クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ESL classes where children can learn with others in a fun environment ！ We help children adjust to American school life ☆ Vantage School

    Vantage School is a school where returnees can learn English in a natural way and acquire English efficiently for those who are preparing for difficult university entrance examinations.
    You can choose from either bilingual or native English speaking teachers. Teachers always have only 4 university degrees or business experience.
    You will acquire solid English skills.


    ・ Many students have been accepted to difficult-to-enter universities ！
    ・ EIKEN Level 1 ・ More than 80% pass the Level 1 program ！

    You can learn English in a natural and efficient way.


    ◆ Introduction to ESL Classes

    This class covers the basics of English required before entering Kinder, including upper and lower case letters, phonics, numbers （ to 100 ） , order, colors, shapes, opposites, and pictogram recognition. This class is designed for children who have already learned the following.
    Another goal of this class is to help students become accustomed to group living and to have fun learning with others.

    We will have games, songs, crafts, cooking, and other activities based on American Week to help the children adjust to American school life.



    ◆ Ages

    3 years old ～ 5 years old

    ◆ Dates

    Tuesday ・ Thursday 9:00 -12:00 (extended until 13:00 if necessary) possible ≪)
    Free trial is available at any time.

    ◆ Application

    Please contact us by phone or using the contact form below.
    Tel ： 408-616-8881

    We look forward to hearing from you ・ and to receiving your application.

    Tours and entrance trial are available ！.

    • Problem solution / Professional
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We are giving away free booklets on legal matters （ visas and permanent residence etc … ） 📝.

    Do you know about the visa requirements for immigrating to the U.S. from Japan? ？

    For those who have heard about it but do not know much about it💦, we are distributing a booklet with information about immigration ・ services, including visas and permanent residence in the U.S.

    We also distribute other legal information in our e-newsletter.

    Please click here to subscribe.
    https://www.marshallsuzuki.com/


    Please provide us with your name, address, and telephone number if you wish to receive it.

    ビザ永住権アメリカ移住移民法
    • Useful info / Medical
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Medical Checkup Campaign （ For those without insurance ）

    Hello ！ This is Oda Dental Clinic in Torrance.

    Oda Dental Clinic receives many
    inquiries such as "I am worried about the cost of treatment," "I haven't been to the dentist for a while," "I am afraid of dentists," and "I just need an estimate.
    For those people who are a little bit reluctant to visit the dentist ！


    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

    ◆ ◆ ◆Campaign now! ◆◆

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now for free ！"

    *No insurance, new patients only.
    *Please mention you saw Vivinavi when you inquire.

    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=


    All staff at Oda Dental Clinic speak Japanese. Please tell us your dental pain and symptoms as they are in Japanese.


    We also offer consultation for whitening and discreet orthodontics.
    Please feel free to make an appointment.


    *We also accept various insurances. Please contact us about Japanese Social Insurance and National Health Insurance.


    ----------------------------

    ＜ Our anti-corona measures, etc. ＞
    ・ We are operating with full anti-corona measures.
    ・ We leave time between appointments with our patients.
    ・ We disinfect and sterilize patients when they leave the room.
    ・ PPE is used for thorough prevention.

    ～ Please feel free to visit us ～

    ----------------------------


    Oda Dental Clinic
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    Contact Us ・ To make an appointment, please call us at.
    TEL:(310) 326-8661


    Information on business hours *Some changes may occur with the Corona disaster.

    Sunday Closed
    Monday 9:00-17:00
    Tuesday 9:00-17:00
    Wednesday Closed
    Thursday 9:00-20:00
    Friday 9:00-17:00
    Saturday Closed
    Closed ： Wednesday ・ Saturday ・ Sunday ・ Holidays

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now ！ free of charge."

    歯科クリーニングホワイトニング
    • Useful info / Medical
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Male and female sexually transmitted infections, abnormal discharge, genital ／ itching ・ pain ・ pus, etc.

