クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/12/27 (Fri)
    Vivinavi Kameoka

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kioto ・ El Festival del Globo de Kameoka se celebrará durante tres días a partir del 4 de abril de 2025, durante las vacaciones de primavera.

    El Comité Ejecutivo del Festival de Globos de Kioto ・ Kameoka （ Presidente del Comité Ejecutivo ： Masanobu Okumura ） celebrará un evento de tres días, desde el 4 de abril de 2025 （ viernes ） en el Parque Hozugawa Waterfront, cerca de la estación JR de Kameoka, donde se podrá disfrutar de globos aerostáticos. El evento se ha celebrado en febrero en años anteriores, pero se ha cambiado el calendario y se celebrará durante el periodo de vacaciones de primavera para que pueda acudir más gente.

    Anunciaremos los detalles del evento más adelante, así que esperen a recibir más información.


    Escenas de eventos anteriores （ Ilusión en globo ）

    Escenas de eventos anteriores （ Subida en globo aerostático ）
    ■ Más potencia en 2025 ！
    Cuando el festival se celebró en febrero de 2024, aproximadamente 20.000 personas lo visitaron durante dos días. Los coloridos globos aerostáticos decoraron el cielo de Kameoka de forma espectacular. La visión de los globos aerostáticos flotando en el claro cielo azul era realmente impresionante, y muchas personas, incluidas familias y parejas, disfrutaron del evento con sonrisas en sus rostros.

    El embarque en globo aerostático, que fue muy popular el año pasado, está, por supuesto, en estudio para otros proyectos atractivos.

    *Anunciaremos los detalles del evento en nuestro sitio web y SNS oficial en cuanto se decidan.

    ■ Esquema
    [Fecha y hora] 4 Abr 2025 （ Vie ） ～ 6 Abr 2025 （ Dom ）

    [Ubicación] 10 min a pie de la estación JR Kameoka （ Parque Hozugawa Suibe. Alrededor de ）

    [Organizado por] Kioto ・ Comité Ejecutivo del Festival de Globos de Kameoka

    [Información oficial]

    ・ Sitio web oficial ： https://www.city. kameoka.kyoto.jp/site/kankou/41001.html

    ・ Kioto ・ Festival Oficial de Globos de Kameoka X ： https://x.com/kameoka_balloon

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/12/27 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases presenciales impartidas por profesores nativos] Matrícula ＄ 50 de descuento&Campaña de descuento en la matrícula para nuevas inscripciones ！.

    Todas las clases en Rosemead College se imparten cara a cara.

    Todos los profesores son nativos ingleses. Mejora tu inglés en clases presenciales ！

    ◎Esta clase es para aquellos que quieren corregir su pronunciación en persona y recibir feedback directo de su profesor.

    ◎Todas las clases son reducidas, para que pueda divertirse con su profesor en un ambiente relajado.

    ◎Todos los estudiantes deben tener al menos la edad de la escuela secundaria. （ Excluidos los estudiantes de visa F-1 ）



    Rosemead College está ofreciendo actualmente ＄ 50 OFF cuota de inscripción para los estudiantes que se inscriban.
    ＄ Para recibir el descuento de 50, por favor traiga el cupón adjunto o mencionar 'Vi el Vivinavi'.

    ＊ Otros descuentos promocionales disponibles para las clases nocturnas ！
    Programa ： TOEIC
    Hora ： 18 ： 00 ～ （ Lun ～ Vie ） / 1/6 （ Lun ） Inicio




    Trimestre de invierno （ 1/06/25-03/24/25 ） Los estudiantes son siempre bienvenidos ！ Puede comenzar a mediados de trimestre.

    [Programa] Se ofrecen los siguientes programas de cursos.
    0 Clases por la mañana （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ Nivel intermedio ） / mes ～ Vie


    0 Clases por la tarde （ 18:00-21 ： 36 ） ： TOEIC/ Lun ～ Vie ＊ Esta clase es popular entre la gente que trabaja. Si 5 días a la semana no es posible, también hay cursos de 2 días disponibles
    para que pueda aprender sin esfuerzo. ） (excluidos los estudiantes F-1 . Por ejemplo, ： lunes ＆ miércoles o martes ＆ jueves cursos


    *Los programas ofrecidos varían cada trimestre.

    *El trimestre de invierno es de 12 semanas el 6 Ene ～ 24 Mar.

    ◎Por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre la inscripción para el trimestre de invierno 1/6/2025 ～.
    ---------------------------------------------------------
    ★ [Clases ESL] Disponibles a cualquier hora ！
    Pronunciación, comprensión auditiva, lectura, escritura, gramática y conversación, y mejorar sus habilidades en el idioma Inglés de una manera integral.
    Hay tres niveles, para que puedas estudiar en una clase que se adapte a tu nivel de inglés.

    ★ [Clases de inglés comercial] ＊ No se ofrece este trimestre
    Esta clase se centra en las habilidades lingüísticas necesarias para conseguir realmente un trabajo, correos electrónicos comerciales en el trabajo relacionados con la situación y los antecedentes y habilidades básicas de comunicación oral. Clase.

    ★ [Conversación&clase de Cultura Americana] ＊ No se ofrece este término
    Para los estudiantes que tienen algún conocimiento de la gramática, pero prefieren mejorar sus habilidades de conversación Inglés que la gramática. Los estudiantes aprenden sobre la cultura y costumbres americanas mientras aprenden inglés en vivo de hablantes nativos.

