クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/20 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍀Popular "Comprobación del nivel de idiomas ！" presencial y online ～🍀.

    Ofrecemos una amplia gama de cursos de idiomas en inglés, español y coreano, así como
    TOEIC, TOEFL y exámenes de certificación como el English Proficiency Test
    en persona o en línea.

    ¡Instituto ESL LA! ¡
    Ya sea que quiera aprender un idioma por diversión o académicamente, ESL Institute LA!

    ¡★ Cupón de comprobación de nivel ★ de ESL Institute LA!

    対面レッスンスペイン語こども英語英語教室現地校宿題
    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2024/05/20 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofreciendo belleza total. Promoción de verano para extensiones de pestañas ！.

    Extensiones de piña ・ Feliz promoción sólo para mayo/junio de la especialista en uñas VIANGE SPA ♪

    "Extensiones de pestañas, sólo por primera vez ＄ 20 OFF" （ excluyendo a SARA/Maestra Estilista a cargo ）
    Estilistas de ojos con experiencia en Japón le ayudarán a encontrar el estilo que más le convenga. Seguridad ・ Seguridad ・ Pruebe nuestras extensiones de pestañas de alta calidad.
    Citas disponibles en línea ！ https://viangespa.com/saratoga/reservations/ Por favor, hable japonés. ☎ ️408-320-4940

    Nuestros experimentados estilistas en Japón crearán un estilo que se adapte a sus ojos. Le guiarán hacia su estilo favorito mediante una consulta detallada sobre la forma del rizo, la longitud, etc.
    Las extensiones utilizadas son de marta japonesa, el tipo de pelo más lujoso que se utiliza para las pestañas.
    El grado más alto de extensión de piña es 'Sable'.
    La calidad del pelo es un factor importante para determinar el acabado y la comodidad de las extensiones.
    Aunque elija la misma longitud y rizo, la imagen que obtendrá después de que se las apliquen será muy diferente dependiendo del tipo de material capilar que elija.
    La característica de la marta es que es ligera y muy suave, por lo que se funde fácilmente con sus pestañas naturales y puede aumentar el volumen de sus pestañas de forma muy natural sin sentirse incómoda al llevarla.

    Los pelos se sienten suaves y esponjosos cuando los toca con la punta de los dedos.
    Parecerá como si sus propias pestañas tuvieran más volumen. La textura flexible hace que las extensiones duren más y le permite seguir llevándolas durante más tiempo.
    El uso de marta, un pelo de calidad "suave" y "ligero", proporciona un acabado natural y reduce la tensión en sus propias pestañas.
    Reducir la carga sobre sus propias pestañas es muy importante para las personas que quieren seguir poniéndose pestañas.

    Utilizando pelo de marta de alta calidad y pegamento japonés seguro, el diseño y el equilibrio de las pestañas se adaptarán a sus ojos, y la habilidad y experiencia profesional le ayudarán a conseguir el estilo ideal que tiene en mente 🌟

    https://viangespa.com/saratoga/

    Descuentos

    Sólo por primera vez. Matsue ＄ 20OFF ！
    （ Excluido su vendedor SARA ）
    S...

    • Press Release / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/20 (Mon)
    Vivinavi Ebisu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Fest [ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines] 31 de mayo (viernes) - 2 de junio (domingo) en Yebisu Garden Place ！.

    El Comité Ejecutivo de ALOHA TOKYO, formado por FIELD MANAGEMENT EXPAND Corporation, celebrará [ALOHA TOKYO 2024] del 31 de mayo （ viernes ） al 2 de junio （ domingo ） de 2024 en Yebisu Garden Place. Con el apoyo de Hawaiian Airlines] se celebrará en Yebisu Garden Place.

    Actuaciones en directo de invitados de lujo y espectáculos de hula ＆ tahitiano de primera clase tendrán lugar en dos escenarios especiales, todo ello gratuito. El evento también contará con un mercado con marcas que han aterrizado en Japón por primera vez, productos exclusivos del evento y artículos de venta especial, un carro de cocina en el que se podrá degustar desde comida hawaiana hasta dulces, y talleres en los que se podrá experimentar la fabricación de cosas, ofreciéndole muchas oportunidades de sentirse hawaiano.

    El evento de este año también contará con el patrocinio especial de Hawaiian Airlines, Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels, HIS, Mannan Life, el expositor por primera vez Silk ・ Do ・ Soleil y los stands de otros patrocinadores, así como eventos y ofertas especiales exclusivos de ALOHA TOKYO. También hay una amplia gama de información sobre eventos especiales y ofertas exclusivas de ALOHA TOKYO.

