クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024 Mochi Pounding Workshop

    Experience a special opportunity to enjoy culture ？

    Mochi is a delicious food that can be enjoyed all year round, but it is especially important to celebrate the Japanese New Year.
    Join us for our annual Mochi Pounding Workshop to learn how to make mochi and take home fresh mochi for seasonal celebrations ！ A fun cultural experience perfect for families and groups.

    Date: 12/21/2024 （ Sat ）
    Time: 11:00 am ～ 5:00 pm （ Shifts every 30 minutes ）
    Location: center
    Fee: center members ： 20, General ： $25

    - Mochi pounding technique: Experience the traditional ritual of pounding glutinous rice with a heavy wooden mallet to make rice cakes.
    - The meaning of Kagamimochi: a New Year's decoration that is broken and eaten during the Kagamibiraki ceremony.
    - Zoni: A festive soup for New Year's Day with mochi and seasonal vegetables.
    - Making Kinako Mochi: Mochi baked and covered with sugar and kinako （ soybean flour ） for good luck.

    Special guest will be invited ！
    George Yamada, a former manju (Japanese sweet bun) craftsman, will be invited to teach us how to make mochi.

    You can also enjoy taking home ！
    You can take home up to 2 pounds of your own mochi ！ Share with family and friends.

    Register now ！
    Deadline:December 13, 2024 （ Fri ）
    Fee:
    - Center Members ： $20
    - General ： $25
    - Age 5 Children under **FREE**
    - Discounted rates available for groups of 6 or more. Call （ 415 ） 567-5505 for more information.

    Workshop Hours ：
    - Shift 1: 11:00 a.m. - 11:30 a.m.
    - Shift 2: 11:45 a.m. - 12:15 p.m.
    - Shift 3: 12:30 p.m. - 1:00 p.m. - Shift 4: 1:15 p.m. - 1:45 p.m.
    - Shift 5: 2:15 p.m. - 2:45 p.m.
    - Shift 6: 3:00 p.m. - 3:30 p.m.
    - Shift 7: 3:45 p.m. - 4:15 p.m.
    - Shift 8 : 4:30 p.m. - 5:00 p.m.

    Don't miss this great cultural experience ！.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ 20% off all Summer Hair Salon Grand Opening First Offer ！.

    🎁 Summer Hair Salon Grand Opening First Time Offer ！ ★ 20% off first time only one per person

    We are dedicated to providing the highest level of trendy hair care services in a comfortable and relaxed atmosphere.

    We have the latest tools and products to ensure you leave looking your best.

    We invite you to visit our salon.

    😊 Our best hairstylist Summer Lee is waiting for you ！
    🏠 19655 Stevens creek Blvd.Cupertino

    💖 TEXT&TEL : 408 627-2457
    💖 Instagram ： SUMMER_6888

    Saw on Vivinavi ！ First time only ！ 20% off all special offers ！
    One person...

    ヘアサロン
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The latest Japanese technology in the U.S.] Leave it to Hair Epoch if you are looking for a drastic makeover ！.

    ？

    We can change the length of your hair by cutting or changing the color of your hair, but
    we also recommend straightening your hair to make it silky and straight ！

    . We recommend you to straighten your hair to make it smooth and silky.
    If you have any styling ideas, please feel free to bring them to us ！

    Let's start with your hair to get closer to your ideal self ！.

    美容院カットカラーパーマ
    • Signature service / Finance / Insurance
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mimura Accounting] We provide not only tax returns but also various accounting services.

    Bilingual ＆ Bicultural Accountants
    Company Incorporation ・ General Tax ・ Company Operations ・ Payroll ・ Various Audits, etc.


