クーポンはこちら

Showing [소개]

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/08/11 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이 첫 중고차 리스 ・ 렌탈 （ 장기 이용 가능 ）는 Aloha Auto Rentals ！

    하와이에서 새로운 삶을 시작하신 분들을 위한 ！ 중고차 리스가 시작되었습니다.
    하와이 생활은 자동차가 없어도 괜찮다고 생각했지만, 막상 살아보니 자동차가 필요하더라고요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비해 드립니다 ♪ ・ 중고차 리스 렌터카를 장기 렌트하면 결국 비싸다 … '내 차처럼 타고 싶다 … ', '차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … ' 등
    하와이에서의 첫 차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차량에 관한 상담, 계약에 관한 모든 상담은 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    Aloha Auto Rentals의 추천 포인트

    1 ． 리스 ・ 렌트 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 모든 것을 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무입니다. 다른 리스 ・ 렌터카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations 에서 가능합니다.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/11 (Tue)
    Vivinavi 댈러스

    海外子会社の不正、本当に防げていますか？──「3〜5年に1度の監査」では止まらない構造的危機と、今日から始める90日改革

    ▼ 画像 ▼

    冒頭リード──まずこの3行で問う

    「うちの米国子会社は大丈夫」と言える経営者は、もはや少数派です。2024年度、上場企業の海外子会社での会計不正は前年度の2.6倍に急増。3社に1社が経済犯罪の被害者です。この記事では、なぜ本社の内部監査が機能しないのか、何をどの順番で立て直すのか、固有名詞と数字で解剖します。

    1. なぜ今、海外子会社の不正が一気に表面化しているのか

    キーメッセージ：2024年度の会計不正は前年度の2.6倍に急増。コロナ禍以降の駐在縮小と現地経営権限の拡大が同時進行し、本社の「見える化」が決定的に遅れています。

    東京商工リサーチ（2024年版）の調査によれば、上場企業の不適切会計開示は60社・60件と高水準。そのうち海外子会社での会計不正は8件で、前年度の3件から2.6倍に急増しています。日本経済新聞（2025年7月）も、2024年度の会計不正は前年度比2割増、3年連続で過去最多に迫ると報じました。

    PwC「グローバル経済犯罪実態調査2024」（日本分析版）によれば、日本企業の34%が過去2年間に経済犯罪の被害を受けたという結果が出ています。これは63カ国・約2,500社が回答した一次調査で、3社に1社が被害者という割合です。「うちは大丈夫」と答える経営者の3人に1人は、すでに被害者である可能性が高い、ということでもあります。

    背景には3つの構造変化があります。第一に、コロナ禍以降の海外駐在・出張の縮小により、本社の物理的な現場把握力が落ちたこと。第二に、現地経営陣への権限委譲が進み、現地でのチェック&バランスが利きにくくなったこと。第三に、IFRS適用やJ-SOX強化により、連結ベースでの内部統制責任が親会社に集中したこと。3つの変化が同時に進行し、不正が表面化しやすくなっています。

    2. 通説の崩壊──「駐在員を増やせば不正は減る」は本当か

    キーメッセージ：駐在員の物理的監視より、現地従業員が安心して通報できる窓口のほうが圧倒的に費用対効果が高い。ACFE調査では不正発見の43%は内部通報経由でした。

    ここで通説に反するデータを紹介します。ACFE（公認不正検査士協会）の「Report to the Nations 2024」は、138カ国・1,921件の職業不正実例を分析した世界最大級の一次調査です。結論はこうでした。

    不正発見の43%は『内部通報』で発覚した。次に多い検出方法（内部監査）の3倍以上である。

    つまり、駐在員が現場で目を光らせる方式よりも、「現地従業員が安心して通報できる窓口」を整備するほうが、圧倒的に効果が高いということです。

    さらにACFEは、通報制度のない組織の不正損失は、制度のある組織の2倍であると指摘しています。海外通報制度の整備は、贅沢品ではなく、最も安価で最も効果の高い投資です。

    コスト比較

    日本企業の海外駐在費は、1人あたり年間2,000万円〜3,000万円（住居手当・教育費・帰国費用込み）が相場。米国・欧州駐在ならさらに上振れします。一方、グローバル内部通報窓口の外部委託は、年額100万円〜300万円のレンジで構築可能です。多言語対応・24時間受付・本社直通ライン付きでも、駐在員1人分の人件費の10分の1〜20分の1。

    「駐在員を増やす」前に、「通報制度は機能しているか」を問うこと。これが今のCFOの最初の仕事です。

    3. 本社の内部監査が海外子会社で機能しない5つの理由

    キーメッセージ：本社主導の海外子会社監査は「3〜5年に1度・数日間」で表面的にならざるを得ない構造的欠陥を抱えています。

    KPMGとデロイトの公開資料は、共通の構造問題を指摘しています。

    ▼ 画像 ▼

    特に深刻なのが①です。米国子会社の従業員が年間250営業日働く中で、本社の目が届くのはわずか4日。1.6%の時間しか可視化できていないということです。残りの98.4%、現場で何が起きているかを知る術を、本社は持っていません。