    ★ [TOEIC Class] Este programa es un curso intensivo de corta duración, por lo que el tiempo disponible es limitado. /s/ se ofrecerá este semestre
    TOEIC es un examen de inglés para la comunicación internacional. Las puntuaciones TOEIC son muy importantes para las entrevistas de trabajo en muchos países.
    Este programa es adecuado para estudiantes que quieran trabajar en el futuro en el mundo de los negocios internacionales.

    ---------------------------------------------------------

    Rosemead College ofrece un programa individualizado para aquellos que quieran mejorar sus propios conocimientos de inglés y para aquellos que quieran acceder a una universidad americana.
    para alcanzar sus objetivos individuales.
    Y si todavía no tienes una visión para tu futuro, pero te gustaría vivir en los EE.UU. por ahora y aprender a hablar inglés mientras tanto, por favor ven a Rosemead College.

    En primer lugar, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés para obtener más información.
    Por favor, póngase en contacto con nosotros por 'enviarnos un mensaje a continuación' ！.

    Matrícula ＄ 50 de descuento en la campaña para nuevos alumnos ！
    Matrícula ＄...

    英語
    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2024/12/27 (Fri)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎉 [glow biz inc] Felicitaciones de fin de año y año nuevo y campañas especiales🎉.

    ✨ Gracias por muchos momentos felices en 2024 ！ ✨

    Muchas parejas maravillosas nacieron en 2024 y recibimos informes de compromiso, matrimonio e incluso nacimientos. Estamos muy contentos de haber podido ayudarles a tener un futuro feliz.

    Con el comienzo del nuevo año, glow biz inc. continuará proporcionando servicios globales de búsqueda de pareja para traeros aún más felicidad.
    En 2025, seguiremos haciendo todo lo posible para apoyar su "paso feliz".

    🎉 Campaña especial de vacaciones está en marcha ！ 🎉
    15% OFF para aquellos que reserven una consulta antes de fin de año ！ Da el primer paso para encontrar tu futura pareja con una consulta gratuita. ？
    No te preocupes, no estás obligado a unirte a nosotros para nada después de la consulta.


    💕 Te ayudaremos a conocer a alguien nuevo en Año Nuevo ！ 💕

    Si buscas conocer a "la persona indicada" para el nuevo año, utilizaremos la red mundial de glow para encontrar a tu pareja perfecta. Podemos ayudarte.

    - Da el primer paso para conocer a alguien con nuestro registro de perfil gratuito ！
    - Disfruta conociendo gente en el nuevo año con nuestros eventos de citas rápidas Zoom ！
    - También buscamos parejas con hombres miembros VIP

    Estamos deseando apoyar tu increíble futuro en 2025 emparejándote con una perspectiva global.

    ✨ Seguiremos trabajando con usted en su 'futuro feliz' en 2025 ！ ✨

    No dude en ponerse en contacto con nosotros para comenzar el nuevo año. Consigue un gran comienzo para 2025 con una consulta gratuita ！


    🎉 Seguiremos apoyando tu felicidad en 2025 ！ 🎉

    [glow biz inc. .] en el próximo año.


    ≪ Perfil ≫

    Miyoko Ohashi (nuestra casamentera y gerente})

    Con más de 20 años de experiencia como casamentera internacional y una larga trayectoria en Estados Unidos. No solo es una veterana en
    matrimonios internacionales, también es una experta en matrimonios internacionales.
    Con su cuidado meticuloso, ella ha ayudado a muchas parejas interculturales se unen.
    Si usted es serio acerca de encontrar un socio, por favor póngase en contacto conmigo. Le estoy esperando.

    Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo por "Enviar mensaje" a continuación o en nuestra página web ♪
    También puede encontrar más información en el siguiente enlace.

    ⭐️ 🎄 Sólo para los que reserven antes de fin de año 🎄 ⭐️
    💖⭐️⭐️15% de descue...

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/27 (Fri)
    Vivinavi Nueva York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El plato estrella de Atto Sushi, que impresiona con cada bocado.

    En Atto Sushi, que sirve sushi al estilo Edo-mae, el curso omakase es el plato principal.

    Hoy nos gustaría presentar nuestro curso omakase 🍣

    Tenemos dos cursos omakase y un curso sólo almuerzo.

    ♢ Omakase 115
    ・ 2 entrantes
    ・ 12 nigiri
    ・ 1 rollito de mano
    ・ Sopa de miso
    ・ Tarta de queso yuzu
    17 platos

    ♢ Omakase79
    ・ 1 entrante
    ・ 10 nigiri
    ・ 1 rollo de mano
    ・ Sopa de miso

    13 platos
    ♢ Estilo ATTO 50 （ Sólo almuerzo ）
    ・ 10 nigiri
    ・ Sopa de miso o ensalada

    Hacemos cada nigiri delante de ti y trituramos el wasabi. Podrá disfrutar del sabor mientras lo mira con los ojos. Por favor, venga a visitarnos. Esperamos verle en nuestro restaurante.

    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2024/12/27 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ La revolución de las manchas ★ ★ Celebración de la apertura de la oficina de Long Beach ‼ Presentación del nuevo láser para un cuidado blanqueador increíble para prevenir las manchas ☆.

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    El LAVIEEN™ (láser de Thulium, 1927 nm™), más conocido como láser BB, proporciona excelentes resultados de blanqueamiento.

    Se trata de un láser de rejuvenecimiento cutáneo no ablativo que proporciona excelentes resultados con un tiempo de inactividad mínimo.

    Además, el LAVIEEN es ideal para tratar el melasma, las lesiones pigmentadas, las arrugas y los poros dilatados gracias a su intensidad de energía ajustable.