    ✨ Advantages of choosing us ✨
    ・ Reasonable pricing - free estimates and reasonable prices
    ・ Easy to understand Japanese - easy to understand explanations of difficult industry terms ・ Experienced tax advice - tailored to your situation
    ・ Service offered throughout the U.S. - examples of areas ： New York, Texas, Florida, Washington DC, Hawaii, Atlanta, etc.
    [General Taxation]
    ・ Tax Preparation
    ・ Individual/Corporate Tax Applications

    We can provide guidance from detailed consultation on a case by case basis to general measures We accept e-files and other past troublesome files. We also serve as an Audit representative.


    [Accounting Services]
    ・ Accounting Support
    ・ Payroll

    We use computer software to support the needs of each individual client.


    [Consulting]
    ・ Company/Corporation
    ・ Business Expansion
    ・ Internal Control

    Not only business aspect, but also with our long experience living in the U.S., we are able to provide a wide range of services. We will advise you on various aspects including dialogue with your business partners.
    We are familiar not only with California but also with the entire U.S., so you can consult with us with confidence.



    U.S. Tax Attorney - Yukitaka Mimura
    Born in Matsumoto （ Shinshu ） Japan, Mimura moved to the U.S. by himself at the age of 16. After graduating from high school in New York State, he attended the State University of New York at Albany. Studied computer science.
    After graduating from the same school, worked for the New York State Department of Education for 10 years as a debt analysis specialist. He then opened his own accounting firm in Torrance in 1995.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Mexico City

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Every Saturday we have fresh seafood ！ ！ Stop by our Japanese grocery store [Yamamoto Shoten] in Mexico ♪.

    Yamamoto Shoten, a Japanese grocery store in Mexico, offers fresh vegetables, fruits, meats, and fish.
    Every Saturday ★ fresh seafood ★ available ！ ！
    from 10 ： 30 am.
    Fresh tuna, snapper and salmon available for purchase.
    Please visit us ♪

    We have a wide variety of Japanese snacks and ingredients
    so you can always find a taste of Japan.

    You can also find our products on our website and Facebook page.

    We are sure you will find what you are looking for ！


    You can also order online from our website, so please try it even if you are far away from us ！
    https://yamamoto .tienda/

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ENA San Jose ・ San Francisco announces Winter Semester 2024

    ENA San Jose ・ San Francisco will offer the following winter classes for the 2024 school year.
    In-person ・ Online hybrid classes.
    Those who live far away can also take online classes. Please join us.

    Winter Semester 2024 （ ena San Jose ・ San Francisco ）
    Dates ： 12/22 (Sun.) ～ 12/30 (Mon.)
    Deadline ： 12/13 (Fri.)
    Target Grades ： Elementary 3 to High School Students
    Main Courses ： Japanese, Math (Math), Eiken ® Courses
    ☆ For details, please see the guidelines below. All times are in PST.

    We look forward to seeing you there!
    ena San Francisco Sasaki

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special Lunch for a special occasion or for a petit luxury lunch.

    Inaba also offers special lunches in addition to plate lunches ！

    Inaba Kaiseki, which includes sashimi, grilled fish, sushi, etc., and special tempura set meals are also available.
    Ice cream is also included after the meal, making it a popular lunch menu that can be enjoyed all the way through to dessert. ！

    For those who wish to enjoy this delicious taste at home ！ we also offer a top box lunch, which you can order
    and have it at home. If you order it, you can enjoy it at home.


    Inaba is available for various occasions such as birthdays and important dinners
    Why don't you have a little luxury lunch today ？

    We also have a wide variety of Japanese dishes for dinner. Please come and visit us.

    We look forward to serving you.

    和食日本食寿司
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ ] Children who may return to Japan are welcome to study at the Dallas Supplementary School ✍.

    The Dallas Supplementary School provides education for children returning to Japan on Saturdays and transitioning to a Japanese education without stress.

    The textbooks we use are those designated by the Ministry of Education, so there are no problems with differences in learning styles.

    In addition to classes, we also organize events such as athletic meets and student councils, so even children who are not good at studying can enjoy attending our school.

    Teachers will carefully check and follow up on homework and class attitudes.

    The program covers kindergarten through high school, so you can enroll your child at any time.