    IIA（内部監査人協会）は2024年7月5日、7年ぶりに改訂した「グローバル内部監査基準」日本語版を公表しました。新基準は2025年1月9日から適用され、最大の変更点の一つが「テクノロジーの監査資源としての明記」です。データドリブン監査への移行が、業界標準として明確に位置付けられました。

    4. 実名事例で見る「不正の構造」

    キーメッセージ：直近の不正事例の共通点は「現地経営陣の関与」と「本社の鈍感」。発覚時の損失額は数十億円〜数百億円規模に達します。

    ニデック（2025年9月）

    プライム上場のニデックは、海外子会社で不適切な会計処理が行われた可能性を公表。第三者委員会を設置し、有価証券報告書については監査法人が意見不表明としました。意見不表明は、市場における「監査人として正常な判断ができない」というメッセージであり、投資家への影響は甚大です。

    オルツ（2024年）

    AI開発の株式会社オルツ（グロース）は、証券取引等監視委員会の調査で売上過大計上が発覚。第三者委員会の調査により、経営幹部も関与のうえ、3年間で売上高の8〜9割が過大計上されていたことが判明しました。販売代理店に販売したライセンスについて、アカウント発行の実態を伴わない状態での売上計上でした。

    三菱商事

    中国事業会社の不正取引に絡み138億円の損失を計上。総合商社として高度な内部統制を持つ同社でさえ、中国現地子会社の不正を完全には防げなかったという事実は、すべての日本企業にとって警鐘です。

    FCPA違反（2024年4月）

    日本の大手メーカーと航空機向け電子設備を扱う子会社が、政府関係者への贈賄でFCPA（米国海外腐敗行為防止法）に基づく提訴を受け、2.8億ドル（約310億円）の制裁金支払いで和解しました。日本企業4社5件で、100〜200億円規模の制裁金事例があります。

