ？

    A No ｡ I’ll bring a vacuum cleaner ､ a lint roller
    a mop, and so on.
    I won’t need to borrow anything from you.
    Dealing with hair is a hairdresser’s job.

    Q What should I prepare? ？

    A If you can sit in a chair, just a chair is all you need.
    Since I’d like to wipe you down with a hot towel afterward,
    I’d like to borrow a microwave.
    It would also be helpful if I could borrow a power outlet
    for the hair dryer and vacuum cleaner ｡

    Q You have to be able to sit in a chair, right? ？

    A No ｡ We can cut your hair even if you’re sitting at the kotatsu
    or on the bed
    or if you can’t lift your head
    .

    Q Do I have to
    explain why I can’t leave the house? ？

    A No ｡ I won’t ask what reason
    why you can’t leave the house.
    I’ll just ask about
    the things I need to be careful about
    while cutting your hair.

    For example, if your body shakes occasionally
    or if you can’t sit for long periods of time.
    For perms, ､ coloring, and ､ shampooing,
    I’ll use the hot water outlet in your home.
    Please feel free to ask us any questions ｡

    Moving forward,
    for those who find it difficult to leave their homes freely,
    we hope to continue
    providing the attentive services of a hair salon .

    Both our website ､ and flyers
    now feature content that ､ lets you learn about my philosophy and
    how I work ！ a>

    Please ､ stop by from time to time ！

    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    we operate a mobile hair salon serving Futtsu City ､ and Sodegaura City
    —we run a mobile hair salon that specializes in home visits ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    Yuri
    Welfare Hairstylist Yagi

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    California Real Estate Essentials ！ Home Warranty for a worry-free buying experience

    One of the services you should always check out when purchasing a pre-owned property in California is Home Warranty.
    This may not be familiar to you in Japan, but in California this is a very important option when purchasing a property.

    Home Warranty is a warranty plan that covers the failure of appliances and other equipment installed in the property.
    If they break down, they can be repaired or replaced for a $ 85 fee. This gives you peace of mind in dealing with problems after you purchase the property without having to worry about expensive repair costs.

    Particularly recommended Home Warranty companies

    1. First American Home Warranty
    2. American Home Shield
    3. Home Warranty America 4. Fidelity Home Warranty

    By choosing these reliable services, you can be assured that any problems with your appliances or equipment will be repaired quickly and you can continue to live in your home with peace of mind over the long-term.

    Professional Real Estate Buying Support

    With over 18 years of experience in California and working for the #1 company in the country, real estate expert Miyo Nishimuta will support you from your property purchase to asset building!
    We are especially proud of our Orange County office. With her extensive knowledge of property sales and investment properties, especially in Orange County, she will help you find your dream home and help you grow.

    I can help you with your first time purchase ！
    I will support you and provide you with the best options.

    Contact us now ！
    I will help you buy real estate with confidence. Please contact us first.

    Miyo Nishimuta
    Licensed by the State of California
    Specializing in Orange County, Real Estate Agent

    • Introduction / Medical
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Misao Takano, LMFT] Have you been feeling tired lately? ？ Japanese clinical psychologist certified by the State of CA is available for in-person or online counseling in both Japanese ・ and English. ～ Start with a free 30-minute initial consultation ～.

    ？

    If you are still in a state of worry and stress and don't know where to start, why not talk to a clinical psychologist ？
    In a long life, there are many times when you live and In the course of a long life, there are many times and events that happen that don't go your way.
    As your problems and sorrows continue, one day you find yourself in a painful state where you don't know what to do anymore.

    It is common to think, "Why did I become like this ？?" and "How can I get out of this suffering ？?"
    .

    If you are in a state of worry and stress and don't know where to start, why not talk to a clinical psychologist ？

    ---------------------------------- -------------------------
    Please feel free to call us in Japanese first.
    TEL: 408-410-2672

    🌼 You can find more information about counseling and FAQ （ FAQ ） in Bibinavi Town Guide. 🌼

    臨床心理士心理疲弊心悩み
    • Introduction / Medical
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Story of the Rebirth of the Soul - Information on Self-Publishing -

    Under the theme “Exclusive Insights into Clinical Psychology for Mental Care and Healing,” I’m writing a column for “Life Supporters.”

    This time, I’ve self-published a book through Amazon.

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    Have you ever felt like the same things just keep repeating themselves? ？

    Complicated relationships, persistent anxiety and depression, self-loathing, codependency, loneliness, and unhealed trauma.
    You’re trying your best, but for some reason, things just don’t work out. Every time you try to change, you end up back where you started.
    To you who are here today, thinking, “Why is this happening only to me?” yet still refusing to give up—I imagine there are many of you who have been blaming yourselves for this for a long time.

    But it’s not your fault.

    In your subconscious mind, an “old program” installed during your childhood continues to run quietly.
    Learning about that program and gently rewriting it—that is the theme of this book.
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    This book was written by a California-licensed Marriage ・ and Family Therapist （ (LMFT) ） who is also and a Doctor of Psychology, who wrote this book based on over 20 years of clinical experience. Drawing on Heart-Centered Hypnotherapy and Ro-Hun Therapy from The Wellness Institute, this book takes an approach that integrates psychotherapy, hypnotherapy, and a spiritual perspective to gently guide you into the depths of your heart.