    Mucho que ver en el escenario este año ！
    Magníficos invitados de Japón y del extranjero actuarán en el escenario de forma gratuita.
    Apariciones especiales de los hawaianos Hōkū Zuttermeister, MAKANA y los ukelelistas Corey Fujimoto y Kalei Gamiao. También vendrán a Japón el popular grupo de chicos hawaianos CROSSING RAIN y Sasha, muy conocida por cierto programa de televisión hawaiano.
    Además, el mundialmente conocido grupo de entretenimiento Cirque ・ deux ・ Soleil celebrará la apertura de su nuevo teatro, Auana by Cirque ・ deux ・ Soleil en Hawai con una representación de algunos de sus espectáculos locales. ＊ 1 Jun (Sab) ・ 2 Jun (Dom), 2 espectáculos cada día

    Desde Japón, los artistas más regulares desde el evento de Yokohama, Takagi Bou ＆ Harona, UKULELE GYPSY （ MONGOL800 Kiyosaku ） , Shen (Def Tech), CHOZEN LEE y el artista debutante Spinna B-ILL - un cartel de invitados pocas veces visto en eventos gratuitos.
    Los espectáculos de hula y danza tahitiana contarán con más de 50 actuaciones a lo largo de los tres días. Hula ・ Vea algunos de los mejores espectáculos del país, incluido un grupo dirigido por el pionero cultural Sandii.

    Además, las cabinas producidas por el siempre popular SAMI-T （ MIGHTY CROWN ） se verán mejoradas ！con magníficos DJs que ofrecerán buena música en el recinto. Los DJs principales serán DJ MURO, el King Of Diggin' de clase mundial de Japón, el selector de MIGHTY CROWN/Scorcher Hi-Fi COJIE y The BK Sound, que también es el selector de fondo de Shonan Nofu.

    El encanto de ALOHA TOKYO esta tambien en el mercado ！
    Muchas tiendas abren por primera vez.
    Entre las tiendas que abren por primera vez se encuentran Aromas with Aloha, que vende fragancias de los principales hoteles de Hawai, y MISHA HAWAII, una marca de joyería que combina tradición y elegancia. Aloha Revolution, una marca local de ropa hawaiana muy popular, también tiene previsto visitar Japón, al igual que su propietario, Edward Sugimoto.
    Además, "Aloha Blossom", desarrollada por el invitado de escena UKULELE GYPSY(MONGOL800 KIYOSAKU), tendrá un puesto especial. Seguro que se agotan todas las camisetas de aloha cuidadosamente confeccionadas. KAKAAKO CAFE, que desembarca por primera vez desde Hawai, vende café y artículos originales. PEACEFUL VALLEY", procedente de Okinawa, es una tienda vintage que vende camisas y camisetas aloha de fabricación hawaiana. KULO lè COCO, una marca de joyas hawaianas sin óxido, y kawaii hawaii, que ofrece artículos de carácter hawaiano, son algunos de los muchos productos atractivos que no encontrará en ningún otro sitio.


    Artículos de colaboración con el mundialmente popular 'Garfield'
    Los artículos oficiales, muy populares cada año, están disponibles en un mayor número de artículos. Además, se ha hecho realidad la colaboración entre el mundialmente popular 'Garfield' y ALOHA TOKYO.
    Las camisetas, bolsas y gorras están disponibles en cantidades limitadas, así que vuelva a visitarnos pronto.

    Habrá una amplia gama de carros de cocina, incluyendo comida popular hawaiana ！
    Desde almuerzos en plato hasta dulces, podrá disfrutar de sabores auténticos.
    Malasada, un dulce hawaiano muy popular todos los años. Este año, Meg's Kitchen, Honolulu Malasada y Hawaiian Sweets Company abrirán tres tiendas. Se recomienda comparar y contrastar los distintos tipos de malasada.
    Coconut Glen, una heladería vegana que no utiliza aditivos, ofrecerá por primera vez en Japón su popular "caramelo de coco" ！ La cantidad es limitada, así que asegúrese de conseguirlo pronto. Habrá disponible una amplia gama de comidas populares hawaianas, como gambas al ajillo y loco moco.


    Colaboración con asociaciones locales de tiendas y restaurantes ！
    Las calles de Ebisu se llenarán de ambiente hawaiano.


    El 2 de junio (日), se celebrará el proyecto de colaboración [Beer Slope Aloha Festival] en Beer Slope, cerca de Ebisu Garden Place. El festival ofrece deliciosa comida y 'Cerveza Yebisu' servida en su mejor momento, y esta vez habrá un espectáculo especial de hula.

    ＊ Tiempo de escenario （ 20 minutos cada uno programado ）
    13:00-/15:00-/16:00-/17:00-

    BLUE, un comedor que combina comida y música en Ebisu Garden Place. NOTE PLACE" acogerá música hawaiana en directo sólo durante dos días, el 1 (sáb.) y el 2 (dom.) de junio. Junto con la deliciosa comida, podrá disfrutar de las actuaciones en el escenario de MAKANA y Honoka, que visitarán Japón desde Hawái.

    Además, durante dos días, el 1 (sáb.) y el 2 (dom.) de junio, la Oficina de Turismo de Hawái celebrará la [HAWAIʻI EXPO 2024] en el recinto vecino （ EBiS303 ／ PORTAL POINT -Ebisu- ）, donde el Se trata de un fin de semana en el que se podrá experimentar la sensación de Hawaiʻi en la ciudad.