    La duración del pulso se mide simultáneamente durante el tratamiento. Para tratar la pigmentación en la capa basal de la epidermis, esta subablación del sistema

    LAVIEEN es la mejor indicación.

    Indicaciones de LAVIEEN
    1 ． Tono de la piel ＆ Textura de la piel （ Mejora de la granulosidad ）
    2 ． Mejora de las arrugas
    3 ． Mejora de los poros
    4 ． Post cicatrices. Mejora de post cicatrices

    BB GLOW
    1 → ＄ 550
    5 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Faz y Cuello😊😍
    ＄ 1450 （ Reg $ 1850 ） ★ Anestesia requerida Long Beach oficina sólo

    https://mailchi.mp/de67159a6068/rejuvenate-your-skin- this-summer?e=6549fc2518

    😊😍Tattoo removal😊💕
    Long Beach Office opening price
    10% off package purchase


    [Facials ]

    GCL Signature Facial
    GCL Acne Scar Facial
    GCL Anti-Aging Facial
    GCLCBD Facial
    GCL Touch ＆ Glow Facial GCL Black Pearl Facial
    GCL Pico Laser Facial


    Para más información, póngase en contacto con nosotros en nuestra oficina.
    Oficina de Long Beach citas están siempre disponibles
    Por favor, no dude en contactar con nosotros.

    Descuentos

    Celebración de apertura de la oficina de Long Beach - ¡10% extra en el precio de...

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/12/27 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    23 Feb （ Domingo ） Curso de emisión de certificación CPR/AED en Torrance.

    Si un miembro de su familia se desplomara de repente y sufriera una parada cardiorrespiratoria, ¿sería capaz de reanimarlo en el acto inmediatamente?
    Si se deja a una persona sin actuar durante más de tres minutos tras una parada cardiaca, es poco probable que sobreviva.
    Sí, tres minutos. Por otro lado, siempre pasan más de tres minutos desde que se llama al 911 hasta que llega la ambulancia.
    En otras palabras, que las personas que le rodean realicen o no la RCP puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte de esa persona.
    Usted ya debería saberlo. ¡Usted es la única persona que puede salvar la vida de su familia antes de que llegue la ambulancia!

    ～ Tendremos un curso de certificación CPR/AED en Torrance ～
    Por favor, únase a nosotros.

    Fecha ： 23 Feb （ Domingo ）
    Hora ：
    9am ～ 12 del mediodía Clase de Primeros Auxilios （ Conocimientos de Primeros Auxilios ）
    1pm ～ Clase de RCP aprox. 2 horas （ Habilidades para reanimar a alguien en parada cardiopulmonar ）

    Coste:
    RCP ＆ Primeros Auxilios ambos （ Adultos ・ Niños ・ RCP Infantil+AED ） 120
    Asistir sólo a RCP o Primeros Auxilios ＄ 60
    Libro de texto en inglés no incluido （ Bajo petición ） ＄ 20
    Material japonés gratis
    Pago en efectivo o cheque （ South Bay CPR a nombre de ） , Zelle, PayPal o Venmo.

    Ubicación ：
    Kyokushin Karate Torrance Dojo
    1870 W. Carson Street, #H ＆ ITorrance, CA 90501
    *Parking disponible

    Lo que necesita
    Utensilios de escritura y cuaderno, ropa cómoda

    ------------------------------

    South Bay CPR ＆ Primeros Auxilios
    Instructor de CPR/ California ・ EMT
    Taku Nakasaka （ Nakasaka ・ Toku ）
    Móvil 213.923.3804
    www.southbaycpr.net （ Horario de clases siempre publicado ）
    -------------------------------

    Si desea asistir a una clase, por favor envíe su nombre en caracteres romanos y su dirección de correo electrónico a través de ［ Enviar mensaje ］.

    Después de realizar el curso, la American Heart Association le enviará directamente su tarjeta por correo electrónico.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/12/27 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cada uno para un propósito diferente ！ ¿Por qué no empezar karate ？?

    No solo los niños se inician en el karate ！

    En Los Angeles Dojo, tenemos personas mayores de 40 años que se inician sin experiencia y mujeres

    sin importar edad ・ y sexo.

    Cualquier propósito es bienvenido, como el fortalecimiento mental o empezar como ejercicio.

    ¿Por qué no empezar con una prueba ？

    Póngase en contacto con nosotros si está interesado.

    • Presentando / Vehículo / Motocicleta
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Unidad grabadora a instalar ！ ＄ $296~.

    Los grabadores de conducción que manejamos producen hermosas imágenes similares a 4K 📷

    Unidad principal + tarifa de instalación ＋ Tarjeta SD incluida ！

    Esta es la mejor manera de prevenir accidentes y distracciones al volante.

    La grabación es una prueba y ha ahorrado dinero y problemas a muchas personas.

    En nuestra tienda.

    *La instalación dura 2 ～ 3 horas

    Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros 🚗

    ★ Hemos instalado más de 100 unidades hasta la fecha ★
    .
    Si desea cambiar a algo nuevo o está considerando la instalación, por favor visítenos ！.

    ドライブレコーダードラレコ
    • Presentando / Finanzas / Seguro
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para los que quieren pagar sus préstamos rápidamente ！. Planes de ahorro para evitar arrepentimientos en la jubilación.

    Muchas personas ven un préstamo como una deuda y quieren pagarlo lo antes posible ！.
    Sin embargo, si deja de ahorrar y sólo destina dinero a los reembolsos, puede encontrarse en una situación difícil cuando se jubile.