    Japanese Speaking Doctors in Los Angeles ／ Clinics ／ Hospitals
    Do you suffer from sexually transmitted diseases ？
    abnormal discharge, irregular menstruation, vulva ／ itchy genitals ・ pain ・ pus ・ abscesses
    bumps etc Overseas Cashless travel insurance.
    Same-day appointments available.


    Please call to make an appointment.
    TEL ： (213)388-2772
    Japanese line ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • Problem solution / Professional
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For job search, please contact Fellows Hawaii ！ in Japanese ！.

    Please contact us as an option for your job search ！
    （ Completely free of charge ）

    If you have a company you are interested in, please let us know.
    We will open a new business on your behalf.

    We will follow up with a full backup system so that you can work with confidence after you start work ！
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
    Call 808-268-7003
    If you want to call on line from within Japan, please call ID:ohyama-fellowshawaii
    Please feel free to call us.
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Flow from Registration to Placement

    Registration Complete appointment ・ Individual booth for your peace of mind
    ↓
    Hearing ・ Career consulting Experience ・ Skills ・ Ask about your needs
    ↓
    Job offer Introduction with company name open
    ↓
    Meeting Observation of actual working place and discussion of job content ↓
    Signing of contract Job description ・ Agreement on terms and conditions
    ↓
    Follow-up We will visit the place of work regularly to check the situation


    Registration （ Free ） We are waiting for you.

    Call us at 808-268-7003

    You can also contact us through LINE. Please feel free to drop us a line if you have any questions.
    （ LINE calls are available from within Japan ）

    ID:ohyama-fellowshawaii

    or use the message below.

    Fellow's Hawaii is the Hawaii subsidiary of Fellow's Inc. which has 12 offices in Japan ・ and Singapore
    and is now in its 21st year
    .

    Refer a friend to Fellow's Hawaii and receive a "$25 Amazon Gift Certificate" fo...

    • Press Release / Media
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tanaka Ramen ＆ Izakaya opens a restaurant on Maui

    Oahu's popular Tanaka Ramen ＆ Izakaya has opened its fifth Hawaii location in Maui ・ Mall ・ Village in Kahului, Maui. Conveniently located near Center Court, next to Genki Sushi and across from Regal Cinemas ・ Maui ・ Mall, the new 40-seat location offers an izakaya menu in addition to ramen and rice bowls.

    The grand ・ opening is scheduled for January 6, 2025 （ Monday ） and customers who visit the restaurant during the soft opening period until January 5, 2025 （ Sunday ） will receive a 15% discount coupon. This coupon can be redeemed at the restaurant on or after January 6, 2025 （ Mon ）. Tina ・ Wong, owner of

    Tanaka Ramen ＆ Izakaya, said, "We are pleased to open our new location in Maui ・ Mall ・ Village and invite locals and visitors to taste the various dishes we offer. We are pleased to offer a variety of our signature dishes to locals and visitors alike. We look forward to engaging with the Maui community through our traditional Japanese ramen and contemporary izakaya menu.

    On the occasion of the grand ・ opening of the Maui branch, we are pleased to offer the following specials.

    On January 6, 2025 （ Month ）, the first 50 customers will receive a free bowl of ramen or rice bowl
    One customer who visits the restaurant during opening week and signs up for our e-newsletter will receive a free one-year Ramen （ Up to 2 bowls ） per month

    Tanaka Ramen ＆ Popular Tanaka Classic ・ Ramen （ Rich pork bone broth, grilled pork, kikurage, hot bean sprouts, green onions, fried onions, garlic oil, ajitama, thick noodles ） or for the health conscious, spicy ・ creamy ・ vegan ・ ramen （ vegan soup, spinach, thick fried tofu, crispy onions, kale noodles ）. Served with kale noodles.

    Other rice bowl options for rice lovers include beef sukiyaki bowl, karaage bowl, and Tokyo curry bowl （ topped with pork cutlet or gyoza ）. We also offer a variety of izakaya dishes such as homemade gyoza, an essential accompaniment to ramen, and soft-shell crab buns （ available only at our Hawaii locations, with special sauce and spicy mayonnaise ）.