    [Peticiones para los visitantes]
    Por favor, sea amable con el medio ambiente y con los demás, y participe con espíritu de aloha.
    La palabra hawaiana 'ALOHA'. Cada acrónimo tiene las siguientes letras: 'Akahai （ Compasión ）', 'Lokahi （ Armonía ）', 'Olu'olu （ Confort ）', 'Ha' aha'a （ Humildad ）", "Ahonui （ Paciencia ）". Es posible que el recinto esté abarrotado, pero le rogamos que sea considerado y tenga en cuenta a los demás y que prevea tiempo suficiente para su visita.
    Mi bolsa ・ Mi botella ・ Por favor, traiga sus propios palillos y llévese a casa la mayor cantidad de basura posible para ayudarnos a ser respetuosos con el medio ambiente.

    [Otras notas]
    ・ Está previsto que los organizadores y los medios de comunicación realicen grabaciones de vídeo y fotografías en el lugar de celebración.
    Tenga en cuenta que los visitantes podrán ser filmados.

    ・ No está permitido fumar en el recinto. Por favor, fume en las zonas designadas para fumadores.
    ・ Se admiten mascotas, pero tenga en cuenta que no están permitidas dentro del edificio.

    ・ Básicamente, está prohibido filmar y grabar en cada escenario, excepto para aquellos que lleven un permiso de filmación.

    ・ Se esperan atascos en la zona de aparcamiento del recinto. Se ruega utilizar el transporte público, etc.


    ALOHA TOKYO 2024
    ◾️ Nombre del evento ： [ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines]
    ◾️ Fechas ： 31 de mayo de 2024 Vie ） - 2 Jun （ Dom ） 10:00-20:00

    ◾️ Lugar ： Yebisu Garden Place （ 4-20-3 Ebisu, Shibuya-ku, Tokio ）
    ◾️ Admisión ： Gratuita

    Patrocinador Especial ： Hawaiian Airlines
    Patrocinador ： H ・ Ai ・ S ／ Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels ／ Silk ・ Do ・ Soleil
    Mannan Life ／ Local Motion Japan ／ Sapporo Beer ／ FLEX FIT JAPAN
    Support ： Shibuya Ward ／ Asociación de Turismo de la Ciudad de Shibuya ／ Autoridad de Turismo de Hawai
    Cooperación ： Yebisu Garden Place ／ BLUE NOTE PLACE
    Asociación Comercial de la Ladera de la Cerveza de Ebisu ／ Periódico de Ebisu
    Organizador ： ALOHA TOKYO Comité Ejecutivo
    Planificación y producción ： FIELD MANAGEMENT EXPAND Co
    https://group-fm.com/
    Página web oficial ： https://alohafes.com /

    ■ FIELD MANAGEMENT EXPAND Visión general

    FIELD MANAGEMENT EXPAND es una empresa de orientación creativa que trabaja con el negocio de los clientes. Es una empresa de diseño de comunicación que afronta retos y diseña el plan de comunicación más eficaz para realizarlos.

    Desarrollamos nuestros servicios en torno a los tres ejes de estrategia, diseño de comunicación y experiencia en contenidos ＆, considerando el mejor trabajo creativo de todas las áreas y entregándolo a través de los métodos y combinaciones más adecuados.

    Además, a partir de 2023, la marca trabajará con FIELD MANAGEMENT STRATEGY, una firma de consultoría estratégica, en el tema "Creación más allá de la imaginación". para fusionar las dos firmas bajo el lema "Creación más allá de la imaginación". para eliminar la distancia entre creatividad y estrategia de gestión, y para comunicarnos con el mundo con un sentido de la velocidad, contribuyendo así al crecimiento de los negocios de nuestros clientes.

    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Shichi-Go-San ・ Ceremonia de mayoría de edad ・ Nupcial ＞ Apoyando a todos los que quieren brillar en hitos festivos importantes ✨ [Con ofertas especiales

    ・ Incluye 2 fotos de 6 cortes
    ＝ Foto de grupo familiar ＝
    Kimonos para mamá y papá también disponibles

    ◎Beneficio de rodaje temprano ＜ hasta finales de junio de 2024 ＞
    Calendario con fotos. Presente 🎁
    *Puede elegir una foto de su elección de los datos

    ◇Año Nuevo 2025 y 2026 ceremonia de adultos alquiler disponibles◇
    ・ Alquiler furisode kimono
    19 piezas conjunto completo ￥ 7,7000 ～ Juego completo de trajes ・ Preparación el mismo día ・ Con pre-foto
    Con 5 ofertas especiales ！
    Muchos trajes a estrenar ✨
    ＝ Plan de pack completo para llevar tu propia mamá furisode ＝
    El día de la boda Fotografía previa
    ￥ 66.000 ～
    （ Peinado ・ Maquillaje ・ Vestido ・ Una fotografía de seis páginas con montura ）
    ＝ Plan de fotografía de vestido de adulto ＝ ￥ 32.780
    （ Con complementos del vestido ・ Acabado ・ Con una fotografía de seis cortes ）
    Nuevo catálogo por correo bajo pedido ！

    ◇ ◇ Novias ◇
    Disfraces de novios ・ Muchos disfraces para la familia ！ ！
    ＝ Disfraces de localización disponibles ＝
    ￥ 87,780 ～
    Disfraces de novios ・ Vestidos ・ Todos los disparos. Incluye datos
    ＝ Plan de fotografía de estudio ™ (estilo occidental ） ＝
    ￥ 43.780 ～
    ＝ Muy popular ！ ・ Pack Rakusoku matutino ＝
    ・ ￥ ～
    ・ Mañana ￥ 19,800 ～
    *Pagamos los gastos de envío de ida para la entrega

    Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.