    Please contact us for hours and more information.

    Tours and trials are also available📣.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Morioka

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Iwate Food Connections Fair 2024 ！.

    Iwate Prefecture will hold "Iwate Shoku de Tsunagarou Fair 2024," a fair to deepen connections between producers, restaurants, and consumers through "Iwate food," on November 1 （ Friday ） ～ 30 （ Saturday ）, 2024 at 33 restaurants in the metropolitan area.

    In order to improve the recognition ・ of prefectural foodstuffs, this fair will be held in cooperation with stores that support "Iwate, the Land of Gold," which actively uses prefectural foodstuffs. This fair will offer a limited time menu in cooperation with restaurants that actively use prefectural foodstuffs.

    For more information, please visit the website of "Iwate Gourmet Fair 2024".

    https://hitosara.com/areaguide/iwate_fair/

    【Outline】

    （ 1 ） Event Name

    Iwate Food Tsunagarou Fair 2024

    （ 2 ） Fair Outline

    ① Period

    November 1 （ Friday ） ～ 30 （ Saturday ）

    ② Target stores

    33 restaurants in the Tokyo metropolitan area （ Tokyo, Saitama, Kanagawa, Chiba ）

    ③ Contents

    Actively using ingredients from Iwate, etc. Iwate is the "Land of Gold. Iwate." 33 stores in the Tokyo metropolitan area in support of the project will offer limited-time menus using ingredients produced in the prefecture. Information about the fair, including participating stores and menu offerings, will be posted on a special website and Instagram.

    ④ Present program

    During the fair period, 40 winners will be selected by drawing from among those who respond to a questionnaire at participating restaurants and receive either "Iwate beef roast beef", "canned mackerel with stewed shiitake mushroom", "prefectural rice gift set" or "Iwate wine". We will give away one of the following gifts.

    [Contact]

    Distribution Division, Department of Agriculture, Forestry and Fisheries, Iwate Prefecture

    TEL: 019-629-5715

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Machida

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Machida City, Tokyo: "Let's Tell People About Our Favorite Books ！ One Word POP Contest 2024" ！.

    Machida City Library will hold "Let's Tell People About Your Favorite Books ！ One Word POP Contest 2024" from November 15 （ Friday ） for people from 4th grade to 18 years old, with the aim of helping them enjoy reading and become familiar with books. We will ask you to submit your "recommended book" as a POP （ card ） to introduce your recommended book at bookstores, etc. Last year, we received 324 entries. Last year, 324 entries were received. The winning entries will be made into bookmarks and distributed at libraries and bookstores in the city.

    ▼ Related City Pages

    https://www.library.city.machida.tokyo.jp/pop2024.html

    Implementation

    Select a book you want to recommend to others and create a POP and submit it to the city library or civic literature center.

    Then, after a first screening by library staff and a second screening by library visitors, booksellers, people engaged in reading activities, etc., one Grand Prize winner, two Excellence Award winners, one Library Council Award winner, and one Library Director's Special Award winner are awarded.

    [Reference] "Let's tell your guess books!


    Grand Prize 1 "Kokoro Shokudo no Omoide Gohan"

    Excellence Prize 1 "Kodomo 'Tsu' ga Migareta Hi"

    Library Council Prize 1 "The book is"

    Library Director's Special Prize 1 "Flowers for Algernon"
    Entry Period

    November 15, 2024 （ Friday ） ～ January 19, 2025 （ Sunday

    Eligibility

    Resident of Machida City ・ Resident or Mutual Use City （ * ） Fourth grade elementary school student living in ～ 18 years old

    *Hachioji City, Hino City, Inagi City, Tama City, Chofu City Fuchu City, Fuchu City, Sagamihara City, Kawasaki City, Yokohama City, and Yamato City

    Applications should be submitted directly to the respective city library or civic literature center

    or

    Central Library Planning ・ Community Support Section （ 194- 0013 3-2-9 Haramachida ） by mail （ Must arrive no later than January 19 ）

    Cooperation

    Kinokuniya Bookstore Odakyu Machida, TSUTAYA Machida Kiso, Kubido Main Store ・ Hon Machida Store, Kubido Co. \Book First Lumine Machida Store

    About Machida City
    Machida City has a population of approximately 430,000 and is located in the southern part of Tokyo, about 30 minutes from central Tokyo by train.