    共通点の構造分析

    5つの事例の共通点を整理すると、こうなります。

    現地経営陣が直接関与・主導している、あるいは黙認している

    発覚契機は本社主導の内部監査ではなく、外部監査人・規制当局・内部通報・第三者委員会

    発覚から1〜3年遡って初めて、本社CFOは「兆候は数字に出ていた」と気づく

    損失額は数十億円〜数百億円規模、ブランド毀損を含めれば測定不能

    逆に言えば、本社が「現地経営陣を疑える距離感」「数字から兆候を読む力」「本社直通で情報が届く仕組み」のいずれかを欠くと、不正は必ず大型化します。

    5. オリジナルフレームワーク──「海外子会社ガバナンス3層モデル」

    キーメッセージ：第1層（ルール）、第2層（モニタリング）、第3層（通報・監査）の三層構造で、漏れなく重ねていく設計が機能します。

    第1層：ルールとアーキテクチャ（年次設計）

    職務権限表（DoA）の再設計：投資額・契約金額に応じた承認レベル設計。米国子会社・アジア子会社で別個に整備。

    取引額の閾値設定：5万ドル超の支出は本社CFOレビュー、20万ドル超は本社CEO決裁、100万ドル超は取締役会報告。

    権限委譲と統制のバランス：日常業務・現地マーケは現地裁量、投資・人事・契約は本社統制。

    第2層：常時モニタリング（月次・週次）

    ERPベースの異常検知：同一ベンダーへの分割発注、夜間・休日決裁、高額交際費の集中などを月次抽出。

    CSA（コントロール・セルフアセスメント）の四半期実施：現地スタッフ自身がチェックリストでリスクを自己評価。

    本社CFOによるキャッシュフロー定期レビュー：海外拠点の財務データを月次でレビュー。

    第3層：内部通報と独立監査（イベントドリブン）

    グローバル内部通報窓口（本社直通）：エーザイは全子会社にコンプライアンス窓口を設置し本社への直通ラインを整備。これがベンチマーク。

    リージョナル監査拠点の設置：地域統括会社に常駐の内部監査人を1〜2名配置。

    三様監査の連携：内部監査・監査役・外部会計監査人の三者で情報共有。

    6. 比較表──「やりがちなNG」vs「推奨アプローチ」

    ▼ 画像 ▼

    7. 自己診断チェックリスト（10項目）

    以下の10項目で、自社の海外子会社ガバナンスを採点してください。各項目1点、合計10点満点。7点未満は要注意、5点未満は即時改善が必要なレベルです。

    海外子会社の職務権限表（DoA）が文書化され、過去2年以内に更新されている

    本社CFO組織が、海外子会社の月次キャッシュフローを定期レビューしている

    海外子会社のERPから、本社が異常取引を抽出できる仕組みがある

    全海外子会社に、本社直通の内部通報窓口が設置されている

    通報窓口は、多言語対応かつ匿名性が確保されている

    過去1年間に、海外子会社から内部通報が1件以上届いている

    海外子会社に対する本社主導の内部監査が、3年以内に1度以上実施されている

    現地経営陣の承認とは独立した、本社独立の監査人が存在する

    海外駐在員以外に、現地スタッフが本社に直接報告できるラインがある

    取締役会で、海外子会社のガバナンス状況が四半期に1回以上議論されている

    採点結果別の推奨アクション

    9〜10点：先進企業レベル。IIA2024新基準への対応は別途必要。

    7〜8点：標準レベル。第2層モニタリングの強化が次の打ち手。

    5〜6点：構造的に脆弱。優先順位を付けた改善計画が必要。

    5点未満：重大な不正リスクを抱えた状態。第三者の外部診断を推奨。

    8. 最初の90日でやるべき3つのこと

    完璧な体制を一気に作る必要はありません。むしろ、優先順位を誤ると現場が疲弊し、形だけの仕組みが量産されます。最初の90日でやるべきは、以下の3点に絞ります。

    Day 1〜30：本社直通の通報窓口を立ち上げる。最も安価で、最も検知効果が高い。多言語対応の外部サービスを導入し、全海外子会社の従業員にメール・社内ポータル・ポスターで周知。

    Day 31〜60：DoA（職務権限表）を再点検する。閾値が「現場の感覚と乖離している」「過去5年改訂されていない」のいずれかに該当すれば、優先的に見直す。

    Day 61〜90：本社CFOによる月次キャッシュフロー・レビューを定例化する。レビュー観点は「異常な現金支出」「同一ベンダーへの集中」「決算月の異常取引」の3点に絞る。

    90日で「最小限機能する3層モデルの原型」が立ち上がります。残りの精緻化（ERP連携、CSA、リージョナル監査拠点）は、その後12ヶ月かけて段階的に導入すればよいのです。

    9. 投資対効果──「やらない場合の損失」で計算する

    平時のガバナンス投資（年間2,400万円〜6,300万円のレンジ）と、不正発生時の損失（中央値1,800万円〜1.15億円／1件、大型事例では138億円・310億円規模）を比較すると、ROIは7倍〜100倍のレンジになります。

    ACFE 2024年Reportが示すとおり、企業は売上の5%を毎年不正で失っています。年商100億円規模の米国子会社なら、潜在損失は年5億円。3層モデルへの投資は、その1/8のコストで済みます。

    これを「コスト」と呼ぶか、「保険」と呼ぶか、「経営の責務」と呼ぶか。経営者の言葉選びが、組織のリスク文化を決めます。

    10. クロージング──次の経営会議で問うべきたった一つの質問

    最後に、明日からの実務に直結する一つの質問を残します。

    「過去1年間で、海外子会社から本社に直接届いた内部通報は何件あったか？」

    ゼロなら、それは「通報がない」のではなく「通報できる仕組みがない」ことを意味する可能性が高いのです。1件以上届いていれば、その内容と対応プロセスを取締役会で議論したか。議論していなければ、それは形だけの仕組みです。

    海外子会社のガバナンスは、規模の大小、業種、上場・非上場を問わず、すべての海外進出企業に共通する経営課題です。2024年の会計不正が前年比2.6倍となった事実は、今後さらに不正リスクが顕在化することを示唆しています。

    今日、この記事を閉じた後の最初の行動が、半年後の意思決定の質を決めます。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n07d51828c19a

    • 소개 / 패션 / 의류
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    강아지용 알로하 셔츠 ★ 하와이안 원단으로 정성스럽게 바느질한 강아지용 알로하 셔츠 ♪

    ？
    귀국 시 기념품으로 안성맞춤 ♪
    ！


    하와이안 드레스를 주문 제작하고 있는
    하와이안 드레스 맞춤 제작을 하는 전통 있는 브랜드 프린세스 카이우라니 패션에서 만든 정통 하와이안 셔츠 원단을 사용했다.
    사이즈도 XS부터 L까지 다양하게 준비되어 있습니다 ♪
    매장에서 견종과 몸무게를 말씀해 주시면 직원이 사이즈에 맞는 옷을 준비해 드립니다 ！

    와이키키 매장에서 매장 판매 중이며, 온라인 쇼핑몰도 운영 중 일본으로의 배송도 가능합니다.


    【와이키키점】
    2250 Kalakaua Ave. #209
    Inside the Waiikiki Shopping Plaza 2nd FL.
    TEL ： 808-436-6069 Store Hours: M-Sun 11:00am-5:00pm

    【온라인 샵】
    http://muumuu-outlet.com

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 요청하실 때
    자주 묻는 질문을 정리해 보겠습니다.