    Tienda integral de alquiler de disfraces
    Abadía Nupcial, Tienda de alquiler de disfraces Sawada
    0475-24-6699

    ￥ 10.000 o más ￥ 1.000 de descuento

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Menú con pescado y verduras de temporada] Ven a probar el bonito, que ahora está de temporada ？.

    Es la temporada del sabroso bonito 🐟

    En yairo, preparamos sashimi de bonito y tataki de bonito para su disfrute.

    También tenemos el acompañamiento perfecto para el bonito, el "katsuo masamune"
    Disfrute de una bebida mientras saborea el bonito 🍶

    Además de pescado, tenemos una rica carta de platos chinos y de otros tipos para disfrutar.

    Venga después del trabajo o en su día libre.

    Esperamos poder servirle.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Kamogawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    FRUITS STYLE] También hay disponibles bonitas alfombras de frutas y animales ✨.

    FRUITS STYLE vende lindos tapetes así como jugos ！

    Tenemos una amplia gama de diseños de frutas, patos y diseños de monstruos ✨

    También puedes usarlos como tapetes ！ o colgarlos en la pared. ♪

    Si estás en Kamogawa, pásate por aquí ☆

    También tenemos muchos zumos de frutas perfectos para la próxima temporada ！.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Usted puede conseguir uno antes de venir a los EE.UU. ！ 'Hanacell' para teléfonos móviles en los EE.UU..

    Si tiene previsto quedarse en EE.UU., le recomendamos el servicio móvil "Hanacell" ！

    Características de Hanacell

    ① Compra instantánea en línea
    Después de la compra, puede enviarlo a Japón, incluso antes de venir a EE.UU. ！

    Soporte seguro en japonés
    El soporte en japonés está disponible desde la solicitud hasta el contrato

    ③ Elegido durante muchos años
    "Hanacell" comenzó como un servicio para japoneses y celebra su 17º aniversario ！
    Muchas personas son ✨

    Los planes están disponibles tanto para largo plazo ・ y planes a corto plazo
    para satisfacer sus necesidades ！.

    携帯電話
    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El secreto de una buena salud, no sólo temporal, sino para el futuro inmediato.

    Puede remitir temporalmente, pero no es infrecuente que reaparezca …de nuevo.

    Podemos aconsejarle ejercicios ligeros y otras actividades para que el dolor y otros síntomas no sean temporales y no reaparezcan en el futuro.

    Estas son algunas soluciones sencillas que cualquiera puede hacer 💡

    ① Ejercicio

    Recomendamos 15 minutos al día.
    Se recomiendan 90 minutos a la semana ！

    ② Nutrición
    Es más fácil estar sano si se evita el azúcar, los alimentos procesados y todo lo que tenga NSG ！

    . ③ Sueño
    Procura adquirir el hábito de acostarte todos los días a la misma hora, lo que te ayudará a rendir mejor al día siguiente ！


    Que lleves una vida sin dolor.

    カイロプラクティック
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/05/17 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    19 de mayo (日) - 19 de junio (水) "9ª Sesión informativa escolar en línea" organizada por Y's Publishing "Vuelta a casa libro útil WEB".

    La novena sesión de información escolar en línea, organizada por Y's Publishing "Return Home Useful Book WEB" ！
    https://www.kikoku-benricho.com/online-school-information-session2024/

    Del 19 de mayo (dom.) al 19 de junio (mié.), hora de EE.UU., participarán en este evento en línea escuelas secundarias ・ y preparatorias ・ japonesas e incluso escuelas internacionales y escuelas de tutoría, con 82 escuelas en total.

    No es necesario que solicites plaza en todas las escuelas. Si está interesado en alguna de las escuelas e instituciones educativas, regístrese en la URL anterior.
    Las preguntas de los asistentes se charlarán durante la sesión informativa del día （ Las preguntas por adelantado a las escuelas también son bienvenidas ） . Por supuesto, la participación es gratuita.

    Por favor, consulte la segunda imagen mostrada para ver el programa.
    *Esta información se basa en la hora del este de Estados Unidos.

    Esperamos contar con su participación.

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/17 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El nuevo estilo de ramen entusiasma a más gente 🍜.

    Ofrecemos una variedad de sabores de ramen ！

    Tenemos el estándar de miso y sal, pero lo que estamos introduciendo aquí es un nuevo estilo de ramen.

    Las personas preocupadas por su salud tienden a pensar que el ramen puede ser un poco alto en calorías, pero
    tenemos ramen 'vegano' y 'sin gluten' para esas personas.

    Si le preocupa que cambie el sabor, no se preocupe.