    Maui ・ Mall ・ A casual spot to stop in between shopping in the Village.


    [Tanaka Ramen ＆ Izakaya （ Tanaka Ramen&Izakaya ） ]

    Website ： www.tanakaramen.com
    Facebook ： @tanakaramenhawaii
    Instagram ： @tanakaramenhawaii
    X ： @tanakaramenhi
    Maui Branch
    Address ： 70 E Kaahumanu Ave., #C6, Kahului, HI 96732
    Location ： Maui ・ Mall ・ Village, near Center Court （ Next to Genki Sushi, Regal ・ Cinemas ・ Maui ・ Across from mall ）
    Phone ： (808) 727-2066
    Hours ： Monday-Saturday 11am-10pm, Sunday 11am-9pm

    ###

    Tanaka Ramen ＆ About Izakaya
    Founded in 2017, Tanaka Ramen ＆ Izakaya offers gourmet ramen and dishes made with fresh ingredients at affordable prices and is located in four cities across the United States. The restaurant's name comes from Mr. Tanaka, an accomplished Japanese ramen chef, and is inspired by his skill and passion. Tanaka Ramen ＆ Izakaya offers traditional Japanese ramen culture in a modern and chic setting. The menu offers a wide range of dishes, from a customized menu where you can choose your own noodles and ingredients, to a signature menu and an extensive izakaya menu. For more information, visit the official website at www.tanakaramen.comをご覧ください.

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Translation] Please feel free to contact us if you have any questions about translation ！.

    Honyaku USA is a
    Language ・Solutions ・ Company that serves "all your language needs". Last year we celebrated our 10th anniversary.
    （ Honyaku USA is the US subsidiary of Honyaku Corporation, a Japanese translation company with over 50 years of history. ）
    From translations of personal family registers to patent applications, litigation documents, manuals, and anything else language related ！

    [Major achievements to date]

    Translation （ From Japanese to languages other than English
    ・ Family registry transcripts, extracts, pension records, transcripts for examinations, graduation certificates
    ・ Documents for court filing from a law firm
    ・ Patent application materials
    ・ FDA
    ・ Cartoon and TV animation scripts
    ・ M&A research result presentation
    ・ Trend and product related reports for IT/auto industry

    Family registration certificate 1 We can provide even a single sheet, so please feel free to contact us if you have any translation problems.

    We can also translate
    Export Certificates （, Export Notification Certificates, Export Cancellation Provisional Registration Certificates, etc. ） for alcohol licenses.

    Translation certificates with notary are also available.
    （ Notarization is available only for those who use our translation service. Please note that we can only notarize certificates of translation that we issue. ）

    Please feel free to contact us.


    Contact us ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ honyaku-usa.com

    Free Certificate of Translation （ worth $15.00 ） for all applicants who apply fo...

    翻訳翻訳証明書
    • Complimentary / Professional
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's make and decorate ！ only one in the world] Original wall calendar present for the year 2025

    Free gift ！

    Family pictures
    Pet pictures
    Landscape pictures
    Portraits
    Memories ・ Illustrations
    Self-made pictures
    Shop advertisement Picture to fit your interior ・ Picture
    Product ・ Advertisement of your service ・ Notice
    etc.

    Tips for making files and submitting ・ Please check our website for more information on how to receive your files.

    Accepted until ： Jan 31st

    -----
    More discount promotions are available ！
    ・ 25% off any Valentine's Day related printing （ Through 2/13 ）
    ・ Business Cards Buy One Get One 50% Off （ Through 3/31 ）

    • Discount / Education / Lesson
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    AOI College for English Language School [F1 （ Student VISA ） Japanese Language Support].