    Q 어느 정도
    공간이 있으면 가능하나요? ？

    A 고객님이 앉으실 의자 주위에
    제가 지나갈 수 있을 정도의
    공간이 필요합니다.
    하지만 ､ 없어도 어떻게든 해내겠습니다.

    Q 머리카락 때문에 지저분해지지 않을까요? ？

    A 아니요 ｡ 캐치 시트를 사용하고
    매번 세탁한 시트 을 깔고
    쓰레기 봉투를 허리에 매고 자르기 때문에
    그때마다 버리니 거의 더럽히지 않습니다 ｡

    Q 뒷정리는 이쪽이 하죠? ？

    A 아니요 ｡ 청소기 ､ 먼지 제거 롤러
    시트 걸레 등을 지참해 갑니다.
    아무것도 빌리지 않습니다.
    머리카락 처리는 미용사의 일입니다.

    Q 무엇을 준비하면 되나요? ？

    A 의자에 앉으실 수 있는 분이라면 의자만 준비해 주시면 됩니다.
    나중에 따뜻한 수건으로 닦아드리고 싶어서
    전자레인지를 빌리고 싶습니다.
    드라이어나 청소기를 사용하기 위해
    전원도 빌릴 수 있다면 도움이 될 것 같습니다 ｡

    Q 의자에 앉을 수 없으면 안 되겠죠? ？

    A 아니요 ｡ 코타츠에 앉은 채로도
    침대 위에서도
    고개를 들 수 없어도
    커트할 수 있습니다.

    Q 집에서 나갈 수 없는 이유를
    말해야 하나요? ？

    A 아니요 ｡ 어떤 이유로든
    집 밖으로 나갈 수 없는지에 대해서는 묻지 않습니다.
    단지 머리를 자를 때
    제가 주의해야 할
    점만 여쭙겠습니다.

    예를 들어 몸이 가끔 흔들린다거나
    오랫동안 앉아 있을 수 없다거나 하는 것들입니다.
    펌 ､ 염색 ､ 샴푸는
    고객님 댁에서 물이 나오는 곳을 빌려 쓰겠습니다.
    상담해 주세요 ｡

    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 있습니다.

    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    아실 수 있는 내용으로 구성되었습니다 ！ a>

    가끔 ､ 들러서 확인해 주세요 ！

    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에 다가가며
    방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야�

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    캘리포니아 부동산 필수품 ！ 홈 워런티로 안심하고 구매할 수 있습니다.

    캘리포니아 주에서 중고 부동산을 구입할 때 반드시 확인해야 할 서비스 중 하나가 Home Warranty이다.
    한국에서는 생소할 수 있지만, 캘리포니아에서는 주택 구입 시 매우 중요한 선택이 될 수 있습니다.

    Home Warranty는 주택에 설치된 가전제품이나 기타 설비의 고장에 대비하기 위한 보증 플랜이다.
    고장 시 $ 85의 비용으로 수리 및 교체가 가능하다. 이를 통해 고액의 수리비 걱정 없이, 부동산 구입 후 발생하는 문제에 안심하고 대응할 수 있다.

    특히 추천하는 Home Warranty 회사

    1. First American Home Warranty
    2. American Home Shield
    3. Home Warranty America 4. Fidelity Home Warranty

    이러한 신뢰할 수 있는 서비스를 선택하면 가전제품이나 시설의 결함을 신속하게 수리받을 수 있어 장기적으로 안심하고 거주할 수 있다.

    부동산 구매 전문가로서의 지원

    캘리포니아 주에서 18년 이상의 경력과 미국 No.1 기업에서 활약하고 있는 부동산 전문가 미요 니시무타 미요가 당신의 부동산 구매부터 자산형성까지 든든하게 도와드립니다. 도와드립니다.
    특히 오렌지카운티의 부동산 매매 및 투자 부동산에 대한 풍부한 지식으로 당신의 꿈의 집을 찾고 성장을 도와드립니다.

    첫 구매도 안심 ！
    제가 든든하게 도와드리며, 최적의 선택지를 제공해드립니다.

    지금 바로 문의하세요 ！
    안심하고 부동산 구매를 도와드립니다. 먼저 상담부터 시작하세요.

    Miyo Nishimuta
    캘리포니아 주 공인 라이센스 취득
    오렌지카운티 전문, 부동산중개사

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    고야 조, LMFT] 최근 마음이 지치셨나요 ？ CA주 공인 일본인 임상심리사가 대면 또는 온라인 상담을 일본어 ・ 영어 모두 가능합니다. ～ 우선은 30분 무료 상담부터 ～

    "요즘 혼자서 여러 가지를 생각해도 문제가 해결되지 않아 마음이 지쳐있지 않나요 ？ "

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면 임상심리사와 한 번 상담해 보세요 ？
    긴 인생을 살아가다 보면 자신의 생각대로 되지 않을 때나 사건이 일어날 때가 많습니다.
    고민과 슬픔이 계속되다가 어느 날 문득, 더 이상 어떻게 해야 할지 모르는 괴로운 상태에 놓여 있음을 깨닫게 됩니다.