    Nuestro chef ha hecho este ramen por ensayo y error y sabe igual y es muy sabroso ◎

    Si está interesado, visítenos.

    Esperamos su visita ！.

    ラーメングルテンフリーヴィーガンビーガン
    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/05/17 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Seguro de vida Consulta gratuita ！ Daiwa Insurance, una agencia general de seguros ！, puede ocuparse de otros asuntos relacionados con los seguros.

    El seguro de vida es algo que cree que necesitará en algún momento.
    Sabe que es más barato si lo contrata pronto, pero aún no está preparado para dar el paso.
    Le quitamos preocupaciones: no sabe qué plan elegir, no sabe cuánto necesita y no sabe cómo empezar.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    =====================================

    Daiwa Insurance también gestiona todas las pólizas de seguros.

    ■ Seguro de coche
    ■ Seguro médico
    ■ Seguro de vida
    ■ Seguro de hogar
    ■ Seguro de empresa, etc

    Pregúntenos cualquier cosa sobre seguros. Pregúntenos sobre todas sus necesidades de seguros.

    自動車保険医療保険生命保険家屋保険ビジネス保険
    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/05/17 (Fri)
    Vivinavi Odawara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Ciudad de Odawara] Se celebrará el 2º Concurso Nacional Estudiantil de Urbanismo Digital Odawara Digicon Castle Town （ 2024 en ODAWARA ） ！.

    La ciudad convoca un concurso de planificación de ciudades digitales para estudiantes de todo el país, invitando a presentar ideas diversas basadas en la libre concepción, con el objetivo de utilizar la tecnología digital para resolver problemas locales, revitalizar la economía y mejorar la vida de los ciudadanos, así como para ayudar a desarrollar la próxima generación de recursos humanos digitales.

    ■ Esquema
    Requisitos

    （ 1 ） Estudiantes matriculados en escuelas secundarias, escuelas técnicas superiores, universidades, escuelas de postgrado, escuelas universitarias de primer ciclo, escuelas universitarias de formación especial, escuelas universitarias de formación especial y escuelas universitarias de formación general de Japón
    （ 2 ） Particulares ・ Cualquier organización

    Solicitudes

    Resolver problemas locales de la ciudad utilizando la tecnología digital ・ Planes empresariales que den lugar a contribuciones, etc

    Criterios de valoración

    1 ） Identificación de temas, si la propuesta es adecuada en función de la ciudad, el Índice de Bienestar Local del Instituto Smart City ・ （ LWCI ）, datos RESAS, etc.

    （ 2 ） Propuesta. Novedad del contenido, especificidad del plan, planificación del proyecto, regionalidad, viabilidad, adecuación del impacto
    （ 3 ） Afinidad con la infraestructura de enlace de datos propia de la ciudad （ OS de la ciudad ）
    （ 4 ） Bienestar de los ciudadanos de Odawara. Contribución a la mejora del bienestar de los ciudadanos de Odawara

    Premios

    ・ Gran Premio ： 500.000 yenes
    ・ Premio a la Excelencia ： 300.000 yenes
    ・ Distinciones ： 50.000 yenes *Además del premio en metálico, los ganadores recibirán apoyo para hacer realidad sus ideas

    ■ Calendario （ *El calendario está sujeto a cambios ）
    Plazo de solicitud

    A partir del 13 de mayo de 2024 ( Del 13 de mayo (月) al 16 de julio (火曜)

    Notificación de los resultados preliminares de la criba

    Hacia finales de julio de 2024

    Criba final

    （ Presentación pública ）

    14 de octubre de 2024 （ Lunes ・ Celebración ）

    Centro de Intercambio Ciudadano de Odawara UMECO （ 1-1-27 Sakae-cho, Ciudad de Odawara ）

    ■ La 1ª Ciudad Castillo Digicon de Odawara. Juicio final está disponible aquí
    La presentación pública está disponible en YouTube.
    [Para ver, haga clic aquí] https://www.youtube.com/watch?v=wxkoBrzmWX4

    ■ Estamos buscando empresas para apoyar la celebración de este concurso ！
    Buscamos empresas que apoyen la
    <協賛をいただける方>
    Período ： 31 Jul （ Wed ） hasta
    ＜ Si usted puede donar ＞
    Período ： 28 Jun （ Fri ） hasta

    [Haga clic aquí para registrarse] https://www.city.odawara.kanagawa.jp/form/digital_innovation/digicon/

    ■ Organizado por
    Odawara City, Odawara Consejo de Innovación Digital de la Ciudad

    ■ Contacto ・ Solicitud
    Secretaría del Consejo de Innovación Digital de la Ciudad de Odawara （ Sección de Planificación Digital de la Ciudad, División de Innovación Digital, Ayuntamiento de Odawara Contacto ： Moriya ）

    Dirección ： 300 Ogikubo, Odawara 250-8555

    Teléfono ： 0465-33-1733

    Correo electrónico de solicitud ： digi-machi@city.odawara.kanagawa.jp （ Las consultas también se pueden hacer aquí ）

    Para obtener más información, consulte el sitio web de la ciudad: https://www.city. odawara.kanagawa.jp/campo/municipio/digital/consejo/p38051.html

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/05/17 (Fri)
    Vivinavi Zushi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cuatro ciudades y un pueblo de la península de Miura se unen ～para acelerar las iniciativas de carbono azul ～.