    ✶ ✩ ✶ ✩ ✶ ✩ ✶ ✩ ✶

    Learn English with AOI and expand your international network ！ <1267>
    Luxury Campaign ！ Take a step into a new future now ！

    We are running a campaign to support Japanese people ✨

    ✶ - ✩ - ✩ ✶ ✩ ✶ ✩ ✶

    AOI COLLEGE OF LANGUAGES offers a personalized English program. Our California-bred teachers and friendly, at-home staff will do their best to support your study abroad experience ！

    For international students already in the U.S. ！ Transfers from other schools are welcome ！ Individual English lessons and ？

    🇯🇵 AOI has Japanese staff ！ ！ ！

    We are ready to help you with your life in the US, ！ Japanese staff will support your life in the U.S., and you can feel free to consult with them if you have any problems. Homestay Placement ・ We can also arrange airport pickup ！

    ✉ ️ Japanese Language Support ： +1 (949) 260-9600 （ Call or WhatsApp ） 📧 Email welcome@aoicollege.edu

    ✶ - ✩ - ✶

    AOI's English Courses

    ⭐️ College Prep Course
    Recommendation for admission to partner schools without TOEFL score ！
    Partner schools: Irvine Valley College, Saddleback College, Santa Ana College, etc.
    Duration ： 12 weeks ～ Tuition ： $ 2,100 ～


    We also offer a variety of other programs to meet your objectives ！

    ・ ESL Program （ 1-6 levels ）
    ・ TOEFL Course ・ American Culture Courses
    ・ Internships, Child Care Volunteer Programs, and more ！

    ✶ ✩ - ✩ - ✶ - ✩ - ✶ - ✩ - ✶

    Online
    英語学校語学学校語学留学ESLインターンシップ
    • Press Release / Government / Public
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Mito

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sakaimachi, Ibaraki Prefecture] The 28th Sakai Daruma Market, held for the first time in five years ！.

    Sakai Daruma Market" will be held for the first time in 5 years ！
    Sakaimachi, Ibaraki （ Mayor ： Masahiro Hashimoto ） will hold "Sakai Daruma Market" on January 12, 2025 （ ） for the first time in 5 years, having suspended the event since 2020 due to the Corona disaster. In addition, the "20 Year Old Party in 2025" will be held at the Sakai-cho Town Hall and the Central Community Center.


    The 27th Sakai Daruma Market in 2020

    The 27th Sakai Daruma Market in 2020

    The 27th Sakai Daruma Market in 2020

    The 27th Sakai Daruma Market in 2020
    The 28th Outline of the 28th Boundary Daruma Market
    Date ： January 12, 2025 （ Day ） Cancelled due to bad weather

    Time ： 10:00 ～ 15:00 （ Traffic control begins 9 ： 30 ～ ） * The 20th 20 years old gala ceremony ： 10:30 ～ 13:00

    Place ： Sakai Town Hall street （ In the pedestrian zone ）

    Sponsor ： Sakaimachi Tourist Association

    Support Sakaimachi, Sakaimachi Chamber of Commerce and Industry, JA Ibaraki Mutsumi

    Sponsor ： Sakai Stamp Association

    Main Activities ：
    Daruma doll sales

    Okinawan eisa performance by Ryukyukoku Matsuri Daiko Ibaraki Branch

    Gorinkai Performance

    "Sakai Child Raising Share Town" Exchange event by AsMama certified share concierge

    Lucky bag lottery draw by Sakai Stamp Association
    Stalls of various town merchants' groups, food sales on the theme of "eel" by Roadside Station Sakai, etc.

    Stalls of street merchants' association


    28th Sakai Daruma Market

    28th Sakai Daruma Market
    Same day ！ "S-Gallery Soo Yun Glorious Art Museum" Promenade Concert
    Yuu Shimizu × Yuu Akita Guitar Duo "SANALUCAS （ Sanalucas ）"