    '왜 이렇게 되었을까 ？ ' '어떻게 하면 이 고통에서 벗어날 수 있을까 ？ '
    ' 라는 생각을 하게 되는 것은 흔한 일입니다.

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면, 임상심리사와 상담해 보세요 ？

    ---------------------------------- -------------------------
    우선은 일본어로 부담 없이 전화해 주세요.
    TEL: 408-410-2672

    🌼 비비나비 타운 가이드에서 상담에 대한 자세한 내용과 자주 묻는 질문 （ FAQ ） 등도 확인하실 수 있습니다. 🌼

    臨床心理士心理疲弊心悩み
    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    영혼의 재생 이야기 - 자비 출판 안내 -

    “마음의 돌봄과 치유에 도움이 되는 임상심리학, 여기에서만 들을 수 있는 이야기”라는 주제로, ‘생활 서포터즈’에 칼럼을 연재하고 있습니다.

    이번에 자비 출판의 형태로 아마존을 통해 책을 출간하게 되었습니다.

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    왠지 같은 일이 반복된다——그런 느낌을 받아본 적이 없으신가요? ？

    인간관계의 얽힘, 사라지지 않는 불안과 우울, 자기혐오, 의존, 고독감, 치유되지 않는 트라우마.
    열심히 노력하고 있는데도 왠지 잘 풀리지 않습니다. 변하려고 할 때마다 또다시 같은 곳으로 되돌아와 버립니다.
    “왜 나만”이라고 생각하면서도, 그래도 포기하지 않고 오늘도 이곳에 계신 당신께. 그런 자신을 줄곧 자책해 온 분들도 많지 않을까요?

    하지만, 그것은 당신의 탓이 아닙니다.

    당신의 잠재의식 속에는 어린 시절에 설치된 ‘오래된 프로그램’이 조용히 계속 작동하고 있습니다.
    그 프로그램을 알고, 부드럽게 다시 써 나가는 것——그것이 바로 이 책의 주제입니다.
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    이 책은 캘리포니아주 공인 결혼 ・ 가족 치료사 （ LMFT ）이자, 심리학 박사이기도 한 저자가 20년 이상의 임상 경험을 바탕으로 집필한 책입니다. The Wellness Institute의 Heart-Centered Hypnotherapy와 Ro-Hun 테라피를 바탕으로, 심리 치료, 최면 치료, 그리고 영혼의 관점을 융합한 접근법으로 여러분의 마음 깊은 곳까지 정성스럽게 다가가 드립니다.

    각 장에는 실용적인 워크시트가 포함되어 있어, 책을 읽으면서 조용히 자신과 마주할 수 있습니다.

    이런 분들께 ： 반복되는 패턴을 깨닫고 계신 분, 과거의 상처를 부드럽게 내려놓고 싶은 분, 자신을 더 사랑하고 싶은 분, 영혼의 목적을 알고 싶은 분.

    만약 지금 무언가에 걸림이 느껴진다면, 그것이 바로 이 책을 집어 들어야 할 신호일지도 모릅니다. 여러분의 새로운 한 걸음에 조용히 곁을 지켜드릴 수 있기를 바랍니다.

    자세한 내용은 아래를 확인해 주세요 ↓
    미국에 거주하시는 분 ： https://www.amazon.com/ dp/B0H62XN3J3
    일본에 거주하시는 분 ： https://www.amazon.co.jp/dp/B0H58TR6NZ

    잘 부탁드립니다.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수영 ・ 체육 ・ 가라테 ・ 에스 키사라즈에서 '운동의 첫걸음'을 ！

    주니어 스쿨 체험 접수 중 ！ 관심 있으신 분은 먼저 견학 ・ 체험 레슨을 추천합니다 ✨

    빅 ・ 에스에서는 아이의 호기심과 목표를 향해 노력하는 마음을 소중히 여깁니다.


    ＝ 주니어 스쿨 ＝
    ★ 수영 스쿨
    ★ 유아 수영 스쿨
    가라테 스쿨
    ★ 체육 스쿨


    ＝ 체험의 흐름 ＝
    Step 1 우선 WEB에서 예약하기 ！
    Step 2 체험 레슨에 참여해보자
    Step 3 만족하셨다면 꼭 가입하세요 🎵

    【체험에 필요한 것】
    운동할 수 있는 복장, 수건 （ 수영장을 이용하시는 분은 수영복・모자・고글 ） 등을 준비해 주세요.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    빅 ・ 에스 키사라즈
    월 ～ 토 / 10:00 ～ 20:00 공휴일 / 10:00 ～ 19:00
    【휴관일】매주일 일요일 ・ 연말연시 ・ 기타 시설에서 정하는 날
    0438-36-6221

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 주문 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 【우리집 고양이 미니 사이즈】의 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 …
    라고 생각한 적은 없으신가요? ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마무리가 가능합니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 언제나 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느껴주셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 여러분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품을 만들려고 노력하며 정성을 다해 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로, 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거예요.