    The area around Machida Station is lined with large commercial facilities, and the shopping district that has flourished for many years is still going strong. A little further away from the station, there are many natural features such as satoyama scenery, parks full of greenery, and farmland where locally grown vegetables are produced.

    This is a town where you can enjoy both the convenience of the city and nature.

    ■ Machida City HP

    https://www.city.machida.tokyo.jp/

    ■ Machida PR Official （ X ）

    https://twitter.com/machida_cp

    ■ Machida Childcare Site

    https://kosodate-machida.tokyo.jp/index.html
    ■ Machida City Promotion （ Machida City Official ） @machida_cp

    Instagram https://www.instagram.com/machida_cp/

    City Promotion Website https://keeponloving-machida.com/

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Saitamashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mystery Solving Event "Challenge from Omiya Vol.7" will be held in Saitama City ！.

    Saitama City and East Japan Cooperation Promotion Council will hold a mystery-solving event "A Challenge from Omiya Vol. 7" around Omiya Station.
    The dinosaurs and prizes in this event are provided by Fukui Prefecture, which was connected to Omiya Station without transfers after the Hokuriku Shinkansen line was extended in March this year. By downloading the application to your smartphone, you can visit the facilities around Omiya Station and solve the riddles to see the powerful oversized dinosaurs and newly added dinosaurs appearing in Omiya's streets.
    If you collect all the stamps, you will be entered into a drawing to win dinosaur goods. Also, for each use of the limited event coupon in the app, you will receive one limited-quantity original dinosaur sticker. We look forward to your participation.


    Objective

    To create a lively atmosphere in the city and stimulate consumption by encouraging people to visit facilities around Omiya Station.

    Date

    November 1, 2024 （ Friday ） 11:00 ～ November 30, 2024 （ Saturday ） 5:00
    *Please note that since the riddle solving points are located inside each facility, riddles cannot be solved outside the business hours of each facility. Please note that you will not be able to solve the riddles outside the opening hours of each facility.

    Location

    Around Omiya Station

    Contents

    Riddle solving event using smartphone app

    Fee

    Free
    How to participate

    （ 1 ） Download the COCOAR app from your smartphone's respective app store.
    （ 2 ） Open the app and read the "first marker" on the flyer.
    （ 3 ） Go to the tour spots and solve the questions to find the location of the marker, then move around the facility, read the marker and get a stamp.
    （ 4 ） If you collect all stamps, you can participate in the in-app lottery. If you win, you will receive a prize, so please visit the Marumaru Higashi Nihon （ https://marumaru-higashinihon.jp/ ） where you can exchange your prize.

    Co-sponsor

    ・ East Japan Cooperation Promotion Council
    ・ Saitama City

    Cooperation

    Fukui Prefecture Tokyo Office

    Management cooperation

    J:COM Saitama Corporation ・ East Japan

    Others

    ・ Those who solve all the riddles will be selected by lottery to receive sweets related to Fukui Prefecture and entrance tickets to the following city facilities ！
    [Facilities in Saitama City]
    ・ Saitama City Space Theater https://www.ucyugekijo.jp/

    （ Planning exhibition "Wakuwaku Planet （ Planet ）" July 20, 2024 ～ March 31, 2024 March 31, 2024 ！ ）
    ・ Iwatsuki Doll Museum https://ningyo-muse.jp/

    （ Special Exhibition "Things I don't want to forget, important things － Mayumi Takahashi Doll Exhibition －" September 21, 2024 September 21, 2024 ～ December 8, 2024 ！ ）



    ・ "Connect with East Japan Support Fair" held at Council stores around Omiya Station in conjunction with "Omiya's Challenge" ！
    If you participate in the "Challenge Letter from Omiya," you can get a limited event coupon that can be used at Council stores, and you will receive one "Dinosaur Original Sticker （ with hologram ）" for each use ！

    Contact
    Saitama City Economic Policy Division
    Phone ： 048-829-1401





    With Saitama City Official LINE, information suited for you will be We will send you the information that suits you.