    ■ El valor de la vivienda aumenta año tras año
    En todo Estados Unidos, se cree que el precio de la vivienda aumenta una media del 4% al año. La cifra es sólo del 4%, pero como los precios de la vivienda tienen un gran valor, un aumento del 4% es una cantidad significativa de dinero.
    De este modo, puede decirse que el precio de una casa aumenta por sí solo por el mero hecho de vivir en ella.

    ■ ¿Tiene un plan de ahorro para la jubilación ？
    Muchos japoneses son serios y quieren pagar sus préstamos lo antes posible.
    Sin embargo, si destinas todo el dinero que deberías ahorrar para la jubilación a pagar tu préstamo, acabarías viviendo sólo de tu pensión. Aunque es importante pagar el préstamo, también lo es ahorrar para vivir cómodamente durante la jubilación. El punto clave aquí es lo que he mencionado antes: "El valor de una casa aumenta un 4% al año". Una casa aumenta de valor sólo por vivir en ella, por lo que una opción es aumentar sus ahorros a través de inversiones o un 401K mientras usted todavía está trabajando, y pagar su préstamo a un ritmo razonable ？

    Dicho esto, hay muchas cosas acerca de los préstamos que no están claras.
    En tal caso, es posible que desee considerar un préstamo. En tales casos, por favor déjelo en manos de Mitsuko Miller.
    Proporcionamos información precisa para que los japoneses no pierdan dinero sin entender acerca de los préstamos.

    Por favor, no dude en contactar con nosotros.

    ■ Groves Capital, Inc.(Mitsuko Miller) ）
    Mitsuko ha trabajado como agente de préstamos desde 1993. Con licencia en California, Oregon y Washington. Tiene clientes en todo Estados Unidos y puede responder a consultas desde Japón.

    TEL : +1 (206) 679-3371

    Si no podemos responder a su llamada, por favor utilice el enlace "Enviar mensaje" a continuación.

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Originaria de Hiroshima ！ Disfrute de la comida del alma de Hiroshima en Hawai ！.

    Carp Tori no sólo ofrece auténtico pollo a la brasa, sino también originales platos de ramen y arroz ！
    Disfrute de la comida del alma de Hiroshima en Hawai ♪

    El ramen Paitan es un plato del menú especialmente popular que saciará su hambre.
    Tenga en cuenta también que el restaurante está repleto de productos de la Carpa ！ Perfecto para una ocasión hogareña como un cumpleaños o un aniversario con la familia y los amigos ！

    Yakitori ▼
    Auténtico yakitori a la brasa en el menú de autor ！ Elaborado a mano en el restaurante. Las brochetas se preparan a mano en el restaurante y sólo están disponibles en Hawai. El "Home Run Course" recomendado de la sucursal de Hawai ofrece un surtido de los yakitori recomendados del día ！

    Ramen ▼
    Ramen paitan a base de pollo y cerdo. Los fideos también son una especialidad del restaurante y son los favoritos de los lugareños. Para rematar la comida ！

    Carp-yaki ▼
    Okonomiyaki al estilo Hiroshima exclusivo de Carp Bird （ Fideos soba con albóndigas ）. Utiliza salsa especial okonomi-yaki. Gracias a su apoyo, hemos recibido una buena reputación ！

    Esperamos poder darle la bienvenida ★.

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calendario de actos de enero🎍.

    ⭐️Closed … 15 (Wed)
    En enero, abriremos a partir del día 4 (9am-6pm) 🦡🌳

    🚚 🚚 Puesto de cocina en coche 💨
    "Cocina Koji Koji"
    Donuts de tofu. es muy popular entre adultos y niños👏
    "Farmer's Field Gourmet"
    Menú de temporada diseñado por un sumiller de verduras en un coche cocina🥗
    "Squid Mentshi"
    Una vez que lo pruebes, serás adicto ！ Delicioso🦑
    "Everine Pizza".
    Pizza fresca y caliente horneada en un horno de piedra en 90 segundos 🍕
    "Dining Bar Yuzu" *Cerrado este mes 😢
    Bol de cerdo ・ Curry ・ Comida para el alma hecha a mano en Hokkaido como Zangi🐂
    "96 Kitchen"
    Todos están deliciosos, pero recomendamos las bolas de arroz con pulpo 🍙
    🍗 Todos los martes, "Yakitori Ishii Shoten"
    Se puede degustar pollo fresco a la parrilla en el momento ✨
    ⭐️NEW⭐️
    A partir de diciembre, también estará disponible "Nimiko" del patio de comidas Marusen. ♫
    Por favor, espere a ver qué "guiso" vamos a vender en la tienda.
    Por favor, sea paciente.

    Ya quedan pocos días para este año …
    Gracias por un año más ✨
    Os deseamos un feliz 2025 😊
    ¡Os esperamos el año que viene! 🦡🌳

    Ya están abiertas las reservas para la barbacoa 🍖
    Esperamos poder darte la bienvenida al Bosque TASSO en enero🦡🌳
    😊

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desafíese a sí mismo con cualificaciones curativas basadas en la evidencia ？.

    Puedes obtener la titulación de Estética de la Relajación en un solo día. No es necesario tener experiencia ！ DVD incluido, se realizarán sesiones prácticas en una fecha posterior para aquellos que deseen asistir. Bazalt ®️Cursos de formación de terapeutas de piedra [Orientación cuidadosa con énfasis en las habilidades prácticas] Escuela privada con un número reducido de alumnos [Recomendado por ginecólogos ・ Técnicas adquiridas con evidencia] bazalt certificado wellfit ®️Cuerpo de piedra ・ Facial （ Principiantes Busto ・ Spa de cabeza （ Avanzado ） se puede aprender en cada curso de 1 día. ［ Diploma, texto y DVD para repaso incluidos ］ Cuidadosamente supervisado por un instructor avanzado acreditado.