    '우리 아이를 닮았다 ！'라고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰고, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶은 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 10cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 납세 답례품에 등록되어 있습니다📣
    💠미니 사이즈(10cm)
    💠35cm 사이즈

    🔍 아래 사이트에서【기사라즈 양털】로 검색해주세요 🔍
    ・ 후루사토 초이스
    ・ 楽天ふるさと納税

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후의 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】 또는
    【메시지 보내기 버튼】을 눌러주세요. 홈페이지 내 주문 ・ 문의폼】을 통해 주문을 받습니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등을 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주세요.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드립니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제 후 상품을 발송해 드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※ 문의 및 주문은 아래 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    포토웨딩, 칠순잔치, 칠순잔치 헤어셋팅 등도 가능합니다 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎 💎

    특별한 날의 스타일링은 Himitsukichi Salon에 맡겨주세요 ！

    결혼식 당일 스타일링은 물론 포토 브라이덜, 칠순잔치, 칠순잔치 등도 가능합니다 ◎

    결혼식은 신랑의 헤어 메이크업도 가능합니다 ！
    홈페이지 갤러리에서 다양한 헤어세트를 공개중입니다 👀

    특별한 날 가장 멋진 모습으로 ✨

    아름다운 헤어세트는 맡겨주세요 ！

    フォトウェディング七五三ヘアセットフォトブライダル
    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/08/09 (Sun)
    Vivinavi 시애틀

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지역과 함께한 20년, 낭독봉사단체 목소리 ・ 도서관은 '목소리 배달' 봉사활동을 하고 있습니다.

    시애틀의 낭독 자원봉사 단체 '보이스 ・ 라이브러리(Voice Library in Japanese)'는 '낭독을 통해 사회에 환원하고 싶다'는 회원들로 구성된 자원봉사 단체입니다.

    양로원이나 자택에서 요양 중인 분들에게 일본어 책 낭독을 해 드리고 있으며, Zoom이나 전화 낭독도 가능합니다.



    문의사항은 아래의 '메시지 보내기'를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 관혼상제
    • 2026/08/08 (Sat)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    스테인드글라스가 아름다운 새로운 스타일의 묘지 '수목장' 55만 원 ～ 오픈 ！

    ■ 관리비 ・ 승계자 불필요 ■ 영구공양 ■ 생전 신청 가능
    ■ 반려동물과 함께 입장이 가능합니다 ■ 종파 불문 ■ 최대 4명 납골 가능

    기사라즈 북 인터체인지 근처, 호타루노에 인접한 조용한 고지에 위치한 '기사라즈 성지묘원'입니다. 기사라즈 성지묘원'.
    별도로 반려동물의 묘지 '펫 야스라기노사토'도 있음 （ 1기 5만엔 ＜ 세금 별도 ＞ , 영구 사용료 ・ 관리비 포함 ） .
    개원 시간 내에는 언제든지 참배 가능, 생전 예약도 가능합니다.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/08/08 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    다운타운 LA 부동산 ≪ 🏠 로스앤젤레스 부동산 ★ 오렌지카운티 부동산 ★ 리버사이드카운티 부동산 ★ 샌버나디노카운티 부동산 ≫ LA 부동산

    TBS-BS 무이소우 무이씨의 방송에 출연하여 LA 다운타운의 매물을 소개했습니다.

    지하철에 가까운 세련된 로프트입니다 😄


    자세한 내용을 알고 싶으신 분은 팔리기 전에 서둘러 연락 주시기 바랍니다.

    일본에서는 TVer에서 풀버전을 보실 수 있습니다.



    ★ 매매 외에 임대도 시작했습니다 ！
    ★ 처음이신 분들도 부담없이 오세요💁
    ★ 작은 콘도부터 럭셔리 홈까지 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    상담 무료

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/08 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【도쿄 개최】 해외 비즈니스 엑스포 2026에 참가합니다 ！ ｜ 오자키 마유미 회계사무소

    이번에 2026년 7월 17일, 18일에 도쿄에서 개최되는 ‘해외 비즈니스 엑스포 2026 도쿄’에 참가하게 되었습니다.
    해외 진출 및 국제 비즈니스 관련 전문가 ・ 지원 기관이 한자리에 모이는 국내 최대 규모의 행사입니다.

    당사는 미국과 일본을 아우르는 세무 ・ 회계 지원을 중심으로, 일본과 미국 양국에 사업이나 자산을 보유하신 분들을 돕고 있습니다.

    행사 당일 부스에서는,

    ・ 일본과 미국의 세무에 관한 상담
    ・ 미국 진출을 검토 중인 기업 고객님의 상담
    ・ 미국 거주자의 일본 자산에 관한 상담
    ・ 일미 간 상속 ・ 증여에 관한 상담

    등에 대해 부담 없이 상담하실 수 있습니다.