    Register here （ https://lin.ee/I7T0WXV ） or use the following two-dimensional code ！

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Kashiwa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Hamaru ！ Numaru ！ Teganuma ！ ＞ Teganuma Autumn Bar held

    Teganuma Autumn Bar will be held in the waterfront space of the Teganuma area, where you can enjoy food and drink unique to Kashiwa City.

    A large selection of craft beer, highballs, wine, sake, and other alcoholic beverages brewed in Kashiwa City will be available ！ In addition, kitchen cars and soft drinks will be available, and workshops for children will be held, making this an event for the whole family to enjoy The event will also feature workshops for children, making it a fun event for the whole family.

    Why don't you spend a little more luxurious time than usual while feeling the autumn breeze in the unique waterside space of Teganuma ？

    We look forward to seeing you there.

    Kashiwa City Official Website
    Teganuma Autumn Bar Website
    Event Outline
    Date and Time
    November 3, 2024 （ Sun ） 10am ～ 5pm *In case of rain, the event will be postponed to November 4 （ Mon ）.

    Place
    Kashiwa Furusato Park （ Aza Higashi 4, Kashiwa Shita, Kashiwa City ）

    Access
    Free shuttle bus service from Kita Kashiwa Station （ 9:45am ～ 16:45pm ）

    Take Hantou Bus bound for Kashiwa Furusato Koen Iriguchi from Kashiwa Station, 2 min. walk from Kashiwa Furusato Koen Iriguchi stop

    25 min. walk from Kashiwa Station, 15 min. walk from Kitakashiwa Station

    *No parking lot is available. Please use public transportation.

    Admission
    Free （ Food and drink and workshops are charged ）

    A large selection of sake related to Kashiwa City
    Kashiwa City has a thriving craft beer brewing industry, sake made from rice produced in Kashiwa City, wine made from The city also produces a wide variety of alcoholic beverages, including sake made with rice produced in Kashiwa, wine made with agricultural products from Kashiwa, and a Nikka Whiskey factory. Please try to find your favorite sake.


    Taste Delicious Gourmet Food
    Gourmet food that goes perfectly with sake will be served at kitchen cars that have set up store around Kashiwa City. Besides many varieties of Hawaiian and Mexican food, meats, curries, and snacks, there are also menu items using ingredients produced in Kashiwa City. We hope you enjoy it.


    Workshops for Parents and Children
    The "Kodomo Asobi Baru" will offer hands-on workshops for parents and children. There will be a variety of fun events such as candle making using vegetables with their colors locked in, and a weighing challenge using vegetables that have no translation. Please stop by with your family.


    Performances to accompany the food and drink
    Street and music performances including clowns and balloon art.


    Contact
    Kashiwa City Department of Economy, Trade, Industry and Tourism, Tourism Division

    Phone ： 04-7128-4780

    FAX ： 04-7162-0585

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Stylist Mami

    I have 11 years of experience as a hair stylist and 4 years as an eye stylist. I can empathize with customers because I am a female stylist, and I bring out the best in them by proposing hairstyles that suit their lifestyles and providing cheerful and calm customer service.
    She is also good at men's cutting.
    She has won many awards in overseas contests for her eyelashes and eyebrows. We offer delicate and high quality techniques.

    https://www.instagram.com/mami.ny_hair?igsh=bXpreng3ZjNpMWZk&utm_source=qr

    20% off with Mami in charge ！.