    Promenade Concert ～ Argentina Music ～

    Admission ： Free

    Start time ：

    January 12, 2025 （ Sun ）

    1:30 pm ～ , 2:30 pm ～ , 3:30 p.m. ～ （ About 20 minutes for each performance ）

    Performance venue ：

    S-Gallery Soo Yun Ba Art Museum

    （ 2nd Sakaimachi International Children's Art Exhibition ）

    What is Sakai Daruma Market
    In the past, Sakaimachi's traditional New Year's Eve Market and Two-day Market attracted many people from neighboring towns and villages and were quite lively. However, due to changes in lifestyles and other factors, the bustle of the market has disappeared over time. In 1994, the "Sakai Daruma Market" was revived in an attempt to revitalize the town with an emotional "market. In addition to the sale of lucky charms, Daruma dolls, stalls by the street merchants' association and local merchants, and live performances by cultural groups will be held. Together with the "Nijyusai no Tsudoi （ Old ： Coming of Age Ceremony ）" held on the same day, this event is a popular early spring tradition that brings a bright and lively atmosphere to Sakaimachi as the New Year approaches.

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Magic of Household Budgeting ： Visualizing Money for Peace of Mind and Savings

    When you think about the importance of keeping a household budget and managing your money, you will see many benefits. Our office is offering a free checklist and worksheet as a special gift to help you get even more out of your household account book. Please sign up for our newsletter to receive this special gift to help you take your first steps toward financial independence. In this article, we will discuss in detail the role of a household budget, its benefits, and specific uses, as well as the financial security and goal attainment you can gain through managing your finances.

    The Basic Role of a Household Budget Book

    A household budget book is a tool for recording a household's income and expenses. Accurately recording monthly income （ such as salary and supplemental income ） and expenses （ such as food, utilities, rent, and entertainment ） provides an overview of the current financial situation. Capturing this basic information is the first step in managing your finances.

    Managing Credit Card Payments

    Using credit cards is convenient, but if you don't know how much you spend on them, you may be surprised when you pay. By keeping a household account, you can see in advance how much you will have to pay on your credit card. For example, by checking in the middle of the month, "How much am I spending this month ？?" you can curb excessive spending. You can also check in advance whether your payments are sufficient against your bank balance, thus preventing shortfalls.

    ↓ Click here to continue reading ！

    https://www.hkstanfield.com/blog/themagicofhouseholdaccounting/

    • Discount / Beauty / Health
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌼 BibiNavi Special 🌼 ＜ Cut （ Blow-Dry ） ： $ 45 Men's Cut ： $ 30 Cut ・ Color Style Included ： $ 85 Matsuex Special ： $ 60 Hair Straightening ： $ 150 Untie Aging Fixation (1 hr.) ： $ 40 ＞

    It is a new comprehensive beauty salon in Lomita ！
    Hair ・ Pineapples ・ Nails ・ Facials, etc., all in one convenient location, and located in West Lomita, a safe area with many restaurants that Japanese people have visited at least once.
    Parking is also available.　 There are plenty of parking spaces available, so please do not worry about parking.
    Each treatment is done in a separate room, so this salon is also suitable for corona treatments.

    >>Our salon's measures against corona virus, etc. <<
    --------------------------------
    We use masks for all customers and disinfect the room each time a customer changes.
    We are trying to help you with your daily beauty needs during this difficult time of the year.
    ---------------------------------

    ＜ ★ BibiNavi Special ★ ＞

    Cut （ Blowdry ） $ 45
    Men's Cut ： $ 30
    Cut ・ Color Style Included ： $ 85
    Matsuex Special ： $ 60
    Hair Straightening $ 150
    Untied Aging Fixal (1 hour) ： $ 40

    *Too long ・ Only if the volume is too large, we may charge extra for chemicals

    - ----------------------------------------------------------

    We look forward to hearing from you!
    Texting is the fastest way to contact us.

    *We are running a very popular campaign and there may be a 15 minute delay for appointments. We apologize in advance for the delay.

    Please feel free to contact us by "Send message" below
    Please reconfirm your e-mail address when you contact us.
    If you do not receive a reply after a few days, please call us.
    When you make a reservation, please mention that you saw the Vivinavi "Machikado Hot List" ！.