    La península de Miura está rodeada por la bahía de Tokio y la bahía de Sagami, y ha contado con una riquísima riqueza marina, que incluye abundantes productos marinos, bellos paisajes y actividades de ocio marino.
    Ahora, sin embargo, debido al calentamiento global y a otros cambios climáticos, los mares que rodean la península de Miura son cada vez más rocosos y la mayoría de los importantes lechos de algas marinas ya se han perdido. Hasta ahora, cada ciudad y pueblo ha intentado y aplicado medidas en repetidas ocasiones, pero no se ha llegado a una solución fundamental.
    En esta situación, para resolver mutuamente los problemas comunes, las cuatro ciudades y un pueblo trabajarán juntos para compartir sus métodos y conocimientos y promover medidas más eficaces y estratégicas.
    También nos complace anunciar que Nippon Television Network Corporation, que desde hace tiempo se interesa por las cuestiones medioambientales marinas a través de programas que presentan los mares de la península de Miura, ha acordado apoyarnos a través del Sistema de Impuestos de Apoyo al Desarrollo Local （ y el Impuesto de Ciudades de Origen Corporativas ）.

    Esfuerzos de cooperación de cuatro ciudades y un pueblo de la Península de Miura

    ● Establecimiento del Consejo de Promoción del Carbono Azul de la Península de Miura （ Establecimiento de normas comunes ） [Puesta en marcha el 17 de mayo （ viernes ）]
    ・ Compartir métodos y conocimientos para resolver problemas. Compartir métodos y conocimientos
    ・ Desarrollo empresarial basado en conocimientos compartidos, etc.

    Donación de NTVN a 4 ciudades y 1 pueblo de la península de Miura, etc.

    ● Importe de la donación
    Importe total de 24 millones de yenes
    ● Asesoramiento basado en conocimientos de expertos Asesoramiento basado en conocimientos de expertos, etc.

    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2024/05/16 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mayo, junio, julio Disparos ofertas especiales disponibles ✨ 🎵Consultas nupciales principios de verano celebrada ！.

    ＜ Mayo/Junio Privilegios de rodaje ＞
    40 fotos grandes × 50 presentes ≪ (aumento de la quema) ）
    ＜ Julio Privilegios de rodaje ＞
    Peluquería ・ Maquillaje

    [Se requiere reserva]. Consulta nupcial de principios de verano
    Vie 3 mayo ▶ 5º, Vie 7 junio ▶ 9º, Vie 5 julio ▶ 7º

    ● Foto boda
    Plan de fotos estilo japonés JPY 63,430 Plan de fotos estilo occidental JPY 41,430
    Trajes de novio y novia ＆ Preparación ・ Juego completo de accesorios ・ Juego de pelo, maquillaje ・ Masaje facial
    ・ Uñas ・ Trajes para ambas familias, todos los asistentes ・ Sala de espera para la familia ・ Una fotografía de seis páginas （ Con marco o montura ）

    ＜ Hasta 50 personas ＞
    ●Shinten wedding plan ¥122,830
    Ceremonia de boda por sacerdote del Santuario Hachiken Hachiman relacionado con Nippon Muson
    ・ Traje del novio ＆ Preparar Juego completo de accesorios ・ Juego de pelo, maquillaje ・ Masaje facial
    ・ Uñas ・ Trajes para ambas familias y todos los asistentes ・ Sala de espera familiar ・ Una fotografía de seis cortes （ Con marco o montura ）
    ＜ Hasta 30 personas ＞
    ●Plan de boda en capilla ¥73.330
    Conmovedora ceremonia de boda por un ministro americano
    ・ Trajes de novia y novio ＆ Preparación ・ Juego de accesorios ・ Juego de pelo, maquillaje ・ Masaje facial
    ・ Uñas ・ Ambas familias, trajes para todos los asistentes ・ Sala de espera familiar ・ Una fotografía de seis cortes （ Con marco o montura ）

    ●Santuario de Hachiman, plan de fotografía in situ 327,. 910 yenes ～
    Boda y fotografía en el santuario Yatsugen Hachiman, situado a 10 minutos a pie Plan recomendado
    ・ Preparación de los novios ・ Dama de honor
    ・ Fotógrafo （ Fotografía in situ y en Sharaku-kan ） ・ Álbum de diseño de 20 páginas （ Todos los datos, mini-álbum, libro electrónico, presentación de diapositivas ）
    *Alquiler de un conjunto completo de kimono blanco y kimono negro ¥88,000 ～ se cobra aparte.
    ＊ Consultar


    [Consultas]
    Sharakukan
    0120-448-229
    0438-23-2525

    1,100 cupón de descuento （ impuestos incluidos ） presente ！ para aquellos que tr...

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/16 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ ☆ Se buscan amigos de ballet ！ ☆ Principiantes bienvenidos ☆ Niños ＆ Adultos ☆ ♪ SF y Foster ♪

    Escuela de ballet clásico Monique ・ Ballet ahora está aceptando niños y adultos ♪ ♪
    San Francisco clases ahora incluyen una clase de "danza".