    Each chapter includes practical worksheets, allowing you to quietly reflect on yourself as you read.

    For those who: ： Have noticed recurring patterns in their lives, wish to gently let go of past wounds, want to love themselves more, or seek to discover their soul’s purpose.

    If you’re feeling stuck right now, that might be a sign that you should pick up this book. May it gently accompany you as you take your next step.

    Please see below for details ↓
    For residents of the United States ： https://www.amazon.com/ dp/B0H62XN3J3
    For residents of Japan ： https://www.amazon.co.jp/dp/B0H58TR6NZ

    We look forward to your support.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Swimming ・ Physical Education ・ Karate] Big ・ "First Steps to Exercise" at Es Kisarazu ！.

    Junior School Trial Now Available ！ If you are interested, we recommend a visit ・ for a trial lesson first ✨

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work hard to achieve their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    ＝ Junior School ＝
    ★ Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Trial Lesson ＝
    Step 1 Please make a reservation through the website ！
    Step 2 Please take a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial lesson]
    Clothes for exercise, towel （ Please bring swimsuit, cap, goggles ） if you use the pool.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size cat. 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to stay with my precious pet who is like family …"
    forever? ？

    We can make a mascot of your dog, cat or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high degree of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 10cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣📣💠💠💠 💠💠35cm size

    🔍 Search for [Kisarazu wool] in the following site 🔍
    ・ Furusato Choice
    ・ Rakuten Furusato Tax

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [ Order in the homepage ・ Contact us form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of Production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, please wait as we will manufacture them one after another.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking account.
    Credit card payment is also available.

    *For details on other ordered products, etc., please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We also offer services such as photo weddings and hair sets for Shichi-Go-San (seven-five-three) ceremonies 💎.

    Let Himitsukichi Salon take care of your special day styling ！

    We can do your wedding day styling as well as photo bridal, Shichigosan, etc. ◎

    We can do groom's hair and makeup for your wedding ！
    Various hair sets are available in our HP gallery 👀

    Look your best on your special day ✨

    We can do beautiful hair sets ！

    フォトウェディング七五三ヘアセットフォトブライダル
    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi Seattle

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For 20 years, the Voice ・ Library, a volunteer reading group that has been a part of the community, has been a volunteer "Voice Outreach" service.

    Voice ・ Library in Japanese" is a volunteer reading group in Seattle.

    We offer reading of Japanese books to those who are recuperating in nursing homes or at home, and can also read by Zoom or telephone.



    For inquiries, please feel free to contact us by clicking "Send Message" below.

    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2026/08/08 (Sat)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beautiful stained glass, new style cemetery "Tree burial" 550,000 yen ～ Open ！.

    ■ Administration fee ・ No heirs required ■ Perpetual memorial service ■ Permanent memorial service
    ■ Pets are allowed ■ No religious affiliation required ■ Up to 4 people can be buried

    Located on a quiet hill next to Hotaruno, near Kisarazu Kita Interchange, the Kisarazu Seichi Cemetery.
    Separate pet grave "Pet Yasuragi no Sato" is also available （ 50,000 yen per body ＜ excluding tax ＞, permanent use fee ・ including management fee ）.
    You can visit the park anytime during opening hours, and we also accept reservations before death.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/08 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    DOWNTOWN LA Properties ≪ 🏠 Los Angeles Real Estate ★ Orange County Real Estate ★ Riverside County Real Estate ★ San Bernardino County Real Estate ≫

    TBS-BS I appeared on Sou Takei's show and introduced a property in Downtown LA.

    This is a stylish loft near the metro 😄


    If you want to know more, please contact us as soon as possible before it sells out.

    You can watch the full version on TVer from Japan.



    ★ We have started renting as well as buying and selling ！
    ★ Please feel free to contact us for the first time 💁
    ★ From Small Condo to Luxury Home 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    free consultation

    • Introduction / Professional
    • 2026/08/08 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Tokyo Event] We will be exhibiting at the Overseas Business EXPO 2026 ！ ｜ Mayumi Ozaki Accounting Office

    We are pleased to announce that we will be exhibiting at the “Overseas Business EXPO 2026 Tokyo,” to be held in Tokyo on July 17 and 18, 2026.
    This is one of Japan’s largest events, bringing together experts ・ and support organizations specializing in overseas expansion and international business.

    Our firm specializes in tax ・ and accounting support spanning the United States and Japan, assisting individuals and businesses with operations and assets in both countries.

    At our booth during the event,

    ・ Consultations on tax matters in Japan and the U.S.
    ・ Consultations for companies considering expansion into the U.S.
    ・ Consultations for U.S. residents regarding assets in Japan
    ・ Inheritance between Japan and the U.S. ・ Consultations regarding gifts

    and other topics—please feel free to discuss these matters with us.

    Since we usually communicate online, we are looking forward to this valuable opportunity to meet with you in person.

    If you are in the area or plan to attend the event, please feel free to stop by.