    ⭐️ Para los que quieren sanar a su familia

    ⭐️ Para los que quieren debutar como terapeuta

    ⭐️ Para los que quieren diferenciarse de los salones vecinos

    ⭐️ Para los que quieren ampliar el menú de su salón

    Bazalto ® ︎Tratamientos con piedra fáciles de incorporar para todos.

    Tratamientos que pueden apoyar el calor, la fertilidad, la mediana edad, la menopausia y las mujeres durante toda su vida.

    Consulta gratuita de 30 minutos

    http://greensilk.mystrikingly.com/

    Goi, Ichihara

    Seda Verde Sato

    09035046548

    No dude en llamarnos primero.

    Consulta gratuita de 30 minutos

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vuelta al trabajo ・ Consultas gratuitas para quienes buscan reempleo （ Centro de reempleo Chiba ）

    [¿Has tenido alguna vez la experiencia de aferrarte al hecho de que estás molestando a la otra persona hablándole ？]

    Aprende a expresar tus sentimientos honestamente y practícalo hablando con el personal.

    Estaremos encantados de ayudarle con cualquier problema menor que pueda tener.
    Por todos los medios, si tiene alguna duda sobre su trabajo, póngase en contacto con Rework Centre Chiba.

    [Días de consulta gratuita]
    1/6 （ Lun ）
    1/7 （ Mar ）
    1/8 （ Mié ）
    1/9 （ Jue ）
    1/ 10 （ vie ）
    1/13 （ lun ）
    1/14 （ mar ）
    1/15 （ mié ）
    1/16 （ jue ）
    1/ 17 （ Vie ）
    1/20 （ Lun ）
    1/21 （ Mar ）
    1/22 （ Mié ）
    1/23 （ Jue ）
    1/ 27 （ Lun ）
    1/29 （ Mié ）
    1/30 （ Jue ）


    *Póngase en contacto con nosotros si prefiere otros días u horarios. Se ruega reservar con antelación.

    [Lugar]
    Rework Centre Chiba

    [Precio de la consulta] Gratuito
    [Requisitos] La consulta está disponible para usted y su familia.

    [Información de contacto]
    0120-947-304 （ Llamada gratuita ） Póngase en contacto con.
    Esperamos tener noticias suyas.

    復職再就職うつストレスコミュニケーション
    • Press Release / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izakaya Gazen 🍺 ¡Abierto desde el día de Año Nuevo!

    Abierto para el almuerzo y la cena desde el día de Año Nuevo ！
    Cerrado todo el día sólo el 6 Ene ̅ (lunes ̅).

    Nuestro lema es complacer a nuestros clientes a través de nuestra comida y ambiente de restaurante.

    Pruebe nuestra carta de izakaya japonesa con tofu casero, hecho a mano diariamente y pescado fresco directamente de Japón 🐡🥢

    También atendemos fiestas de fin de año familiares, de amigos y de empresa y fiestas de bienvenida y despedida.

    Para reservas fuera del horario de apertura, puede reservar en línea a través de Yelp para un máximo de cuatro personas o por correo electrónico para reservas de cinco o más personas.


    TEL : +1 (213) 613-1415
    Email ： gazendowntown@gmail.com
    Dirección ： 362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Tratamiento TMS y tratamiento con esketamina están disponibles. Depresión ・ TOC ・ Si padece ansiedad u otros problemas, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que puede ser visto en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ esketamine tratamiento, así como la medicación.

    Si usted está experimentando síntomas de alto estrés ・ ansiedad, sentirse deprimido e impotente, por favor no sufra solo.

    Escuchamos las preocupaciones de cada paciente y nos preocupamos de crear un ambiente donde los pacientes se sientan cómodos compartiendo sobre su situación actual.

    Ponemos gran énfasis en hacer que los pacientes se sientan cómodos, es decir, en la comunicación, y trabajamos con ellos para proporcionarles tratamiento ・de atención psicológica .

    Tenemos una clínica en línea, pero los pacientes deben venir a nuestra oficina de Irvine para el tratamiento TMS.
    Personal de habla japonesa están disponibles para ayudarle 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ▥Director ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : ▥Director ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (8:30AM-4:15PM) TEL : ▥Director ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ (8:30AM-4:15PM) <2366> 🥼 Conoce a nuestros doctores 🥼

    Directora del Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
    Especialista Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología
    Especialista Certificada por la Junta de la Academia Americana de Psiquiatría Infantil
    Diplomada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Japonesa Americana de segunda generación, nacida en Argentina, Se licenció en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, antes de venir a Japón. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir el Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente es profesor adjunto en la Facultad de Medicina de la Universidad de California, Irvine (UCI), y también está afiliado al Hospital Infantil del Condado de Orange (CHOC), donde proporciona atención basada en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado en inglés Japonés ・ Español y trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños.

    Es especialista certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría y Neurología Infantil, y ofrece nuevos cuidados y tratamientos de salud mental utilizando la terapia *TMS (Estimulación Magnética Transcraneal/ Transcranial Magnetic Stimulation ）) además del tratamiento farmacológico convencional para una amplia gama de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    ¿Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    TMS (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy ) es un tratamiento que utiliza el magnetismo para estimular repetidamente las áreas del cerebro que controlan las emociones, activando así las células nerviosas del cerebro.

    La terapia se introdujo en EE.UU. hace unos 14 años, principalmente para los síntomas de la depresión, y ahora también se utiliza para tratar el autismo y el TOC.