    ヘアカットカラートリートメントパーマストレートパーマ
    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    September, October, November Special ✨] No tip required ！ Torrance to LAX, Irvine to LAX Transportation ・ Charter service available ♪

    Are you planning to return to Japan, travel to another state or overseas ？
    South Bay Limousine&Guide Service is here to help you.
    We offer the best prices and the most customer friendly service available.

    Our motto is not only safety, speed, and comfort, but also "service with a sense of humor".

    ■ Torrance to LAX
    ■ Irvine to LAX
    ■ Charter

    Please feel free to contact us for quotes and service details.

    ★ Fees include gratuities ★
    The American tipping system is unfamiliar to the Japanese and can be a hassle.
    All of our rates include gratuities ！ You don't have to worry about tips.

    We always try to satisfy our customers.

    Please feel free to contact us at the phone number below or by "sending a message".
    *Please mention that you saw Vivinavi.

    空港送迎リムジンチャーターガイド
    • Problem solution / Professional
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Contact us for business succession assistance in Los Angeles.



    • To Japanese business owners in Los Angeles
    Isn't it time to think about the future of your business ？
    "I have no successor," "I have to return to my home country," "I have to care for my family," etc. We can support you if you are worried about selling your business ・ or taking over your business due to family reasons such as nursing care, etc.

    Why you need to prepare for business succession now ？

    • By planning for business succession, you can maximize business value.
    • You can continue your company's development by matching it with a reliable successor or buyer.

    If this is the case, please contact us ！

    • "I want to take over the business, but cannot find a good successor."
    • "I want to sell my business, but I am worried about negotiating with the other party."
    • "I want to take some distance from running the business and prepare to return to Japan."

    Support provided

    1. suitable successor ・ introduction of buyer
    2. business valuation ・ support for price negotiation
    3. management support after succession （ training successor, etc ）

    Free consultation ！

    Please feel free to contact us. Your privacy is strictly protected.

    ▼ Contact us
    Contact us on line or by email.
    Please contact us with your name and a brief description of your inquiry, and a representative will get back to you.

    事業継承支援後継者探し会社経営事業継承無料相談あり
    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you end the year at DARUMAYA 🍻?

    DARUMAYA is available for groups of up to 35 people ～ ） ✨
    We also offer an all-you-can-drink 2H course (4,510 yen ・ 5,500 yen ）)
    Please feel free to inquire 🎵

    867> ◇4,510 yen course with all-you-can-drink for 2 hours
    Hors d'oeuvres, sashimi, grilled skewers, and other assorted dishes are the main items.
    ◇5,500 yen course with 2H all-you-can-drink menu
    Includes appetizer, sashimi, 3 skewers, mushroom salad, grilled fish (grilled fish, nabe in winter), grilled rice ball with miso soup (）).

    ◎Here is our recommendation ！ ！

    [Zashiki ・ Private rooms available]
    Zashiki is available for relaxing. Private rooms are also available. Groups are available. （ Max. 30 people ～ 35 people OK ）

    [Counter available]
    We have a counter for those who want to drink alone. The warm atmosphere will make you feel nostalgic.

    【Near Station ・ Equipped with a parking lot】
    Only a 6-minute walk from the south exit of Sodegaura station on the JR Uchibo line (450m ）) ！ We also have a parking lot (3 spaces ）).

    We have a wide variety of sake and mainly Japanese food such as sashimi, kushiyaki and tempura.
    Enjoy our specialties and drinks at our adult hideaway izakaya.

    We look forward to serving you 🎵


    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business days/ Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Eve of Holidays
    Open/17:00 ～ 0:00
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday
    00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2024/10/29 (Tue)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We are a store that handles "EX Keeper" coating for new cars.

    Among the many keeper stores, EX Keeper stores must not only acquire the "EX Keeper Coating EX Level 1 Qualification" but also need to be in an "indoor" environment where the rain and wind can be avoided. EX Keeper cannot be applied at all of our stores.