    평소에는 주로 온라인으로 소통하는 경우가 많기 때문에, 여러분과 직접 뵙게 될 소중한 기회를 기대하고 있습니다.

    근처에 계시거나 당일 방문 예정이신 분들은 부담 없이 들러 주시기 바랍니다.

    해외 비즈니스 엑스포 2026 도쿄

    📅 2026년 7월 17일, 18일 10:00 ～ 17:00
    📍 도쿄도립 산업무역센터 하마마츠초관 3F ・ 4F

    행사장에서 여러분을 뵙기를 고대하고 있습니다.

    세금 환급은 단순히 ‘제출하는 것’만이 아닙니다.
    올바르게 ・ 안전하게 ・ 그리고 유리하게.
    우선 한 번 전문가에게 확인해 보시기 바랍니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "만약 현장에서 다치면 …" 이런 생각을 해본 적 있나요 ？?

    ＆ 최단 2일 만에 가입 OK ！

    신청은 간단한 3단계 ✨
    1인 자영업자의 산재 가입을 고려하고 있다면 지바토건을 추천합니다.

    현내 최대 규모인 2만3000명이 가입 중 ！
    플랜트 관계자에게도 많은 선택을 받고 있습니다.

    ■ 지바토건이 선택받는 4가지 이유
    저렴 ◎ 사고 접수나 근로기준감독서에 서류 제출, 가입증명서 발급 등 추가 비용이 전혀 필요 없음 ！
    편리 ◎ 현내 16개소에 거점을 두고 대면 창구에서 정중하고 신속한
    실적 ◎ 연간 700건 이상의 급여 신청을 처리한 확실한 경험과 실적
    안심 ◎ 석면이 의심되는 질병도 산재로 인정받을 수 있도록 지원

    ■ 지바토건의 산재보험의 특징
    4가지 안전장치 요양급여 ： 치료비 전액 무료
    휴업보상 ： 휴업 4일째부터 급여 기초일액의 80% 지급
    장해보상 ： 장해 정도에 따라 연금 또는 일시금 지급
    유족보상 ： 유족 수에 따라 연금 또는 일시금 지급, 장례비도 지급 유족보상

    궁금하신 사항은 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    지바토건 일반노동조합 이치하라 지부
    0436-36-4445

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자택을 지은 지 몇 년이 된 가족 여러분께. ‘현재의 생활에 어울리는’ 외부 공간 조성

    내 집을 지은 지 몇 년이 지나면서, “아이가 초등학생이 되면서 놀이 방식이 달라졌다”, “자전거나 야외 놀이 용품이 늘어났다”고 느끼고 계시지 않나요? ？ 이번에는 육아 세대의 생활을 더욱 쾌적하게 만들어 줄 외부 시설 리모델링을 소개합니다.

    🚘 카포트 설치
    비 오는 날 등하교나 짐 싣고 내리기가 편리해집니다. 늘어난 아이들의 자전거를 비로부터 보호하는 공간으로도 큰 역할을 합니다.

    ✨ 시선 차단 울타리
    도로나 이웃집에서 오는 시선을 확실하게 차단합니다. 사생활을 보호하고, 아이와 반려동물이 안심하고 놀 수 있는 공간을 만들어 줍니다.

    🍃정원 리모델링 （ 인조 잔디 ・ 타일 데크 ）
    잡초 관리의 수고를 덜어주고, 아이들이 마음껏 뛰어놀거나 가족과 함께 바비큐를 즐길 수 있는 공간으로 탈바꿈시킵니다.

    🐶 반려견 놀이터 조성
    정원 일부를 울타리로 둘러싸, 반려견이 목줄 없이 안전하게 뛰어놀 수 있는 반려견 놀이터 공간으로.

    “리모델링에는 관심이 있지만, 아이를 데리고 상담하러 가기는 힘들 것 같아요 … ”라고 생각하시는 가족분들도 안심하십시오.
    주식회사 사이토에서는 키즈 공간도 완비되어 있으므로, 어린 자녀를 동반한 방문 ・ 상담도 대환영입니다 ！ 키사라즈의 기후와 풍토에 맞춘 최적의 계획을 제안해 드립니다.

    “우리 집 정원도 슬슬 … ”라고 생각되시면, 주식회사 사이토로 부담 없이 상담해 주십시오 ！
    문의 ： 0120-403-110

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    로스앤젤레스에서 성년식 기념촬영을 해보는 건 어떨까요?

    일생에 한 번뿐인 성년의 추억을 TOKYO KIMONO로 남기지 않겠습니까 ？

    TOKYO KIMONO에서는 성년식용 진소매, 하오리 하카마 대여를 시작했습니다.