    Está aprobada por la FDA y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar como tratamiento seguro para la depresión y el TOC.
    No utiliza medicamentos convencionales, por lo que es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad, lo que permite a las personas ocupadas continuar el tratamiento sin interrumpir su vida cotidiana.

    La EMT es el mejor tratamiento para aquellos a los que no se les da bien el tratamiento farmacológico y quieren evitarlo en la medida de lo posible, para aquellos que experimentan fuertes efectos secundarios de los fármacos y para aquellos que no han tenido resultados suficientes con el tratamiento farmacológico convencional.　


    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    La depresión es una condición en la que el cerebro no puede funcionar normalmente debido al estrés mental o físico por diversas razones.
    En la depresión, la forma de ver las cosas y de pensar se vuelve negativa. Además de síntomas mentales como sentirse deprimido todo el día y no disfrutar de nada de lo que hace, puede haber depresión si síntomas físicos como dificultad para dormir, falta de apetito y cansancio interfieren en su vida diaria.

    Investigaciones recientes sobre el cerebro y la función neuropsiquiátrica han revelado que la depresión no es una "enfermedad mental" sino un "trastorno cerebral".

    En particular, se ha demostrado que la función reducida de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, la corteza prefrontal dorsolateral o ）está significativamente implicada en la depresión y los síntomas depresivos.

    Hasta ahora, la depresión se ha tratado principalmente con medicación para suprimir los síntomas, pero la EMT es un tratamiento que activa y mejora la función de las propias células nerviosas del cerebro, y ha sido aprobado por diversas autoridades por su seguridad.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Ruta ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Press Release / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Celebra el año nuevo en Pechanga Resort Casino con un gran sorteo de 250 000 USD en premios en metálico y EasyPlay.

    Pronto llegarán las fiestas del Año Nuevo Lunar y Pechanga Resort Casino está deseando darte la bienvenida para celebrar el Año Nuevo con un gran sorteo con premios en metálico y EasyPlay por un total de 250 000 USD Los miembros del Club Pechanga pueden participar para ganar grandes premios todos los días a partir del 1 de enero, durante todo el año, Simplemente juega a tus tragamonedas y juegos de mesa favoritos para participar en el sorteo y tener la oportunidad de ganar grandes premios. El número de participaciones aumentará en función de tu nivel de socio del Club Pechanga. Los sorteos tendrán lugar el 31 de enero （ vie ） y el 14 de febrero （ vie ）, con múltiples ganadores de EasyPlay. Un afortunado ganador en cada fecha del sorteo ganará un premio en metálico de 100 000 USD. Puedes ganar tantas veces como quieras, para disfrutar de la emoción de cada sorteo.

    Para obtener más información sobre los eventos y promociones de Pechanga, llame al (877)711-2946 o visite el sitio web Pechanga.com. Debes tener 21 años o más para participar en las promociones.

    Acerca de Pechanga Resort Casino
    Pechanga Resort Casino es uno de los mayores y mejores complejos de casinos de Estados Unidos, nombrado el mejor casino/resort del país por la revista Condé Nast Traveler y el mejor fuera de Las Vegas por la revista Newsweek. Pechanga ofrece a sus huéspedes una experiencia de resort sin igual, ya sea para una excursión de un día o para una estancia prolongada. 5.500 populares máquinas tragaperras, Pechanga Resort Casino es el único resort de California con 5.500 populares máquinas tragaperras, 152 juegos de mesa, 1.100 habitaciones y suites, restaurantes, spa, campo de golf Journey at Pechanga Championship ・ y mucho más. Es propiedad y está gestionado por la Pechanga Band of Indians. Para obtener más información, llame gratis al (877)711-2946 o visite www.Pechanga.com.でお確かめ下さい. Sigue a Pechanga Resort Casino en Facebook, Instagram y X en @PechangaCasino.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi New Jersey

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Waseda Academy NY School] Evento de invierno nº 2

    ┼─ Segundo evento de invierno ───────────
    │ [1] （ Sesión informativa para padres ） Nuevo curso escolar （ Gratuito ）
    │ [2] Nuevo 4º de primaria ・ 5º de primaria ・ Comienza el curso de preparación de 1º junior
    │ [3] （ Para padres Curso básico para la vuelta de las pruebas de acceso a secundaria （ Gratuito ）
    ┼────────────────────────

    ─────────────────────────
    [1] 1/5 (domingo) （ Para los padres. Para los padres ） Sesión informativa para el nuevo año escolar （ Gratis ）
    ─────────────────────────

    La Academia Waseda NY explicará las especificaciones para las clases y los exámenes para el año escolar 2025.
    Examen de Ingreso a la Escuela Secundaria para Repatriados ・ Examen de Ingreso a la Escuela Secundaria ・ Con el fin de satisfacer las necesidades de los estudiantes repatriados, incluyendo los exámenes de transferencia,
    Waseda Academy NY mejorará aún más su poder en el próximo año.
    Especialmente para el nuevo año escolar, eventos como el Nuevo Elemental 4 ・ Nuevo Elemental 5 ・ Nuevo Junior High 1 Curso de Preparación también se llevará a cabo.
    Se explicarán estos y otros eventos y especificaciones para el nuevo año.