    Overseas Business EXPO 2026 Tokyo

    📅 July 17–18, 2026, 10:00 ～ – 17:00
    📍 Tokyo Metropolitan Industrial Trade Center, Hamamatsucho Building, 3F ・ 4F

    We look forward to seeing you all at the venue.

    Filing a tax return isn’t just about “submitting it.”
    Do it correctly, ・ safely, ・ and to your best advantage.
    Start by having an expert review it for you.

    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you ever thought to yourself, "If I get hurt in the field …" ？?

    Chiba Doken's single-person workers' compensation coverage provides same-day issuance of enrollment certificate ＆ Enrollment can be done in as little as 2 days ！

    Easy 3-step application process ✨
    Chiba Doken is the best choice for single-person workers' compensation coverage.

    23,000 members, one of the largest in the prefecture ！
    Many people in the plant industry have chosen us.

    ■ Four reasons why Chiba Doken is chosen
    Inexpensive ◎No additional costs for receiving accidents, submitting documents to the Labor Standards Inspection Office, or issuing certificates of subscription ！
    Convenient ◎Polite and speedy service at 16 locations in the prefecture, with face-to-face contact
    Proven track record - solid experience and track record in handling over 700 benefit applications per year
    Peace of mind - support to ensure that illnesses suspected to be caused by asbestos are approved as workers' compensation

    ■ Features of Chiba Construction's workers' compensation insurance
    Four safety features Medical treatment benefits ： Free medical treatment
    Compensation for absence from work ： 80% of the basic daily benefit is paid from the fourth day of absence from work
    Compensation for disability ： Pension or lump sum payment depending on the degree of disability
    Compensation for surviving family ： Pension or lump sum payment depending on the number of surviving family members.

    Funeral expenses are also paid Please feel free to contact us if you have any questions.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Chiba Construction General Labor Union Ichihara Branch
    0436-36-4445

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For families who have owned their home for a few years: Creating an outdoor space that “fits your current lifestyle”

    It’s been a few years since you built your home—have you noticed that “now that your child is in elementary school, the way they play has changed” or that “you have more bicycles and outdoor play equipment”? ？ In this article, we’ll introduce exterior renovations designed to make life more comfortable for families with children.

    🚘 Installing a Carport
    Makes picking up and dropping off kids on rainy days—and loading and unloading luggage—much more comfortable. It also serves as a great space to protect your children’s growing collection of bicycles from the rain.

    ✨ Privacy Fences
    Effectively block views from the street and neighboring homes. They protect your privacy and create a space where children and pets can play safely.

    🍃Garden Renovation （ Artificial Turf ・ Tile Deck ）
    It reduces the hassle of weeding and transforms your space into a place where kids can run around freely and the whole family can enjoy barbecues.

    🐶 Creating a Dog Run
    We’ll fence off a section of your yard to create a dog run where your beloved dog can safely run around off-leash.

    “I’m interested in remodeling, but it seems like a hassle to bring the kids to a consultation … ”—families with such concerns can rest assured.
    Saito Co., Ltd. is fully equipped with a kids’ play area, so we warmly welcome you to visit ・ and discuss your project even if you’re bringing young children ！. We’ll propose the best plan tailored to the climate and environment of Kisarazu.

    If you’re thinking, “It’s about time to do something with our garden …,” please feel free to contact Saito Co., Ltd. ！
    Inquiries ： 0120-403-110

    • Introduction / Professional
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Come celebrate your coming of age in 📷Los Angeles ？ 👘.

    Why don't you leave your once-in-a-lifetime memories of coming-of-age at TOKYO KIMONO ？

    TOKYO KIMONO has started rental of furisode and haori hakama for coming-of-age ceremony.

    We also offer before and after photo shoots, outing plans and outdoor photography plans ✨

    ⭐️ Standard
    $ 640 (Furisode Furisode for women)
    Kimono rental, Dressing, hairdressing, make-up, photography, 3 data

    $ 440 (Haori Hakama for men)


    ⭐️ Premium
    ＋ $ Data in 80 8 sheets

    ⭐️ deluxe
    ＋ $ All data at 180

    Please feel free to contact us for more information.

    We will help you create wonderful memories 💎.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Protect your feet and legs with non-slip flooring. Creating a home that makes both pets and family members smile.

    Y's Home is headquartered in Nakano, Kimitsu City. New construction ・ remodeling in the Minami-Boso area, with a reputation for careful, community-based service and speedy construction.

    ◆Here's what we recommend ！
    ＜ Speed and technology with close ties to the community ＞
    Kimitsu City ・ Kisarazu City ・ Sodegaura City ・ Activities are centered in the Minamiboso area including Futtsu City. We protect your home with long-lasting peace of mind through careful construction by our experienced staff and friendly after-sales service.

    ＜ Living with Pets ＞
    Since we have a pet dog （ Sora, our signature dog ）, we also focus on innovations and pet renovation for comfortable living with pets.

    ＜ Natural materials and design ＞
    While taking advantage of the gentleness of natural materials, we propose flow line plans that match life stages （ such as preparing for old age and changing family structure ）.

    You can actually see the model room.
    Please contact us if you wish to visit.