    Discount

    ＜ ★ Bibi Navi Special ★ ＞

    Cut （ Blow-Dry ） ： $ 45
    Mens Cut ： $ 30...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Even small children are welcome ！ Come learn karate with us ？ ／

    Parents who want their children to learn karate, please come and visit us ！

    World Oyama Karate Dojo is a full contact karate dojo with a network of dojos in Japan and abroad.
    We have a wide range of students from children to adults, both experienced and inexperienced, of all genders training at our dojo.
    We can train according to your level, so even if you are a beginner, you don't have to worry.

    ---------------------------------------------------
    ☆ San Francisco Dojo ☆

    Tuesdays 4pm - 45 minutes Children （ 4-6 years ）
    5 pm - 45 min Children （ 7 years and older ）
    5:45 pm - 30 min Children ： Martial Arts Class

    Wed 4 pm - 45 min Children （ All Grades ）
    5 pm - 45 min 5:00 p.m. - 45 minutes Children （ Green belt and above ）
    5:45 p.m. - 30 minutes Children ： Armor Class

    Fri 4:00 p.m. - 45 minutes Children （ All grades ）
    5:00 p.m. - 45 minutes Children Kumite Class

    Sat 10 am - 45 min Children （ All Grades ）
    ---------------------------------------------------
    ☆ San Mateo Dojo ☆

    Mon 4 pm - 45 min Children （ 4-6 years ）
    5 pm - 45 min Children （ 7 years and up ）
    5:45 pm - 30 min Children ： Weapons Class

    Thu 4 pm - 45 min Children （ 4-6 years ）
    5 pm - 45 min Children （ 7 years and up ）
    5:45 pm - 30 min Children ： Armory Class

    Sat 9 am - 60 min Children （ All grades ）

    ---------------------------------------------------

    Please feel free to contact us to discuss your level ！

    Monthly fee is $ 129 and annual fee $ 30.

    New students receive one class free.
    If you would like to join a free trial class, please feel free to contact us.


    ■ San Francisco Dojo
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ San Mateo Dojo
    719 South B Street (at 9 th Ave.), San Mateo, CA 94401
    TEL ： (415) 682-8799

    Free trial

    Free class for new students only ！.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Day service with many 🎎🎏events🎑 🎃 [Kisarazu Nansei-en

    ◎We are looking for volunteers who can help us make our events more enjoyable ◎
    Students are also welcome, so please contact us if you are interested in more details ♪

    Nanseien holds events
    at any time so that visitors can have a good time.

    Please contact us for more information. Let's enjoy the events together 🎉

    We post daily updates on our Instagram and website. Please take a look ！

    Scan the QR code or access the following link ！

    https://instagram.com/nanseien3106/

    • Signature service / Professional
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Booksavers, Inc.] Year-end closing services ❕ Please leave it to us.

    ！

    ◎ Reconciliation of bank account balances and account balances.
    ◎ Annual closing journal entries.
    ◎ Assets ・ Liabilities, Sales ・ Expense Analysis ・ Comparison.
    ◎ Preparation of Internal Reporting Documents.
    ◎ Preparation of financial statements and audit documents for accountants/tax accountants.

    Please feel free to contact us first.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/01/06 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    First introduced in Honolulu ！ Laser dry eye treatment

    Are you suffering from "dry eyes" due to heavy digital use ？ HEC Medical ・ Clinic offers fast and painless relief of dry eye symptoms using cutting-edge laser technology that is FDA （ U.S. Food and Drug Administration ） approved. First introduced in Honolulu, this treatment provides noticeable results in a short session and no post-treatment downtime.

    ▶ ︎Benefits of Dry Eye Treatment ：
    ・ Completely painless laser treatment
    ・ Each session takes only a short time
    ・ Four treatments to see results

    Reduced vision Early care is important for the prevention of vision loss and other health risks. In addition, we also offer laser treatments for a variety of cosmetic and health needs, such as hair removal, face lifts, and slimming treatments.

    [Location] Ala Moana Building, 8th floor on the mountain side of Ala Moana Center
    [Hours] Monday - Friday 9:00 - 18:00, Saturday 9:00 - 12:30
    [Reservations] By appointment only. Advance reservations by phone are required.