    □ Fecha ： 5 de enero (日)
    □ Hora ： 13 ： 00 ～ 14 ： 30 （ US Eastern Time ）
    □ Lugar ： Waseda Academy NY School
    *Elegir entre presencial ・ online
    □ Cómo aplicar
    newyork@waseda-academy.comまで,
    ① Por favor proporcione el nombre de su hijo ② grado ③ nombre del evento ④ número de teléfono
    .
    □ Fecha de cierre 1/3 （ Vie ） 20:00 US Eastern Time


    ─────────────────────────
    [2] Nuevo 4º grado ・ 5º grado ・ Comienza la clase de preparación para Junior 1
    ─ ────────────────────────
    Las escuelas de Waseda Academy NY comenzarán el nuevo curso escolar en febrero.
    Con el fin de hacer que el nuevo año escolar comience sin problemas,
    Nuevo Elemental 4 ・ Elemental 5 ・ Junior 1 Clases de preparación se iniciará en las siguientes fechas.
    Sin cuota de matrícula （ Cuota de materiales ・ La cuota de inscripción no está incluida ）.
    Este curso es muy recomendable para aquellos que tengan la intención de presentarse al examen de acceso a la escuela secundaria ・ o al examen de acceso a la escuela secundaria en Japón.
    Waseda Aka hará todo lo posible para apoyar a los estudiantes que regresan del extranjero para los exámenes de ingreso ！

    □ Fechas ： 14 Ene （ Mar ） ～ 25 Ene （ Sáb ）
    □ Asignatura ： Nuevo grado 4 5 Matemáticas ・ Japonés ／ Nuevo Junior 1 Matemáticas 2 sesiones cada
    □ Tiempo ： 90 minutos cada
    Para más información, consulte https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/guide.html?id= Por favor, compruebe shin4_enter.
    □ Lugar ： Waseda Academy NY School
    *Elegir entre presencial ・ online.
    □ Cómo aplicar
    newyork@waseda-academy.comまで,
    ① Nombre de su hijo ② Grado ③ Nombre del evento al que desea asistir ④ Número de teléfono
    Por favor proporcione.
    □ Coste ： Matrícula ： Materiales gratuitos ： $ 15,00 Cuota de inscripción ： Gratuita para alumnos de la escuela ・ Alumnos en general ＄ 40,00
    □ Fecha límite ： 12 Ene （ Dom. ） 6pm （ Hora del este de EE.UU ）

    ─────────────────────────
    [3] （ Para padres ） Curso básico para alumnos que regresan （ Gratuito ）
    ─────────────────────────
    El próximo examen de acceso a la escuela secundaria para retornados en Japón. No es exagerado decir que "Quien controla la información controla el examen de ingreso para estudiantes retornados".
    Por lo tanto, Waseda Academy New York School dará una conferencia para los padres que viven en el extranjero sobre el proceso de tomar el examen de ingreso para estudiantes retornados y
    lo que debe prepararse durante su estancia en el extranjero.

    □ Fecha ： 11 Ene (Sáb.)
    □ Hora ： 11 ： 00 ～ 12 ： 00 （ Hora del Este de EE.UU. ）
    □ Lugar ： Waseda Academy NY School
    *Elegir entre presencial ・ online.
    □ Coste ： Gratuito
    □ Cómo solicitarlo
    newyork@waseda-academy.comまで,
    ① Nombre del niño ② Grado ③ Nombre del evento ④ Número de teléfono
    Indique.
    □ Fecha límite 1/9 （ Jue ） 18:00 EST

    Para más eventos,
    https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork.html
    Ver para más información.

    • Conocimiento / Vehículo / Motocicleta
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bubka! ★ Sea el primero en conocer las nuevas existencias de vehículos seleccionados ！ ★ Por favor regístrese ！

    'Los buenos coches usados son difíciles de encontrar …'
    'Los que me gustan se venden muy rápido'
    'No sé cuándo llegan'.

    No es fácil encontrar un buen coche usado💦

    Buenas noticias para todos ❗
    ¡Sea el primero en recibir notificaciones de stock de vehículos nuevos y cuidadosamente seleccionados de Bubka! Puede registrar su dirección de correo electrónico con antelación para recibir notificaciones periódicas por correo electrónico de las nuevas existencias de Bubka.
    El momento oportuno es importante a la hora de elegir un coche usado. Registre su dirección de correo electrónico con antelación para que no se pierda los coches que desea ！


    El registro es gratuito La frecuencia de entrega es de aproximadamente una vez a la semana
    *Le recomendamos que configure su permiso de correo electrónico para recibir nuestra información de dominio
    "@bubkaus.com".
    Los servicios de Bubka! son "rápidos", "seguros" y "caros" ！

    ▼ Regístrese aquí ▼
    https://www.bubkaus.com/inventory /boletín/


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ＜ Valoración de coches ＆ Servicios de compra de Recomendado ＞

    ・ Quieres comprar un coche nuevo pero quieres saber el valor de canje por adelantado
    ・ Quieres desprenderte del coche porque has decidido cambiar
    ・ Quieres organizar la venta del coche porque vuelves a casa ・ Tengo que vender con poca antelación
    ・ Estoy pensando en vender de forma particular pero es demasiado problema
    ・ Préstamo ・ Estoy en leasing pero quiero vender mi coche
    ・ Estoy demasiado ocupado para ir a enseñar mi coche
    Podemos comprar cualquier vehículo rápidamente por cualquier razón, incluyendo ！

    ＜ 5 sencillos pasos para vender su coche ＞
    Paso 1 >> Reservar una cita de evaluación （ 424-271-0838 o www.bubkaus.com/car-sell/assessment)
    Paso 2 >> Inspección del vehículo (30 mins.)
    Paso 3 >> Oferta de precio
    Paso 4 >> Contrato ・ Fecha de recogida del vehículo ・ Decisión del lugar
    Paso 5 >> Entrega del vehículo ＆ Pago del precio de compra

    Consulte nuestra página web para más información ！ ↓

    Contacto No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono a continuación o ［ envíenos un mensaje ］.