    ●Kids ：

    Foster City ： Martes 3:30pm-4:10pm<(3-5 años) Introductory Ballet ）
    4:20pm-5:20pm （ 6-11 años Beginning Ballet ） San Francisco ： Domingos ・ 10:30am-11:15am （ 5-11 años Ballet principiante ）

    ● Adultos
    San Francisco ： Jueves 6:40pm-8:10pm
    Domingos 11:30am-1:00pm

    ▼ Alumnos de todas las clases desde niños pequeños hasta adultos ！
    ・ Clases de ballet para adultos
    ・ Clases de preballet desde los 3 años en Japonés
    ・ "Clases de baile a partir de 6 años ： De ballet a hip hop"
    ・ Clases postnatales y prenatales en clases particulares ！


    ■ ■ Monique ・ Ballet ■ ■ ■ Por favor llame a ・ o correo electrónico a continuación. *Si no podemos contestar el teléfono, por favor deje un mensaje de voz y le devolveremos la llamada.
    [Ubicación] San Francisco ・ Foster City
    [Teléfono] 415-240-5377
    [Email] moniqueballetsf@gmail.com
    [Website] moniqueballetsf. blogspot.com
    ----------------------------------------------------------------------
    ----------------------------------- -----------------------------------

    Menciona ！ en Vivinavi y consigue un 10% de descuento en tu primera clase.

    バレエダンスクラスヒップホップ
    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/16 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    [5/22&5/23] Shin-Sen-Gumi 2GO Gardena Venta 7º Aniversario

    ¡Gracias a su lealtad y apoyo, estamos celebrando nuestro 7 º aniversario! ¡¡¡
    Nos gustaría devolver a nuestro cliente el 5/22 (Wed)&23 (Thu), 2024!!! ¡¡¡
    Nuestro auténtico Hakata Ramen será $ 5.20 + impuestos y Hakata Ramen picante será $ 6.15 + impuestos para esos días para DINE-IN, TO-GO, ONLINE ORDEN y DRIVE-THRU!!!

    ¡¡¡Por favor, celebra nuestro 7º aniversario con nosotros, con nuestro bol de Hakata Ramen a precio especial!!!

    ★ Tenga en cuenta que sólo serviremos Hakata Ramen y Rice Bowls durante el evento. Otros artículos Ramen y Udon no están disponibles.

    Los Servicios de Entrega también serán desactivados durante el evento.

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    Shin-Sen-Gumi 2GO-3Sei Center
    18203 S. Western Ave #104,
    Gardena CA 90248
    ☎︎310-324-3246
    Horario de la tienda: [Todos los días] 11:00am - 9:00pm
    Drive-Thru : [Sun-Thu] 11:00am - 11:00pm [Fri&Sat] 11:00am - 2:00am
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    • Diferentes Eventos / Regalos / Shopping
    • 2024/05/16 (Thu)
    Vivinavi Seattle

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Todos ・ Singles ・ Japonés ・ Venta celebrada ！

    Fecha y hora ： 22 Jun 2024 （ Sáb ） | 10am ～ 5pm y 23 Jun 2024 （ Dom ） | 10am ～ 2pm | No es necesario reservar

    * Venta anticipada （ Anticipada limitada. Venta ） se extiende hasta 5pm ～ 7pm el Vie 21 Jun 2024 （ Fri ） （ costos de admisión extra $ 30- $ 45 ）

    Ubicación ： Estado de Washington Centro Cultural Japonés （ JCCCW), 1414 S Weller St., Seattle, WA 98144

    Contenido ： Todos ・ Solteros ・ Japonés ・ La venta es en el Centro Cultural Japonés del Estado de Washington （ Cultural japonés&Centro Comunitario de Washington) durante dos días.
    Las fechas son 22 Jun （ Sat ） 10am ～ 5pm y 23 Jun （ Sun ） 10am ～ 2pm.
    Varias vajillas japonesas ／ Cerámica, muñecas, juguetes y kimonos ／ Textiles estarán disponibles a precios asequibles.

    Además, el 21 de junio se celebrará una preventa exclusiva para compradores anticipados （ Vie ） 17:00 ～ 19:00.
    La entrada se cobrará aparte. La venta de entradas comienza el 21 de mayo （ Martes ） 10am. Para más información sobre precios y para comprar entradas en línea, visite el sitio web del evento.

    Tenga en cuenta que la recaudación se destinará a apoyar la filosofía de la JCCCW de promover la lengua, la cultura y la comunidad nikkei japonesas en el estado de Washington.

    Aceptamos pagos con las principales tarjetas de crédito y en efectivo.

    ◉ Se busca ◉

    ・ Se solicitan donaciones de artículos japoneses

    Artículos japoneses en desuso （ Arte, kimono y otras prendas de vestir, vajilla ／ Cerámica, utensilios de cocina, juguetes, etc ） se aceptan para donación. Las donaciones se pueden dejar en 16th Ave S. en el camino （ entre Weller St. y King St. ） en la puerta negra y la puerta verde. （ Se aceptan Jue ） ～ （ Dom ） 10am-3pm. Tenga en cuenta.