    사전 촬영이나 사후 촬영으로 사진을 찍거나 외출 플랜이나 야외 촬영 플랜도 있습니다 ✨

    ⭐️ 표준
    $ 640 (진소데 후리소데 for women)
    기모노 렌탈, 착장, 헤어세트, 메이크업, 사진촬영, 데이터 3장

    $ 440 (하오리 하카마 Haori Hakama for men)


    ⭐️ 프리미엄
    ＋ $ 80장
    80장 8장
    ⭐️ 디럭스
    ＋ $ 180에 데이터 모두 드립니다

    상담 등 부담없이 문의주세요.

    멋진 추억을 만들 수 있도록 도와드리겠습니다.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/08/06 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미끄럼 방지 바닥재로 발과 허리를 보호한다. 반려동물도 가족도 웃을 수 있는 집 만들기

    군진시 나카노에 본사를 둔 와이즈홈. 미나미보소 지역에서 신축 ・ 리폼을 전개하고 있으며, 지역 밀착형 세심한 대응과 신속한 시공으로 호평을 받고 있다.

    ◆ 이곳이 추천 ！
    ＜ 지역 밀착형 속도와 기술 ＞
    기미츠시 ・ 기사라즈시 ・ 소데가우라시 ・ 후미츠시 등 미나미보소 지역을 중심으로 활동. 숙련된 스태프의 세심한 시공과 친절한 사후관리로 오랫동안 안심하고 살 수 있는 집을 지켜드립니다.

    ＜ 반려동물과 함께 사는 집 ＞
    애견 （ 간판견 소라군 ）이 있는 만큼, 반려동물과 함께 편안하게 살 수 있도록 고안하고 반려동물 리모델링에도 힘쓰고 있습니다.

    ＜ 자연소재와 디자인 ＞
    자연소재의 부드러움을 살리면서 라이프 스테이지 （ 노후 대비, 가족 구성의 변화 등 ）에 맞춘 동선 계획을 제안하고 있다.

    실제 모델룸을 보실 수 있습니다.
    원하시는 분은 연락주세요.

    관심 있으신 분은 ！

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    와이즈홈 주식회사
    TEL ／ 0439-27-1180

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/08/05 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    🍸 Waikiki Shokudo｜新作カクテル＆モクテルが登場！🌺

    Waikiki Shokudoに、新しいカクテルとモクテルが登場🍸🌺

    新作カクテル 「Flower Bomb」 は、Patrón Silver Tequilaににごり酒、フレッシュブルーベリー、レモンを合わせた、華やかな香りと爽やかな味わいが楽しめる一杯です。

    ノンアルコールをご希望の方には、ハイビスカスの風味が爽やかな 「Hibiscus Refresher」 もご用意しております✨

    お食事と一緒にはもちろん、お仕事帰りの一杯や、ワイキキでの夜のひとときにもおすすめです。

    ぜひWaikiki Shokudoで、新しいドリンクメニューをお楽しみください。

    【店舗情報】
    Waikiki Shokudo
    📍 355 Royal Hawaiian Ave #201, Honolulu, HI 96815

    営業時間
    毎日 5:00 PM～1:00 AM

    Happy Hour
    5:00 PM～6:30 PM
    10:30 PM～1:00 AM

    ご予約は公式サイトまたはOpenTableより承っております。
    皆さまのご来店を心よりお待ちしております。🍸✨

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/05 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    그 경험을 한 단계 더 발전시켜보세요 ？ ｜ 경력자만 볼 수 있는 비공개 채용공고

    '구인구직 사이트에 나와 있는 것이 전부'라고 생각하진 않나요 ？

    사실, 기업에서 의뢰하는 구인 중에는 일반에 공개되지 않은 '비공개 구인'이 많습니다.

    예를 들어 …
    ・ 급한 채용을 위해 신뢰할 수 있는 인재 회사에만 의뢰하는 구인
    ・ 관리직이나 주요 포지션 등 신중하게 채용하고 싶은 안건
    ・ 기존 직원과의 밸런스를 고려하여 공개하지 않는 포지션

    이러한 구인은 조건이 좋은 경우나, 지금까지의 경력을 살릴 수 있는 포지션인 경우가 많아 등록하신 분들에게 우선적으로 안내해드리고 있습니다.

    '지금 당장 이직은 아니지만, 좋은 기회가 있다면 … ' 이라는 분들도 환영합니다.

    희망사항과 경력을 듣고, 당신에게 맞는 일자리를 소개해 드립니다.

    하와이에서의 일자리 찾기, 꼭 한번 상담해 주세요.

    얼라이언스 퍼스널에서는 일영 이중언어 채용, 현지 기업 구인 등 폭넓게 안내해 드리고 있습니다.
    부담없이 문의 ・ 등록을 기다리고 있습니다.

    얼라이언스 퍼스널
    808 － 521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    상담부터 등록, 취업까지 구직자를 위한 모든 서비스는【무료】입니다.
    부담없이 일본어로 연락주세요 ！