    • Satisfacer / Servicio Profesional
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Trámites de solicitud completados en 24 horas ！ J&H Immigration Services puede ayudarle a solicitar la residencia permanente ♪.

    Finalmente casado ！

    Si usted está preocupado por los muchos procedimientos involved💦 cuando se muda al extranjero

    Podemos preparar sus documentos de solicitud en su nombre ！

    También ofrecemos entrevistas de práctica gratuitas a través de Skype para aquellos que han solicitado. También ofrecemos entrevistas de práctica gratuitas a través de Skype para aquellos que se aplican.

    Para evitar el rechazo de la entrevista （ ） después de haberse tomado la molestia de preparar los documentos ！

    no dude en ponerse en contacto con nosotros ♪ si tiene alguna pregunta.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/12/26 (Thu)
    Vivinavi Shizuokashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Descubra ！ Rally de sellos Oigawa Gurutto （ a partir del 4 de enero de 2025 ）.

    Del 4 de enero al 28 de febrero de 2025 se celebrará un rally de sellos digitales en la cuenca del río Oigawa （ Ciudad de Shimada y Kawane Honmachi ）en la región central de la prefectura de Shizuoka, visitando lugares turísticos, restaurantes y tiendas de recuerdos.

    Utilizando la aplicación turística TIPS de la prefectura de Shizuoka, los visitantes podrán leer los códigos de barras 2D colocados en cada punto de sellado, recoger los sellos y participar en el concurso para ganar fantásticos premios, como vales de alojamiento para hoteles de aguas termales en la cuenca del río Oigawa y productos locales variados.

    Además, en algunos puntos de la ciudad de Shimada, los participantes en el rally de sellos pueden recibir maravillosas ofertas especiales sólo para participantes en el rally de sellos. Además, en algunos puntos de Kawane Honmachi, se distribuirán a los participantes en el rally de sellos "Tarjetas de estación de la línea Igawa" con el paisaje de cada estación de la línea Igawa del ferrocarril de Oigawa como oferta especial.

    ↓ [Véase más abajo la lista de puntos de sellos]. ↓


    [Cómo participar]
    Cómo participar en el rally de sellos

    ① Instalar la app TIPS

    ↓ Descargar aquí


    ② Permitir que la app utilice la ubicación （ GPS ）

    a. Al descargar por primera vez

    1. "¿Desea permitir que TIPS utilice la información de ubicación ？" que aparece después de descargar la app

    → "Permitido mientras se utiliza la App"

    2. "Ajustes" → "Privacidad y seguridad" → "Servicios de localización" → "Sitio web de Safari" → "Esta app está en uso"


    b. Si ya ha descargado

    1. 'Ajustes' → 'Aplicaciones' → 'CONSEJOS' → 'Ubicación' → 'Uso de esta app'


    2. 'Ajustes' → 'Ajustes'. Privacidad y seguridad" → "Servicios de localización" → "Sitios web de Safari" → "Esta app está en uso"


    c. Cuando se muestra una confirmación de permiso al utilizar un sitio web

    → Pulse "Permitir"


    ③ Pulse "TIPS Stamp Rally" ⇒ "Discover ！ Oigawa Guru Stamp Rally"


    ④ Obtener Obtener sello por condición

    a ： Para adquisición GPS

    Tocar "Obtener sello" en el punto correspondiente



    a ： Obtener GPS ＋ Código bidimensional. Leer

    Leer el código 2D en el POP de la tienda en el punto correspondiente con la cámara y tocar la URL que se muestra



    ⑤ Una vez acumulados los sellos, tocar 'Ver recompensas obtenidas' para la condición que se desea solicitar. Toque

    Marque los premios que desee y luego toque el botón 'Entrar'

    （ Será redirigido a un formulario de Google para solicitarlo ）

    Rellene los datos requeridos y toque 'Enviar'



    [Resumen rally sello digital]
    Periodo ： desde （ el sábado 4 de enero hasta el viernes 28 de febrero de 2025 （ ）.

    Lugares para sellos ： Todas las estaciones de la línea principal del ferrocarril de Oigawa （ incluidos los tramos cerrados ）

    Lugares turísticos, restaurantes y tiendas de recuerdos de la ciudad de Shimada y Kawane Honcho

    * Todos los sellos. Los lugares se clasifican en cuatro géneros: lugares turísticos de la ciudad de Shimada, lugares turísticos de Kawane Honmachi, tiendas de la ciudad de Shimada y tiendas de Kawane Honmachi.

    Premios ： Premio A （ Se puede participar con un total de 20 sellos en los cuatro géneros ）

    Bono de alojamiento en pareja para 2 personas Oigawa Railway Kawane Onsen Hotel

    Premio B （ Cuatro géneros. Se puede participar con un total de 15 sellos ）

    5 cada uno Ciudad de Shimada ・ Kawane Honcho cupones de baño

    Premio C （ Se puede participar con un total de 10 sellos en 4 géneros ）

    40 Shimada ・ Surtido de especialidades de Kawane （ por valor de 3.500 yenes ）

    Organizado por ： Oficina Regional de la Prefectura de Shizuoka Central

    Coorganizado por ： Sección de Turismo de la Ciudad de Shimada ・ División de Turismo de Kawane Honcho. Exchange Division

    [Special website]
    *Open 4 Jan 2025

    https://qlear.cloud/kpnet/gurutto_ooigawa