    We do "all work indoors" and in the case of coating application, we apply the coating in a "coating booth" covered with a plastic curtain, so that our customers can leave their beloved cars in our care with peace of mind as an "EX Keeper Shop.

    And many customers request EX Keeper when they purchase a new car.

    Although conventional car coatings can provide sufficient gloss, EX Keeper provides an "overwhelming gloss" and "overwhelming coating film" of 2 microns, which is equivalent to twice the thickness of conventional coatings, to ensure that your car is well protected. We will apply the coating to your car with "overwhelming gloss" and "overwhelming coating film" of 2 microns, which is equivalent to twice the thickness of conventional coating.

    EX Keeper's durability is 3 years with regular care （ car wash ） and 6 years with 1 year （ or 2 year ） maintenance.

    EX Keeper is often consulted before delivery, so please feel free to contact us if you are interested.

    *We offer 5% off the price of application by reservation.

    At Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal, we offer not only pure water hand wash but also various other keeper coatings.
    If you are interested, please visit our website or feel free to contact us in person or by phone.

    We look forward to serving you.

    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆
    Assist Corporation
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    2-7-1 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
    Hours 10 ： 00 ～ 19 ： 00
    （ Last order 18 ： 30 ）
    Closed Sunday ・ Holidays
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    HP ： https ://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    Keepers Cloth （ Microfiber Cloth ）" as a gift ！ ！ with the application of Keeper...

    • Renewal / Beauty / Health
    • 2024/10/29 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Renewal Opening ✨ 】October 25th Nail Lab Sheraton Waikiki store renewal opening🎈.

    Hello ！

    We are Naillabo, a nail salon in Sheraton Waikiki.

    We are pleased to announce the renewal opening of Naillabo Sheraton Waikiki ✨ ✨ ✨

    We have evolved into a more comfortable nail salon with a new store interior and machines.

    Our salon is open to both Sheraton Hotel guests and non-stay guests.

    We hope that more and more guests will enjoy our treatments and enjoy their time in Hawaii with beautiful fingers.

    We look forward to welcoming you all.

    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/10/29 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Aqualine Marathon 2024] November 10 （ Sun ） 9 ： 45 Start in front of Tide Beach Park, Kisarazu City ！ Let's all cheer!

    Finally, "Chiba Aqualine Marathon 2024" will be held on November 10 （ Sunday ）.

    Under the autumn sky, about 17,000 runners will run through the Aqua-line, which is normally impossible to run.

    The 6th edition of the marathon will also be full of fun ！

    Local residents will provide their famous roadside cheering, stages will be held in event areas, sightseeing products, Chiba Prefecture booths, food and beverage booths where you can taste local gourmet foods from all over the prefecture, and much more. You won't want to miss it.

    The charm of the Chiba Aqualine Marathon is that not only runners but also supporters can enjoy themselves. Why not go out and experience the charm of Chiba Prefecture?

    For more information, check the official website of the "Chiba Aqualine Marathon 2024" ！.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/10/29 (Tue)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fresh fish available 🐟 ] Come to Mr. Sushi Japanese Restaurant ♪.

    A cozy restaurant frequented by both locals and Japanese.
    A place where you can enjoy authentic sushi prepared by Japanese chefs at reasonable prices ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    All fish are shipped directly from Toyosu, Japan ！ ！ "Safe" and "Secure" fish.
    We bring in seasonal fish from Japan 6 times a week, so you can enjoy the freshest fish of each season.

    We offer sushi ＆ dishes that you can easily enjoy with your family ・ and friends.　　
    Please spend time with your loved ones ！

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    ＼ We also have this recommendation ！ ！ ／

    ◆We also have bar seating
    After having sushi for dinner, please enjoy drinks at the bar ♪


    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

    If you have a large reservation or a large number of customers, please contact us. If you have a reservation for a large number of people, please feel free to contact us.
    Please call us at ： or visit us at 385-0168

    寿司すし屋和食日本食