    Protect your eye health and restore bright and clear vision. Please feel free to contact the clinic for more information.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/01/05 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Self-funded rehabilitation ＞ Do you have trouble with post-discharge rehabilitation?

    Early response and rehabilitation time are the keys to success in rehabilitation
    Have you been discharged from the hospital or terminated your treatment just when you started to show improvement ？
    Your condition may still have a chance to improve ！

    Step Kisarazu has a dedicated rehabilitation gym.
    We are a self-funded rehabilitation center, which is not many in the area
    We are also available for those who are currently seeing a medical or nursing care provider.

    Let us do more rehabilitation and make your goals and what you want to do a reality ？

    Step Kisarazu Acupuncture Clinic offers specialized rehabilitation treatment.
    We evaluate your pain and discomfort from many angles ・ and take an approach to "root improvement".

    ・ We take time during the initial treatment to thoroughly identify the cause of the problem
    ・ Understanding ・ Easy-to-understand explanations that you can understand
    ・ Our highly trained staff with extensive experience working at medical institutions will treat you <
    ・ We work closely with medical institutions to provide a safe acupuncture clinic
    ・ We can also help you prevent recurrence. Full aftercare
    ・ We deal with all kinds of symptoms, leave it to us even for serious symptoms and aftereffects that cannot be improved anywhere else
    ・ Cooperation with specialized companies and experts

    Please feel free to contact us.
    When contacting us by phone, please mention that you have read "Vivinavi" for smooth communication.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2025/01/05 (Sun)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    You won't learn anywhere else ！ ？ Free Trial Available ！

    ＼ [Limited to the end of January] If you see Vivinavi ！, the first course fee will be waived ／
    Currently, the Future Technology Classroom offers three courses for hands-on learning.

    1、3D printer rubber band gun
    Let's make a rubber band gun that can actually be fired by printing parts with a 3D printer ！

    2、Creating AI that recognizes objects
    Let a computer learn images, ！

    3、Home page creation experience
    Learn how the internet works, create a home page and publish it ！

    This is a unique experience that cannot be learned anywhere else.
    This course is open to everyone from elementary school students to adults.

    We have added a coupon this time.
    Please make use of it.

    Please make a reservation if you are interested.

    Also, we have received inquiries about the name keychain made with a 3D printer that we used to hold.
    Please contact us if you would like to experience key chain making as well.

    Free trial course reservation form
    https://mirai-tech.school/taiken/

    Free trial

    First time free with ！, who saw Vivinavi!

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2025/01/05 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Triple 0】Admission fee 0 ！ Annual fee 0 ！ Teaching material fee 0 ！ And free trial for 1 week

    ！

    If you are considering joining our school, why don't you come for a free trial of Gakushuu Space ？

    You can go for one week for a free trial of Gakushuu Space.

    You can see if it is the learning space you are looking for ！

    We recommend you to apply as soon as possible if you are interested in trying it ！

    The reason, The Learning Space has a capacity system, and if the number of students exceeds the capacity, you will be put on a waiting list to be admitted to the school.

    Please understand that this system is in place because we want to support students who enter our school.


    ★ Gakushu Space Kisarazu Kiyomidai School ★
    3-8-10 Kiyomidai, Kisarazu-shi, Chiba 292-0045
    （ 3F Taisho Building ）
    *Tutaya and Kiyomidai elementary school
    TEL:0436-23-5222

    ★ New students "Vivinavimita ！" for ￥ 5,000 Google Play or Itunes Card present ★...

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2025/01/05 (Sun)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Supporting your child's spirit of hard work ／ Junior school trial now available ！

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work toward their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    If you are interested, we recommend a tour ・ trial lesson first ✨

    ＝ Junior School ＝
    Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    ★ Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Experience ＝
    Step 1 First, make a reservation on the web Please make a reservation through our HP ！
    Step 2 Join a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial]
    Clothing for exercise, Towel （ Swimsuit, cap, and goggles ） If you will be using the pool, please bring your swimsuit, cap, and goggles etc.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221