    また寄付に関するお問合せはhosekibako@jcccw.orgまでお願いいたします.


    ・ Se necesitan voluntarios para el evento

    21 Jun （ Vie ） desde la preparación previa al evento hasta el día del evento. Las solicitudes de voluntarios estarán disponibles en el sitio web el 21 May （ Mar ）. Su apoyo será muy apreciado.

    Página web: https://www.jcccw.org/atjs
    Facebook: https://www.facebook.com/events/958070489141966/
    Instagram: https ://www.instagram.com/p/C7H1EMvPdgY/
    X （ Japonés ） : https://twitter.com/jcccw/status/1791907731978519002
    Imágenes y archivos para publicidad archivos, etc.: Siéntete libre de descargarlos y utilizarlos aquí.
    Contacto: hosekibako@jcccw.org o (206)940-5123

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/05/16 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lo volvemos a hacer este año ！ [Promoción a corto plazo en curso ！ Precio especial ＄ 1.500] Nos comprometemos a ayudar a las personas que se inician en la formación.

    Siguiendo la campaña del año pasado, la Escuela de Paciencia realizará una breve campaña ！

    Más del 80% de los que completaron la campaña del año pasado siguen entrenando conmigo hacia sus objetivos individuales, y me complace decir que se están tomando el tiempo necesario para invertir en su salud sin dejarse influenciar por las modas o lo fácil Me complace que a través de la campaña haya podido transmitir la importancia de invertir poco a poco en tu salud y no en modas o cosas fáciles.

    El plan de este año es más potente con la experiencia adquirida del año pasado, y quiero proporcionar entrenamientos y conocimientos tanto para principiantes como para personas con experiencia en el ejercicio, como base para un cuerpo sano. Si estás interesado, no dudes en ponerte en contacto con nosotros ！ También tenemos una columna en BaySpo, así que si quieres saber cómo conceptualizamos nuestros entrenamientos, por favor échale un vistazo también ！

    ～ Detalles de la campaña ～

    1 hora de entrenamiento dos veces por semana $ 90 x 16 sesiones （ 2 sesiones por semana x 8 semanas ） = $ 1.440
    Entrenamientos fuera del gimnasio $ 150 x 2 meses = $ 300
    Dieta Consulta de contenido y asesoramiento $ 250 x 2 meses = $ 500

    Precio normal 1.440 + 300 + 500 = $ 2.240 → ＼ Precio especial $ 1.500 ／

    (+ entrevistas gratuitas antes del inicio del entrenamiento, después de 4 semanas y al final de 60 días)


    Si quieres cambiar por tu salud y un nuevo tú ！ y estás trabajando duro, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    トレーニング食事健康的
    • Press Release / Empresa / Manufactura
    • 2024/05/16 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Difusión de la cultura alimentaria japonesa a través de la venta de arroz japonés ！ Kubota Rice Industry \{Hawaii} Inc. comienza a vender arroz japonés en Hawaii ！.

    Kubota Rice Industry （ Hawaii ） Inc. celebró una ceremonia de apertura el 10 de mayo de 2024 para celebrar el inicio de la importación de ・ arroz elaborado ・ y la venta de arroz japonés dentro de Hawaii este año.
    ・El arroz seguro y sabroso producido en Japón se importa en forma de arroz integral, se muele localmente en Hawai y se entrega fresco a los clientes.

    A través de esta venta en Hawai, queremos que la gente de Hawai sepa que el arroz es un alimento perecedero, y por su frescura, queremos que sepan que es fresco y que coman un arroz delicioso". Creemos que esta es la mejor manera de conseguirlo.

    También creemos que "Kubota está haciendo esto bajo el lema de apoyar a las personas que apoyan la agricultura japonesa, por lo que queremos que la gente sienta la cultura y las características de Japón y el propio Japón a través de la exportación de arroz".

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------

    Actualmente, vendemos nuestros productos para uso comercial, principalmente a restaurantes, pero también hemos iniciado la venta al por menor para que los disfruten los particulares.

    ＜ OKABE SHOTEN ＞
    El delicioso arroz japonés recién molido está disponible a través de OKABE SHOTEN ！
    La entrega a domicilio está incluida. ！
    Precio ： $30/15lbs ～ （ *El precio varía dependiendo del tipo y cantidad de arroz, por favor llame o envíe un mensaje de texto a los siguientes para más detalles ）

    OKABE SHOTEN
    Dirección ： 439 Kalihi St, Honolulu, HI 96819
    Teléfono ： (808)265-3472

    Aproveche esta oportunidad para probar el delicioso arroz japonés de Kubota. ！

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2024/05/16 (Thu)
    Vivinavi San Antonio

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Extensiones de pestañas

    Extensiones de pestañas

    Ahora estamos ofreciendo Classic Extensiones de pestañas $ 50 sólo por primera vez.

    Relajante salón privado con técnicos japoneses y productos hechos en Japón.

    Por favor, no dude en contactar con nosotros si está interesado.